https://frosthead.com

Melayari Sejarah

Ketua Polis Washington, DC, Pelham D. Glassford memandu ke selatan melalui New Jersey pada malam 21 Mei 1932. Tiba-tiba, penglihatan muncul di depan lampunya yang kemudiannya diterangkan sebagai "sekelompok berumur tujuh puluh lima atau seratus lelaki dan Wanita berarak bersama-sama, menyanyi dan melambai pada lalu lintas yang lalu. "Seorang lelaki membawa bendera Amerika dan satu lagi sepanduk yang dibaca, " Bonus atau Kerja. "Glassford ditarik untuk mempunyai perkataan dengan kumpulan ragtag. Di atas salah satu pushcarts tukang marchers, dia berkata, seorang gadis bayi berbaring tidur, terletak di tengah-tengah satu pakaian keluarga, tidak menyedari ruckus.

Glassford, yang telah menjadi jeneral brigadier termuda dalam Tentera Darat dalam Perang Dunia I, memahami dengan segera siapa pengusaha jalan ini. Selama dua minggu atau lebih, akhbar-akhbar di seluruh negara telah mula membawa akaun perompak terikat ke ibu negara. Para penunjuk perasaan adalah sebahagian daripada delegasi veteran yang semakin meningkat dan keluarga mereka menuju ke Washington untuk mengumpulkan pembayaran "bonus", yang dijanjikan lapan tahun sebelum, pada tahun 1924, kepada para askar yang telah berkhidmat dalam Perang Besar. (Tahun itu, pergaduhan terhadap belanjawan persekutuan telah menetapkan bahawa pampasan ini ditangguhkan sehingga tahun 1945.) Pada tahun 1932, orang-orang yang memanggil diri mereka sebagai Tentera Bonus, telah menuntut pembayaran tertunda yang "Bonus Tombstone, " kerana, ramai daripada mereka akan mati apabila kerajaan membayarnya. Glassford memandu ke Washington.

Pada masa dia sampai di sana, akhbar pagi membawa cerita tentang kemajuan Tentera Bonus. The Washington Star melaporkan bahawa "Seratus orang veteran Perang Dunia Dunia yang menganggur akan meninggalkan Philadelphia pagi esok di kereta api barang untuk Washington" dan jururawat lain berkumpul dari sejauh "Portland, Oregon dan Barat Tengah." Ketua itu cepat memahami mimpi buruk logistik yang dia hadapi. Apa yang tidak dapat dilihatnya adalah bahawa Tentera Bonus akan membantu membentuk beberapa tokoh yang tidak lama lagi dapat memainkan peranan yang lebih besar di peringkat dunia termasuk Douglas A. MacArthur, George S. Patton, Dwight D. Eisenhower dan J. Edgar Hoover. Tentera Bonus juga akan menjejaskan pemilihan presiden pada tahun 1932, ketika gabenor patrician New York, Franklin Delano Roosevelt, mengalahkan presiden Herbert Hoover, yang dipersalahkan secara meluas untuk Kemelesetan Besar kemudian memeriahkan negara.

Pada tahun 1932, hampir 32, 000 perniagaan gagal. Pengangguran telah melonjak hingga hampir 25 peratus, meninggalkan kira-kira satu keluarga daripada setiap empat tanpa pencari nafkah. Dua juta orang mengembara ke negara ini dalam usaha sia-sia untuk bekerja. Ramai yang kehilangan tempat tinggal menetap di komuniti gubuk sementara yang dipanggil "Hoovervilles" selepas presiden yang mereka dipersalahkan atas nasib mereka. Glassford tahu dia perlu membuat sejenis Hooverville sendiri untuk menempatkan Bonus Tentera. Tapi mana? Akhirnya dia memilih satu kawasan tanah yang dikenali sebagai Anacostia Flats, di kawasan luar Daerah Columbia, yang boleh dicapai dari Capitol Hill hanya dengan jambatan kayu julat kayu yang merangkumi Sungai Anacostia.

Glassford mengawasi pendirian kamp itu sebaik mungkin, dengan memastikan sekurang-kurangnya sejumlah bahan bangunan-timbunan kayu dan kotak kuku-dibekalkan. Kepala makanan yang diminta dari pedagang lokal dan kemudian menambahkan $ 773 dari poketnya sendiri untuk ketentuan. Kontinjen pertama Tentera Darat Bonus tiba pada 23 Mei. Dalam tempoh dua bulan yang akan datang, kira-kira 25, 000 lagi, ramai yang mempunyai isteri dan anak-anak, tiba untuk menunaikan tuntutan mereka terhadap apa yang dirasakan mereka.

Enam tahun selepas berakhirnya Perang Dunia I, Kongres memberi respons kepada ketua menteri bahawa negara memenuhi janji untuk mengimbangi mereka dengan meluluskan rang undang-undang yang memberikan "pampasan perkhidmatan disesuaikan" kepada veteran perang itu. Undang-undang itu telah diluluskan atas kuasa veto Presiden Calvin Coolidge, yang mengisytiharkan bahawa "patriotisme yang dibeli dan dibayar bukan patriotisme." Dengan syarat undang-undang baru, mana-mana veteran yang telah berkhidmat dalam angkatan bersenjata adalah pampasan disebabkan oleh Kadar $ 1 sehari untuk perkhidmatan domestik dan $ 1.25 untuk setiap hari yang dibelanjakan di luar negara. Mereka yang berhak kepada $ 50 atau kurang akan dibayar dengan serta-merta; yang lain menerima sijil untuk ditebus pada tahun 1945.

Tidak ada yang banyak berlaku sehingga Mei 1929 (lima bulan sebelum Wall Street Black Monday), ketika Kongres Wright Patman dari Texas, seorang veteran perang, menaja rang undang-undang yang menyeru pembayaran tunai segera bonus. Rang undang-undang tidak pernah mengeluarkannya daripada jawatankuasa.

Patman mengambil langkah untuk membangkitkan semula undang-undang pada awal tahun baru 1932. Kemudian, pada 15 Mac 1932, seorang bekas sarjan tentera, Walter W. Waters, berdiri di mesyuarat veteran di Portland, Oregon, dan mencadangkan bahawa setiap lelaki kini melompat angkat dan mengetuai Washington untuk mendapatkan wang yang berhak kepadanya. Dia tidak mendapat pengganas pada malam itu, tetapi pada 11 Mei, apabila versi baru rang undang-undang Patman ditahan di Dewan, Waters telah menarik pengikut pengikut kritis.

Pada sebelah petang pada hari yang sama, kira-kira 250 orang veteran, dengan hanya sebagai Waters akan ingat kemudian, $ 30 di antara mereka, bersatu di belakang sepanduk yang membaca "Portland Bonus March-On ke Washington" dan berjalan kaki ke yuran pengangkutan Union Pacific. Aday kemudian, kereta api yang dikosongkan ternakan tetapi masih membuang kotoran lembu untuk mengambil kira kira-kira 300 orang yang memanggil diri mereka sebagai Pasukan Ekspedisi Bonus, BEF untuk bermain pendek pada Pasukan Ekspedisi Amerika, nama kolektif yang telah digunakan untuk pasukan yang dihantar ke Perancis.

Orang-orang kereta api yang simpatik, ramai daripada mereka veteran sendiri, merendahkan cara tentera ke arah timur. Di bandar selepas bandar, para penatua juga menyumbangkan makanan, wang dan sokongan moral. Diilhamkan oleh kumpulan Portland, unit Tentera Bonus lain yang ditubuhkan di seluruh negara. Stesen radio dan surat khabar tempatan membawa akaun kontinjen yang semakin meningkat menuju modal negara mereka. "Mac adalah pergerakan protes spontan, yang timbul di hampir setiap empat puluh lapan negeri, " novelis yang diperhatikan John Dos Passos, yang pernah berkhidmat dalam Perang Besar dengan Perkhidmatan Ambulans Perancis.

Ketika orang-orang menuju ke timur, Bahagian Perisikan Tentera AS melaporkan kepada White House bahawa Parti Komunis telah menyusup para doktor haiwan dan bertekad untuk menggulingkan kerajaan AS. Namun presiden tidak mengambil perkara itu secara serius; dia memanggil protes sebagai "penyakit sementara."

Pada 21 Mei, polis kereta api menghalang orang-orang Waters, yang telah melepaskan diri ketika kereta api St.-Louis mereka sampai ke destinasi, dari menaiki kereta api timur ke timur, berlepas dari seberang Sungai Mississippi di pantai Illinois. Sebagai tindak balas, para veteran, yang telah melintasi sungai dengan jambatan jalan kaki, kereta yang tidak dipadamkan dan menyapu kereta api, enggan membiarkan kereta berhenti. Gabenor, Louis L. Emmerson, memanggil Pengawal Kebangsaan Illinois. Di Washington, Timbalan ketua pasukan tentera, Brig. Jeneral George Van Horn Moseley, mendesak pasukan Tentera AS dihantar untuk menghentikan Bonus Marchers, dengan alasan bahawa dengan mengarahkan kereta-kereta barang, para pelaut telah melambatkan surat AS. Tetapi ketua staf Angkatan Darat, seorang lulusan West Point yang telah memerintahkan Divisi ke-42 dalam pertempuran semasa Perang Besar, menjatuhkan rancangan itu dengan alasan bahwa ini adalah politik, bukan masalah ketenteraan. Namanya Douglas MacArthur.

Konfrontasi berakhir apabila para veteran dikawal ke trak dan diangkut ke garisan negeri Indiana. Ini menetapkan corak untuk sisa perarakan: gabenor Indiana, Ohio, Pennsylvania dan Maryland, masing-masing menghantar para veteran dengan trak ke negara seterusnya.

Pada 29 Mei, kontinjen Oregon, termasuk Walter Waters, tiba di Washington, DC, menyertai beberapa ratus veteran yang telah mendapat tempat pertama. Selain kem utama di Anacostia, 26 pos kecil akan muncul di berbagai lokasi, tertumpu di kuadran timur laut kota. Akan ada lebih daripada 20, 000 veteran di kem tersebut. Waters, "komander ketua" Bonus Tentera, menuntut disiplin ketenteraan. Kaedah-kaedah yang dinyatakannya ialah: "Tidak ada penombongan, tiada minuman keras, tidak ada pembicaraan radikal."

Evalyn Walsh McLean, 45, seorang waris kepada nasib pertambangan Colorado dan pemilik berlian Harapan yang terkenal, telah mendengar trak-trak meretas melewati rumah agam Massachusetts Avenue. Selepas 1 pagi pada waktu malam tidak lama selepas doktor haiwan mula mengalir ke bandar, dia pergi ke kem Anacostia, di mana dia datang kepada Chief Glassford, yang dia temui secara sosial semasa dia berpindah di kalangan elit kuasa Washington, dalam perjalanannya untuk membeli kopi untuk lelaki. McLean memandu bersama dengannya untuk makan malam sepanjang malam dan memberitahu counterman yang mengejutkan bahawa dia mahukan 1, 000 sandwic dan 1, 000 bungkus rokok. Glassford meletakkan pesanan yang sama untuk kopi. "Kami berdua memberi makan semua yang lapar yang kelihatan, " kata McLean kemudian. "Tiada apa yang saya lihat sebelum ini sepanjang hidup saya menyentuh saya seperti yang saya lihat di muka Tentera Bonus." Apabila McLean mengetahui bahawa para perancang memerlukan sebuah khemah ibu pejabat, dia telah dihantar bersama dengan buku, radio dan katil bayi .

Kira-kira 1, 100 isteri dan kanak-kanak memasuki kem utama, menjadikannya lebih daripada 15, 000 orang, Hooverville terbesar di negara ini. The Bonus Marchers menamakan penempatan CampMarks mereka, sebagai penghormatan kepada kapten polis yang menampung SJ Marks, yang daerahnya merangkumi Anacostia. Para doktor haiwan menerbitkan akhbar mereka sendiri ( BEF News ), menubuhkan sebuah perpustakaan dan kedai gunting rambut dan mempamerkan vaudeville menunjukkan di mana mereka menyanyikan lagu-lagu seperti "My Bonus Lies Over the Ocean." "Kami biasa melihat mereka membina shanties mereka, " kata maka graduan kelapan Charles T. Greene, sekarang 83, bekas pengarah keselamatan industri untuk District of Columbia yang tinggal hanya beberapa blok dari perkemahan pada tahun 1932. "Mereka memiliki anggota parlimen mereka sendiri dan pegawai yang bertanggungjawab, dan upacara menaikkan bendera, lengkap dengan teman lelaki yang bermain bugle. Kami iri terhadap anak-anak muda kerana mereka tidak berada di sekolah. Kemudian beberapa ibu bapa menubuhkan bilik darjah. "

Hampir setiap hari, Ketua Glassford melawat kem menunggang motosikal biru. Dia mengatur untuk doktor sukarela dan korps perubatan dari unit simpanan Kor Marin tempatan untuk memanggil dua kali sehari. Semua veteran, menulis kolumnis Hearst sindiket Floyd Gibbons, "telah jatuh di tumit. Semua tipis dan kurus. . . . Terdapat lengan kosong dan lelaki yang menggerutu dengan tongkat. "

James G. Banks, juga 82 dan ahli Greene, mengingatkan bahawa penduduk kejiranan "mengambil makanan ke kem. Para veteran telah dialu-alukan. "Jauh daripada merasa terancam, kebanyakan penduduk menyaksikan pelayar bonus sebagai sesuatu yang ingin tahu. "Pada hari Sabtu dan Ahad, banyak pelancong datang ke sini, " kata Bank.

Frank A. Taylor, 99, baru sahaja bekerja untuk musim panas sebagai kurator muda di Smithsonian's Arts and Industries Building. (Pada tahun 1964 ia menjadi pengasas pengasas Muzium Sejarah dan Teknologi Smithsonian, kini Muzium Sejarah Amerika Kebangsaan.) "Orang di Washington agak bersimpati [kepada mereka], " ingat Taylor. "Mereka sangat teratur dan masuk untuk menggunakan bilik rehat. Kami tidak meminta mereka tidak mandi atau bercukur sebelum muzium dibuka. "

Semasa pemberita akhbar mengeluarkan berita hampir setiap hari di kem kampus, mereka sebahagian besarnya merindui cerita yang paling penting: di bandar raya Selatan ini, di mana sekolah, bas dan filem tetap diasingkan, kulit putih dan kulit putih Tentera hidup, bekerja, makan dan bermain bersama. Jim Banks, cucu seorang budak, melihat kembali kem itu sebagai "usaha bersepadu yang pertama yang dapat saya ingat." Roy Wilkins, aktivis hak sivil yang pada tahun 1932 menulis tentang kem-kem untuk Krisis, NAACP setiap bulan, bahawa "ada seorang yang absen [dalam Tentera Bonus]: James Crow."

Tetapi jika akhbar itu tidak mengendahkan fenomena integrasi, ia menjadikan banyak puak komunis kecil di kalangan pimpinan veteran, memberikan kepercayaan kepada garis rasmi yang telah dinyatakan oleh Theodore Joslin, yang merupakan setiausaha akhbar Presiden Hoover: "Para perancang, " beliau menegaskan, "telah bertukar dengan cepat dari pencari bonus kepada komunis atau kaum wanita."

Sementara itu, di Jabatan Kehakiman, J. Edgar Hoover, pengarah Biro Penyiasatan berusia 37 tahun (pendahulu FBI), telah menyelaraskan usaha untuk membuktikan bahawa Tentera Bonus mempunyai akar Komunis-tuduhan bahawa sejarah tidak membuktikan.

Ketika khabar angin tentang revolusioner Komunis berputar di seluruh bandar, Kongres membincangkan nasib bayaran veteran. Menjelang 13 Jun, rang undang-undang bonus wang tunai Patman, membenarkan pengagihan sebanyak $ 2.4 bilion, akhirnya telah membuatnya keluar dari jawatankuasa dan menuju ke arah undi. Pada 14 Jun, undang-undang, yang mengarahkan pertukaran segera sijil bonus untuk wang tunai, datang ke lantai. Republikan yang setia kepada Presiden Hoover, yang bertekad untuk mengimbangi bajet, menentang langkah itu.

Wakil Edward E. Eslick (D-Tenn.) Bercakap bagi pihak rang undang-undang apabila dia merosot dan meninggal dunia akibat serangan jantung. Beribu-ribu veteran Tentera Bonus, yang dipimpin oleh para pemegang Cross Service Distinguished, berarak dalam kortege pemakaman Eslick. Dewan dan Senat ditangguhkan kerana rasa hormat. Pada hari berikutnya, 15 Jun, Dewan Rakyat meluluskan rang undang-undang bonus dengan undi 211 hingga 176.

Senat dijadualkan untuk mengundi pada 17hb. Sepanjang hari itu, lebih daripada 8, 000 veteran berkumpul di hadapan Capitol. Satu lagi 10, 000 terkandas di belakang jambatan Anacostia, yang mana polis telah dinaikkan, menjangka masalah. Perbahasan diteruskan ke petang. Akhirnya, kira-kira pukul 9:30, para pembantu Senat memanggil Waters di dalamnya. Dia muncul semula beberapa saat kemudian untuk memecahkan berita kepada orang ramai: rang undang-undang itu telah dikalahkan.

Apabila penulis novel John Dos Passos melawat bandar raya shantytown veteran (diawasi oleh Ketua Polis DC, Pelham Glassford, dalam motosikal), dia melaporkan: "Lelaki sedang tidur dengan rapi yang terbuat dari akhbar lama, kotak karton, peti kemas, potongan timah atau bumbung bungkus, setiap jenis tempat berteduh berkembar dari hujan, dikikis dari tempat pembuangan bandar. " (Perpustakaan Kongres) Apabila penulis novel John Dos Passos melawat bandar raya shantytown veteran (diawasi oleh Ketua Polis DC, Pelham Glassford, dalam motosikal), dia melaporkan: "Lelaki sedang tidur dengan rapi yang terbuat dari akhbar lama, kotak karton, peti kemas, potongan timah atau bumbung bungkus, setiap jenis tempat berteduh berkembar dari hujan, dikikis dari tempat pembuangan bandar. " (Arkib Negara) Tidak ada kesusahan hidup di dalam kem, malah perbalahan haiwan peliharaan mereka tidak akan hidup untuk melihat bayaran yang dijanjikan untuk tahun 1945, memujuk Presiden Herbert Hoover untuk menyokong bantuan para penunjuk perasaan di Capitol. Tetapi Hoover mengakui: "Kecuali beberapa pengadil New York, ini adalah orang yang aman damai." (Perpustakaan Kongres) J. Edgar Hoover dan Maj. George Patton percaya bahawa keganasan MacArthur, yang mereka anggap sebagai pengadil kiri, dibenarkan. Tetapi kebanyakan rakyat berasa MacArthur berlebihan. Kolumnist Drew Pearson menulis: "Pasukan melepaskan gas pemedih mata .... Calvary dikenakan .... Tidak ada masa untuk Gen MacArthur berpose untuk jurugambar." (Arkib Negara) Kem Tentera Bonus terbakar di hadapan Capitol AS. (Imej: Kor Isyarat / Arkib Negara)

Untuk seketika ia kelihatan seolah-olah veteran akan menyerang Capitol. Kemudian Elsie Robinson, seorang wartawan untuk surat khabar Hearst, berbisik di telinga Waters. Rupa-rupanya mengambil nasihatnya, Waters menjerit kepada orang ramai: "Sing 'Amerika.' "Apabila veteran mengakhiri lagu mereka, kebanyakan mereka kembali ke kem.

Pada hari-hari berikutnya, banyak pelayar bonus kembali ke rumah mereka. Tetapi perjuangan tidak berakhir. Waters mengisytiharkan bahawa dia dan orang lain bermaksud "tinggal di sini sehingga 1945 jika perlu untuk mendapatkan bonus kami." Lebih daripada 20, 000 menginap. Hari-hari musim panas yang panas berubah menjadi minggu; Glassford dan Waters menjadi prihatin terhadap keadaan kebersihan yang semakin buruk dan bekalan makanan yang semakin berkurangan di kem. Semasa Jun memberi laluan kepada bulan Julai, Waters muncul di depan pintu Evalyn Walsh McLean. "Saya terdesak, " katanya. "Kecuali orang-orang ini diberi makan, saya tidak boleh mengatakan apa yang tidak akan berlaku di bandar ini." McLean menelefon Naib Presiden Charles Curtis, yang telah menghadiri majlis makan malam di rumahnya. "Kecuali ada sesuatu yang dilakukan untuk [orang-orang ini], " dia memberitahukan kepada Curtis, "pasti ada masalah."

Sekarang lebih daripada sebelumnya, Presiden Hoover, bersama dengan Douglas MacArthur dan Setiausaha Perang Patrick J. Hurley, takut bahawa Tentera Bonus akan menjadi ganas, mungkin mencetuskan kebangkitan di Washington dan di tempat lain. Naib Presiden Curtis sangat terkejut oleh penglihatan veteran berhampiran pejabatnya di Capitol Hill pada 14 Julai, ulang tahun hari mobs yang menyerang Bastille Perancis.

Tiga pesuruhjaya, yang dilantik oleh Hoover, yang mentadbir Daerah Columbia (sebagai ganti seorang Datuk Bandar) yakin ancaman keganasan semakin meningkat pada hari itu. Mereka sangat bimbang tentang veteran yang menduduki beberapa siri bangunan kerajaan dan khemah-khemah yang sudah usang, dan tenda-tenda dan rantai lean-tos yang tersusun di sekitar mereka-di Pennsylvania Avenue berhampiran Capitol. Hoover memberitahu pesuruhjaya bahawa dia mahu veteran pusat bandar ini diusir. Pesuruhjaya menetapkan pengusiran untuk 22 Julai. Tetapi Glassford, dengan harapan para doktor haiwan itu akan meninggalkan secara sukarela, berjaya menunda pengusiran mereka dengan enam hari.

Pada pagi 28 Julai, Glassford tiba dengan 100 anggota polis. Waters, bercakap sebagai ketua veteran, memberitahunya bahawa lelaki telah mengundi untuk kekal. Pada pukul 10 pagi atau lebih, polis menanggalkan alat ganti lama; Doktor haiwan itu mundur dan meninggalkan bangunan itu. Sementara itu, beribu-ribu perompak, dalam memaparkan perpaduan, telah mula menguasai berhampiran. Hanya selepas tengah hari, kontinjen kecil doktor haiwan, mendesak ke hadapan dalam usaha untuk memulangkan semula senjata api, dihentikan oleh anggota polis. Seseorang-tiada siapa yang tahu siapa-mula membaling bata, dan polis mula mengayunkan malam mereka. Walaupun beberapa pegawai cedera, tiada tembakan dipecat dan tidak ada pistol polis yang rosak. Seorang doktor haiwan merosot lencana Glassford dari kemejanya. Dalam masa beberapa minit, perjuangan berakhir.

Tempat kejadian tetap tenang sehingga sejurus selepas pukul 1:45 petang, ketika Glassford melihat para veteran memerhati sesama mereka di sebuah bangunan bersebelahan dengan gudang senjata. Beberapa anggota polis masuk untuk memecahkan perjuangan itu. Akaun berbeza daripada apa yang berlaku seterusnya, tetapi tembakan berbunyi. Apabila huru-hara berikutnya berakhir, seorang veteran terbaring mati, satu lagi cedera parah. Tiga anggota polis cedera.

Selama dua bulan, General MacArthur, menjangka keganasan, telah secara rahsia melatih pasukannya dalam kawalan rusuhan. Pada masa konflik maut itu bermula, MacArthur, yang bertindak atas perintah presiden, telah memerintahkan tentera dari Fort Myer, Virginia, menyeberangi Potomac dan berkumpul di Ellipse, halaman rumput di seberang Gedung Putih. Pembantu utamanya, Maj. Dwight D. Eisenhower, mendesaknya untuk menjauhi jalan-jalan dan mewakilkan misi kepada pegawai peringkat rendah. Tetapi MacArthur, yang memerintahkan Eisenhower menemaninya, menganggap arahan peribadi operasi tentera yang lama.

Apa yang berlaku seterusnya adalah terukir di ingatan Amerika: untuk kali pertama dalam sejarah negara, kereta kebal melancarkan melalui jalan-jalan ibukota. MacArthur mengarahkan lelakinya untuk membersihkan pusat bandar veteran, jumlah mereka dianggarkan sekitar 8, 000, dan penonton yang telah ditarik ke tempat kejadian oleh laporan radio. Pada jam 4:30 petang, hampir 200 orang berkuda terikat, sabers ditarik dan penumpang terbang, berlepas dari Ellipse. Di kepala kontinjen ini menunggang pegawai eksekutif mereka, George S. Patton, diikuti oleh lima kereta kebal dan sekitar 300 orang infantri helmet, mengintai senapan yang dimuatkan dengan bayonet tetap. Kaum berkuda memandu kebanyakan pejalan kaki-penonton yang ingin tahu, penjawat awam dan anggota Tentera Bonus, ramai dengan isteri dan anak-anak di luar jalan-jalan. Infantri yang memakai topeng gas melepaskan beratus-ratus bom gas pemedih mata pada orang ramai yang menyebar. Bom-bom yang diletupkan menimbulkan puluhan api: veteran penampungan yang lemah telah didirikan berhampiran dengan senjata api yang terbakar. Awan hitam bercampur dengan gas pemedih mata.

Naaman Seigle, sekarang 76, berusia 6 tahun pada hari itu. Dia mengingati detasemen kavaleri yang berlalu di depan rumahnya di barat daya DC pagi itu. "Kami fikir ia adalah perarakan kerana semua kuda, " katanya. Kemudian pada siang hari, budak lelaki dan bapanya berlaku untuk pergi ke pusat perkakasan. Ketika mereka keluar dari kedai, mereka melihat kereta kebal dan terkena gas pemedih mata. "Saya batuk seperti neraka. Begitu juga ayah saya, "kata Seigle.

Menjelang pukul 7 malam, askar telah mengosongkan perkhemahan di seluruh bandar-mungkin sebanyak 2, 000 lelaki, wanita dan kanak-kanak-bersama-sama dengan orang ramai yang ramai. Menjelang 9:00, pasukan ini menyeberangi jambatan itu ke Anacostia.

Di sana, para pemimpin Tentera Bonus diberi satu jam untuk mengosongkan para wanita dan anak-anak. Tentera melompat di CampMarks, mengusir kira-kira 2, 000 veteran dengan gas pemedih mata dan membakar kem tersebut, yang dibakar dengan cepat. Beribu-ribu orang memulakan perjalanan ke arah garis pusat Maryland, empat batu jauhnya, di mana trak pengawal Nasional menunggu untuk memandu mereka ke sempadan Pennsylvania.

Saksi-Saksi mata, termasuk Eisenhower, menegaskan bahawa Setiausaha Perang Hurley, bercakap untuk presiden, telah melarang mana-mana tentera untuk menyeberangi jambatan ke Anacostia dan sekurang-kurangnya dua pegawai peringkat tinggi dihantar oleh Hurley untuk menyampaikan perintah-perintah itu kepada MacArthur. Jeneral, Eisenhower kemudian menulis, "kata dia terlalu sibuk dan tidak mahu sama ada dirinya atau kakitangannya diganggu oleh orang-orang yang turun dan berpura-pura membawa pesanan." Ini bukan kali terakhir yang MacArthur akan mengabaikan arahan presiden-dua dekad kemudian Presiden Truman akan membakarnya sebagai komandan pasukan tentera PBB di Korea Selatan untuk melakukan hal itu. (Truman secara eksplisit mengarahkan bahawa pangkalan China di Manchuria tidak boleh dibom, langkah yang akan menyebabkan China meningkatkan peranannya lagi dalam konflik Korea. MacArthur, yang beroperasi bertentangan dengan presiden, cuba meyakinkan Kongres bahawa tindakan sedemikian diambil kira.) Mengimbas kembali kejadian Bonus Tentera semasa wawancara dengan ahli sejarah akhir Stephen Ambrose, Eisenhower berkata: "Saya memberitahu anaknya yang bodoh dia tidak mempunyai perniagaan yang akan turun di sana."

Sekitar pukul 11:00 malam, MacArthur memanggil sidang akhbar untuk membenarkan tindakannya. "Sekiranya Presiden tidak bertindak hari ini, sekiranya dia membenarkan perkara ini berjalan selama dua puluh empat jam lebih, dia akan menghadapi situasi yang serius yang akan menyebabkan peperangan yang sebenar, " kata MacArthur kepada wartawan. "Sekiranya dia membiarkannya pergi seminggu lagi, saya percaya institusi Kerajaan kita akan terancam teruk."

Dalam beberapa hari yang akan datang, surat khabar dan berita berita teater menunjukkan gambar-gambar grafik veteran yang melarikan diri dan keluarga mereka, surga yang mengalir, awan gas pemedih mata, tentera yang menggunakan bayonet tetap, pasukan berkuda melambaikan saber. "Ia peperangan, " seorang narator yang terkutuk. "Kepekatan terbesar melawan tentera di Washington sejak 1865.. . . Mereka dipaksa keluar dari pondok mereka oleh tentera yang telah dipanggil oleh Presiden Amerika Syarikat. "Di pawagam-pawagam di seluruh Amerika, Tentera dibelenggu dan MacArthur mengejek.

Nominee presiden Demokrat Franklin D. Roosevelt menentang pembayaran segera bonus atas dasar bahawa ia akan memihak kepada golongan warganegara yang istimewa pada masa yang semua menderita. Tetapi selepas membaca laporan surat khabar pengusiran MacArthur, dia memberitahu penasihat bahawa "ini akan memilih saya."

Memang, tiga bulan kemudian, Roosevelt akan memenangi pilihan raya dengan tujuh juta undi. George Patton, yang mengaitkan kesan Kemelesetan Besar ke pengundi, kemudian mengatakan bahawa "bertindak [melawan] Tentera terhadap orang ramai daripada menentang massa" telah "menginsuranskan pemilihan seorang Demokrat." Hoover biographer David Burner bersetuju kejadian itu ditangani Pukulan terakhir kepada penyandang: "Di dalam minda kebanyakan penganalisis, apa-apa keraguan yang tetap tentang keputusan pemilihan presiden kini hilang: Hoover akan kalah. Tentera Bonus adalah kegagalan terakhirnya, akhir simboliknya. "

Hanya beberapa bulan ke dalam istilah pertama FDR, pada bulan Mac 1933, pelayar bonus mula melayang ke Washington. Menjelang Mei, kira-kira 3, 000 daripadanya tinggal di sebuah bandar khemah, yang presiden baru telah memerintahkan Tentera untuk dibina di kubu terbengkalai di pinggir Washington. Di sana, dalam lawatan yang disusun oleh White House, wanita pertama yang baru di negara itu, Eleanor Roosevelt, melampaui lumpur dan hujan untuk bergabung dengan para doktor haiwan dalam sing-along. "Hoover menghantar Tentera; Roosevelt menghantar isterinya, "kata seorang doktor haiwan. Menjelang Jun 1933, sekitar 2, 600 doktor haiwan telah menerima tawaran kerja FDR dalam program Kerja Awam Baru yang dikenali sebagai Kor Pemuliharaan Awam, walaupun ramai yang lain menolak gaji $ 1 sehari, memanggilnya perhambaan.

Bermula pada bulan Oktober 1934, Roosevelt, cuba menangani sisa-sisa pengangguran Tentera Bonus, mencipta "kem pemulihan veteran" di South Carolina dan Florida. Di Florida, 700 orang mengisi tiga kem kerja di Islamorada dan Lower Matecumbe di Florida Keys, membina jambatan untuk lebuh raya yang akan dilanjutkan dari Miami ke Key West.

Lelaki telah bekerja sepanjang musim panas dan memandang ke hadapan untuk hujung minggu Hari Buruh. Kira-kira 3oo dari mereka pergi ke furlough, ramai ke Miami. Tetapi pada 2 September 1935, taufan tidak seperti mana-mana yang dicatatkan di Amerika Syarikat membanting ke Atas Kekunci di mana mereka berkhemah. Angin angin dianggarkan 200 mil per jam-cukup untuk mengubah butiran pasir ke dalam peluru berpandu kecil yang meledakkan daging dari wajah manusia.

Kerana ia adalah hujung minggu bercuti, trak kem kerja yang mungkin membawa veteran utara ke keselamatan terkunci. Sebuah kereta api yang dihantar untuk menyelamatkan mereka mula-mula ditangguhkan, kemudian, hanya beberapa batu dari kem, tergelincir oleh gelombang badai. Ia tidak pernah sampai kepada lelaki. Tanpa sebarang cara untuk melarikan diri, sekurang-kurangnya 256 veteran dan ramai penduduk tempatan terbunuh. Ernest Hemingway, yang bergegas ke tempat kejadian yang mengerikan dari rumahnya di Key West, menulis bahawa "para veteran di kem-kem itu dibunuh secara praktikal. Florida East Coast [Railroad] mempunyai kereta api siap selama hampir dua puluh empat jam untuk membawa mereka dari Kunci. Orang yang bertanggungjawab dikatakan telah mengarahkan Washington untuk pesanan. Washington mengarahkan Biro Cuaca Miami yang dikatakan telah menjawab tidak ada bahaya dan ia akan menjadi perbelanjaan yang tidak berguna. "Sebenarnya, kegagalan untuk menyelamatkan lelaki itu tidak sehebat seperti yang dikatakan Hemingway, walaupun tidak ada persoalan bahawa satu siri kegelapan birokrasi dan salah faham di Miami dan Washington menyumbang kepada kemusnahan-akhir Bonus Marcher, dan dalam banyak kes, kemarahan maut.

Pada tahun 1936, Wright Patman memperkenalkan semula bonus bonus tunai, yang akhirnya menjadi undang-undang. Senator Harry S. Truman dari Missouri, seorang setia setia New Deal dan veteran tempur Perang Dunia I, menentang presidennya dalam menyokong bonus. Pada bulan Jun 1936, veteran pertama memulakan pemeriksaan cek yang purata kira-kira $ 580 seorang. Pada akhirnya, hampir $ 2 bilion diedarkan kepada 3 juta veteran Perang Dunia I.

Pada tahun 1942, selepas Pearl Harbor, undang-undang diperkenalkan di Kongres untuk memberi manfaat kepada lelaki dan wanita Perang Dunia II. Undang-undang, yang dikenali sebagai Rang Undang-Undang Hak GI, akan menjadi salah satu bahagian undang-undang sosial paling penting dalam sejarah Amerika. Sekitar 7.8 juta veteran Perang Dunia II memanfaatkannya dalam bidang akademik serta program latihan pekerjaan yang dibayar. Ia juga menjanjikan pinjaman bekas askar untuk membeli rumah atau ladang atau memulakan perniagaan. Rang Undang-Undang GI membantu mewujudkan kelas menengah Amerika yang berpendidikan tinggi, baik yang dipelihara dengan baik yang pola penggunaannya akan memacu ekonomi pasca perang.

Presiden Roosevelt, mengatasi pembangkangnya yang lama untuk "keistimewaan" bagi veteran, menandatangani "Akta Penyesuaian Anggota Servis 1944, " ketika Rang Undang-Undang GI dipanggil, pada 22 Jun. Pada masa itu, pasukan Allied telah membebaskan Eropah di bawah Gen Dwight D. Eisenhower. Salah seorang jeneralnya, George S. Patton, memimpin tentera ke arah Seine, sementara Douglas MacArthur merancang pembebasan Filipina. Untuk tiga angka legenda itu, Bonus March telah merosot ke masa lalu, insiden yang paling memalukan, sebahagian besarnya dilupakan. Walau bagaimanapun, jika watak adalah takdir, pemain utama dalam drama itu telah digubal, dalam cameo, peranan yang mendefinisikan bahawa mereka akan mengambil alih pada peringkat abad ke -20.

Melayari Sejarah