Hubungan ibu dan anak boleh menjadi rumit. Tetapi yang digambarkan dalam Ragnar Kjartansson's Me and My Mother juga sedikit mengejutkan.
Kandungan Terkait
- Kenapa Seorang Wanita Memainkan Kord Gitar Sama Lagi dan Sekali lagi di Hirshhorn
Dalam kepingan prestasi yang difilemkan, pengambilalihan terbaru yang diumumkan pada hari Isnin oleh Muzium dan Taman Ukiran Hirshhorn, seorang Kjartansson yang masih berusia 24 tahun, masih dalam sekolah seni, berdiri dengan baju biru sebagai ibunya, diiktiraf di Iceland sebagai asli pelakon Guðrún Ásmundsdóttir, menghantui dan meludahinya.
Terdapat kesunyian, dan jeda dramatik di mana mereka bertukar pandangan, dan dia melakukannya sekali lagi.
Setiap lima tahun sejak video pertama pada tahun 2000, Kjartansson telah mengulangi aksi itu di lokasi yang sama-sebelum rak buku - dan ditambah pada filem itu. Apabila lelaran kelima ditembak pada 2020, ia akan datang ke Hirshhorn juga, seperti semua versi akan datang.
Apabila ia mula-mula ditunjukkan di Hirshhorn tahun lepas sebagai sebahagian daripada kaji selidik pertengahan kerjaya utama pertama, yang dianjurkan dengan Barbican di London, ia menghentikan lalu lintas.
"Sesetengah orang geli hati, sesetengah orang terkejut, " kata ketua kurator muzium Stéphane Aquin. "Melihat seseorang yang meludah dan tidak bertindak balas bukan sesuatu yang biasa digunakan. Ia ganas. Melihat seorang ibu meludahkan anaknya itu sangat ganas. Ia merupakan tindakan penolakan dan pemecatan dan penolakan yang melampau. . . Dan kemudian, bagaimana anda masih tidak boleh ketawa? Kerana dia tidak bergerak dalam apa jua cara. "
Video selama 20 minit, ditembak pada tahun 2000, 2005, 2010 dan 2015, memberikan kesimpulan gambaran umum yang popular.
"Kami fikir kami terpaksa mengakhiri dengan sedikit punk rock, " kata Kjartansson mengenai acara ketika pertunjukan dibuka.
"Segala-galanya sangat serius, anda perlu menjadi ringan, " katanya kepada Smithsonian . com, ketika ibunya meludahi layar di belakangnya. "Art begitu serius, ia terlalu serius untuk menjadi serius."
Hirshhorn akan menjadi satu-satunya institusi untuk memiliki sekepingnya secara keseluruhannya, kata Aquin.
Untuk kemas kini 2015, Ásmundsdóttir, sekarang 81, menulis tentang proses untuk Galeri i8 di Reykjavík. Pada mulanya, "Ibu tercurah dengan rasa terima kasih kerana berpeluang untuk turut serta, " kata Ásmundsdórir. Tetapi dia menjadi hairan apabila "saya diberitahu untuk meludahkan anak saya yang disayangi berulang kali."
Kamera-kamera itu ditubuhkan, dan "segala-galanya berjalan mengikut rancangan-saya meludah dan meludah, " kata Ásmundsdórir. "Ibu yang telah menenggelamkan putranya dengan ludah mendapati ini agak lucu, tetapi apa yang penting?"
Pertunjukan diperketat lima tahun kemudian, katanya. Pada masa itu, "orang telah mula mengambil peranan mereka dengan serius."
Dan mengulang dan mengemaskini tindakan itu setiap lima tahun, katanya, latihan "telah menjadi tradisi keluarga."
Tidak semudah itu.
"Ia cuba untuk seorang ibu dan seorang pelakon dengan kerjaya bertindak selama 50 tahun untuk meludahkan anaknya sendiri-anaknya yang tidak pernah menjadi sesuatu tetapi rahmat sejati dan selalu membuatnya tertawa, " kata Ásmundsdóttir.
Tetapi imej meludah, dia berkata, "tidak akan pernah ada sekiranya tidak kerana cinta yang kekal dan penghormatan yang benar untuk satu sama lain."
"Kerja ini sekaligus menjadi lucu, tidak masuk akal dan ganas, tetapi apa yang jelas ialah ibu dan anak lelaki itu tegas dalam keintiman dan kepercayaan mereka, " kata Leila Hasham, kurator Galeri Seni Barbican, dalam katalog yang mengiringi pameran 2016.
Dihadapkan dalam teater yang ditanam di Kjartansson, gagasan latihan, penindasan dan kehadiran yang dilihat dalam karya-karya lain juga, kata Hasham. "Siri ini juga melibatkan kita dengan minat artis dalam konflik realiti dan fantasi ketika ibu dan anak memasuki peranan profesional mereka."
Oleh itu, sekeping video mencerminkan unsur teras kerja Kjartansson, kata Aquin.
"Ia adalah realiti dan percaya, runtuh di atas yang lain, " katanya. "Ia realiti dan ia membuat kepercayaan. Kerana ibunya adalah ibunya, itu realiti. Tetapi kerana ibunya seorang pelakon, ia bermain. Ia seni. Ia bertindak. "
Tema itu membawa sebahagian besar karya Kjartansson yang lain, termasuk prestasi muzik sembilan skrin Epic The Visitors - muzik dan perasaan itu terpikat dari penonton yang sebenar, tetapi melihat setiap kamera menghidupkan dan mematikan pada akhir jam menunjukkan bagaimana kebanyakannya juga artifak.
"Terdapat begitu banyak kerja hebat lain oleh Ragnar, tetapi kerana sifat asas yang satu ini dan radikalinya-maksud saya, ini adalah sebagai radikal kerana ia mendapat-kita fikir ia akan masuk akal" untuk membeli, kata Aquin. "Semua orang mengingatnya. . . Tidak dapat dilupakan. "
Tidak ada rancangan segera untuk meletakkan saya dan Ibu saya dipamerkan.
