"Rrrrrr, Badgers!" Tashi Zangpo berkata, membongkok sarang burung sarang di tangannya di lereng gunung hampir 14.000 kaki di atas paras laut. Selama berminggu-minggu, Tashi, seorang biarawan Buddha Tibet dan pakar biologi pemuliharaan diri, telah menjelajahi gunung-gunung ini di wilayah Qinghai China untuk sarang bunting Tibet. Sekarang dia mendapati satu, dia mendapati bahawa badger telah memukulnya dan memakannya.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Dari Qinghai Privince di China, biarawan Buddha Tashi Sange mengkaji salah satu daripada burung paling jarang di dunia, bunting Tibet
Video: The Whisperer Burung
[×] TUTUP
Tashi Zangpo adalah seorang biarawan Tibet dan ahli biologi pemuliharaan diri sendiri. (Phil McKenna) 
Menyerupai jimat pelindung, pesona membosankan Tibet Tashi dan sami-sami yang dilatih. (Dari Persatuan Perlindungan Alam Sekitar Nyanpo Yutse) 
Tashi dan rakan-rakannya sami, di wilayah Qinghai, melihat bunting Tibet di alam liar. (Dari Persatuan Perlindungan Alam Sekitar Nyanpo Yutse) 
Peta pelbagai bunting Tibet Tashi. (Guilbert Gates) 
Setelah mengetahui bahawa mereka bersarang di atas tanah, Tashi mendesak para pendusta yak untuk menyelinap sehingga burung-burung itu melarikan diri. (Dari Persatuan Perlindungan Alam Sekitar Nyanpo Yutse) 
Seperti artis-ahli ornithologist Roger Tory Peterson dan John James Audubon, Tashi menggambarkan subjeknya. Ditunjukkan di sini adalah ilustrasi titri sultan. (Tashi Zangpo) 
Ilustrasi Tashi tentang leiothrix berwarna merah. (Tashi Zangpo) 
Ilustrasi Tashi tentang nuthatch berbulu chestnut. (Tashi Zangpo) 
Ilustrasi Tashi tentang skylark oriental. (Tashi Zangpo) 
Galeri gambar
Kandungan Terkait
- Sekilas Dunia Kehilangan Alchi
- Tapak Terancam: Gerbang Xumishan, China
Bunting Tibet ( Emberiza koslowi ) adalah salah satu burung paling tidak diketahui di planet ini. Ia mempunyai kepala hitam dan putih dan belakang berwarna chestnut dan hanya sedikit lebih besar daripada chickadee. Pada tahun 1900, peneroka Rusia adalah yang pertama untuk mendokumenkan burung itu dan mengumpul spesimen. Seratus tahun kemudian, para ahli ornitologi British hanya menerbitkan kajian saintifik ketiga yang memburu, berdasarkan kurang daripada empat jam pemerhatian.
Kegelapan burung itu sebahagian besarnya disebabkan oleh keterpencilan habitatnya. Dalam Panduan Bidang ke Burung China, kawasan rumah memburu muncul sebagai sebatan kecil di pinggir timur dataran tinggi Tibet. Burung ini hidup di kawasan puncak yang lasak dan lembah terpencil di mana empat sungai terbesar di Asia - Yellow, Yangtze, Mekong dan Salween-tumble di bawah gunung yang tersembunyi salju sebelum menyeberang benua.
Tibet, sebuah kumpulan etnik yang mendominasi di sini, memanggilnya "burung dzi bead" kerana garis-garis pada kepalanya menyerupai jubah agate yang memakai jaket tempatan untuk menangkis roh jahat. Tashi dan kawan-kawannya telah mengesan burung-burung itu selama lapan tahun yang lalu. Mereka sekarang tahu bahawa buntings turun 2, 000 meter ke lembah yang lebih panas dan lebih dilindungi pada bulan November dan tinggal di sana sehingga Mei. Mereka tahu bagaimana diet burung berubah sepanjang tahun: Di musim sejuk, mencari makanan pada oat dan biji-bijian lain; pada musim panas mereka makan rama-rama, belalang, kumbang dan serangga lain. Para bhikkhu telah mendapati burung-burung itu meletakkan rata-rata 3.6 telur per sarang, dan pemangsa utama mereka adalah burung hantu, burung hantu, musang dan weasel, sebagai tambahan kepada badgers. "Apabila kami mula beroperasi pada tahun 2003, kami mula mencari pokok-pokok untuk sarang, " kata Tashi tentang buntings bersarang tanah. "Kami tidak tahu apa-apa."
Tashi melihat bunting pertamanya Tibet sebagai seorang sami muda di Baiyu, sebuah kampung di wilayah Qinghai tidak jauh dari tempat dia dan saya sekarang berdiri. Salah satu daripada lapan anak, dia datang ke biara pada usia 13 ketika ibu bapanya tidak dapat lagi menjaga dirinya. Dia rindu dan sering mendaki sebuah gunung di atas kampung untuk mengelilingi dirinya dengan burung-burung burung yang dia kenal dari rumah. Menggunakan batu yang tajam, ia memotret imej burung di medan batuan. Lama lama di biara itu melihat minatnya dan mengajarnya bagaimana membuat kertas supaya dia boleh menarik burung.
Tashi, sekarang 41, sejak merapatkan dataran Tibet, menggambar 400 spesies burung. Beliau kini menyusun panduan bidang yang membangkitkan kerja John James Audubon atau Roger Tory Peterson. Dia memakai manik-manik pada satu pergelangan tangan dan jam digital dengan altimeter dan kompas di sisi lain. "Kawan-kawan saya bergurau dengan saya berkata, 'Orang itu adalah penjelmaan semula seorang lama, orang itu adalah penjelmaan semula seorang guru besar dan kamu, kamu adalah penjelmaan semula burung gagak, " katanya.
Tashi telah melihat perubahan dramatik dalam alam sekitar, termasuk menguncup glasier, meningkatkan pembangunan manusia dan menurunkan populasi burung. Berdasarkan pemerhatiannya sendiri dan mengenai skrip Tibet kuno tentang tumbuhan liar dan haiwan, Tashi mengatakan bahawa buru-buru, tidak pernah tinggi jumlahnya, adalah antara yang paling terdedah kepada semua burung Tibet. Pengayaan Yak meningkat setiap tahun, dan haiwan menginjak sarang buntings. Perubahan iklim menyebabkan glasier berdekatan hilang dan padang rumput kering, memaksa burung dan ternakan untuk berkongsi kawasan yang semakin mengecil.
Dengan menerangkan penemuannya kepada petani tempatan, Tashi dapat mendapatkan habitat memburu kritikal yang dilindungi untuk musim bersarang bulan Julai hingga September. "Kami telah memberitahu para pendakwah ini bulan-bulan untuk penggunaan bunting Tibet, " katanya. "Sebaik sahaja burung-burung itu meleset, maka yaks dapat makan di sini." Di satu lembah di mana rumput kini dibatasi, angka bunting meningkat dari sekitar 5 pada tahun 2005 menjadi 29 pada tahun 2009.
Tashi telah meningkatkan kemahiran biologi bidangnya dengan bantuan Wang Fang, seorang pelajar siswazah biologi pemuliharaan di Universiti Peking di Beijing. Daripada mengembara bersendirian di pergunungan untuk mengira burung di kawasan tertentu, biarawan kini berjalan jalan yang ditetapkan di sepanjang selang 110-meter oleh pemerhati lain. Dia menggunakan peralatan GPS untuk memetakan pengedaran burung dan menyusun penemuannya untuk diterbitkan dalam jurnal akademik. Berdasarkan penampakan dan jumlah habitat yang sesuai, Tashi percaya bahawa jarak burung lebih kecil daripada apa yang ditunjukkan dalam panduan lapangan sedia ada.
Apabila ia datang untuk melindungi spesies, Wang mengatakan bahawa Tashi sudah mencapai lebih banyak daripada dirinya sendiri daripada yang diharapkan Wang. "Jika anda seorang saintis, anda tidak boleh pergi ke kampung Tashi dan mengatakan Buddha tidak suka anda melakukan ini atau itu. Tetapi dia boleh, dan mereka akan mendengarnya. "
Saya pertama kali bertemu Tashi di persidangan saintifik di Beijing. Organisasi pemuliharaan Cina telah menjemputnya untuk bercakap untuk memberikan contoh usaha rumput yang mereka dukung. Tashi hanyalah seorang ahli biologi amatur yang tidak terkira banyaknya di seluruh dunia, tetapi dia mempunyai gabungan semangat dan bakat yang jarang berlaku.
"Dia seorang saintis yang baik yang pada masa yang sama melakukan pemuliharaan dan pendidikan alam sekitar, " kata George Schaller, salah seorang ahli biologi pemuliharaan terkemuka di dunia (lihat "The Jaguar Freeway, " ms 48). Tashi baru-baru ini mula membantu Schaller, Panthera, sebuah organisasi pemuliharaan kucing besar, dengan memantau leopards salju dan kambing biri-biri biru di pergunungan sekitar Baiyu. Walau bagaimanapun, Schaller berkata, sumbangan terbesar kepada pemuliharaan biarawan itu mungkin menjadi panduan lapangan burung-burung di wilayah itu dalam bahasa setempat. "Dia adalah seorang artis yang luar biasa, seperti naturalis yang berbakat, kuno dari Britain dan Amerika Utara, yang mengerjakan kerjanya dengan penuh penghormatan Buddha untuk sepanjang hidup. Ini gabungan yang indah. "Panduan medan Tashi" akan memberi manfaat yang besar kepada budaya Tibet, "kata Schaller.
Empat tahun yang lalu, Tashi dan Druk Kyab, seorang lagi biarawan di biara Baiyu, membentuk Persatuan Perlindungan Alam Sekitar Nyanpo Yutse, dinamakan sempena gunung berdekatan yang dianggap suci oleh orang Tibet tempatan. Kumpulan itu, yang terdiri daripada lima orang kakitangan sepenuh masa dan kira-kira 60 sukarelawan, telah mengambilnya sendiri untuk memelihara tumbuh-tumbuhan, haiwan, tasik dan sungai di rantau ini. Kebanyakan kerja telah memberi tumpuan kepada memburu Tibet, tetapi kumpulan itu juga telah menyusun nota terperinci mengenai berpuluh-puluh spesies lain, serta kadar di mana glasier berdekatan telah surut.
Salah satu misteri yang tersisa Tashi dan Wang cuba untuk menyelesaikannya adalah mengapa buntings mempunyai kejayaan pembiakan yang begitu buruk. Malah di kawasan di mana ragaman musim panas telah berhenti, kurang daripada 30 peratus anak ayam hidup. Pemangsa dan banjir adalah penyebab utama kematian, tetapi tidak jelas mengapa masalah ini menimbulkan buntingan Tibet lebih daripada spesies burung lain yang bersarang di tanah.
Di cerun gunung, Tashi mendapati masih ada harapan untuk sekurang-kurangnya satu tahun muda ini. Tidak jauh dari tempat dia menemui sarang yang dibinasakan, dia mengintai anak ayam, masih terlalu muda untuk terbang, melompat melalui rumput. Burung entah bagaimana melarikan diri dari serangan badak dan mungkin satu-satunya yang selamat dari brood tahun ini.
Ibu bapa burung telah melihatnya juga. Sebagai Tashi dan Druk menonton, orang dewasa memberi makan belalang dan makanan istimewa lainnya. Ia tidak dapat terbang selama beberapa hari dan pemangsa masih menjadi risiko. "Malam ini kita akan mengatakan doa untuk anak ayam ini yang boleh membesar menjadi besar dan kuat, dan pergi ke kolej, " kata Tashi dengan senyuman.
Kami turun ke lembah untuk malam dan kembali ke gunung pada keesokan harinya. Ibu bapa yang bunting terus memberi makan kepada anak ayam. Burung muda boleh melompat jauh lebih jauh dari hari sebelumnya, dan sami-sami yakin bahawa ia akan segera terbang.
Kembali ke Baiyu pada sebelah petang itu, Tashi dan Druk berhenti di biara, di mana sekumpulan biarawan muda berkumpul di sekeliling mereka. Tashi memberitahu mereka tentang badger yang memakan semua kecuali satu anak ayam dan bagaimana kumpulan Nyanpo Yutse membantu melindungi burung.
"Sebagai umat Buddha, ini adalah sesuatu yang perlu kita lakukan-kita perlu melindungi burung dan haiwan yang tidak mempunyai perlindungan lain, " katanya kepada anak-anak muda.
Kemudian dia memberitahu mereka bahawa dia akan kembali ke gunung tidak lama lagi. Dia bertanya siapa yang mahu menyertai dia. Satu tangan yang menonjol dari bawah jubah merah. "Saya!" Kanak-kanak itu menjerit.
Phil McKenna mengajar Bahasa Inggeris di China; dia menulis mengenai tenaga dan alam sekitar.
