https://frosthead.com

Czar Treasures From the East

Beratus batu dari Moscow, delegasi tsar menunggu. Duta besar untuk Sultan Uthmaniyyah, sarat dengan beratus-ratus hadiah berkilauan, atau sebaliknya, alat persuasif untuk membantu dalam misi diplomatik mereka, sedang dalam perjalanan, menyeberangi sempadan selatan Rusia. Zaman ke-16 dan ke-17 adalah masa peralihan politik dan ekonomi di Caucasus. Rusia dan Uthmaniyyah bersuara atas kesan yang mahal sekiranya satu kuasa atau yang lain menjalin pakatan dengan Poland. Di Iran, Safavid mengejar bantuan ketenteraan Rusia terhadap musuh lama mereka, Uthmaniyyah. Namun, di atas semua, kerajaan memaksa pakatan untuk alasan ekonomi. Rusia mengimport sutera Turki dan Iran dan menjadi tuan rumah bagi laluan perdagangan antara pasaran Timur dan Eropah.

Apabila delegasi Rusia dan Uthmaniyyah bertemu, tuan rumah Rusia mengiringi karavan panjang kuda dan jurulatih Uthmaniyyah melalui kawasan pedalaman ke arah bandar. Bagi raja, sultan memilih beberapa barang yang paling mewah dan menarik dari perisai-perisai Uthmaniyyah bertatahkan dengan motif emas yang rumit; sabers, scabbards dan daggers yang bertatahkan dengan batu permata, turquoise dan mutiara; dan botol minyak wangi yang permukaannya berkilat dengan zamrud dan emas. Setiap inci dihiasi untuk menangkap cahaya-dan perhatian czar.

Hari ini, banyak hadiah mewah yang diterima oleh Rusia di dalam lawatan banyaknya dari Turki Uthmaniyyah dan Safavid Iran tetap dipelihara di perbendaharaan Kremlin. Sehingga kini, kebanyakan objek tidak pernah dipamerkan di luar Rusia. Musim panas ini, 65 karya Kremlin yang terbaik, beberapa yang ditarik untuk kali pertama dari peti simpanan simpanan senjata api Kremlin, dilihat di Smithsonian's Arthur M. Sackler Gallery hingga 13 September.

Tekstil, terutama dari dunia Uthmaniyyah, adalah import terbesar Rusia, menerangkan Massumeh Farhad, kurator seni Islam di Sackler. Sultan menghantar sepasang tekstil bersulam emas - yang paling didambakan dari import Turki - dengan pola tulip Ottoman berani yang bangsawan Rusia telah mengagumi. Pengrajin Kremlin akan menjahit kain yang paling berharga ke dalam pakaian gerejawi untuk para pemimpin Gereja Ortodoks Rusia. Beberapa duta besar yang berkuasa Yunani-membawa hadiah untuk patriark dari Gereja Ortodoks Yunani Istanbul.

Pakaian saddle pameran, penutup kuda dan tirai baldu juga mempunyai corak bunga yang berani, ciri-ciri bunga tulip dan ukiran Uthmaniyyah. Sesetengah barangan tekstil sangat berharga yang akan diambil dan diperbetulkan, atau ditakdirkan, untuk kegunaan lain. Kuda satin meliputi dari abad ke-17 yang terbuat dari kepingan pakaian-termasuk, mungkin sekali, jubah Turki yang dipakai oleh Ivan the Terrible.

Geneva, Switzerland dan Istanbul, Turki, pertengahan abad ke-17 . Jam tangan mini adalah hadiah jarang diplomat Eropah dan Turki yang melawat Rusia. Jam tangan ini mempunyai lima tangan, yang menjejaki jam, tarikh, hari dalam seminggu, bulan dan fasa bulan. Badan jam tangan terbuat dari emas tuang dan ditutup dengan enamel hijau dan dilekatkan dengan berlian. (Muzium Kremlin Moscow) Turki, sebelum 1656 . Digunakan oleh putera semasa perarakan tentera dan pemeriksaan, pedagang Grand Attire ini adalah karya yang luar biasa. Perhiasan terbaik yang dikaitkan dengan mahkamah Uthmaniyah mencipta saber dan scabbard. Bilah mengandungi tulisan Arab, yang berbunyi, "Semoga anda meluangkan masa anda dengan kebahagiaan." (Muzium Kremlin Moscow) Iran, abad ke-16 . Helm seperti ini telah muncul dalam lukisan manuskrip Iran abad ke-15. Reka bentuk bunga merangkumi seluruh permukaan topi keledar dan mengandungi tulisan Arab, yang berbunyi, "Maha Penyayang, Pencipta. Kebanyakan tulen, Sarjana, Perlindungan dunia. "(Muzium Kremlin Moscow) Iran, separuh pertama abad ke-17 . Tanduk kerbau ini dihiasi dengan kepingan nipis set emas yang dicetak dengan permata dan dihiasi dengan bentuk kepalanya yang halus. Tanduk minum berasal dari Belanda dan pada 1665, kedutaan Belanda menyampaikan Czar Alexei Mikhailovich dengan pelbagai jenis barang, termasuk "tanduk unicorn berharga dalam kotak", yang mungkin tanduk minum ini. (Muzium Kremlin Moscow) Turki, separuh pertama abad ke-17 . Sultan, diplomat dan peniaga mempersembahkan czar Rusia dengan botol minyak wangi dengan hidangan beretet dengan batu kristal beberapa kali. (Muzium Kremlin Moscow) Iran, separuh pertama abad ke-17 . Komponen penting dalam kempen tsar atau pakaian perang adalah keris. Bilahnya bermata dua dan diperbuat daripada keluli disiram. Hulu dan sarung ditutupi dengan emas dan batu permata, mutiara dan turquoise. (Muzium Kremlin Moscow)

Apabila kafilah tiba di Kremlin, para duta itu menyampaikan hadiah mereka kepada raja dan mahkamahnya, kata Olga Melnikova, kurator senjata dan perisai di Muzium Kremlin Moscow. Hamba-haji raja membawa hidangan mewah, botol minyak wangi dan barang-barang peribadi lain terus ke ruang swasta Tsar. Selebihnya kemegahan - perisai, senjata dan tekstil - dibahagikan untuk pengkatalogan dan penilaian.

Tetapi pertama, czar itu sendiri memilih item untuk "Grand Attire." Helmets, pelana, sabers dan barang-barang berharga lain telah diketepikan untuk perarakan rasmi dan pemeriksaan ketenteraan untuk menyampaikan kekayaan dan kuasa kepada rakyat Rusia. Ketika raja itu muncul di depan umum, para prajurit dan anggota pengadilan mengangkat kepingan dari Grand Attire, mencampurkan dan mencocokkan untuk tontonan terbesar, kata Farhad. Seorang bangsawan boleh memakai perisai Poland, dan jubah Parsi dan menggunakan perhiasan kuda Turki.

Duta-duta juga menyerahkan perjanjian yang mereka harapkan yang akan ditandatangani Tsar. Selepas makan malam rasmi, orang Uthmaniyah akan kembali ke kuarters pelawat mereka dan menunggu jawapan dari raja. Sebelum mesyuarat akhir mereka untuk membincangkan perjanjian baru, hadiah mereka akan dinilai dan diberi nilai mengikut kategori-semua pelana diberi nilai dari yang paling kurang kepada yang paling tidak bernilai. Menjelang mesyuarat akhir, dengan pengiraan czar selesai, dan bergantung kepada hubungan dengan Turki, dia mungkin memilih pelbagai hadiah yang lebih berharga daripada yang telah dia terima. Duta Utsmani mungkin menerima bulu dan kulit-mungkin burung hantu, terlatih untuk berburu-untuk kembali ke sultan.

Untuk pisau saber dan senjata lain, Rusia bergantung kepada Iran, yang pengrajinnya terkenal kerana kerja mereka dengan keluli yang disiram, kata Melnikova. Salah satu pisau pedang yang indah di pameran di Sackler memegang tulisan Arab "Pemiliknya akan menjadi terkenal." Skabbardnya (sarung untuk memegang bilah) dibuat dengan plak emas bulat, masing-masing dihiasi dengan batu pirus, rubi, zamrud dan berlian.

Perisai Iran yang menakjubkan dari abad ke-16, salah satu daripada beberapa objek Grand Attire dalam pameran itu, mempamerkan perhatian logam pekerja Iran secara terperinci. Reka bentuk lingkaran perisai mengesankan dari jauh, dihiasi dengan rubi, mutiara dan turquoise. Tetapi melihat lebih dekat mengungkapkan setiap jalur lingkaran dihiasi dengan angka emas haiwan kecil dan pemburu di tengah-tengah bunga dan anggur. "Ia satu-satunya, " kata Farhad.

Bangsawan Rusia menyukai keberanian dan warna gaya Uthmaniyyah dan Safavid, kata Melnikova, dan reka bentuk Timur mula mempengaruhi seni Rusia. Pengrajin dalam bengkel Kremlin-Rusia dan orang asing-mungkin ditugaskan untuk mewujudkan sesuatu dalam corak Turki. Satu quiver buatan Rusia dan kes tunduk dari abad ke-17 adalah bersulam dengan karangan emas dan perak yang besar, dan tanpa dokumentasi, sukar untuk mengetahui sama ada potongan itu adalah Rusia atau Turki, jelasnya.

Keterampilan Rusia dengan seni Timur berakhir pada akhir abad ke-17 dengan Peter the Great, yang mengalihkan perhatiannya ke Barat dan memindahkan capitol dari Moscow ke St Petersburg. Peter mahu memulakan tradisi baru dan membuat kawan-kawan baru di Eropah Barat, kata Melnikova. Dia tidak tertarik dengan gaya mewah dan cara hidup yang ceria, seronok di Timur.

Namun dia tahu nilai khazanah Uthmaniyyah dan Safavid, dan dia memelihara mereka di perbendaharaan Kremlin. Tidak lagi digunakan, hadiah menjadi kekayaan muzium.

Czar Treasures From the East