Pada petang 6 April 1830, cahaya bulan purnama mencuri melalui tingkap 128 Jalan Essex, salah satu rumah paling hebat di Salem, Massachusetts. Diwarnai dengan fasad bata berwarna merah yang seimbang, portico dengan tiang-tiang Corinthian putih dan balustrade bumbung yang diukir kayu, bangunan tiga tingkat, yang dibina pada tahun 1804, merupakan simbol rumah tangga New England yang makmur dan tepat. Ia dimiliki oleh Kapten Joseph White, yang telah membuat kekayaannya sebagai pengangkut kapal dan pedagang.
Kandungan Terkait
- Sejarah Ringkas Salem Witch Trials
Seorang duda tanpa anak, White, kemudian 82, tinggal bersama keponakannya, Mary Beckford ("wanita yang baik-baik saja empat puluh atau empat puluh lima, " menurut akaun kontemporari), yang menjadi pelayan rumahnya; Lydia Kimball, seorang pembantu rumah; dan Benjamin White, saudara jauh yang bekerja sebagai tukang rumah. Anak perempuan Beckford, yang juga bernama Mary, pernah menjadi sebahagian daripada isi rumah, tetapi tiga tahun sebelum itu, dia telah berkahwin dengan anak muda Joseph Jenkins Knapp Jr., yang dikenali sebagai Joe, dan kini tinggal bersamanya di ladang tujuh batu di Wenham. Knapp sebelum ini adalah tuan kapal putih belayar yang dimiliki.
Pada malam itu, Kapten White bersara lebih sedikit daripada kebiasaannya, kira-kira 9:40.
Pada jam 6 pagi berikutnya, Benjamin White bangkit untuk memulakan tugasnya. Dia menyedari bahawa tingkap belakang di tingkat bawah terbuka dan papannya bersandar. Mengetahui bahawa Kapten Putih menyimpan dobel emas di dada besi di dalam biliknya, dan terdapat banyak barang berharga lain di dalam rumah, dia takut pencuri telah mendapat akses kepadanya. Benyamin segera memaklumkan Lydia Kimball dan kemudian naik tangga berliku yang elegan ke tingkat dua, di mana pintu ke bilik tidur lelaki tua itu terbuka.
Kapten White berbaring di sebelah kanannya, menyerong di atas katil. Candi kirinya meninggalkan tanda pukulan yang menghancurkan, walaupun kulitnya tidak pecah. Darah telah melepaskan diri dari kain bedak dari sejumlah luka berhampiran hatinya. Tubuhnya sudah semakin sejuk. Dada besi dan kandungannya utuh. Tiada barang berharga lain yang terganggu.
Saya pertama kali membaca pembunuhan Salem bertahun-tahun yang lalu di kedai buku Greenwich Village yang kedua. Saya telah melangkah masuk ke dalam untuk melarikan diri dari hujan lebat, dan ketika saya mengimbas rak-rak berdebu, saya menemui antologi jenayah yang terkenal dan tidak terkawal yang terkenal, disusun pada tahun 1910 oleh kapten polis San Francisco, Thomas Duke.
Kapten Joseph White dalam lukisan potret bertahun-tahun sebelum dia dibatalkan oleh Richard Crowninshield. (Muzium Peabody Essex, Salem MA, # 2987) 
Satu lakaran tapak kubur Frank Knapp adalah dari buku 1830 yang menceritakan pembunuhan dan percubaan. Knapp digantung sebelum beribu-ribu orang di Salem Gaol. ( Percubaan Kapten Joseph J. Knapp, Jr. dan George Crowninshield, Esq. Untuk pembunuhan Kapten Joseph White, diterbitkan oleh Charles Ellms, 1830, Boston) 
Penembusan dalam siasatan datang apabila pencuri kecil memberi keterangan bahawa dia telah mendengar saudara-saudara Crowninshield merancang jenayah itu di sebuah rumah perjudian. (Chris Beatrice) 
Pendapat tanpa pendengaran Daniel Webster dan kehadirannya yang memerintah membuatnya terkejut dengan "Black Dan." (Muzium Seni Hood, Dartmouth Colle (Hanover, NH), Hadiah Dr George C. Shattuck, Kelas 1803) 
Richard Crowninshield fikir dia akan mengelakkan tiang-dan mungkin juga-Joe Knapp tidak mengaku peranannya dalam plot kepada Rev. Colman. (Chris Beatrice) 
Diilhamkan oleh percubaan, Edgar Allan Poe, 1848, menggabungkan tema pembunuhan dan rasa bersalah ke dalam tulisan fiksyennya. (The Granger Collection, New York) 
Penulis Nathaniel Hawthorne mendapati inspirasi dalam pembunuhan Putih dalam tulisan The Scarlet Letter dua dekad kemudian. (The Granger Collection, New York) 
Rumah Gardner-Pingree adalah tempat kejadian jenayah dan telah dipulihkan kepada 1814 kehebatannya. (Chris Beatrice) Bab tentang pembunuhan ganas Kapten White, membangkitkan cerita-cerita misteri zaman kegemilangan abad ke-19, meretas saya sekaligus. Peguam terkenal dan ahli kongres Daniel Webster adalah pendakwa pada perbicaraan berikutnya. Penjelasannya untuk juri-irama yang tidak dapat dielakkannya, pengumpulan maklumat terperinci yang mengerikan-menarik di memori saya, mengingatkan saya tentang kisah keganasan Edgar Allan Poe. Sebenarnya, selepas bercakap dengan para ulama Poe, saya dapati bahawa banyak daripada mereka bersetuju bahawa ucapan yang terkenal itu mungkin menjadi inspirasi untuk kisah Poe "The Tell-Tale Heart, " di mana narator membanggakan pembunuhannya terhadap seorang lelaki tua. Lebih-lebih lagi, saya dapati, kes pembunuhan itu telah pun menemui beberapa karya Nathaniel Hawthorne, dengan tema-tema kekayaan keluarga yang tercemar, rasa bersalah yang berat dan penghukuman.
Fakta semata-mata membuktikan magnet yang tidak dapat ditarik ke sejarawan jenayah seperti saya. Tetapi salem yang tenang dan tenang, di mana pada tahun 1690-an sembilan belas lelaki dan wanita telah disabitkan dengan ilmu sihir dan menggantungkan kes pembunuhan dengan satu lagi tipu muslihat gothik. Ia sememangnya memberi makan keagungan yang meluas (dan diakui penuh) dengan kematian kapten laut di kalangan masyarakat Amerika pada masa itu. Pekan ini, menurut editorial 1830 di Rhode Island American, adalah "selama-lamanya ... bernoda dengan darah, darah, darah."
Tidak lama selepas penemuan badan, Stephen White - anak saudara lelaki terbunuh dan anggota badan perundangan Massachusetts-dihantar untuk Samuel Johnson, seorang doktor Salem yang terkenal, dan William Ward, kerani Kapten White dan pembantu perniagaan. Ward mencatat papan di tingkap terbuka, dan di dekatnya dia menemui dua jejak jejak berlumpur yang dia percaya telah dibuat oleh penceroboh itu. Dekad sebelum tapak kaki diakui sebagai bukti penting, Ward dengan teliti menutupnya dengan kuali susu untuk melindungi mereka dari kabut halus yang telah mulai jatuh. Sementara itu, pemeriksaan separa Dr. Johnson mendedahkan bahawa badan itu tidak terlalu sejuk; dia menyimpulkan bahawa kematian telah berlaku tiga hingga empat jam lebih awal.
Dr. Johnson kemudian melakukan autopsi sebelum "juri koroner" terdiri daripada penduduk tempatan, yang peranannya menilai fakta awal dan menentukan sama ada jenayah telah berlaku. Dalam kehadiran juri, Johnson dengan teliti memeriksa jenazah itu, melepaskan baju dan menyisipkan luka-luka ke dalam luka-luka untuk menentukan kedalaman dan arahnya. Dia menghitung 13 luka-luka - "lima tikaman di rantau jantung, tiga di depan pap putih kiri, dan lima yang lain, masih jauh lagi, seolah-olah lengan itu telah diangkat dan instrumen itu jatuh ke bawah." Dia mengakui semua luka yang menusuk ke senjata yang sama, yang mencadangkan bahawa ada pembunuh tunggal. Walaupun luka telah meleleh, tidak ada tanda-tanda spurting atau penyemburan darah. Johnson menafsirkan ini bermakna bahawa pukulan ke kepala telah datang terlebih dahulu, sama ada membunuh White atau menawannya, dengan itu melambatkan peredarannya. Tidak pasti tentang mana banyak luka yang membawa maut, Johnson percaya bahawa autopsi yang lebih lengkap diperlukan.
Ini dilakukan pada 8 April, jam 5:30 petang. Dr Abel Peirson, seorang rakan perubatan, membantu Johnson. Satu bedah siasat kedua dengan teliti seperti yang satu ini adalah luar biasa pada penyiasatan jenayah awal abad ke-19. Pada tahun 1830, sains forensik masih sebahagian besar catatan kaki dalam teks undang-undang dan perubatan. Tetapi berkat kajian anatomi yang semakin ketat di sekolah-sekolah perubatan, terdapat kemajuan dalam mengenal pasti instrumen pembunuhan berdasarkan sifat luka dan menentukan yang menjadi penyebab kematian yang paling mungkin.
Pakar bedah bersetuju bahawa patah tulang tengkorak itu disebabkan oleh satu tamparan yang teruk dari tungku atau bludgeon, dan sekurang-kurangnya beberapa luka dada itu disebabkan oleh kerokan (pisau pendek), pengawal yang telah melanda tulang rusuk dengan cukup kuasa untuk memecahkan mereka. Peirson tidak bersetuju dengan penilaian awal Johnson yang mungkin hanya satu penyerang. Konsensus perubatan adalah sukar difahami, sebahagiannya, kerana selang 36 jam antara inquest dan autopsi kedua-yang membenarkan perubahan post-mortem yang meluas, yang mempengaruhi penampilan luka-luka, seperti penyisipan awal penyelidikan Johnson.
Stephen White memberikan kebenaran Salem Gazette untuk menerbitkan penemuan autopsy. "Bagaimanapun, membantah subjek itu, " akhbar itu berkata, "kami telah menganggap kewajipan kami untuk meletakkan sebelum pembaca kami setiap zarah maklumat asli yang kami dapat, menghormati jenayah yang mengejutkan dan mengejutkan masyarakat kita."
Kemungkinan bahawa lebih daripada satu penyerang mungkin terlibat dan konspirasi mungkin akan menjejaskan kebencian. Penduduk Salem bersenjatakan diri dengan pisau, cermin mata, pistol dan pengawas, dan bunyi kunci dan bolt yang baru dihiasi di mana-mana. Rakan lama bertambah bimbang antara satu sama lain. Menurut satu akaun, adik ipar Stephen White, mendapati bahawa Stephen telah mewarisi sebahagian besar harta pusaka kapten, "merampas White oleh kerah, menggoncangnya dengan kekerasan di hadapan keluarga" dan menuduhnya sebagai pembunuh.
Nenek-nenek bandar cuba menenangkan perkara-perkara dengan mengadakan jam tangan sukarela dan melantik 27 orang Jawatankuasa Pengawasan. Walaupun tidak dibebani oleh apa-apa pengalaman dalam siasatan jenayah, anggotanya diberi kuasa untuk "mencari rumah dan menginterogasi setiap individu." Ahli mengambil sumpah rahsia dan menawarkan ganjaran $ 1, 000 untuk maklumat "menyentuh pembunuhan."
Tetapi siasatan tidak pergi ke mana-mana; jawatankuasa itu berhadapan dengan senario terlalu banyak suspek dan terlalu sedikit bukti. Tidak ada seorang pun yang telah membuat plester-plaster dari jejak kaki yang menyebarkan bahawa Ward telah menutup dengan teliti pagi pembunuhan tersebut. (Menjelang 1830, ahli sains dan pengukir menggunakan plaster untuk memelihara spesimen fosil, mengkaji anatomi manusia dan mencipta ukiran terkenal-tetapi teknik itu belum lagi disiasat dalam siasatan jenayah.)
Oleh kerana tiada apa-apa yang telah dicuri, motif penyerang itu mengelirukan penduduk bandar dan pihak berkuasa. Tetapi balas dendam tidak keluar dari soalan itu. Seperti yang diketahui ramai di Salem, Joseph White bukan orang tua yang "dihormati dan dicintai" satu akhbar tempatan yang digambarkan. Sedikitnya seorang penindasan dalam negeri, dia diberikan untuk mengubah kehendaknya dengan sesuka hati dan menggunakan kekayaannya sebagai senjata untuk menguatkan keinginannya. Apabila anak perempuannya yang cantik muda Mary mengumumkan penglibatannya kepada Joe Knapp, lelaki tua itu mengisytiharkan Joe seorang pemburu harta benda, dan ketika pernikahan itu berjalan maju tanpa persetujuannya, White disinherited Mary dan menembak Knapp.
Apa lagi, White telah menjadi pedagang hamba. Pemilikan hamba telah dihapuskan di Massachusetts pada tahun 1783 dan perdagangan hamba dilarang lima tahun kemudian. Namun White telah berbangga dengan menteri Salem, William Bentley pada tahun 1788 bahawa dia "tidak keberatan dalam menjual mana-mana bahagian umat manusia." (Dalam anggaran Bentley, ini "menunjukkan tanda-tanda keburukan moral paling besar"). surat bertulis yang ditulis pada 1789 yang saya dapati dalam arkib Muzium Peabody Essex di Salem, seorang pelaut yang bernama William Fairfield, yang berkhidmat di Felicity skuasy, memberitahu ibunya tentang pemberontakan hamba yang telah membunuh kapten kapal itu. Joseph White adalah salah seorang pemilik Felicity .
Beberapa kapal Putih telah terlibat dalam perdagangan yang sah, mengangkut segalanya dari codfish hingga kasut. Tetapi banyak yang belayar dari Salem yang sarat dengan alat dan pernak-pernik, yang akan diniagakan di Afrika untuk kargo manusia. Diawasi dan sempit dengan memegang ganjaran, banyak tawanan tidak dapat bertahan. Mereka yang melakukan perdagangan didagang di Caribbean untuk emas-cukup untuk membeli harta, membina sebuah rumah dan mengisi dada besi.
"Ramai keluarga maritim di Salem menyokong sistem perhambaan dalam satu atau lebih cara, " kata sejarawan Salem, Jim McAllister. Begitulah cara mereka membina nasib mereka dan membayar tuduhan Harvard anak-anak mereka. Ada persefahaman dalam masyarakat Salem bahawa perniagaan yang memalukan ini bukanlah yang terbaik untuk dibicarakan, terutama di Massachusetts, di mana sentimen antiseluruh berlarutan tinggi. "Beberapa pedagang kami, seperti orang lain di berbagai pelabuhan, masih menyukai wang lebih daripada kekayaan yang jauh lebih besar dari hati nurani yang baik, lebih daripada menepati tuntutan hak asasi manusia, dengan undang-undang tanah dan agama Tuhan mereka, "Kata menteri Salem Joseph B. Felt pada tahun 1791.
Sekurang-kurangnya seminggu selepas pembunuhan itu, Stephen White menerima surat dari penjaga penjara 70 batu di New Bedford. Surat itu mengatakan seorang tahanan bernama Hatch, seorang pencuri kecil, mendakwa dia mempunyai maklumat penting. Semasa menjejaki rumah perjudian pada bulan Februari, Hatch telah mendengar dua saudara lelaki, Richard dan George Crowninshield, membincangkan niat mereka untuk mencuri dada besi Joseph White. Saudara-saudara Crowninshield adalah hujah-hujah yang tersinggung dari keluarga Salem yang terkenal. Richard, mengikut transkrip mahkamah, dikenali sebagai "menghantui naib salem." Jawatankuasa Kegawatan bandar membawa Hatch dalam rantai untuk memberi keterangan sebelum juri besar Salem. Pada 5 Mei 1830, juri mendakwa Richard Crowninshield atas pembunuhan. Saudaranya George-dan dua lelaki lain yang berada di syarikatnya di rumah perjudian-didakwa bersubahat dengan jenayah itu. Semua ditahan di Salem Gaol, satu bangunan suram blok granit, tingkap besi yang dihalang dan sel-dinding berdinding bata.
Kemudian, pada 14 Mei, Joseph Knapp Sr., bapa lelaki yang telah berkahwin dengan cucu puteri Putih yang tidak disunat, menerima surat dari Belfast, Maine. Ia menuntut "pinjaman" sebanyak $ 350, dan mengancam pendedahan dan kehancuran jika ini tidak dibayar dengan segera. Ia ditandatangani "Charles Grant."
Knapp senior tidak dapat memahami perkara itu dan meminta nasihat anaknya. Ia adalah "sampah yang sangat jahat, " kata Joe Knapp Jr. kepada bapanya dan menasihatinya untuk memberikannya kepada jawatankuasa itu.
Jawatankuasa Pengawasan menumpaskan surat itu. Ia menghantar $ 50 secara anonim kepada Grant di pejabat pos tempatannya, dengan janji lebih banyak untuk datang, dan seorang lelaki dihantar untuk menangkap siapa saja yang mengumpul wang itu. Penerima ternyata John CR Palmer. Ditangkap sebagai aksesori yang mungkin kepada pembunuhan itu, tetapi menjanjikan imuniti untuk kesaksiannya, dia memberitahu kisah kompleks: semasa tinggal di rumah keluarga Crowninshield, Palmer telah mendengar George memberitahu Richard bahawa John Francis ("Frank") Knapp, seorang anak lelaki Joseph Knapp Sr., mahu mereka membunuh Kapten White - dan Joe Jr, saudara Frank, akan membayar mereka $ 1, 000 untuk melakukan jenayah itu. Jawatankuasa Pengawasan segera menangkap saudara Knapp dan menghantar mereka ke Salem Gaol, sel-sel mereka tidak jauh dari orang-orang yang diduduki oleh Crowninshields.
Pada mulanya, Richard Crowninshield memancarkan rasa keadilan, yakin bahawa dia akan didapati tidak bersalah. Sewaktu dia dipenjarakan, dia meminta buku-buku mengenai matematik dan Cicero's Orations, dan menyampaikan ketidaktahuan-hingga akhir Mei, ketika Joe Knapp mengaku peranannya dalam plot pembunuhan itu.
Pengakuan itu diberikan kepada Pd. Henry Colman, teman rapat keluarga White. Colman juga mempunyai hubungan rapat dengan Jawatankuasa Pengawasan, dan dalam peranan ini telah menjanjikan kekebalan Joe dari pendakwaan sebagai pertukaran untuk kesaksiannya.
Pengakuan sembilan muka surat dalam tulisan tangan Colman tetapi ditandatangani oleh Knapp-bermula, "Saya sebutkan saudara saya John Francis Knapp, pada Februari lalu, bahawa saya tidak akan menyalahkan satu ribu dolar yang lelaki tua itu, yang bermaksud Kapten Joseph White dari Salem, sudah mati. "Ia menerangkan bahawa Joe Knapp percaya jika Kapten White mati tanpa kehendak undang-undang, kekayaannya akan dibahagikan kepada saudara-saudara terdekatnya, memberikan Mary Beckford, ibu mertua Knapp, suatu kekayaan yang besar.
Untuk tujuan ini, Joe membuka dada besi Kapten White empat hari sebelum pembunuhan itu dan mencuri apa yang dia fikir dipercayai sebagai undang-undang lelaki tua. Kebenaran terakhir Joseph White, yang memihak kepada anak saudaranya Stephen, selamat di pejabat peguam lelaki mati itu. Tetapi Joe tidak menyedari fakta ini. Dia menyembunyikan dokumen itu di dalam kotak yang ditutupi dengan jerami dan membakar kertas yang dicuri sehari selepas pembunuhan itu.
Joe dan Frank telah membahaskan cara untuk melakukan pembunuhan itu. Mereka menuduh White menyerang di jalan atau menyerangnya di rumahnya. Frank bagaimanapun memberitahu Joe bahawa "dia tidak memungut untuk melakukannya, " dan mencadangkan menyewa Richard dan George Crowninshield, yang diketahui saudara Knapp sejak remaja.
Selepas beberapa mesyuarat, Knapps dan Crowninshields berkumpul di Salem Common pada 8 malam pada 2 April untuk memuktamadkan rancangan itu. Richard, Joe mengaku, dengan sengaja mempamerkan "alat" yang dia rancang untuk digunakan untuk projek itu. Dengan menggunakan kemahiran machinistnya, dia telah menghasilkan satu senjata pembunuh-sebuah kelab-dirinya. Ia adalah "dua kaki panjang, bertukar kayu keras ... dan dihiasi ... dengan manik-manik pada akhirnya untuk mencegah dari tergelincir .... Dirk adalah kira-kira lima inci panjang pada bilah ... tajam di kedua-dua tepi, dan meretus ke satu titik. "
Pada petang yang sama, selepas mencuri apa yang dia percaya menjadi kehendaknya, Joe Knapp "tidak dibongkar dan dibongkar" tetingkap di rumah Kapten White. Empat hari kemudian, pada pukul 10 malam, Richard Crowninshield memasuki halaman depan melalui pintu gerbang taman dan mendaki melalui jendela yang dikunci untuk membunuh White.
Pengakuan terperinci menunjuk kepada Richard Crowninshield sebagai pelaku utama perbuatannya: dia pasti akan digantung. Tetapi Richard belajar dari peguam bela Franklin Dexter bahawa undang-undang Massachusetts tidak membenarkan percubaan aksesori kepada jenayah melainkan prinsipalnya telah terlebih dahulu dibicarakan dan disabitkan kesalahan. Richard pastinya telah melihat satu cara untuk melakukan kebijaksanaannya pada kali terakhir dan mungkin menyelamatkan saudaranya dan rakannya. Pada 15 Jun, pada jam 2 petang, penjaga penjara mendapati badan Richard tergantung di lehernya dari dua sapu tangan sutra yang terikat pada bar di sel tingkapnya.
Komanwel Massachusetts, seolah-olah telah ditipu dari kes yang terbuka dan tertutup, melainkan jika negeri itu dapat mencari asas yang sah untuk meletakkan tiga orang lagi yang sedang dibicarakan. Wartawan akhbar turun ke Salem dari sejauh New York City-dengan matlamat yang tinggi untuk memastikan keadilan dicapai. Dalam kata wartawan perintis James Gordon Bennett, seorang wartawan untuk New York Courier : "Akhbar itu adalah juri hidup Bangsa!"
Pihak pendakwaan dalam kes Putih menghadapi masalah. Bukan sahaja tidak ada keyakinan terhadap prinsipal (kerana bunuh diri Richard Crowninshield), tetapi Joe Knapp enggan memberi keterangan dan meneguhkan pengakuannya. Oleh itu, pihak pendakwa berpaling kepada Senator Daniel Webster dari Boston, peguam kelahiran New Hampshire, pembuat undang-undang dan setiausaha negara yang akan datang, mungkin paling diingati atas usahanya untuk mengetepikan kompromi antara negara-negara Utara dan Selatan bahawa dia percaya akan menghalang perang saudara.
Webster, kemudian 48, telah berkhidmat beberapa kali di Dewan Perwakilan sebelum dipilih ke Senat AS pada tahun 1827. Beliau adalah kawan rapat seperti tokoh-tokoh Salem seperti Stephen White dan Mahkamah Agung Justice Joseph Story. Kehadiran memerintah Webster, pewarnaan gelap yang dramatik dan pandangannya yang tidak menentu telah menimbulkan kehebatannya "Black Dan." Di ruang mahkamah dia diketahui sengit pada pemeriksaan balas dan memukau pada penjumlahan- "Daniel abadi, " New Hampshire Patriot dan Lembaran Negara memanggilnya.
Ditanya oleh Stephen White untuk membantu pendakwa pada perbicaraan pembunuhan, Webster telah koyak. Sepanjang kerjaya undang-undangnya yang panjang, dia selalu mempertahankan pertahanan. Sebilangan besar reputasinya terletak pada pidato yang bersemangat untuk pihak tertuduh. Selanjutnya, hubungan peribadi dengan rakan-rakan dan saudara-mara mangsa menimbulkan isu etika perundangan yang halus.
Sebaliknya, jika dia berdiri dengan kawan-kawannya, nikmat akan suatu masa nanti akan dibayar balik. Kemudian ada bayaran tampan sebesar $ 1, 000 yang Stephen White telah diatur dengan bijaksana untuk perkhidmatannya. Webster, seorang peminum berat yang mempunyai kecenderungan untuk melampaui kemampuannya dan secara kronik dalam hutang, bersetuju untuk "membantu" pendakwaan - yang bermaksud, dia akan memimpinnya.
Lelaki yang dituduh telah dipilih untuk dibicarakan secara berasingan, dan yang pertama kali dibicarakan, pada bulan Ogos 1830, adalah Frank Knapp. Minat berlarutan tinggi. Bennett melaporkan bahawa orang ramai yang cuba masuk ke mahkamah untuk melihat Webster adalah "seperti pasang yang mendidih di atas batu-batu." Dengan Richard Crowninshield mati- "Tidak ada perlindungan dari pengakuan tetapi bunuh diri, dan bunuh diri adalah pengakuan, " Webster terkenal berkata- Tujuan Webster adalah untuk menubuhkan Frank Knapp sebagai prinsipal dan bukan aksesori. Beberapa saksi memberi keterangan bahawa mereka telah melihat seorang lelaki memakai "jubah camlet" dan "topi berlapis", seperti Frank sering memakai, lewat malam pembunuhan, di Brown Street, di belakang harta Putih. Webster berhujah bahawa Frank berada di sana untuk memberikan bantuan langsung kepada pembunuh itu, dan oleh itu seorang pelakon utama. Pertahanan mencabar identiti saksi dan mengejek bahawa kehadiran Frank di Brown Street dapat memberikan bantuan penting. Juri telah membincangkan selama 25 jam sebelum mengumumkan mereka telah bunuh diri. Hakim mengisytiharkan dakwaan. Kes itu dijadualkan kembali dua hari kemudian.
Percubaan kedua membawa perdebatan mengenai bukti forensik ke hadapan. Dalam percubaan pertama, hanya Dr. Johnson yang memberi keterangan. Tetapi kali ini pendakwaan termasuk kesaksian resmi Dr Peirson. Pendapat yang tidak disengaja mengenai bedah siasat - yang mungkin ada dua penyerang - telah dibaca secara meluas dalam Salem Gazette . Sekarang Peirson digunakan sebagai saksi ahli dalam cubaan yang jelas untuk membuat keraguan pada teori bahawa Richard Crowninshield telah bertindak sendiri dalam serangan maut terhadap Joseph White. Webster membuat spekulasi bahawa Knapp mungkin telah menyampaikan "stroke penamat" atau bahawa luka-luka lain telah ditimbulkan "dari kegelisahan semata-mata." Peguam pertahanan Knapp mengejek hujah itu, bertanya-tanya mengapa Knapp akan kembali ke rumah untuk menikam mayat: Seperti Falstaff yang lain, dia iri kepada pelaku kemuliaan akta itu dan bermaksud untuk menuntutnya sebagai miliknya? "
Dalam interim antara kedua-dua perbicaraan, juri baru telah didedahkan kepada akaun akhbar mengenai pendengaran pertama, serta kritikan berat yang disamakan dengan juri terdahulu kerana kegagalannya untuk disabitkan. Oleh itu digalakkan, juri kedua mendengar dengan penuh semangat apabila Webster terpesona ruang mahkamah dengan penciptaan semula jenayah yang dramatik: "Seorang lelaki tua yang sihat, yang tidurnya manis, bunyi yang pertama malam itu memegangnya dalam pelukan lembut tetapi kuat . Pembunuh masuk, melalui tingkap yang telah disediakan. . . Dengan kaki tak bersuara, dia melangkah ke dewan kesepian, setengah terang oleh bulan; dia menaiki pendakian tangga, dan sampai ke pintu bilik. Daripada ini, dia menggerakkan kunci, dengan tekanan lembut dan berterusan, sehingga ia bertukar pada engsel tanpa bunyi; dan dia memasuki, dan melihat mangsanya sebelum dia .... "
Penjelasan Webster kemudian dianggap sebagai karya pidato. "Kekuatan ucapan yang amat dahsyat dan kepentingan utamanya terletak pada rantai penggulungan bukti, pautan oleh pautan, gegelung oleh gegelung, pusingan pembunuh dan rakannya, " kata penulis kritik British John Nichol. "Seseorang seolah-olah mendengar tulang retakan mangsa di bawah pemahaman pengkritik." Samuel McCall, seorang peguam dan negarawan yang terkenal, memanggil ucapan "hujah terbesar yang pernah ditujukan kepada juri."
Selepas hanya lima jam perbincangan, juri menerima perdebatan Webster bahawa Frank Knapp adalah prinsipal kepada jenayah itu dan mensabitkannya terhadap pembunuhan.
"Pekan ini kini mula berkembang lebih tenang daripada sejak pembunuhan Encik White, " tulis Nathaniel Hawthorne dalam surat kepada sepupu, "tetapi saya rasa kegembiraan itu akan pulih semula pada pelaksanaan Frank Knapp."
Hawthorne, seorang penulis berusia 26 tahun yang masih hidup di rumah ibunya di Salem, terpaku oleh kes itu. Anak lelaki dan cucu ketua-ketua laut yang dihormati, ia juga keturunan John Hathorne, salah seorang hakim gantung yang terkenal dalam perbicaraan sihir. Sambungan keluarga kedua-dua terpesona dan menangkis novelis masa depan, dan tidak syak lagi memaklumkan kepentingan seumur hidupnya dalam jenayah dan bersalah bersalah. Pada masa percubaan Knapp itu, Hawthorne menulis fiksyen ringkas untuk kertas tempatan, termasuk Salem Gazette, yang meliput cerita dengan penuh semangat. Sesetengah ulama telah mencadangkan bahawa Hawthorne menulis beberapa artikel tidak bertulis akhbar mengenai pembunuhan itu, walaupun tidak ada bukti kukuh untuk menyokongnya.
Dalam surat, Hawthorne menggambarkan "prejudis sejagat" terhadap keluarga Knapp dan menyatakan kekaburannya sendiri mengenai keputusan juri: "Bagi saya, saya berharap Joe dihukum, tetapi saya tidak boleh menyesal jika Frank melarikan diri. "
Pada 28 September 1830, sebelum beribu-ribu orang, Frank Knapp digantung di hadapan Salem Gaol. Saudaranya Joseph, yang cuba dan disabitkan kesalahan pada bulan November, menemui nasib yang sama tiga bulan kemudian. George Crowninshield, konspirator yang tinggal, telah menghabiskan malam pembunuhan itu dengan dua wanita pada waktu petang, yang membekalkannya dengan alibi. Selepas dua percubaan dia dibebaskan oleh mahkamah yang sudah habis masa kini. Kedua-dua lelaki yang berada dalam syarikat George di rumah perjudian telah dibebaskan tanpa perbicaraan.
Menjelang 9 September 1831, Hawthorne menulis kepada sepupunya bahawa, "Perbincangan tentang pembunuhan Kapten White hampir tidak dapat dihentikan." Tetapi gema percubaan itu akan bergema dalam kesusasteraan Amerika.
Dua dekad kemudian, Hawthorne mendapat inspirasi dalam pembunuhan Putih dalam tulisan The Scarlet Letter (1850). Margaret Moore-bekas setiausaha Persatuan Nathaniel Hawthorne dan pengarang The Salem World of Nathaniel Hawthorne-yang mengatakan bahawa rumusan Webster mengenai dorongan yang tidak terkawal untuk mengaku mempengaruhi penggambaran Hawthorne dari Rev. Arthur Dimmesdale dalam The Scarlet Letter . Dimmesdale diseksa oleh rahsia kekasih Hester Prynne-dan apabila Hester mendengar khutbah terakhir Dimmesdale, Hawthorne menulis, dia dapat mengesan "aduan hati manusia, kesedihan, kesilaan, bersalah, memberitahu rahsia, sama ada bersalah atau kesedihan, kepada hati manusia yang besar; memohon simpati atau pengampunannya-pada setiap saat-dalam setiap aksen .... "
Ulama sarjana Universiti Harvard Francis Otto Matthiessen berhujah bahawa gema pembunuhan Putih dan penjelasan Webster juga menemui jalan masuk ke The House of Seven Gables (1851). Bab pembuka menetapkan nada gothic dengan menggambarkan sejarah kotor keluarga Pyncheon-pembunuhan itu 30 tahun sebelum keluarga bapa lelakinya, "seorang bujangan tua dan memiliki kekayaan yang besar di samping rumah dan harta tanah." Kemudian dalam novel, Hawthorne mengabdikan 15 halaman kepada seorang perawi yang tidak disebutkan namanya yang menggambarkan dan mengejek mayat Hakim Pyncheon yang zalim itu. Matthiessen melihat pengaruh Webster terutamanya dalam cara Hawthorne menggunakan gambaran cahaya bulan: "Perhatikan bahawa tarian perak di atas cawangan atas pokok pir, dan sekarang sedikit lebih rendah, dan sekarang pada seluruh jisim dahan, sementara, melalui peralihan mereka kerumitan, moonbeams jatuh ke dalam bilik. Mereka bermain di atas hakim Hakim dan menunjukkan bahawa dia tidak dikacau sepanjang kegelapan. Mereka mengikuti bayang-bayang, dalam sukan yang berubah-ubah, merentasi ciri-ciri yang tidak berubah. "
Pembunuhan Putih juga meninggalkan tanda pada Edgar Allan Poe, yang pada masa jenayah itu bersedia masuk Akademi Tentera AS di West Point (yang ditinggalkannya setelah satu tahun dengan sengaja mendapatkan mahkamah tentera untuk ketidakpatuhan). Tiada siapa yang tahu jika Poe mengikuti perbicaraan kerana ia berlaku, tetapi pada tahun 1843, ketika dia menerbitkan "The Tell-Tale Heart, " dia telah jelas membacanya. Ulama Poe TO Mabbott telah menulis bahawa Poe sangat bergantung pada penjelasan Webster dalam menulis cerita. Pada sidang tersebut, Webster bercakap tentang "kepunyaan diri" dan "keseronokan yang paling tinggi" pembunuh. Pelaku itu, katanya, akhirnya dihukum pengakuan kerana dia percaya "seluruh dunia" melihat jenayah di wajahnya dan rahsia maut " meletus. "Begitu juga, pembunuh fiksyen Poe berbangga dengan" cara bijak "dan" dengan apa yang berhati-hati "dia membunuh seorang lelaki tua di bilik tidurnya. Tetapi kejahatan yang sempurna berlaku apabila pembunuh Poe-yakin bahawa pegawai penyiasat menyiasat rahsianya dan mengejeknya-menyatakan, "Saya rasa saya mesti menjerit atau mati ... Saya mengakui perbuatan itu!"
Penjelasan yang mengilhami Daniel Webster disampaikan pada sidang itu telah dicetak sebagai sebahagian daripada antologi ucapan kemudian tahun itu dan dijual kepada orang ramai yang mengagumi. Tetapi cita-cita politik Black Dan bertukar menjadi semakin teruk pada tahun 1850 ketika membenci bertahun-tahunnya terhadap perbudakan, dia memberikan ucapan yang penuh semangat untuk mempertahankan Akta Penjenayah Fugitive yang baru, yang memerlukan negeri-negeri Utara untuk membantu memulangkan kembali budak-budak melarikan diri ke Selatan mereka tuan. Undang-undang itu adalah sebahagian daripada kompromi yang akan membenarkan California diterima masuk ke Kesatuan sebagai "negara bebas." Tetapi penyingkiran menganggap ucapan itu sebagai pengkhianatan dan percaya ia menjadi percubaan oleh Webster untuk mengutamakan kebaikan dengan Selatan dalam tawarannya untuk menjadi calon presiden Parti Whig pada tahun 1852, dan dia kalah penamaan. Webster meninggal dunia tidak lama selepas itu akibat kecederaan akibat kemalangan kereta. Autopsi mendedahkan punca kematian sebagai pendarahan otak, yang rumit oleh sirosis hati.
Untuk bahagiannya, Salem akan menjadi pusat aktivis antislavery yang penting. Sebelum kemunculan Frederick Douglass sebagai tokoh kebangsaan pada tahun 1840-an, Salem yang berasal dari Rusia Charles Lenox Remond adalah pengkhianat Afrika-Amerika yang paling terkenal di Amerika Syarikat dan Eropah. Kakaknya, Sarah Parker Remond, juga bercakap di luar negara, dan sering berkongsi podium dengan Susan B. Anthony dalam konvensyen antislavery.
Salemites akan membuat segala usaha untuk meletakkan pembunuhan Putih di belakang mereka. Malah satu abad selepas perbicaraan, bandar itu enggan untuk membicarakannya. Caroline Howard King, yang memoirnya Ketika saya tinggal di Salem muncul pada tahun 1937, memusnahkan bab tentang jenayah sebelum penerbitan, menghakiminya sebagai "tidak bijaksana." Pada tahun 1956, ketika Howard Bradley dan James Winans menerbitkan sebuah buku tentang peranan Webster dalam percobaan, mereka pada awalnya mengalami rintangan ketika menjalankan penyelidikan mereka. "Sesetengah orang di Salem lebih suka menyekat semua rujukan kepada kes itu, " tulis Bradley dan Winans, dan "masih ada orang yang melihat pertanyaan tentang pembunuhan dengan penggera."
Hari ini, cubaan penyihir Salem memacu perdagangan pelancong di bandar ini. Tetapi pada setiap Oktober, anda boleh meneruskan perjalanan sejarah "Jimat Teror" yang dimiliki oleh ahli sejarah, Jim McAllister, yang termasuk berhenti di tempat kejadian, yang kini dikenali sebagai Rumah Gardner-Pingree. Anda juga boleh melawat bahagian dalam rumah-mercu tanda bersejarah kebangsaan yang dimiliki oleh Muzium Peabody Essex-yang telah dipulihkan kepada syarat 1814. Muse ini mempunyai-tetapi tidak mempamerkan-kelab yang dibuat khas yang berfungsi sebagai senjata pembunuhan.
Saya dibenarkan untuk memeriksa, berdiri di dalam ruang simpanan yang besar memakai sepasang sarung tangan pemeriksaan biru terang. Kelab ini direka dengan bergaya dan sesuai dengan mudah. Saya tidak dapat mengagumi mutu kerja Richard Crowninshield.
Ahli sejarah jenayah EJ Wagner adalah pengarang The Science of Sherlock Holmes . Chris Beatrice adalah ilustrator buku dan majalah yang tinggal di Massachusetts.
