Dengan enjin yang berkuasa, senjata api yang luas dan perisai berat, kapal perang USS South Dakota yang baru dibaptis dari Philadelphia pada bulan Ogos 1942 merosakkan pertempuran. Krew terdiri daripada "anak lelaki hijau" yang baru-baru ini yang merekrut selepas pengeboman Jepun Pearl Harbor-yang tidak ragu-ragu tentang sama ada destinasi atau tindakan yang mungkin mereka lihat. Brash dan yakin, anak kapal tidak boleh melalui Terusan Panama dengan cepat, dan kapten mereka, Thomas Gatch, tidak membuat rahsia dendam yang dia lawan terhadap orang Jepun. "Tiada kapal yang lebih bersemangat untuk melawan pernah memasuki Pasifik, " seorang sejarawan angkatan laut menulis.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Pada 6 Jun 1944, tentera bersekutu mendarat di pantai Normandy, Perancis untuk memerangi Nazi Jerman
Video: Fakulti Arkib D-Day
Dalam masa kurang dari empat bulan, Dakota Selatan akan lemah kembali ke pelabuhan di New York untuk membaiki kerosakan yang banyak yang dialami dalam pertempuran Perang Dunia II yang paling ganas di laut. Kapal itu akan menjadi salah satu kapal perang yang paling dihiasi dalam sejarah Tentera Laut AS dan memperoleh moniker baru untuk mencerminkan rahsia yang dibawa. Orang Jepun, ternyata yakin kapal itu telah dimusnahkan di laut, dan Tentera Laut hanya terlalu gembira untuk mengekalkan misteri hidup-melepaskan South Dakota mengenal pasti tanda-tanda dan mengelakkan apa-apa menyebutnya dalam komunikasi dan juga buku harian pelaut . Apabila akhbar-akhbar kemudian dilaporkan mengenai pencapaian luar biasa kapal di Teater Pasifik, mereka merujuknya hanya sebagai "Battleship X."
Calvin Graham, penembak berusia 12 tahun dari USS South Dakota, pada tahun 1942. Gambar: Wikipedia
Bahawa kapal itu tidak beristirahat di bahagian bawah Pasifik adalah salah satu rahsia Battleship X yang dibawa melalui hari demi hari perang neraka di laut. Aboard adalah seorang penembak dari Texas yang akan menjadi wira perang paling muda dihiasi bangsa itu. Calvin Graham, pelaut yang baru berhadapan dengan pertempuran dari Philadelphia Navy Yard pada musim panas tahun 1942, hanya berusia 12 tahun.
Graham hanya berusia 11 tahun dan pada gred keenam di Crockett, Texas, ketika dia menetas rencananya untuk membohongi usianya dan menyertai Angkatan Laut. Salah satu daripada tujuh kanak-kanak yang tinggal di rumah dengan bapa tirinya yang kasar, dia dan seorang abang pindah ke rumah murah, dan Calvin menyokong dirinya dengan menjual surat khabar dan menyampaikan telegram pada hujung minggu dan selepas sekolah. Walaupun dia berpindah, ibunya kadang-kadang akan berkunjung-kadang-kadang hanya menandatangani kad laporannya pada akhir semester. Walau bagaimanapun, negara itu berperang, dan di sekeliling akhbar memberikan budak lelaki itu peluang untuk mengikuti acara di luar negara.
"Saya tidak suka memulakan Hitler, " Graham kemudian memberitahu wartawan. Apabila dia mengetahui bahawa beberapa sepupunya telah mati dalam pertempuran, dia tahu apa yang dia mahu lakukan dengan hidupnya. Dia mahu bertempur. "Pada masa itu, anda boleh menyertai 16 dengan persetujuan ibu bapa anda, tetapi mereka memilih 17, " kata Graham kemudian. Tetapi dia tidak berniat menunggu lima tahun lagi. Dia mula bercukur pada usia 11 tahun, dengan harapan ia akan membuatnya kelihatan lebih tua ketika bertemu dengan perekrut tentera. Kemudian dia berbaris dengan beberapa teman (yang memalsukan tandatangan ibunya dan mencuri setem notari dari sebuah hotel tempatan) dan menunggu untuk mendaftar.
Pada 5 kaki 2 dan hanya £ 125, Graham memakai pakaian abang dan fedora dan diamalkan "bercakap jauh". Apa yang paling bimbang baginya adalah bahawa seorang pegawai pendaftaran akan melihat tandatangan palsu. Ia adalah doktor gigi yang akan melihat ke dalam mulut rekrut berpotensi. "Saya tahu dia tahu betapa saya muda dengan gigi saya, " Graham teringat. Dia berbaris di belakang beberapa orang yang dia tahu yang sudah berusia 14 atau 15 tahun, dan "apabila doktor gigi itu berkata saya berusia 12 tahun, saya berkata saya berusia 17 tahun." Akhirnya, Graham memainkan acenya, memberitahu doktor gigi bahawa dia tahu untuk satu fakta bahawa lelaki di hadapannya belum lagi 17 tahun, dan doktor gigi telah membiarkan mereka pergi. "Akhirnya, " Graham teringat, "dia berkata dia tidak mempunyai masa untuk mengacaukan saya dan dia melepaskan saya." Graham mengekalkan bahawa Tentera Laut tahu dia dan yang lain pada hari itu tidak di bawah umur, "tetapi kami kehilangan perang kemudian, jadi mereka mengambil enam daripadanya. "
Ia bukan perkara biasa untuk lelaki berbohong tentang usia mereka untuk berkhidmat. Ray Jackson, yang menyertai Marinir pada 16 semasa Perang Dunia II, mengasaskan kumpulan Veteran Perkhidmatan Tentera Orang Kurang Upaya pada 1991, dan menyenaraikan lebih daripada 1, 200 anggota aktif, termasuk 26 orang wanita. "Sebahagian daripada lelaki ini datang dari keluarga besar dan tidak ada makanan yang cukup untuk pergi, dan ini adalah jalan keluar, " kata Jackson kepada wartawan. "Yang lain hanya mempunyai masalah keluarga dan mahu pergi."
Calvin Graham memberitahu ibunya dia akan melawat saudara-mara. Sebaliknya, dia jatuh dari gred ketujuh dan dihantar ke San Diego untuk latihan asas. Di sana, katanya, jurulatih gerudi sedar tentang rekrut di bawah umur dan sering membuat mereka berlari lebih jauh dan membawa lebih banyak pek.
Hanya beberapa bulan selepas pembaptisannya pada tahun 1942, USS South Dakota diserang tanpa henti di Pasifik. Foto: Wikipedia
Pada masa USS South Dakota menjadikannya ke Pasifik, ia menjadi sebahagian daripada pasukan petugas di samping pengangkut legenda USS Enterprise ("Big E"). Menjelang awal Oktober 1942, kedua-dua kapal, bersama kapal penjelajah dan pemusnah mereka, melancarkan ke Pasifik Selatan untuk terlibat dalam pertempuran sengit dalam pertempuran untuk Guadalcanal. Selepas mereka sampai ke Kepulauan Santa Cruz pada 26 Oktober, Jepun dengan cepat menetapkan pandangan mereka pada syarikat penerbangan itu dan melancarkan serangan udara yang mudah menembusi rondaan udara Enterprise sendiri. Pengangkut USS Hornet berulang kali torpedoed dan tenggelam di Santa Cruz, tetapi South Dakota berjaya melindungi Enterprise, memusnahkan 26 pesawat musuh dengan senjata dari senjata antiaircraftnya.
Berdiri di jambatan itu, Kapten Gatch memerhatikan sebagai bom 500 pound yang melanda menara pistol utama South Dakota . Letupan itu mencederakan 50 orang, termasuk ketua pasukan, dan membunuh satu. Perisai kapal itu begitu tebal, ramai kru tidak menyedari mereka telah dipukul. Tetapi perkataan dengan cepat menyebarkan bahawa Gatch telah mengetuk tidak sedarkan diri. Separuh masa pemikiran berjaya menyelamatkan nyawa kapten-urat jugularnya telah terputus, dan ligamen di tangannya mengalami kerosakan yang kekal-tetapi ada pula yang terperanjat bahawa dia tidak memukul dek ketika melihat bom itu datang. "Saya menganggapnya sebagai di bawah maruah seorang kapten kapal perang Amerika untuk mengalahkan bom Jepun, " kata Gatch.
Krew muda kapal itu terus membakar apa sahaja di udara, termasuk pengebom Amerika yang rendah bahan api dan cuba mendarat di Enterprise . South Dakota dengan cepat mendapat reputasi kerana bermata liar dan cepat menembak, dan juruterbang Navy diperingatkan untuk tidak terbang di mana-mana. South Dakota telah dibaiki sepenuhnya di Pearl Harbor, dan Kapten Gatch kembali ke kapalnya, memakai tali pinggang dan perban. Seaman Graham diam-diam menjadi remaja, bertukar menjadi 13 pada 6 November, sama seperti pasukan tentera laut Jepun mula menembak sebuah lapangan terbang Amerika di Pulau Guadalcanal. Mengetuk ke selatan dengan Enterprise, Pasukan Petunjuk 64, dengan Dakota Selatan dan kapal perang lain, USS Washington, mengambil empat kapal perusak Amerika pada pencarian malam untuk musuh berhampiran Pulau Savo. Di sana, pada 14 November, kapal Jepun melepaskan tembakan, tenggelam atau merosakkan kapal perusak Amerika dalam pertunangan empat hari yang dikenal sebagai Pertempuran Tentera Laut Guadalcanal.
Kemudian malam itu, South Dakota menemui lapan pemusnah Jepun; dengan senapang 16-inci yang tepat, Dakota Selatan membakar tiga daripada mereka. "Mereka tidak pernah tahu apa yang tenggelam, " kata Gatch. Satu kapal Jepun menetapkan lampu cariannya di South Dakota, dan kapal itu mengambil 42 hits musuh, sementara kehilangan kuasa. Graham sedang mengendalikan pistolnya apabila serpihan merobek rahang dan mulutnya; satu lagi melanda mengetuk dia, dan dia jatuh melalui tiga cerita struktur superstruktur. Namun, yang berumur 13 tahun itu menjadikannya kaki, terkejut dan berdarah, dan membantu menarik anggota kru lain untuk keselamatan manakala yang lain dilemparkan oleh kekuatan letupan, mayat mereka terbakar, ke Pasifik.
"Saya mengambil ikat pinggang dari mati dan membuat tourniquets untuk hidup dan memberi mereka rokok dan menggalakkan mereka sepanjang malam, " kata Graham kemudian. "Ia adalah malam yang panjang. Ia berumur saya. "Serpihan telah mengetuk gigi depannya, dan dia mengalami kecederaan kilat dari senapang panas, tetapi dia" diperbaiki dengan salve dan jahitan coupla, "katanya. "Saya tidak melakukan sebarang aduan kerana separuh kapal itu mati. Suatu ketika sebelum mereka bekerja di mulut saya. "Malah, kapal itu telah meninggal dunia sebanyak 38 orang dan 60 orang cedera.
Setelah mendapat semula kuasa, dan setelah menimbulkan kerusakan berat di kapal-kapal Jepun, South Dakota dengan cepat menghilang dalam asap. Kapten Gatch kemudiannya berkata kepada orang-orangnya yang "hijau", "Tidak seorang pun dari syarikat kapal itu melepaskan diri dari jawatannya atau menunjukkan kurang akidah." Dengan Tentera Laut Jepun Jepun di bawah tanggapan bahawa ia telah tenggelam di South Dakota, legenda Battleship X dilahirkan.
Selepas Tentera Laut Jepun Jepun secara palsu percaya ia telah menenggelamkan South Dakota pada November 1942, kapal Amerika itu dikenali sebagai "Battleship X." Photo: Wikimedia
Pada pertengahan Disember, kapal yang rosak itu kembali ke Brooklyn Navy Yard untuk pembaikan besar, di mana Gatch dan krewnya diprofilkan untuk perbuatan heroik mereka di Pasifik. Calvin Graham menerima Bintang Gangsa untuk membezakan dirinya dalam pertempuran, serta Jantung Ungu untuk kecederaannya. Tetapi dia tidak dapat meraih kemuliaan bersama rakan-rakannya sementara kapal mereka sedang dibaiki. Ibu Graham, dilaporkan telah mengiktiraf anak lelakinya dalam rakaman berita berita, menulis Angkatan Laut, mendedahkan usia sebenar penembak itu.
Graham kembali ke Texas dan dilemparkan di Corpus Christi, Texas, selama hampir tiga bulan.
Battleship X kembali ke Pasifik dan terus menembak pesawat Jepun dari langit. Sementara itu, Graham berjaya mendapatkan mesej kepada kakaknya, Pearl, yang mengadu kepada akhbar-akhbar bahawa Tentera Laut mengecam "Vet Bayi". Tentera Laut akhirnya mengarahkan Graham melepaskannya, tetapi tidak sebelum melepaskannya medali untuk berbohong tentang dirinya umur dan membatalkan faedah hilang upaya. Dia hanya dilepaskan dari penjara dengan saman dan beberapa dolar dalam poketnya-dan tiada pelepasan yang mulia.
Kembali ke Houston, walaupun dia dianggap sebagai selebriti. Wartawan tidak sabar-sabar menulis kisahnya, dan apabila filem perang Bombadier ditayangkan di sebuah teater tempatan, bintang filem, Pat O'Brien, menjemput Graham ke panggung untuk disambut oleh penonton. Perhatian dengan cepat memudar. Pada umur 13 tahun, Graham cuba kembali ke sekolah, tetapi dia tidak dapat mengimbangi dengan pelajar umurnya dan cepat jatuh. Dia berkahwin pada usia 14 tahun, menjadi bapa pada tahun berikutnya, dan mendapati kerja sebagai tukang las di sebuah galangan kapal Houston. Tugasnya mahupun perkahwinannya tidak lama. Pada usia 17 tahun dan bercerai, dan tanpa rekod perkhidmatan, Graham akan dirangka apabila dia mendaftar di Kor Marin. Dia tidak lama lagi memecahkan punggungnya, yang mana dia menerima kecacatan yang berkaitan dengan perkhidmatan 20 peratus. Satu-satunya kerja yang dia dapat cari selepas itu ialah menjual langganan majalah.
Apabila Presiden Jimmy Carter dipilih, pada tahun 1976, Graham mula menulis surat, dengan harapan Carter, "seorang lelaki Tentera Laut lama, " mungkin bersimpati. Semua Graham yang mahu adalah pelepasan yang mulia supaya dia boleh mendapatkan bantuan dengan perbelanjaan perubatan dan pergigiannya. "Saya sudah berhenti berperang" untuk melepaskan tembakan, kata Graham pada masa itu. "Tetapi kemudian mereka datang bersama program pelepasan ini untuk orang-orang yang meninggalkan. Saya tahu mereka mempunyai alasan untuk melakukan apa yang mereka lakukan, tetapi saya fikir saya sungguh pasti berhak lebih daripada yang mereka lakukan. "
Pada tahun 1977, Senator Texas Lloyd Bentsen dan John Tower memperkenalkan rang undang-undang untuk memberi Graham keluar, dan pada tahun 1978, Carter mengumumkan bahawa ia telah diluluskan dan bahawa pingat Graham akan dipulihkan, kecuali Purple Heart. Sepuluh tahun kemudian, Presiden Ronald Reagan menandatangani undang-undang yang meluluskan faedah hilang upaya untuk Graham.
Pada usia 12 tahun, Calvin Graham melanggar undang-undang untuk berkhidmat kepada negaranya, pada masa tentera AS mungkin dituduh mempunyai "Jangan tanya, jangan beritahu" dasar berkenaan dengan pendaftar di bawah umur. Oleh kerana takut kehilangan manfaat atau pelepasan mereka yang terhormat, ramai "Veteran Bayi" tidak pernah tampil ke hadapan untuk menuntut rasa syukur negara. Tidak sampai 1994, dua tahun selepas dia meninggal dunia, tentera menyesal dan memulangkan pingat terakhir seaman itu-Purple Heart-kepada keluarganya.
Sumber
Artikel: "A Medal of Honor, " oleh Ron Grossman, Chicago Tribune, 17 Jun 1994. "Kehidupan Aboard 'Battleship X': USS South Dakota dalam Perang Dunia II, " oleh David B. Miller, Persatuan Sejarah Negeri South Dakota, 1993. "Calvin Graham, 62, yang Berjuang dalam Perang sebagai 12 tahun, " oleh Eric Pace, New York Times, 9 November 1992. "Faedah Kongregasi WWII Manfaat Untuk Pelaut Anak, " Washington Post, 23 Oktober, 1988. "Pengiktirafan Sailor Menawah Kurang Upaya, " Hartford Courant, 9 Mei 1978. "Kapal Hijau Amerika Syarikat Kapal 32 Pesawat, 4 Kapal Perang, " New York Times, 4 Januari 1943, "Orang Sipil Mencari Pelepasan Tentera Laut, " Hartford Courant, 12 April 1977. "Wira 'Bayi' Tentera Laut yang Memenangi Bintang Gangsa pada 12 Sekarang Mahu Keadilan Dari Negara Yang Diberikan, " oleh Kent Demaret, Orang, 24 Oktober 1977. "USS South Dakota (BB-57) Battleship, "oleh JR Potts, MilitaryFactory.com, http://www.militaryfactory.com/ships/detail.asp?ship_id=USS-South-Dakota-BB57" USS South Dakota BB 57, "http: / /www.navysite.de/bb/bb57.htm "Beberapa dekade kemudian, Veteran Tentera Mengaku Tidak Tahu Semasa Mereka Didaftar, " Associated Press, 3 November 2003. "Pertempuran Tentera Laut Kedua Guadalcanal: Titik Titik di Perang Pasifik, " oleh David H. Lippman, Majalah Perang Dunia II, 12 Jun 2006. "Saya Twelve, Sir: The Youngest Allied Soldier dalam Perang Dunia Kedua, " oleh Giles Milton, http://surviving-history.blogspot.com/2012 /07/im-twelve-sir-youngest-allied-soldier.html "Sailor Who Enlisted at 12 Seeks Help, " Washington Post, 20 April 1978.
Filem: "Battleship X: The USS South Dakota, " Dihasilkan oleh Rich Murphy, 2006, http://www.youtube.com/watch?v=S1mX_K9lFbA
