https://frosthead.com

Bilakah Kami Mula Memanggil Bola Sepak 'Bola Sepak'?

Piala Dunia 2014 2014, yang mungkin menjadi "acara sukan yang paling banyak ditonton, " kini sedang mengejar dunia. Walaupun bola sepak telah lama menjadi sukan kegemaran dunia, popularitasnya telah melonjak di Amerika sejak beberapa dekad yang lalu, terutamanya di kalangan warga kota besar, kata New York Times . Peminat-peminat baru ini sering menghilangkan kata "bola sepak" sebagai ketegangan Amerika dan menggunakan nama "bola sepak" untuk sukan kegemaran mereka yang baru.

Ini, menurut Wall Street Journal, Jonathan Clegg, yang dibesarkan "sebagai penggemar bola sepak di England, " tidak lain hanyalah pengertian yang jelas:

Saya tidak menyesal para peminat di sini yang baru-baru ini terbangun kepada pesona apa yang telah lama dikenali sebagai permainan yang indah. Selamat datang ke pesta!

Masalahnya ialah obsesi bola sepak anda. ... Mereka merujuk kepada sukan ini sebagai "fĂștbol, " mengadakan perbualan panjang mengenai titik-titik halus dari pembentukan 4-4-2 dan dengan bangganya mengikat tudung tim di leher mereka walaupun suhu di luar menyentuh 90 darjah.

Clegg lebih suka peminat Amerika berpegang teguh pada nama Amerika yang cuba dicuba untuk permainan- "bola sepak." Hanya ada satu masalah dengan hujah: menurut penulisan Uri Friedman untuk Atlantik, perkataan "bola sepak" tidak kurang dari Inggeris daripada kata "bola sepak".

Brits mencipta istilah bola sepak pada akhir 1800-an untuk merujuk kepada Persatuan Bola Sepak, sukan yang kini kita kenal sebagai bola sepak / bola sepak. "Sepak bola" dipilih sebagai cara untuk membezakan dari satu lagi jenis bola sepak-Rugby Football. Sebab yang sama, "bola sepak" menjadi istilah yang digemari di Amerika, cara untuk membezakan terhadap Gridiron Football.

Selama bertahun-tahun kedua-dua "bola sepak" dan "bola sepak" digunakan secara bergantian di England-bola sepak adalah istilah yang digemari, walaupun "sepak bola" digunakan setelah Perang Dunia II.

Akhirnya, peminat British menggegarkan istilah "bola sepak" kerana alasan yang sama. Clegg kini menyalahgunakan peminat baru dari tudung-tudung yang menyumbangkannya dan berkata "padang" bukannya "medan" - mereka mahu membezakan diri mereka dari Amerika. Memandangkan sukan itu mendapat populariti di Amerika Syarikat pada tahun 1980-an, kata Friedman, terdapat serangan balik di England, dan "bola sepak" tidak diguna pakai.

Bilakah Kami Mula Memanggil Bola Sepak 'Bola Sepak'?