https://frosthead.com

Pelajar dan Perisik: Bagaimana Kehidupan Satu Orang Berubah oleh Cambridge Five

Seperti mana-mana cerita pengintip yang baik, ia bermula dengan koktel. Stanley Weiss pertama kali menemui lelaki Burgess yang minum di lounge di atas RMS Caronia pada musim panas tahun 1950. Weiss kembali ke Amerika selepas beberapa tahun di Eropah; Burgess bergerak di sana sebagai diplomat British. Sepanjang perjalanan dan pada bulan-bulan berikutnya, lelaki menjadi kawan. Weiss terkejut dengan kemahiran Burgess sebagai ahli perundingan, karisma yang mudah dan hubungannya dengan orang-orang yang paling penting di dunia. Tetapi ada satu perkara yang tidak dibagikan oleh Burgess kepada rakan barunya: identiti sejatinya sebagai ejen ganda untuk Soviet.

Burgess adalah ahli Cambridge Five yang terkenal, sekumpulan agen dua orang British termasuk Harold "Kim" Philby, Donald Maclean, Anthony Blunt, John Cairncross dan mungkin orang lain, yang kononnya bekerja di pejabat tinggi kerajaan mereka tetapi sebenarnya menggunakan sambungan mereka dan akses kepada pengintip untuk Kesatuan Soviet. Seperti ahli-ahli cincin pengintip yang lain, Burgess melihat kuasa-kuasa Barat menghiburkan Hitler sebelum berperang. Untuk Burgess dan kawan-kawannya, ia kelihatan seolah-olah Uni Soviet adalah satu-satunya kubu kuat yang menentang kemajuan Nazisme.

Direkrut oleh Komunis Czech Arnold Deutsch, Cambridge Five mengaku komunis yang sama sekali berhenti dari keanggotaan mereka dalam parti itu atau tidak pernah menyertainya untuk menyediakan perlindungan untuk pekerjaan mereka. Taktik itu sangat berkesan bahawa Philby sebenarnya dilantik sebagai ketua bahagian anti-Soviet MI6 (pejabat risikan British) menjelang akhir Perang Dunia II. Semua lelaki menculik dokumen dari Pejabat Luar Negara dan agensi perisikan British seperti MI5 dan MI6, dan beberapa meneruskan kerja mereka di Amerika. Menurut arkib satu rahsia yang diseludup keluar dari Uni Soviet oleh seorang pembelot, Burgess sendiri menyerahkan 389 dokumen rahsia kepada KGB pada separuh pertama tahun 1945, dan satu lagi 168 tahun kemudian.

Burgess mempunyai silsilah yang sempurna dan hebat. Dia memiliki buku yang ditandatangani oleh Winston Churchill dan berteman dengan keponakan Churchill, Clarissa. Dia tahu para penulis seperti WH Auden dan EM Forster, ahli ekonomi John Maynard Keynes, dan para pegawai di MI5 dan MI6. Burgess bercakap dengan rakan Amerika yang baru tentang Beethoven dan obsesi Amerika dengan cuti tahunan. Dia mengilhamkan Weiss untuk mendaftar di Sekolah Perkhidmatan Luar Negeri Georgetown University, dan menjadi sahabatnya yang paling glamor.

Tetapi Burgess jauh dari mata-mata, mata-mata yang digilap yang kerap dilihat dalam budaya pop. Dia kerap mabuk, berahi dan terbuka homoseksual pada masa yang akan menjadi jenayah. "Burgess nampaknya menjadi alkohol yang lengkap dan saya tidak fikir bahawa walaupun di Gibraltar saya pernah melihat sesiapa yang membuang begitu banyak minuman keras dalam masa yang singkat seperti yang dilakukannya, " kata seorang wakil MI5 pada tahun 1949. Semasa masa Burgess di BBC, seorang atasan mengadu tentang perbelanjaannya yang sangat tinggi: "Saya menyedari bahawa jumlah minum yang ada di bar tidak dapat dielakkan, tetapi saya tidak boleh percaya bahawa tidak mungkin melakukan perniagaan dengan Anggota Parlimen yang bertanggungjawab kecuali di bar."

Kebodohan yang memalukan ini membantu Burgess mengelakkan kecurigaan, tetapi ia juga menyebabkan ketidakpedulian. Dia pernah menjatuhkan dokumen-dokumen yang dicuri dari Pejabat Luar Negeri apabila dia mabuk, dan memberitahu Weiss bahawa rakan sekerjanya, Philby, adalah seorang perisik walaupun Weiss tidak mengiktirafnya sebagai wahyu pada masa itu, ketika dia menulis di dalamnya Memoir, Menjadi Mati adalah Buruk untuk Perniagaan .

"Dia memberitahu saya semua mengenai tugasnya-tugas rasmi Setiausaha Kedua di Kedutaan Besar UK. Dia menjadikannya nampaknya parti-parti yang sangat glamor dan tidak kenal kenangan, "kata Weiss melalui e-mel. Tetapi Burgess meninggalkan apa-apa perbualan Komunisme atau Kesatuan Soviet, dan Weiss tidak pernah mengesyaki dia seorang mata-mata.

Ketika Perang Dingin dipergiat, kecurigaan mengenai spies berkembang di kedua-dua belah Tirai Besi. Pada tahun 1943, Perkhidmatan Perisikan Isyarat Tentera Amerika Syarikat memulakan VENONA, sebuah program rahsia untuk memeriksa dan menyahkod komunikasi Soviet yang disulitkan. Mesej-mesej itu mengambil masa berbulan-bulan untuk membongkok, tetapi pada tahun 1949 seorang cryptanaly FBI mendapati bahawa seorang anggota Kedutaan Besar Inggeris telah mengintip untuk KGB. Maclean, mereka disyaki, adalah tahi lalat, dan dia diletakkan di bawah pengawasan MI5 pada tahun 1951. Tetapi Philby, yang bekerja sebagai perisikan perisik British kepada FBI dan CIA pada masa itu, belajar tentang penyahsulitan dan memberitahu Maclean dan Burgess bahawa mereka berdua mungkin akan ditemui tidak lama lagi. Kedua-dua pengintip melarikan diri ke Moscow pada bulan Mei 1951, mengesahkan semua kecurigaan yang dilakukan terhadap mereka dan menyebabkan kemarahan di AS

Pada minggu selepas pengenalan identiti Burgess dan Maclean, Weiss belajar kebenaran daripada akhbar. "Saya sangat terkejut melihat kawan saya Guy Burgess di muka hadapan, " kata Weiss. "Saya belajar kemudian bahawa Guy telah meninggalkan Lincoln Continental vintage di garasi Washington tempatan dan telah meninggalkan buku berharganya yang ditandatangani oleh Churchill di tempat rakannya di New York."

Walaupun bekerja untuk USSR, para pengintip tidak pernah dipercayai sepenuhnya oleh penangan mereka, dan Burgess nampaknya telah tidak senang di Moscow. Pembiakan sendiri bukanlah jenayah di bawah undang-undang Inggeris. Tetapi pengintip yang masih belum dapat ditemui Anthony Blunt memberi amaran kepada Burgess bahawa percubaan akan membawa kesan buruk kepada seluruh kalangan.

Burgess, seolah-olah, terperangkap. Dia terus berkerusi di Rusia, dan telah dilawati secara berkala oleh para wartawan British seperti Edward Crankshaw, yang meremehkan pengkhianatan mata-mata tetapi kemudian mengakui bahawa "Saya suka dia dan akhirnya menjadi sangat menyesal baginya. Lelaki itu separuh dot, tidak aktif ganas. Keadaan keseluruhan adalah tragedi peribadi yang hanya boleh berakhir dengan kematian. "

Kematian dan minum-akhirnya berakhir pengasingan Burgess. Beliau meninggal dunia akibat kegagalan hati akut pada 30 Ogos 1963 pada umur 52 tahun. Ia adalah satu penghormatan untuk salah satu watak paling terkenal di Britain, tetapi warisan Burgess (dan yang dari Cambridge Five) hidup dalam budaya pop melalui cerita-cerita seperti Tinker John LeCarré , Penjaga, Askar, Perisik .

Bagi Weiss, dia tidak pernah melupakan mata-mata yang secara tidak sengaja membentuk hidupnya. "Guy Burgess memang banyak buat saya pada masa yang sangat penting dalam hidup saya, " kata Weiss. Burgess membantunya melalui perpecahan yang buruk, mencadangkan dia menghadiri kolej untuk menjadi diplomat, dan memperkenalkannya kepada diplomat lain-serta gin dan tonik.

"Guy Burgess membuka dunia baru dan jalan baru dalam hidup saya di salah satu saat paling rendah saya, " kata Weiss. "Kenangan sebenar yang saya ada kepadanya adalah yang positif. Saya kenal dia ketika saya berumur 24 tahun-tidak banyak tentang kehidupan saya yang tidak berubah dengan ketara selepas itu.

Pelajar dan Perisik: Bagaimana Kehidupan Satu Orang Berubah oleh Cambridge Five