Kandungan Terkait
- Los Tres Reyes Ingat Zaman Tríos
- Hantar Hari Lahir Kepada Kepada Pete Seeger
- Jukebox
Nota Editor, 3 Mei 2019: Sebagai penghargaan kepada ulang tahun ke-100 Pete Seeger, Smithsonian Folkways telah melancarkan antologi enam CD yang melahirkan, yang bertajuk Pete Seeger, yang meraikan penyanyi / penulis lagu dengan 20 trek yang belum dirilis sebelumnya dan persembahan secara langsung. Satu ringkasan 200 halaman dari esei dan ulasan Seeger, yang dianjurkan oleh arkib Smithsonian dan kurator Jeff Place, termasuk gambar bersejarah dan nota pelapik. Untuk menghormati majlis itu, kami kembali ke arkib kami untuk menyerlahkan wawancara wartawan Aviva Shen 2012 dengan folksinger yang berusia 92 tahun itu pada salah satu konsert pertamanya di Bowdoin College di Brunswick, Maine:
Pada bulan Mac 1960, di Bowdoin College di Brunswick, Maine, sebuah stesen radio kampus mencatatkan konsert Pete Seeger. Lapan pita reel-to-reel yang dibuat pada malam itu telah dibahagikan kepada set 2-CD, sehingga 17 April dari Recordings Smithsonian Folkways. Dalam Konsert Kolektif Bowdoin Lengkap 1960, pelepasan pertama salah satu konser komuniti beliau, Seeger melakukan versi awal lagu-lagu yang akan, dalam beberapa tahun, memikat seluruh negara, termasuk ballad anti-perang "Where Have All The Flowers Gone? "Pete Seeger mencerminkan warisannya dalam perbincangan dengan majalah Aviva Shen.
Dengarkan aliran live The Complete Bowdoin College Concert 1960, album baru dari Smithsonian Folkways.
Beritahu saya tentang bagaimana anda memulakan konsert kolej?
Saya fikir ia adalah 1953. Saya menyanyi selama $ 25 sehari untuk sekolah swasta kecil di New York City. Dan saya menjaga tubuh dan jiwa bersama-sama dengan $ 25 seminggu; mungkin saya akan membuat $ 25 lagi pada hujung minggu. Tetapi kemudian beberapa pelajar dari Oberlin meminta saya untuk keluar. Mereka berkata, kami mendapat ruang bawah tanah jabatan seni dan kami fikir jika kami melepaskan topi, kami akan membuat $ 200, jadi anda boleh membayar untuk perjalanan bas. Jadi saya mengambil bas keluar ke Cleveland dan mereka mengambil saya, dan cukup pasti kita membuat lebih banyak daripada yang melewati topi. Tahun depan saya menyanyi di gereja untuk 500 orang dan saya mendapat $ 500. Dan tahun selepas itu, saya menyanyi di auditorium, yang mempunyai 1000 orang dan saya mendapat bayaran $ 1000. Jadi itulah ketika saya mulai dari kolej ke kolej ke kolej.
Sebenarnya, ini mungkin tugas paling penting yang pernah saya lakukan dalam hidup saya. Saya memperkenalkan bidang konsert kuliah. Sebelum itu hanya John Jacob Niles telah cuba menyanyi konser kolej dan dia akan berpakaian dalam tuxedo, dan perkara-perkara yang sangat formal. Saya membuat perkara-perkara yang tidak rasmi seperti yang saya boleh dan pergi dari satu kolej ke yang lain dan membuat hidup yang baik daripada itu.
Bagaimana pelajar bertindak balas?
Oh, mereka akan menyanyi bersama saya.
Adakah anda mempunyai kenangan kegemaran dalam lawatan?
Saya masih ingat memperkenalkan seorang lelaki kulit hitam muda, yang membuat lagu yang baik di Orchestra Hall Chicago. Dia berusia 16 tahun, tetapi dia mendapat tepukan dari orang ramai. Dia bekerja untuk Dr. King, mengatur perkara di Chicago. Kemudian di Wisconsin, saya tidak akan lupa. Kami berada di arena besar, yang memegang 5, 000 atau 6, 000 orang, dan mereka menyerahkan saya surat dari salah seorang anak lelaki Julius dan Ethel Rosenberg dan berkata, "Bolehkah anda membaca surat ini? Dia tidak boleh datang, tetapi dia menulis surat kepada kami dan kami fikir anda boleh membacanya. "Saya membaca ini dengan semua drama yang saya boleh. Kemudian saya berkata "DITANDATIKAN" dan hanya selepas saya katakan, terdapat bunyi bertebaran besar di atas kepala. Terdapat badai hujan, dan semua orang mula ketawa. Kerana seolah-olah Tuhan telah menandatangani surat itu.
Bilakah anda mula menggunakan muzik sebagai penyebabnya?
Ayah saya berada di parti komunis kembali pada akhir 1920-an, awal 30-an. Dia berfikir muzik harus menjadi sebahagian daripada perjuangan. Walaupun dia seorang pemuzik klasik dan menulis lajur untuk Pekerja Harian di dunia muzik, dia juga bermula dengan bantuan beberapa kawan kumpulan yang dipanggil Composer's Collective. Mereka berkata, "Jika ada masyarakat baru, mesti ada muzik baru." Pada kadar apa pun, proletariat tidak berminat dengan apa yang mereka hasilkan. Tetapi sebelum mereka dibubarkan, dia menganggap mereka mungkin meletakkan sebuah buku kecil yang menyeronokkan yang dipanggil "Round of the Very Rich." Kita semua tahu pusingan seperti Tiga Tikus Tikus dan Frère Jacques tetapi dia menulis satu babak: " Joy atas bumi ini, hidup dan lihat hari / Apabila Rockefeller Senior akan sampai kepada saya dan katakan / Kasut bolehkah anda meluangkan sepeser pun? " Saya tahu ini dengan baik kerana saya pergi ke Adirondacks dengan abang saya dan kawannya dan kami menyanyikan ini pusingan beliau bersama-sama kami mengalir melalui Adirondacks. Jadi saya sangat menyedari bahawa muzik boleh menjadi sebahagian daripada perjuangan besar.
Adakah anda fikir ada banyak muzik protes yang berlaku sekarang?
Ia adalah di seluruh tempat. Satu majalah, Sing Out, penuh dengan lagu-lagu protes. Ia bermula pada 30, 40 tahun yang lalu. Ia hampir bangkrut di New York, tetapi salah seorang sukarelawan mengeluarkan pejabat tragedi kertas di New York, dan dia mula menyanyi lagi. Ia tidak pernah menjadi penjual besar, tetapi ia mencetak. Saya rasa bahawa mereka di seluruh dunia, lagu protes. Sudah tentu, saya biasanya memberitahu orang jika manusia masih di sini dalam seratus tahun, salah satu perkara utama yang akan menyelamatkan kita adalah seni. Saya menyertakan seni visual, seni menari serta seni muzik, anda mungkin termasuk seni memasak dan seni olahraga-Nelson Mandela mendapat Afrika bersama rugby. Dan China menggunakan ping pong.
Jadi apa yang anda fikir muzik mempunyai kesan yang paling?
Plato kononnya mengatakan bahawa ia sangat berbahaya untuk mempunyai muzik yang salah di republik itu. Terdapat peribahasa Arab yang mengatakan "apabila raja meletakkan penyair di senarai gajinya, dia memotong lidah penyair." Saya fikir mereka baik-baik saja. Sudah tentu Plato adalah lelaki yang sangat konservatif. Dia berfikir bahawa demokrasi adalah bersebelahan dengan peraturan massa. Dia tidak bersetuju dengan demokrasi.
Adakah anda mempunyai lagu kegemaran yang telah anda lakukan atau ditulis?
Saya terus mengingatkan orang bahawa editorial dalam sajak bukan lagu. Lagu yang baik membuat anda ketawa, ia membuat anda menangis, ia membuat anda berfikir. Sekarang, Woody Guthrie akan mempunyai ulang tahun ke-100nya pada 14 Julai. Dia menulis ribuan lagu. Setiap hari dalam hidupnya dia menulis ayat-ayat di atas pad kecil di dalam saku dan apabila padnya penuh, dia akan mendapat yang baru. Kami menaiki pesawat sekali untuk menyanyi untuk beberapa penyerang dalam kesatuan di Pittsburgh, dan saya sedang membaca akhbar atau majalah. Lee Hays, penyanyi bass, tidur sebentar, tetapi Woody memecah sesuatu di sekeping kertas yang mereka berikan kepadanya dan dia meninggalkan sekeping kertas di tempat duduknya ketika dia bangun untuk pergi. Saya pergi untuk mendapatkannya. Dia mempunyai ayat-ayat, apa yang orang-orang di bawah kita berfikir kerana mereka melihat burung logam ini terbang di atas kepalanya, dan apa pramugari cantik yang akan dilakukan malam ini, di mana dia akan menjadi. Saya berkata "Woody, anda mesti tahu bagaimana saya iri hati kerana dapat menulis lagu seperti ini." Dia secara literal menulis ayat-ayat setiap hari dalam hidupnya. Dan jika dia tidak dapat memikirkan ayat, dia akan pergi dan menulis lagu baru. Sering kali, apabila dia mendapat ayatnya yang ditulis, dia akan memikirkan beberapa lagu lama yang diketahui orang yang sesuai dengan ayat-ayatnya.
Adakah anda tidak melakukannya?
Terdapat lagu penerbit Ireland, dan saya tidak tahu saya menggunakannya atau menyalahgunakannya. Tetapi saya menulis dalam pesawat, dan ayat lagu lumberjack Ireland ini, " Johnson mengatakan dia akan memuat lebih banyak jerami, kata dia akan memuat sepuluh kali sehari ." Saya membuat satu ayat: " Di mana semua bunga sudah hilang, lama berlalu. " Nah, ia mungkin akan menjangkau lebih ramai orang daripada lagu lain yang saya tulis. Marlene Dietrich menyanyikannya di seluruh dunia. Apabila glamor mudanya hilang, dia mempunyai Burt Bacharach mengumpulkan orkestra kecil dan selama beberapa tahun dia menyanyikan di seluruh dunia. Jika dia berada di negara berbahasa Inggeris seperti Australia dia akan menyanyi dalam bahasa Inggeris, tetapi jika dia berada di Buenos Aires atau Tokyo, dia akan menyanyikan ayat Jerman itu. Terjemahan Jerman menyanyi lebih baik daripada bahasa Inggeris: " Sag mir, wo die Blumen sind ." Ketika dia kembali ke Jerman, Nazi yang lama keluar untuk melarikan diri, "jangan dengar wanita ini, dia bernyanyi untuk para askar melawan kami! "Tetapi pada bulan itu lagu itu adalah nombor satu di Parade Hit Jerman.
Bagaimana perasaan anda tentang lagu anda yang dilindungi dan ditafsirkan oleh banyak orang lain?
Saya sangat bangga. Ia adalah penghormatan yang besar untuk mempunyai orang yang berbeza menyanyi-walaupun mereka menyanyi mereka secara berbeza. Ani Difranco mendapat sekumpulan lelaki muda, saya fikir semua 10, 11, 12 tahun yang dikenali sebagai Roots of Music, dan mereka mempunyai band tembaga, sangkakala dan klarinet dan sebagainya di New Orleans. Mereka menggunakan lagu, yang saya rakamkan; Saya tidak menulis lagu tetapi saya mencatatkannya dengan banjo saya dan ia menjadi terkenal: "Sisi Yang Adakah Anda Hidup." Pada masa mereka mendapat selesai menyusun semula, anda tidak akan fikir ia mempunyai apa-apa kaitan dengan lagu saya, kecuali tajuk.
