Naratif Perang Revolusi Amerika seringkali dibentangkan sebagai kisah perikatan yang rapi: Inggeris dan Jerman di satu pihak, Amerika dan Perancis di pihak yang lain. Tetapi bagaimana dengan orang-orang yang tanah nenek moyangnya konflik telah dilancarkan-Orang Asli Amerika?
Orang asli telah didorong ke arah barat ke arah selatan dalam dekad sebelum peperangan, kerana beban menunggang di atas kapal-kapal penjajah tanah yang lapar telah ditolak dengan tidak sengaja (dan sering ganas) ke wilayah mereka. Walau bagaimanapun, apabila revolusi berlaku, peneroka mula menyedari bahawa membuat sekutu dan bukannya musuh-musuh Orang Asli Amerika boleh menjadi strategi yang berguna, memandangkan tenaga kerja orang asli serta pengetahuan mereka yang luar biasa terhadap medan tempur.
Pada tahun 1776, Deklarasi Kemerdekaan menegaskan kewujudan Amerika Syarikat yang koheren, sebuah entiti nasional yang berbeza dari Britain dan berhak kepada sistem undang-undangnya sendiri. Perisytiharan ini menunjukkan bahawa kolektif 13 negara berada dalam haknya untuk merundingkan dan mengesahkan perjanjian antarabangsa yang formal, sama seperti negara lain. Mengejar perjanjian dengan orang-orang asli dengan cepat menjadi keutamaan bagi Amerika Syarikat.
Perjanjian pertama yang dibuat oleh AS dan negara Amerika Asli adalah Perjanjian Dengan Delawares, yang disahkan oleh wakil kedua-dua puak pada tahun 1778. Predictably, Continentals telah menjangkau orang Delaware atas sebab-sebab ketenteraan. Pasukan Amerika sedang berusaha untuk menyerang mogok di benteng British Detroit, yang akan memerlukan perjalanan melalui wilayah Delaware India. Harapan Patriot adalah bahawa Delawares dapat dipujuk dari netralitas dengan perjanjian yang menguntungkan.
Berikutan rundingan antara Duta Besar Eropah dan pemimpin Delaware yang sederhana, White Eyes, satu perjanjian ditandatangani di kedua-dua belah pihak. Dokumen terobosan ini, yang dipinjam dari Arkib Negara yang terkini dalam satu siri pinjaman perjanjian jangka pendek, menyertai pameran "Negara ke Nation" Museum Nasional Amerika di awal bulan ini.
Sebagai pengarah muzium Kevin Gover menyatakan semasa upacara pembukaan, "Bangsa untuk Bangsa" mendapat "hubungan teras antara negara-negara India dan Amerika Syarikat" melalui pemilihan perjanjian yang digubal di seluruh sejarah Amerika. Perjanjian dengan Delawares, yang akan memberikan pengunjung ke pameran dengan titik perjamuan sejarah yang kuat, akan dilihat pada September 2018.
Ahli-ahli Delaware Tribe of India melihat Perjanjian Dengan Delawares pada 10 Mei pembukaan dokumen di Muzium Negara Indian Amerika di Washington, DC (Paul Morigi) Mark Hirsch, seorang ahli sejarah di muzium, menyatakan bahawa Perjanjian Delaware lebih merendahkan di Amerika Syarikat daripada yang kita jangkakan hari ini. "Untuk mendapatkan Delaware untuk menjanjikan kedamaian dan persahabatan mereka ke Amerika Syarikat, Amerika Syarikat merasakan bahawa ia benar-benar menunjukkan kesetiaan serius kepada Delaware, " katanya. "Jadi mereka memasukkan fasal yang sangat menarik, yang menawarkan peluang Delaware menjadi, dengan suku kaum pro-Amerika Syarikat yang lain, sebuah negara ke-14 di Kesatuan."
Malangnya, tawaran itu tidak pernah terputus. Berikutan ratifikasi perjanjian (yang sangat tidak rasmi oleh standard hari ini-Hirsch menjelaskan bahawa kelulusan Kongres itu belum lagi menjadi keperluan yang keras dan pantas, dan tidak secara teknikal diperolehi), hubungan antara Delaware dan AS memburuk-burukkan, dengan kedua-dua pihak mempersoalkan legitimasi dan implikasi dokumen tersebut.
"Delaware benar-benar menghormati sampingan mereka, " kata Hirsch-mereka membimbing tentera Eropah menerusi wilayah mereka dan ke British dalam apa yang kini Michigan. Ramai Delawares ketakutan bahawa pemimpin mereka telah ditipu oleh perjuangan tentera yang penuh dengan Patriot apabila semua yang mereka mahukan adalah untuk menjauhkan diri daripada konflik itu. "Nampaknya beberapa Delaware memandang kembali perjanjian ini dan berkata, 'Para pemimpin tidak memahami apa yang mereka tandatangani, '" Hirsch menerangkan, "dan bahawa mereka diberitahu perkara-perkara yang telah diterjemahkan secara salah oleh jurubahasa, dan mereka tidak mempunyai niat untuk menyertai pakatan tentera dengan Amerika Syarikat. "
Rungutan-rintihan ini mula menjadi gelembung dengan bersungguh-sungguh berikutan pembunuhan yang diandaikan oleh White Eyes, ketua berpandangan terbuka Delawares, di tangan yang tidak lain selain Tentera Darat Benua, hanya beberapa bulan selepas perjanjian yang ditandatanganinya berlaku. "Dia dibunuh ketika memimpin penjajah ke Detroit, " ketua Delaware semasa Chet Brooks mengeluh pada upacara pembukaan baru-baru ini. "Mereka menghantar mesej kepada orang-orang kita bahawa White Eyes telah mati akibat cacar, tetapi orang-orang kita tahu bahawa itu tidak boleh, kerana White Eyes telah cacar sebelum ini dan selamat. Anda tidak dapat dua kali. "
Siapa betul-betul membunuh White Eyes dan mengapa ada soalan tanpa jawapan yang jelas, tetapi tidak dapat dipertikaikan bahawa pengkhianatan mendadak melanda orang-orang Delaware. White Eyes adalah pengompromi, Hirsch menerangkan, lebih menampung kepada peneroka putih daripada hampir mana-mana orang India Delaware yang lain. "Dia mencari cara untuk melindungi kedaulatan suku dan mempertahankan cara hidup dengan peneroka Amerika dan memelihara rakyatnya, " jelas Hirsch. "Dan dia dibunuh." Tidak dapat difahami, Hirsch mengatakan pembunuhan lelaki yang sedemikian sederhana dan mudah didapatkan membuat Delawares yang lain ketakutan untuk kehidupan mereka sendiri.
Kejadian ganas ini, ditambah pula dengan kegagalan luas di Amerika Syarikat untuk menampung tawarannya dengan negara-negara India yang lain, dengan penuh kecewa dengan penduduk Delaware, yang mendorong mereka untuk mengayun kesetiaan mereka dengan cara yang lain, ke arah British. "Mereka sangat marah, " kata Hirsch, "dan benar-benar merasakan seperti Amerika Syarikat hanya mempunyai satu kepentingan: untuk memecat mereka dari wilayah kesukuan mereka." Dari 1779 hingga akhir perang, Delawares berada di kem Redcoat.
Arkivis Amerika Syarikat David Ferriero dan pengarah Muzium India Amerika Kevin Gover mengkaji tambahan terbaru kepada "Negara Bangsa" sebelum pemasangannya. (Paul Morigi) Hirsch dan Kerajaan bersyukur untuk kerja-kerja Arkib Negara yang sedang berlangsung untuk membawa sejarah Amerika yang kaya dan terlupakan ini kepada penonton umum Muzium Amerika Amerika. Hirsch mengatakan bahawa pameran "Bangsa untuk Bangsa" memberikan peringatan yang penting dan jelas bahawa negara-negara India adalah entiti berdaulat dengan hak-hak yang tidak dapat diterima semua mereka sendiri, dan layak mendapat pengiktirafan dan penghormatan antarabangsa.
"Hakikat bahawa anda mempunyai perjanjian di antara Amerika Syarikat dan puak-puak bermakna bahawa suku-suku itu sebenarnya dilihat sebagai negara yang berdaulat, seperti bangsa asing, " kata Hirsch. "Kami merasakan bahawa banyak pelawat kami, kebanyakan pelawat kami sebenarnya tidak tahu itu." "Bangsa untuk Bangsa, " katanya, adalah cara sempurna untuk mengetuk rumah itu.
"Ketika kami mula berkerjasama dengan pameran" Negara ke Nation "pada 2014, Archivist Amerika Syarikat, David Ferriero memberitahu para tetamu yang berkumpul untuk pembukaannya, " rancangan itu adalah larian empat tahun dengan lapan perjanjian. Sudah menjadi kejayaan yang kami bekerjasama untuk memperluaskan pameran dan pinjaman perjanjian sehingga tahun 2021. "Dia optimis persembahan itu akan berterusan walaupun di luar masa itu.
Sehingga hari ini, perjanjian ke-18 dan abad ke-19 telah digunakan dalam mahkamah undang-undang dalam hal-hal yang berkaitan dengan persoalan hak asasi Native American yang berkekalan. Harapan utama Hirsch ialah pengunjung ke "Bangsa Bangsa" akan datang dengan memahami bagaimana perjanjian telah membentuk negara ini dan hubungannya dengan penduduk asli, dan bagaimana perjanjian-perjanjian tersebut terus mempengaruhi kita sekarang.
"Kami mahu orang ramai memahami bahawa perjanjian ini bukan sekadar kertas lama yang tidak mempunyai kaitan kontemporari, " kata Hirsch. "Perjanjian, mengikut Perlembagaan, adalah undang-undang tertinggi tanah itu. Dan ramai yang masih berkuat kuasa. "
Semasa mengiktiraf rekod jejak sejarah yang tidak ternilai di Amerika Syarikat ketika menghormati perjanjian dengan orang India, Hirsch mengatakan bahawa tidak terlalu terlambat untuk mengubah arah dan menggunakan perjanjian di buku untuk kebaikan. "Mereka berkuatkuasa, mereka masih undang-undang tanah, dan mereka mengiktiraf suku kaum sebagai negara, " katanya. "Dan saya fikir mempunyai perjanjian sebenar di galeri membuat titik itu sangat kuat."
