Imej: jarrodjones
Beberapa bulan yang lalu, internet amat menggembirakan dengan kegilaan yang baru, berbahaya Jepun: bola mata menjilat.
Telegraph menulis bahawa "kegilaan untuk" menjilat bola mata "di kalangan pelajar sekolah Jepun dilaporkan menyebabkan lonjakan jangkitan yang berkaitan dengan mata." Tajuk ABC ketakutan "adakah kita seterusnya?" Kisah mereka menggambarkan amalan di mana "golongan muda yang rosak memangkas bakteria mereka - lidah lidah melintasi bola mata mangsa bersedia mereka. "CBS mengatakan bahawa trend itu boleh menyebabkan orang menjadi buta.
Nah, itu satu perkara yang baik apabila menakutkan bola mata menjilat tahun 2013 terlalu pelik menjadi kenyataan. Trend tidak pernah berlaku. Ternyata kisah itu adalah satu kesilapan media yang digabungkan dengan salah terjemahan. Mark Schreiber, di nombor 1 Shimbun, menerangkan di mana cerita berasal dari:
Sumbernya tidak sukar untuk dicari. Satu artikel dalam bahasa Jepun yang bertajuk " Shogakusei ni gankyuname hentai purei ga dairyuukou " (bermain bola mata yang sesat adalah hit di kalangan pelajar sekolah rendah) muncul pada hari Jumaat, 7 Jun di Bucchi News, tapak peminat subkultur.
Informan tunggal itu adalah "Y", seorang guru tanpa nama di sebuah sekolah rendah di Tokyo, yang mendedahkan bagaimana dia telah mengesan wabak mata merah jambu di sekolahnya untuk "bermain hentai (menyimpang)" dalam bentuk menjilat bola mata yang meluas di kalangan pelajar . Terutama kekurangan atribusi dan butiran, cerita itu mempunyai semua perangkap legenda bandar.
Ternyata Berita Bucchi bukanlah sebuah laman berita yang boleh dipercayai. Mereka diterbitkan oleh Core Magazine, yang syarikatnya diserbu oleh polis pada bulan April dan yang terpaksa menutup beberapa majalah mereka. Seorang bekas editor majalah Core adalah orang pertama yang ditangkap di Jepun di bawah larangan pornografi anak barunya. Kisah itu diambil oleh laman web lain, ceri dipilih untuk butiran, dan berkembang menjadi perkakasan di dalam alam liar di internet.
Schreiber menyeru beberapa organisasi profesional di Jepun, termasuk dua persatuan mata untuk melihat sama ada mereka telah mendengar penyebaran penyakit yang mengerikan dengan menjilat bola mata. Tiada seorang pun daripada mereka.
Jadi, jangan takut. Kami tidak datang untuk menderita kegilaan menjilat mata, kerana kegilaan itu tidak pernah wujud.
Lagi dari Smithsonian.com:
Sneak Peek: Keajaiban Perubatan dan Keajaiban Sejarah dari Koleksi
Semua Jam-Jam yang Di Dalam Boleh Menjadikan Anda Berhampiran
