Dengan semua akaun, Mary, Ratu Scots adalah seorang wanita yang baik, tinggi, cantik, dan sangat kecewa pada akhirnya, mempercayai rakan-rakan dan kerabatnya. Walaupun dia bukan ahli agama, warisan Katolik menjadikannya ancaman kepada Elizabeth I dari England. Menunjukkan apa-apa sokongan untuk Mary di England adalah berbahaya, dan pada tahun 1587 dia dibunuh. Ini mungkin sebabnya dua tahun kemudian, pelukis Belanda Adrian Vanson melukis potret Mary yang belum selesai. Maev Kennedy di The Guardian melaporkan bahawa imej kini telah ditemui oleh imbasan X-ray.
Gambaran Mary ditemui di bawah lukisan John Maitland, seorang bangsawan yang menjadi tuan canselor Scotland. Menurut siaran akhbar, konservator Caroline Rae di Institut Seni Courtauld sedang mengkaji karya dua pelukis Belanda, Vanson dan Adam de Colone. Semasa melihat beberapa karya mereka menggunakan fotografi sinar-X, imej hantu wajah dan pakaian wanita muncul.
Rae dapat mengesan imej itu dan membandingkannya dengan potret lain dari zaman itu, mendapati kedudukan kedudukan yang duduk, tangan dan butiran gaunnya sama dengan yang ada di potret Mary, termasuk gambar yang digantung di Blair Castle di Perthshire.
"Potret Vanson Sir John Maitland adalah gambaran yang penting dalam koleksi National Trust, dan penemuan yang luar biasa terhadap potret Mary, Ratu Skotlandia yang belum selesai, dimensi yang tersembunyi kepadanya, " kata David Taylor, kurator gambar dan arca di National Trust memberitahu Reuters. "Ia menunjukkan bahawa potret ratu disalin dan mungkin dipaparkan di Scotland sekitar masa pelaksanaannya, sesuatu yang sangat perdebatan dan berpotensi berbahaya untuk dilihat."
Ini hanyalah satu daripada banyak imej yang terdapat di bawah lukisan dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Kelsey Campbell-Dollaghan di Gizmodo melaporkan bahawa ada imej lelaki di bowtie di bawah imej ikon Pablo Picasso yang "The Blue Room" dan Vincent van Gogh dikenali untuk menggunakan semula kanvas-nya, dengan permulaan palsu dan sketsa yang terdapat di bawah karya-karyanya. Pada tahun 2015, seorang saintis Perancis yang menggunakan teknik yang dikenali sebagai teknologi cahaya reflektif mendakwa dia menemui potret lain di bawah "Mona Lisa, " walaupun ada yang lain yang ragu-ragu terhadap tuntutan tersebut. Tetapi kerja bona fide da Vinci ditemui di Sforza Castle di Milan. Itu mural yang belum selesai dilindungi dalam lapisan kapur dan sedang dipulihkan dengan susah payah.
Kennedy melaporkan bahawa potret John Maitland biasanya tergantung di Rumah Ham bersejarah di barat daya London, tetapi kini dipamerkan bersama dengan imej X-ray dan karya-karya lain Vanson dan de Colone di Galeri Potret Negara Scotland.
