Pagi ini Washington, DC bangun dengan berita gembira. Buat pertama kalinya dalam tujuh tahun, terdapat anak kecil baru yang bergegar dengan ibunya, Giant Panda Mei Xiang. Pengunjung berbondong-bondong ke Zoo ketika bayi Tai Shan dilahirkan. Kerana perjanjian dengan pegawai China, semua panda gergasi yang dilahirkan di Zoo harus dikembalikan untuk pembiakan. The Smithsonian berharap Tai Shan selamat tinggal tulus dengan video yang menawan.
Zoo melaporkan anak baru itu dilahirkan pada jam 10:46 petang, Ahad, 16 September.
"Mei Xiang bertindak dengan cara yang sama seperti ketika Tai Shan dilahirkan, " kata ketua doktor haiwan Suzan Murray. "Dia menjejalkan anaknya dengan teliti, dan dia kelihatan sangat letih, tetapi setiap kali dia cuba untuk berbaring, cubit cubit dan dia duduk betul-betul dan buaian lebih rapat. Dia adalah anak poster untuk ibu panda yang sempurna. "
Buat masa ini, kakitangan perlu memantau panda gergasi dari jauh, memberikan masa ibu untuk ikatan dengan anak itu. Salah seorang penjaga gol, Juan Rodriguez berkata pasukan kini sedang meninjau pasangan 24-7; "Kami berputar di kalangan penjaga, peralihan semalaman."
Anak kecil itu mula-mula ditemui apabila salah seorang rakan Rodriguez ternyata menghidupkan cam panda di rumah dan melihat beberapa bunyi lucu, menunjukkan Mei Xiang mungkin mempunyai beberapa syarikat.
"Mereka sangat bersuara apabila mereka masih muda, " jelas Rodriguez. Pasukan ini telah mengamati sepasang panda melalui isyarat audio. "Kami benar-benar tidak mendapat peluang untuk mendapatkan visual yang baik, hanya beberapa gambaran di sana sini, tetapi kami telah mendengar bayi itu."
Menurut tradisi China, kata Rodriguez, cub tidak akan dinamakan sehingga 100 hari selepas kelahiran, tepat pada waktunya untuk musim cuti. Saranan nama telah datang ke dalam suapan twitter majalah Smithsonian, termasuk Shu Yun, yang bermaksud cloud awan dan Country Crock, riff pada nama samaran Tai Shan Butterstick.
Tweets tentang "#namethepanda"
Seperti Tai Shan, anak barunya akhirnya perlu pergi ke China untuk pembiakan lebih lanjut. Walaupun pemindahan itu biasanya berlaku apabila panda berusia sekitar dua tahun dan akan bebas di alam liar, Tai Shan diberikan peluasan dua tahun.
Selepas tujuh tahun dan lima kehamilan gagal, populasi panda gergasi (hanya sekitar 1, 600 di alam liar) boleh menuntut kemenangan lain.
"Semua orang sangat teruja, " kata Rodriguez. "Secara statistik, jumlahnya sangat rendah, jadi ini adalah kejutan yang sangat menyenangkan. Kami bersedia untuk mengambil tanggungjawab sekarang. "
Rodriguez menjelaskan, "Bulan pertama adalah salah satu yang paling penting dari segi kelangsungan hidup anak itu, " tetapi, katanya, pasukan itu tidak mempunyai alasan untuk bimbang. "Dia seorang ibu yang sangat baik."
Rodriguez mengatakan bahawa usaha itu sangat besar. "Ia banyak kerja dari pelbagai jabatan yang bekerjasama untuk membantu spesies yang tidak selamat, hakikat bahawa anda mempunyai pasukan kelahiran semula, kakitangan veterinar, kakitangan penjagaan haiwan dan juga kakitangan perhubungan awam, itu hanya begitu rumit dan semua orang bekerja bersama sebagai satu pasukan dan usaha pasukan itu adalah apa yang dibawa keseluruhan proses. "
"Sekarang kami sangat ingin melihat anak ini berkembang dan mengambil bahagian dalam kebaikan spesies, " kata Rodriguez.
Buat masa ini, orang ramai boleh mendapatkan maklumat mengenai cub daripada talian kamera dalam talian. Kakitangan menjangkakan bayi baru akan dipertimbangkan dalam tempoh empat hingga lima bulan.
Leah Binkovitz menyumbang laporan kepada artikel ini.
Orang ramai telah bersorak untuk panda gergasi sejak inseminasi buatan pada 29 April. (Bernama Kebangsaan Kebangsaan Smithsonian Zoo) 
Mei Xiang mula mempamerkan tingkah laku yang memberi alasan untuk mempercayai bahawa dia hamil beberapa minggu lalu, termasuk bersarang. Sekarang bahawa bayi telah tiba, ibu dan anak perempuan akan tetap terpencil selama seminggu. (Sumbangan Kebangsaan Zoo Kebangsaan Smithsonian) 
Seperti kakitangan lain, pengarah Zoo, Dennis Kelly mesti memantau panda menggunakan cam panda manakala ibu dengan bon yang baru. (Sumbangan Kebangsaan Zoo Kebangsaan Smithsonian)
