Banyak mitos mengelilingi arkib Smithsonian Institution-dari legenda kemudahan bawah tanah tersembunyi di bawah National Mall kepada khabar angin penggalian arkeologi rahsia. Satu fakta mendasar tetap berlaku di tengah-tengah kejatuhan ini: arkib Institusi memang besar. Mengekalkan koleksi ini dalam zaman digital adalah tugas yang besar, terutamanya apabila ia berkaitan dengan dokumen tulisan tangan. Dakwat memudar dengan masa, dan scrawls individu kadang-kadang menyerupai hieroglyphics. Ia boleh mengambil masa beberapa dekad.
Kandungan Terkait
- Muzium Kini Boleh Digitize Beribu-ribu Artefak dalam Jam Hanya
- Mengintip ke dalam Diari Rahsia Artis Amerika
- Misi Tidak Dimungkinkan: Gambar 45, 000 Bumblebees dalam 40 Hari
- Apa Digitization Akan Lakukan untuk Masa Depan Muzium
Smithsonian, sebaliknya, bertujuan untuk memendekkan tempoh masa itu dengan bantuan sesiapa sahaja yang mempunyai sambungan Internet. Selepas kira-kira satu tahun ujian dengan sekumpulan sukarelawan kecil, Smithsonian membuka laman web Pusat Transkripsi mereka kepada orang ramai bulan lepas. Hari ini, mereka mengeluarkan panggilan untuk sukarelawan untuk membantu memecahkan semua dari tag spesimen tulisan tangan ke surat peribadi artis ikonik kepada mata wang AS awal. "Selama bertahun-tahun, sumber yang luas dari Smithsonian telah dikuasakan oleh pen; mereka kini boleh dikuasakan oleh piksel, "kata Setiausaha Smithsonian Wayne Clough dalam satu kenyataan.
Transkripsi surat-surat artis, seperti yang di atas dari Georgia O'Keeffe, akan membentuk asas buku baru dari Smithsonian's Archives of American Art yang dipanggil The Art of Handwriting . (Smithsonian Archives of American Art) Walaupun banyak spesimen dan dokumen telah didigitalkan, tulisan tangan boleh menjadi rumit. Matlamatnya adalah untuk menggambarkan transkripsi bahan yang komputer tidak dapat mentafsir. Dengan membuka proses transkripsi kepada orang ramai, mereka berharap untuk menjadikan imej-imej itu bukan sahaja dapat diakses, tetapi boleh dicari dan diindeks kepada penyelidik dan sesiapa sahaja yang berminat di seluruh dunia. "Jilid-jilid ini membuka jendela pada masa lalu dan membolehkan mereka yang hidup pada masa lalu untuk bercakap terus kepada kami hari ini, " kata Pamela Henson, seorang ahli sejarah di Bahagian Sejarah Institusi Smithsonian.
Semasa ujian beta tahun projek yang bermula pada bulan Jun 2013, 1, 000 sukarelawan menyalin 13, 000 muka surat dokumen yang diarkibkan. Tetapi crowdsourcing boleh datang dengan potensi untuk kesalahan manusia. Untuk mengelakkan kesilapan atau kesilapan, banyak sukarelawan bekerja dan meninjau setiap halaman, dan pakar Smithsonian mengesahkan kerja untuk ketepatan. Transkripsi adalah usaha pasukan, kerana penyelaras projek Meghan Ferriter telah menemui. "Kami mempunyai komuniti yang sedang berkembang, " kata Ferriter. "Sukarelawan bercakap dengan kami dan satu sama lain di laman transkripsi dan di media sosial."
Transkrip huruf Georgia O'Keeffe yang digambarkan sebelum ini. (Pusat Transkripsi Smithsonian) Langkah ini adalah sebahagian daripada trend di kalangan kemudahan arkib. Perpustakaan Awam New York memaparkan sumber pendengaran koleksi menu restorannya yang luas. Arkib Negara UK meminta pertolongan awal tahun ini dalam menyalin buku harian tentera Perang Dunia I. Ia tidak semestinya baru kepada Smithsonian sama ada. "Smithsonian telah bergantung pada kebaikan orang yang tidak dikenali untuk membantu kerja sejak tahun 1840-an, ketika pemerhati cuaca sukarelawan mulai mengirimkan data iklim ke Proyektor Meteorologi kami, " kata Henson. "Dalam beberapa cara kita meneruskan tradisi itu."
Sukarelawan telah menyelesaikan sejumlah 141 projek, termasuk buku harian zaman Perang Saudara Mary Anna Henry (yang termasuk ketika dia mendengar kematian Abraham Lincoln). Kelajuan yang memudahkan orang ramai telah menghasilkan beberapa hasil yang mengagumkan: 49 sukarelawan menyalin 200 halaman korespondensi antara Monumen Lelaki dalam seminggu.
Bagi mereka yang berminat menenggelamkan diri dalam sedikit sejarah, kerja transkripsi yang berterusan merangkumi pelbagai bidang:
- Projek yang dilancarkan hari ini bertujuan untuk menyalin laporan oleh ahli arkeologi Langdon Warner, salah satu Monumen Lelaki dan inspirasi untuk Indiana Jones. Ia sudah mempunyai 39 orang yang sanggup membantu menangani dokumen 234 muka surat.
- Buku Umum Mary Smith mengenai Sains dan Matematik menawarkan pandangan ke dalam minda seorang saintis wanita amatur yang tidak dikenali dari akhir 1700-an. Kerja Smith adalah tulisan tangan dan menampilkan ringkasan penemuan saintifik hari itu, serta eksperimen dan koleksi datanya sendiri.
- Mereka yang mencari cabaran mungkin cuba menyalin kamus Inggeris-Alabama dan Alabama-Inggeris . Disusun dari 1906 hingga 1913, kerja-kerja besar-besaran termasuk beribu-ribu istilah kosa kata. Jilid tiga dan empat masih memerlukan sedikit kerja.
- Regulator astronomi astronomi Edward Howard yang terkenal pada abad ke- 19 telah ditempatkan di Muzium Nasional Sejarah Amerika. Projek transkripsi yang difokuskan pada pengetua perniagaannya memperlihatkan jangkauan perniagaan pembuat jam Boston yang jauh.
- Satu lagi projek sedang dalam proses memotret dan mentafsir tag pada 45, 000 spesimen lebah. Sukarelawan memasukkan metadata untuk setiap lebah yang dicatatkan di mana dan kapan spesimen dikumpulkan. Dataset besar itu dapat membuktikan berguna kepada para penyelidik yang mempelajari populasi lebah hari ini.
Setelah selesai projek mendapatkan pengguna persetujuan Smithsonian boleh memuat turunnya melalui laman web koleksi atau pusat transkripsi. Apabila Smithsonian mendigitalkan lebih banyak koleksinya, rancangan itu adalah untuk menjadikannya tersedia secara dalam talian untuk sukarelawan untuk menyalin dan para sarjana dan peminat sejarah untuk menikmati.
