Itu 35 darjah di luar, dan semua Andrew Marsden boleh berfikir tentang menangkap gelombang pembunuh. Orang lain yang berada di dalam rumah sebaik sahaja suhu itu meletus, tetapi tidak Marsden: Sebaliknya, surfer berusia 43 tahun itu tugs di wetsuitnya dan bersedia untuk melompat ke kepala Lautan Atlantik. Melayari musim sejuk membawa banyak bahaya, seperti hipotermia, tetapi Marsden hanya berharap dia tidak akan memukul gunung batu lain.
"Tahun lalu saya melayari Boston Harbor dan sebahagian besar ais dari pintu peti sejuk tiba-tiba keluar dari air dan melanda tepi papan luncur saya, " katanya kepada Smithsonian.com. "Saya tidak mempunyai masa yang cukup untuk bertindak balas, jadi ia dipotong melalui papan gentian kaca saya dan meninggalkan lubang dua kaki."
Dengan papannya tetap dan ego utuh, Marsden bersedia untuk kembali bersiar-siar dan bersaing dalam kejuaraan Surfing Mid-Winter Tahun Baru ke-48 yang akan berlangsung pada 20 Februari di Narragansett Town Beach di Rhode Island. Sejak tahun 1968, para peselancar yang berani atau gila-sebagai Marsden telah berbondong-bondong ke pesisir pantai kecil ini 30 batu di selatan Providence dengan harapan dapat memenuhi syarat untuk pertandingan yang lebih besar di seluruh Amerika Syarikat dan dunia. Pada tahun 2015, kira-kira 30 lelaki, wanita dan kanak-kanak dari semua peringkat bersaing, bermain untuk tempat yang layak dalam pertandingan lain dan bersaing untuk trofi bertema musim sejuk yang menampilkan ikon yang sejuk seperti pemain ski.
Acara tahunan diadakan oleh Persatuan Surfing Timur, yang meliputi liputan dari Maine ke Pantai Teluk Florida. Pada 10, 000 ahli yang kuat, ia adalah persatuan melayari amatur terbesar di dunia. (Juara dunia Sebelas kali dan Florida native Kelly Slater mendapat mulanya bersiar-siar dengan ESA ketika dia masih kecil.)
Peter "Pan" Panagiotis, yang telah berkhidmat sebagai pengarah serantau ESA sejak tahun 1972, berkata kejohanan itu adalah acara melayari yang paling lama di dunia yang terus berlangsung. Pan telah melayari sejak dia berumur 13 tahun, dan perancang dan jurulatih papan luncur berusia 66 tahun itu mengatakan ia tidak pernah dibatalkan kerana ribut salji atau cuaca buruk lainnya. "Kami melakukannya tidak kira apa, " katanya kepada Smithsonian.com. "Kami telah menghancurkan salji [dari tempat letak kereta] ke pantai beberapa kali selama bertahun-tahun."
Ia mungkin terdengar tidak suka untuk melayari suhu air yang purata kira-kira 32 darjah, tetapi Pan mengatakan faedah yang jauh melebihi suhu sejuk. "Semasa musim sejuk, pantai hampir kosong, " katanya. "Satu-satunya orang di dalam air adalah peselancar."
Terdapat satu lagi manfaat melayari musim sejuk: ombak yang lebih besar terima kasih kepada nor'easters, lonjakan ribut di sepanjang Pantai Timur yang biasanya berlaku antara September dan April dan disebabkan oleh angin timur laut yang bergerak dari lautan ke pantai. Corak cuaca menghasilkan gelombang sehingga ketinggian 12 kaki, berbanding dengan seperempat saiz pada musim panas. Bukan kerana ia tidak berisiko - bahaya hipotermia yang membawa para peluncur untuk menderma pakaian, sarung tangan dan booties enam milimeter sebelum melompat ke lautan. Sesetengah sapu pada Gigi pada alis, kelopak mata dan bibir membantu menghalang pemecatan dan mengekalkan ais daripada melekat. Jika tidak, kata Marsden, matamu akan kering.
"Ada juga yang dikenali sebagai wisel surfer, " kata Marsden. "Anda akan mendengar pelayar bersiul lagu di dalam air, kerana apabila anda kehilangan kawalan bibir anda, anda berada di peringkat permulaan hipotermia." Dia bersumpah dengan membuang satu gelen air panas ke wetsuitnya sebelum masuk ke dalam air . Keluar dari luncur apabila sejuk dan berangin juga boleh membuktikan mencabar, tetapi Marsden telah menurunkannya ke sebuah seni: Dia meletakkan tong plastik di luar pintu kereta dan berdiri di dalamnya ketika membasahi wetsuitnya dengan air yang lebih hangat, seluar dalam dan melompat di dalam kereta yang dipanaskannya. Ia mungkin kelihatan aneh, tetapi Marsden mengatakan "lebih baik daripada berdiri telanjang di salji."
Sesi melayari harian Marsden juga membantu memastikan dia bersedia untuk persaingan. Tahun lepas, dia mengambil tempat pertama dalam dua kategori dan maju ke Kejohanan Wilayah Timur Laut. Tahun ini, dia berharap dapat melakukan perkara yang sama-dia memandang kejuaraan Surfing ESA yang lebih hangat di Nags Head, North Carolina. Walaupun dia tidak layak, Marsden masih akan menuju ke pantai setiap hari dengan gelen air panas yang dibungkus dalam tuala di bahagian belakang kereta.
"Saya tidak pernah melayari kerana suhu, " katanya. "Jika kita mendapat hujan salji, sebaik sahaja angin mati, saya keluar di dalam air. Saya melihatnya sebagai lima minit kesakitan untuk masuk dan keluar dengan lima jam keseronokan sengit di antara. "
