Di Lincoln, filem Steven Spielberg yang dibuka bulan ini, Presiden Abraham Lincoln telah bercakap dengan Perwakilan AS Thaddeus Stevens yang perlu dikaji dalam kelas sivik hari ini. Adegan itu menjadi mudah, terima kasih kepada seni artis, tetapi titik Lincoln menjadikannya sukar.
Kandungan Terkait
- FOTOS: Sejarah Abraham Lincoln di Filem
Stevens, kerana Tommy Lee Jones memainkannya, adalah lelaki paling bermakna dalam Kongres, tetapi juga lawan yang paling sengit dalam badan perhambaan. Oleh kerana tujuan utama Lincoln adalah untuk memegang Kesatuan bersama-sama, dan dia telah menghampiri pemusnahan dalam satu pusingan, cara politik, Stevens pada tahun 1865 telah menganggapnya sebagai "pengomproman penghitungan, pendengar."
Pakar kongres itu memakai pakai, dan memakai filem itu, rambut hitam yang tidak masuk akal - ia bulat, jadi dia tidak perlu risau tentang bahagian mana yang berlaku di hadapan. Seorang kontemporari berkata Stevens dan Lincoln bahawa "tidak ada dua lelaki, mungkin, begitu berbeza dalam watak, pernah melemparkan lebih banyak lelucon spontan."
Walau bagaimanapun, akal Stevens adalah menggigit. "Dia boleh mengalahkan House, " tulis penulis biografi Fawn M. Brodie, "dengan mengatakan, 'Saya memberi kepada lelaki itu untuk beberapa ucapan yang lemah.'" Banyak pernyataannya terlalu funky untuk Kongres Globe (pendahulu Rekod Kongres ), yang mana, bagaimanapun, mengekalkan satu ini: "Ada seorang lelaki dari jauh Barat duduk di sebelah saya, tetapi dia pergi dan tempat duduk sepertinya bersih seperti sebelumnya."
Kecerdasan Lincoln adalah tidak langsung, ramah-Doris Kearns Goodwin memetiknya sebagai menggambarkan ketawa sebagai "kehidupan malang yang sejati di dunia" dalam bukunya Team of Rivals: The Genius Politik Abraham Lincoln, di mana filem itu sebahagiannya berasaskan. Tetapi ia juga bertujuan. Stevens adalah seorang lelaki yang tidak beriman. Lincoln mendapat beberapa perkara hebat. Apa yang Lincoln, yang paling meyakinkan oleh Daniel Day-Lewis, berkata kepada Stevens dalam filem ini, sebenarnya, ini: Kompas akan menunjukkan kepada anda benar di utara. Tetapi ia tidak akan menunjukkan kepada anda paya di antara anda dan di sana. Sekiranya anda tidak mengelakkan rawa-rawa itu, apakah kegunaan mengetahui utara sebenar?
Itulah detik utama dalam filem itu. Ia juga sesuatu yang saya ingin lebih ramai orang mengambil hati-orang yang saya bercakap tentang politik, terutama orang yang saya bersetuju dengannya. Hari ini, seperti pada tahun 1865, orang cenderung untuk memastikan mereka betul, dan mungkin mereka-Stevens, berani. Apa yang orang tidak selalu mahu mengambil adalah bahawa orang yang tidak bersetuju dengan mereka mungkin sama dengan tegas memastikan mereka betul. Itulah sebabnya jalan menuju kemajuan, atau regresi, dalam demokrasi jarang sekali lurus, sepenuhnya terbuka atau, tegas, demokratik. Jika kebenaran Lincoln berjalan, ia harus memberi inspirasi kepada orang untuk mengakui bahawa melakukan hak adalah satu cadangan yang rumit. "Saya tidak mahu membuat filem mengenai monumen, " kata Spielberg kepada saya. "Saya mahukan penonton untuk masuk ke dalam proses kerja presiden."
Lincoln keluar melawan perhambaan dalam ucapan pada tahun 1854, tetapi dalam ucapan yang sama dia mengisytiharkan bahawa mengecam pemegang hamba tidak akan menukarnya. Dia membandingkan mereka dengan peminum, menulis Goodwin:
Walaupun penyebabnya adalah "kebenaran telanjang itu sendiri, berubah menjadi tombak yang paling berat, lebih keras dari keluli" [Lincoln berkata], pembaharu yang suci itu tidak dapat menembus jantung peminum atau pemilik hamba daripada "menembus cangkang keras kura-kura dengan jerami jerami. Begitulah manusia, dan begitu juga dia mesti difahami oleh orang-orang yang akan memimpinnya. "Untuk" memenangkan seorang lelaki untuk tujuan anda, "Lincoln menjelaskan, anda mesti terlebih dahulu sampai ke hatinya, " jalan yang tinggi untuk alasannya. "
Seperti yang berlaku, perjuangan untuk dan menentang pemilikan hamba akan mengambil jalan paling rendah: empat tahun peperangan yang tidak masuk akal, yang dibunuh (oleh anggaran yang paling baru dipercayai) kira-kira 750, 000 orang, hampir 2.5 peratus penduduk AS pada masa itu, atau bersamaan dengan 7.5 juta orang hari ini. Tetapi memenangi perang tidak cukup untuk menamatkan perbudakan. Lincoln, filem itu, menunjukkan bagaimana Lincoln pergi menghindari paya dan mencapai hati orang, atau juga kepentingan mereka, jadi semua pertumpahan darah itu tidak sia-sia.
***
Apabila Goodwin melihat filem itu, dia berkata, "Saya rasa seperti saya menonton Lincoln!" Dia bercakap dengan pihak berkuasa, kerana selama lapan tahun, "Saya bangun dengan Lincoln setiap pagi dan memikirkannya setiap malam, " sambil bekerja di Team of Rivals . "Saya masih merindukannya, " tambahnya. "Dia orang paling menarik yang saya tahu."
Goodwin menunjuk pada dinding buku sepanjang 20 kaki panjang tentang Lincoln, di salah satu daripada empat perpustakaan berjajaran buku di rumahnya di Concord, Massachusetts, yang dikongsi bersama dengan suami Richard Goodwin, dan kepintarannya dari zamannya sebagai penutur dan penasihat kepada Presiden Kennedy dan Johnson-dia menulis ucapan "Kita Akan Mengatasi" yang disampaikan oleh Johnson di televisyen nasional, pada tahun 1965, dengan sokongan penuh dari Akta Hak Voting. Dia juga bekerja dengan Johnson, dan menulis buku tentang dia. "Pihak etika dan manusia Lincoln masih mengatasi semua presiden lain, " katanya. "Saya selalu memikirkannya sebagai seorang negarawan-tetapi saya menyedari dia adalah ahli politik kita yang paling hebat."
Projek filem bermula dengan buku Goodwin, sebelum dia menulis banyak. Apabila dia dan Spielberg bertemu, pada tahun 1999, dia bertanya kepadanya apa yang dia sedang bekerja, dan dia berkata Lincoln. "Pada masa itu, " kata Spielberg, "saya secara paksa ditangkap dengan chutzpah untuk memintanya supaya saya memelihara hak gerakan-gambar." Kepada yang mana dia melakukan kejutan, dalam banyak kata: Keren. Pelan asalnya adalah untuk menulis tentang Mary dan Abe Lincoln, seperti yang dimilikinya mengenai Franklin dan Eleanor Roosevelt. "Tetapi saya sedar bahawa dia menghabiskan lebih banyak masa dengan ahli kabinetnya, " katanya.
Buku buku Goodwin menjadi potret yang penuh kasih sayang dari kepekaan Lincoln, keagungannya dan kebijaksanaannya, seperti yang ditunjukkan dalam membawanya bersama kabinet musuh politik, yang lebih konservatif daripada dia, yang lain yang lebih radikal, dan mengarahkan mereka ke dalam melakukan apa yang perlu dilakukan.
Yang terkenal di antara mereka yang layak adalah Setiausaha Salmon Chase Perbendaharaan. Goodwin mencatatkan bahawa apabila seorang duda yang kelihatan hebat dan anak perempuannya, Kate, orang muda yang berwibawa dalam masyarakat Washington, "membuat pintu masuk, sekejap selalu jatuh ke atas bilik, seakan-akan seorang raja dan ratu berdiri di ambang pintu." Namun, menulis Setiausaha Tentera Laut Gideon Welles, Chase adalah "kekurangan akal." Dia mungkin lucu tanpa sengaja. Goodwin mengutip ucapannya kepada rakan bahawa dia "disiksa oleh namanya sendiri. Dia bersungguh-sungguh ingin mengubah bunyi 'canggung' dengan sesuatu yang lebih elegan. 'Bagaimana wd. nama ini (Spencer de Cheyce atau Spencer Payne Cheyce, ) 'tanya. "
Bukan sahaja Chase fatuous, tetapi seperti Stevens dia menganggap Lincoln sebagai terlalu konservatif, terlalu bersimpati kepada Selatan, terlalu berhati-hati tentang menekan penghapusan. Tetapi Chase mampu, jadi Lincoln memberinya tugas yang serius untuk menjaga Kesatuan dan usaha perangnya bertahan secara kewangan. Chase melakukannya, bersungguh-sungguh dan mengagumkan. Dia juga meletakkan gambarnya sendiri di sudut kiri atas kertas wang rasmi yang dikeluarkan oleh federasi pertama. Chase sangat yakin bahawa dia sepatutnya menjadi presiden, dia terus berusaha-walaupun Lincoln memintas penyokong setia untuk melantiknya sebagai ketua keadilan Amerika Syarikat-untuk melemahkan Lincoln secara politikal supaya dia boleh berjaya selepas satu penggal.
Lincoln menyedari pengkhianatan Chase, tetapi dia tidak mengambilnya secara peribadi, kerana negara itu memerlukan Chase di mana dia berada.
Kekurangan kepentingan diri Lincoln jauh lebih jauh dengan keldai kuda pluperfect Gen. George B. McClellan. Pada tahun 1861, McClellan telah menggunakan komando Tentera Potomac untuk meningkatkan harga dirinya ("Anda tidak tahu bagaimana lelaki itu memerah sekarang, ketika saya pergi ke tengah-tengah mereka") daripada melibatkan musuh. Dalam surat di rumah dia mengejek Lincoln sebagai "gorila asal." Lincoln terus menggesa McClellan untuk bertarung. Dalam membaca buku Goodwin, saya cuba mengenal pasti adegan mana yang meriah dalam filem itu. Pada suatu malam ketika Lincoln, Setiausaha Negara William Seward dan setiausaha Lincoln John Hay pergi ke rumah McClellan, dia menulis:
Memberitahu bahawa jeneral berada di majlis perkahwinan, tiga orang menunggu di ruang tamu selama sejam. Ketika McClellan tiba di rumah, porter memberitahunya bahawa presiden sedang menunggu, tetapi McClellan melewati ruang tamu dan naik tangga ke rumah pribadinya. Selepas setengah jam lagi, Lincoln kembali menghantar perkataan bahawa dia sedang menunggu, hanya dimaklumkan bahawa jeneral telah tidur. Young John Hay marah .... Kerana kejutan Hay, Lincoln "seolah-olah tidak menyedari hal itu secara khusus, dengan mengatakan ia lebih baik pada masa ini untuk tidak membuat titik etiket & martabat peribadi." Dia akan memegang kuda McClellan, dia sekali berkata, jika kemenangan dapat dicapai.
Akhirnya melepaskan perintahnya pada bulan November 1862, McClellan berlari melawan Lincoln pada pilihan raya 1864, di atas platform mengakhiri perang dengan istilah yang congenial kepada Konfederasi, dan hilang dengan mudah.
Ia terlalu buruk Lincoln tidak dapat merampas kuda McClellan dari bawahnya, jadi untuk bercakap. Tetapi selepas pilihan raya itu, nota Tony Kushner, yang menulis senario itu, "Lincoln tahu bahawa kecuali perbudakan telah hilang, perang itu tidak akan berakhir." Jadi walaupun filem itu sebahagiannya didasarkan pada buku Goodwin, kata Kushner, Lincoln tidak bermula sehingga Spielberg berkata, "Kenapa kita tidak membuat filem mengenai lulus Pindaan Ke-13?"
***
Kerja Kushner yang paling menonjol adalah permainan Angels yang terkenal di Amerika : malaikat, Mormon, Valium, Roy Cohn, orang mati AIDS. Jadi, ia tidak seolah-olah dia berpegang pada yang dicuba dan benar. Tetapi dia berkata tindak balas pertamanya terhadap gagasan pindaan Spielberg ialah: Ini adalah filem serius pertama mengenai Lincoln dalam tujuh puluh tahun ganjil! Kita tidak boleh mendasarkannya!
Pada bulan Januari 1865, Lincoln baru sahaja dipilih semula dan perang hampir menang. Proklamasi Emansipasi, yang ditetapkan oleh presiden di bawah apa yang dia mendakwa sebagai kuasa perang khas, menghapuskan perhambaan hanya dalam bidang "dalam pemberontakan" terhadap Kesatuan dan mungkin tidak kekal di sana. Oleh itu, sementara pentadbiran Lincoln telah mendapat tempuling menjadi perhambaan, rakasa itu masih boleh, "dengan satu 'flop' ekornya, menghantar kita semua ke kekekalan."
Turnah metafora ini dipetik dalam buku Goodwin. Tetapi pertempuran untuk Pindaan ke-13, yang diharamkan perbudakan di seluruh negara dan secara kekal, hanya terhad kepada 5 dari 754 halamannya. "Saya tidak suka biopik yang melatih anda melalui tahun dan tahun yang sangat kaya dan rumit, " kata Kushner. "Saya fikir saya akan pergi dari September 1863 ke pembunuhan itu, memfokuskan pada hubungan Lincoln dan Salmon Chase. Tiga kali saya mula, sampai ke seratus muka surat, dan tidak pernah mendapat lebih jauh daripada Januari 1864. Anda boleh membuat miniseri yang sangat panjang dari mana-mana minggu Lincoln menduduki White House. "
Dia menghantar Goodwin draf selepas skrip skrip, yang pada satu ketika adalah sehingga 500 halaman. "Tony pada mulanya mempunyai Kate dalam, " kata Goodwin, "dan jika filem itu telah lama 25 jam ...." Kemudian Spielberg membangkitkan Pindaan ke-13, yang Chases tidak ada kena mengena dengannya.
Dalam tempoh enam tahun bekerja di skrip, Kushner melakukan banyak penyelidikan asal, yang terus menyebar. Sebagai contoh: "Saya sedang mencari permainan yang mungkin dilihat Lincoln pada awal Mac tahun '65 ... [dan] saya mendapati Romeo dan Juliet membintangi Avonia Jones, dari Richmond, yang dikhabarkan sebagai simpatisan Gabungan-dia meninggalkan negara ini selepas perang, pergi ke England dan menjadi guru bertindak, dan salah seorang muridnya adalah Belle Boyd, seorang pengintip Confederate yang terkenal. Dan lelaki yang sepatutnya berada di Romeo dan Juliet bersamanya digantikan pada saat terakhir oleh John Wilkes Booth-yang bercadang untuk menculik Lincoln. Saya fikir, 'Saya telah menemui ahli lain konspirasi!' "
Avonia tidak sesuai di Lincoln, jadi dia juga terpaksa pergi-tetapi peguam Nashville WN Bilbo, satu lagi dari tokoh-tokoh yang tidak diketahui Kushner mendapati, selamat. Dan seperti yang dimainkan oleh James Spader, Bilbo, yang tidak muncul di Team of Rivals, hampir mencuri pertunjukan itu sebagai pembantu politik yang membantu mengundi undi untuk pindaan, menawarkan pekerjaan dan memulangkan greenbacks kepada Demokrat dan Parti Republikan.
Jika seorang lagi pengarah pergi ke sebuah studio besar dengan drama undang-undang, dia akan diberitahu untuk menyampaikannya kepada PBS. Malah di sana, ia mungkin disambut dengan senyuman yang ketat. Tetapi walaupun "orang menuduh Steven pergi untuk penyebut biasa yang paling rendah dan perkara semacam itu, " kata Kushner, "dia sanggup mengambil peluang besar." Dan tidak ada yang pernah menuduh Spielberg tidak tahu di mana cerita itu, atau bagaimana bergerak bersama.
Spielberg telah berbual dengan Liam Neeson, yang membintangi Senarai Schindler, tentang bermain Lincoln. Neeson mempunyai ketinggian. "Tetapi ini peranan Daniel, " kata Spielberg. "Ini bukan salah satu daripada filem saya yang tidak hadir. Tetapi Lincoln boleh berada di dalam bilik yang sama dengan kamu, dan dia akan pergi ke dalam kamu, dia tidak akan berada di sana, dia akan dalam proses, melakukan sesuatu. Saya tidak tahu sesiapa yang boleh menunjukkan bahawa kecuali Daniel. "
Pada set semua orang ditangani Day-Lewis sebagai "Encik. Lincoln "atau" Mr. Presiden. "" Itu idea saya, "kata Spielberg. "Saya memuji semua pelakon dengan banyak peranan yang mereka mainkan. Apabila pelakon melangkah set mereka boleh menjadi sesiapa sahaja yang mereka rasa mereka perlu, tetapi secara fizikal di atas set saya mahu semua orang berada dalam mood yang tulen. "Dia tidak pernah melakukannya dalam mana-mana 49 usaha pengarah lain. ("Saya tidak dapat menjawab Daniel sama sekali, " kata Kushner. "Saya akan menghantar dia teks, saya memanggil diri saya 'Metafizik monyet', 'kerana sebagai penulis filem, saya tidak boleh wujud.
Henry Fonda di Young Mister Lincoln (1939) mungkin juga menjadi Henry Fonda muda, atau mungkin Mister Roberts, dengan peningkatan hidung. Walter Huston di Abraham Lincoln (1930) memakai jumlah gincu yang mengagumkan pada adegan awal, dan kemudian apabila ia melayan sama ada lucu atau mendalam, ia kelihatan seperti WC Fields. Day-Lewis dibuat untuk menyerupai Lincoln lebih daripada cukup untuk pukulan poster yang baik, tetapi konsistensi watak itu melampaui batas.
Lincoln, 6-kaki-4, lebih tinggi daripada semua orang di sekelilingnya dengan ijazah yang lebih besar daripada Day-Lewis, yang 6-kaki-1 1/2. Saya tidak dapat membantu berfikir bahawa suara Lincoln lebih kurang lembut (ia digambarkan sebagai nada tinggi dan nipis, dan nyanyiannya lebih bersifat recitational daripada melodious) daripada tenor yang boleh digunakan, samar-samar berakar yang Day-Lewis telah mencipta. Pada kebiasaannya Lincoln mula keluar dari gawang, gembira, lebih baik daripada Day-Lewis yang dapat meniru dengan baik. Sekiranya kita boleh menyusun semula dirinya sendiri, seperti T. Rex di Jurassic Park, penampilan dan kerananya boleh menghalang kami.
Day-Lewis memberikan kami Lincoln dengan lapisan, sudut, kedalaman dan percikan api. Dia melangkah masuk ke jalan-jalan yang rata-benar, dan pada satu ketika terbentang di luar lantai, dia berbaring di atas api. Lebih penting lagi, beliau menyampaikan keupayaan Lincoln untuk memimpin bukan dengan logik atau kekuatan tetapi oleh alat-alat seperti masa (mengetahui bila masa sudah matang), hiburan (dia bukan sahaja tertawa dengan ketawa pada cerita sendiri, kadang-kadang dengan alasan yang tidak jelas, tetapi juga meningkatkan keupayaannya kepada penonton dengan itu) dan sekurang-kurangnya membuat orang berfikir dia masuk ke mana mereka datang.
Kami tahu bahawa Lincoln adalah seorang penulis yang hebat dan sangat dihargai dalam perbualan, tetapi Lincoln menangkapnya sebagai taktik lisan. Seward (dimainkan oleh David Straithairn) sangat marah. Dia berteriak di Lincoln kerana melakukan sesuatu yang dia bersumpah dia tidak akan, sesuatu yang Seward yakin akan menjadi bencana. Lincoln, tanpa ragu-ragu, merenung tentang melihat benih-benih masa dan melihat biji-bijian yang akan tumbuh, dan kemudian mengatakan sesuatu yang saya, dan mungkin Seward, tidak menangkap, dan kemudian sesuatu tentang masa menjadi pemekat yang hebat. Ada pukulan. Seward mengatakan dia menganggapnya. Satu lagi pukulan. Kemudian dia berkata dia tidak tahu apa yang Lincoln bercakap tentang.
Berikut adalah contoh yang lebih rumit dan mahir. Seluruh kabinet sedang berteriak di Lincoln. Konfederasi itu akan jatuh, dia telah menyatakan pengisytiharan, mengapa risiko popularinya kini dengan menolak pindaan ini? Baiklah, dia mengatakan dengan tepat, dia tidak begitu pasti Proklamasi Emansipasi akan tetap mengikat selepas perang. Beliau tidak ingat bahawa peguamnya pada masa itu terlalu teruja kerana ia adalah undang-undang, hanya bahawa ia tidak jenayah. Nadanya menjadi lebih halus, dan dia membuat gerak dengan tangannya. Kemudian matanya menyala ketika dia teringat membela, kembali ke Illinois, seorang Puan Goings, yang didakwa membunuh suaminya yang marah dalam keadaan panas.
Melissa Goings adalah tokoh lain yang tidak muncul dalam Team of Rivals, tetapi kesnya ada di rekod. Pada tahun 1857, lelaki berusia 70 tahun yang baru janda itu dituduh menyerang suaminya berusia 77 tahun dengan sebatang kayu api. Dalam versi yang paling biasa dalam cerita ini, Lincoln, merasakan permusuhan dalam hakim tetapi simpati di kalangan penduduk bandar, memanggil satu rehat, di mana kliennya hilang. Kembali ke mahkamah, bailif itu menuduh Lincoln menggalakkannya untuk bolt, dan dia mengaku tidak bersalah: "Saya tidak melepaskannya. Dia ingin mengetahui di mana dia boleh mendapat minuman yang baik, dan saya memberitahunya ada air yang hebat di Tennessee. "Dia tidak pernah dijumpai, dan jaminannya - $ 1, 000-telah diampuni.
Dalam filem itu, anggota kabinet mula tertawa seperti yang dikenang oleh Lincoln, walaupun mereka mungkin cuba menguraikan dengan tepat apa cerita yang berkaitan dengan Pindaan Ke-13. Kemudian dia beralih ke penjelasan yang jelas dan logis tentang kekurangan pengisytiharan itu. Ringkasnya dia menyerang nota peribadi; dia merasakan peperangan menuntutnya, oleh itu sumpahnya menuntutnya, dan dia berharap ia sah. Mengganti gear tanpa halangan, dia memberitahu mereka apa yang dia kehendaki daripada mereka: untuk berdiri di belakangnya. Dia memberi mereka ketawa yang lain-dia membandingkan dirinya dengan pendeta yang berangin yang, setelah memulakan khotbah, terlalu malas untuk berhenti-kemudian dia meletakkan kakinya: Dia akan menandatangani Pindaan Ke-13. Bibirnya menekan begitu teguh bersama-sama mereka gemetar sedikit.
Menceritakan tentang perkara-perkara Goings sedikit berbeza dari rekod sejarah, tetapi sebenarnya ada satu catatan tentang Lincoln yang meninggalkan catatan itu sendiri, dalam menceritakan kisahnya dengan cara yang berbeza dari yang dilakukannya dalam filem itu. "Peraturan itu, " kata Kushner, "bahawa kita tidak akan mengubah apa-apa dengan cara yang bermakna dari apa yang berlaku." Perbualan dicipta dengan jelas, tetapi saya tidak menemui apa-apa dalam filem yang bertentangan dengan sejarah, kecuali Grant kelihatan terlalu bergaya di Appomattox. (Lee tidak, untuk perubahan, kelihatan berwibawa pada ketika itu dalam hidupnya.)
Lincoln tidak memberi cahaya emas keemasan. Tanaman n-kata sering cukup untuk membantu mewujudkan kekasaran, kesopanan dan keluasan sentimen anti-hitam pada masa itu. Beberapa pop timbul sampingan, terdapat tiga aksara Afrika-Amerika, semuanya berasaskan reliabiliti sejarah. Satu adalah pelayan rumah Putih dan satu lagi, dengan sentuhan yang baik yang melibatkan Stevens, hampir sampai pada akhirnya. Yang ketiga adalah Elizabeth Keckley, pembuat pakaian Mary Lincoln dan kepercayaan. Sebelum pindaan datang kepada undi, selepas banyak melobi dan penanaman kelapa sawit, terdapat adegan kecil astringen di mana dia meminta Lincoln sama ada dia akan menerima orangnya sebagai sama. Dia tidak tahu dia, atau orang-orangnya, dia menjawab. Tetapi kerana mereka mungkin "telanjang, binatang-binatang yang bercabang" seperti orang lain, katanya, dia akan membiasakan diri mereka.
Lincoln pastinya mengenali Keckley (dan mungkin dengan Raja Lear, dari mana "hewan-hewan yang bertelanjangi" datang), tetapi dalam konteks zaman, ia mungkin memikirkan orang kulit hitam sebagai tidak dapat diketahui. Walau bagaimanapun kadar iklim pendapat pada tahun 1865, walaupun di kalangan orang progresif di Utara, tidak seperti membuat persamaan kaum mudah dijual.
Malah, jika orang awam mendapat tanggapan yang Pindaan Ke-13 adalah satu langkah ke arah mewujudkan orang kulit hitam sebagai sama sosial, atau bahkan memberi mereka undi, langkah itu akan ditakdirkan. Di situlah tempat kejadian Lincoln dengan Thaddeus Stevens masuk.
***
Stevens adalah satu-satunya watak putih dalam filem yang secara tegas memegangnya jelas bahawa setiap lelaki dicipta sama. Dalam perdebatan, dia menenangkan diri dengan semangat- Kau tak suka nyanyian , kebisingan yang luar biasa! -Pada musuh dalam pindaan itu. Tetapi salah seorang daripada mereka, Rep. Fernando Wood dari New York, menganggap dia telah mengalahkan Stevens. Dia telah menekannya untuk menyatakan sama ada beliau percaya tujuan sebenar pindaan adalah untuk menubuhkan orang kulit hitam sama baiknya dengan orang kulit putih dalam semua aspek.
Anda boleh melihat kegatalan Stevens untuk berkata, "Kenapa ya, sudah tentu, " dan kemudiannya mengecil pada pasukan anti-pindaan 'kemarahan yang tidak adil. Tetapi itu akan bermain ke tangan mereka; sempadan undi-yea akan menjadi takut. Sebaliknya dia berkata, baik, tujuan pindaan itu-
Dan kelihatan ke galeri, di mana Puan Lincoln duduk bersama Puan Keckley. Wanita pertama telah menjadi peminat pindaan itu, tetapi bukannya kesamaan harfiah, atau tidak tentu Stevens, yang dia lihat sebagai radikal yang tidak dapat dipertikaikan.
Tujuan pindaan itu, katanya lagi, adalah kesaksamaan sebelum undang-undang . Dan tidak ada tempat lain.
Mary gembira; Keckley tegar dan pergi ke luar. (Dia mungkin kepercayaan Mary, tetapi itu tidak bermakna Mary adalah miliknya.) Stevens melihat dan melihat Maria sahaja. Mary tersenyum kepadanya. Dia tersenyum belakang, nipis. Tidak ada "malar hijau, malar hijau sejagat" dalam pertukaran itu, tetapi ia perlu dilakukan.
Stevens telah jelas mengambil titik Lincoln mengenai mengelakkan rawa. Sekutu radikalnya terkejut. Satu bertanya sama ada dia kehilangan jiwanya; Jawapan Stevens, sedikit, bahawa dia hanya mahu pindaan itu diluluskan. Dan kepada tuduhan bahawa tidak ada apa-apa yang dia tidak akan mengatakan ke arah itu, dia berkata: Tidak.
Kemudian, selepas pindaan itu diteruskan, Stevens membayar penghormatan seperlima ke Lincoln, sepanjang garis sesuatu yang dikatakan oleh kongres itu: bahawa ukuran terbesar abad "diluluskan oleh rasuah, dibantu dan disokong oleh lelaki paling murni di Amerika. "
Itulah jenis kemurnian yang kita "telanjang, binatang-binatang yang bercabang" dapat menuntut para pemimpin politik hari ini, mengandaikan mereka cukup baik.
Sudah tentu, Lincoln mendapat pukulan untuk itu (saya tidak akan merosakkan untuk anda masterstroke filem, pengendalian pembunuhan itu), dan dengan pemansuhan kepatuhan Lincoln yang tulen kepada "kebencian terhadap tiada, " Stevens dan Republikan radikal yang lain membantu membuat Pembinaan semula sebagai penghinaan yang mungkin untuk Selatan putih. Sebagai contoh, Kushner mencatatkan, sebuah Kongres benar-Utara menolak untuk memberi bantuan kepada masyarakat kuburan Selatan untuk mencari atau mengenali jenazah Konfederasi yang mati, sehingga menyumbang kepada paya di mana kesetaraan bahkan sebelum undang-undang berlumpur selama satu abad, sehingga penipu tanpa kekerasan Harapan Lincoln membuktikan Presiden Johnson, hampir sebagai seorang ahli politik sebagai Lincoln, untuk meneruskan tindakan hak-hak sipil tahun 1960-an.
Bagaimana dengan sekarang? Goodwin menegaskan bahawa Pindaan ke-13 telah diluluskan semasa sesi penggambaran pasca pilihan raya Kongres, apabila beberapa wakil, mengetahui bahawa mereka tidak kembali lagi, boleh diguna pakai untuk mengundi hati nurani mereka. "Kami mempunyai sesi pantat datang sekarang, " katanya.
