Ampunilah John Leguizamo jika dia memeriksa telefon bimbitnya semasa makan bersama anda. Ia bukan selalunya selalunya penting selebriti. Ia adalah bahawa dia mempunyai begitu banyak sejarah yang penuh dengan kepalanya bahawa dia tidak boleh selalu ingat setiap fakta dia selepas itu. Dia mungkin perlu melakukan pencarian internet cepat untuk memanggil nama, contohnya, Josefa Segovia, seorang Mexico yang pada tahun 1851 menjadi wanita pertama yang terselubung di California, setelah membunuh seorang lelaki yang cuba menyerangnya.
Otak Leguizamo tidak semestinya penuh sesak dengan kejayaan dan tragedi datuknya. Untuk sebahagian besar hidupnya, dia mengakui, dia tidak tahu banyak tentang warisannya. Tetapi kemudian dia menyusun Sejarah Latin untuk Morons, satu persembahan solo dengan semua kegembiraannya yang lazat biasa tetapi juga penuh dengan sejarah yang cukup untuk membuat permulaan yang baik pada buku teks.
Dalam pameran itu, yang dibuka di Teater Awam di New York sebelum beroperasi selama lima bulan di Broadway, beliau mengadakan lawatan saucy 3, 000 tahun sejarah Amerika Latin, memperkenalkan sumbangan individu dan budaya yang mungkin tidak muncul dalam sejarah apa pun kelas yang anda ambil. Sejarah Latin untuk Morons memenangi Tony Khas (anugerah yang tidak diundi tetapi diserahkan terus oleh Jawatankuasa Anugerah Tony) untuk pertunjukan solo Leguizamo (pertunjukan itu juga dinamakan untuk permainan terbaik). Pada 5 November, Netflix akan menjadi perdana versi Sejarah Latin yang difilemkan di New Jersey Performing Arts Centre di Newark.
Dari awal lagi, maklum balas terhadap bahannya adalah penglibatan yang ghairah. "Banyak ahli penonton datang kepada saya dan berkata, 'Apa tiga buku yang boleh saya baca? Di mana saya boleh mendapatkan maklumat ini? '"Dia teringat ketika sarapan di sebuah restoran berhampiran rumahnya di West Village Manhattan. "Banyak orang yang ingin tahu. Malah kanak-kanak berumur 13 tahun pergi, 'Kenapa ini tidak diajar di sekolah?' Apa yang awak tahu umur kanak-kanak berusia 13 tahun mahu dipaksa membaca lebih lanjut? "
Leguizamo, yang berusia 54 tahun dan dilahirkan di Bogotá, Colombia, dan dibesarkan di Queens, meledak ke tempat hiburan Amerika dengan Spic-O-Rama dan Freak dan pameran solo lain yang menarik pengalamannya sebagai seorang Latino. TV dan kerjaya filemnya mula beralih (130 peranan setakat ini), dan sekarang dia sepenuhnya di arus perdana. Kerja-Nya di miniseries "Waco" memperolehnya pencalonan Emmy tahun ini.
Leguizamo mendapat idea untuk Sejarah Latin kira-kira enam tahun yang lalu, ketika anaknya, Lucas, kemudian di sekolah menengah, sedang dibuli oleh rakan sekelas kerana dia adalah Latino. Berharap untuk membuat Lucas bangga dengan warisannya, Leguizamo mengetahui bahawa pengetahuannya tentang sejarah Latino tidak lengkap. Dia juga bercampur-baur dengan nama suku Amerika Selatan dia berasal dari, Muisca, dengan bahasa suku itu, Chibcha-kesilapan guru anaknya ditangkap ketika anak itu mengulanginya.
"Saya terpaksa memenangi kepercayaannya, " kata Leguizamo. "Jadi saya mula melakukan banyak penyelidikan untuk tepat untuk anak saya." Usaha itu menjadi obsesi. "Memandangkan semua perkara yang saya dapati yang tidak ada dalam buku teks sejarah, dalam mana-mana dokumentari Perang Ken Burns, dalam mana-mana Band of Brothers oleh Spielberg, dalam mana-mana rancangan Discovery Channel-jumlah besar, dan penyertaan, dan darah kita menumpahkan dalam pembuatan negara ini-ia adalah liar kepada saya, "katanya dengan gabungan kebingungan dan kemarahan.
Tetapi mengubah obsesinya - "Saya suka sejarah!" - ke pertunjukan adalah percubaan. Acara ini menggabungkan kisah peribadi usaha beliau untuk membantu anaknya dengan rompakan rompak melalui masa lalu Latino. Lengkap dengan pakaian. (Anda perlu melihatnya sebagai Frida Kahlo.) Bengkel kerja di Teater Repertory Berkeley di California, dia terus mendengar perkara yang sama: kurang sejarah, lebih banyak kisah ayah-anak.
"Semua orang berkata, 'Apa yang kita sukai adalah bahagian peribadi, ' 'katanya. "Saya pergi, 'Nooooo. Saya benar-benar tidak mahu pergi ke sana, kerana ia adalah kehidupan anak saya, dan saya tidak mahu meletakkannya di sana. '"
Namun sekarang, dia berada dalam misi, dan dengan itu bersedia untuk berani pendekatan yang lebih peribadi. "Dengan semua perkara yang berlaku kepada kanak-kanak Latin di negara ini-kadar keciciran sekolah tinggi! -I tahu ia adalah kekurangan sejarah dan perwakilan di sekolah yang membuat kita lemah. Ia dinamik yang merosakkan dan saya mengalaminya. Jadi saya berharap pertunjukan saya akan menjadi penawar. Inca mempunyai empayar terbesar pada masa itu, lebih besar daripada dinasti Ming, Rusia zaitun atau mana-mana negara Eropah. "
Usaha Leguizamo untuk mencapai khalayak yang jauh lebih luas mengambil lonjakan ke hadapan dengan perdana Netflix, dan dokumentari PBS dalam karya-karya pembuatan rancangan.
Dia sangat yakin bahawa pengajaran sejarah Latin adalah langkah pertama untuk menakluk prasangka, dan dia bermimpi menggunakan risalahnya untuk mencipta buku teks sejarah. Dan banyak tokoh sejarah yang dia hadapi-pahlawan perang, aktivis, mangsa kehidupan yang tidak adil yang kelihatannya dibuat untuk Hollywood. "Saya ingin membuat filem-filem itu, " katanya. "Walaupun saya tidak berada di dalamnya."
Sertai John Leguizamo di acara bebas Smithsonan Ingenuity Festival, 6 Disember jam 12 malam, di Muzium Nasional Sejarah Amerika. Leguizamo akan membincangkan pertunjukan satu-lelaki beliau yang pertama, Sejarah Latin untuk Morons, yang mengesan peminggiran kaum Latin dalam sejarah AS dan meraikan sumbangan Latin terhadap naratif Amerika.
Langgan majalah Smithsonian sekarang hanya $ 12
Artikel ini adalah pilihan dari terbitan Disember majalah Smithsonian
Beli
