Okay, peminat "Tak habis-habis", episod lain telah disiarkan, dan oleh itu, seperti kami, anda mungkin mempunyai beberapa soalan: Mengapa semua orang mengatakan Flynn adalah "psiko" hanya kerana mahu mengambil Rittenhouse? Bagaimana sejarah yang tepat adalah penulis pada minggu ini? Dan bagaimanakah Lucy dan Wyatt mengangkut batang kereta gelap-sehingga mereka pada dasarnya perlu sudu agar sesuai - tidak cukup untuk secara rasmi menyatukan mereka? C'mon, penulis.
Episod minggu ini membawa trio perjalanan kami ke South Carolina pada tahun 1955, untuk menyaksikan kelahiran NASCAR, lebih kurang. (Lebih lanjut kemudian.) Plot itu agak mudah: Rittenhouse telah menanam ejen tidur di South Carolina, yang menghabiskan beberapa tahun bekerja dalam litar perlumbaan untuk memenuhi syarat untuk Darlington 500, perlumbaan pertama 500 batu dalam sejarah NASCAR. Agen ini, bernama Ryan Millerson, merancang untuk memandu keretanya, dicampur dengan bahan peledak, ke platform tontonan di mana kebanyakan eksekutif kereta Detroit mengambil dalam perlumbaan bersejarah. Membunuh mereka dalam misi bunuh diri ini sepatutnya membenarkan Rittenhouse mengambil alih Detroit (industri kereta Amerika), yang, Lucy menunjukkan, "pada '55 masih merupakan masalah besar." Terima kasih kepada beberapa pemanduan yang mencolok (dan bantuan dari pemandu lain, lebih banyak lagi) wira kami berjaya menghalang Millerson daripada melengkapkan misinya kecuali eksekutif kereta (dan Detroit dan Amerika), dan membuatnya kembali ke 2018 dalam satu bahagian.
Ada beberapa sakit kepala yang menggembirakan wibbly-wobbly timey-wimey barangan dalam episod ini, yang mungkin penting untuk meramalkan untuk kemudian, jadi nota cepat: Wyatt ingat tumbuh dengan poster Millerson di dindingnya, kerana dia memenangi perlumbaan di ' 60an. Bagi dia untuk mempunyai kenangan zaman kecil di Millerson sebagai pemandu yang berjaya tetapi tidak mengingati Millerson sebagai pengganas yang mengebom eksekutif kereta terpenting pada tahun 1950-an akan bermakna bahawa Wyatt, Lucy dan Rufus telah berjaya dalam menghancurkan plot Rittenhouse itu. Yang bermaksud kenangan kanak-kanak Wyatt dipengaruhi oleh sesuatu yang dilakukannya sebagai orang dewasa. Seperti yang dikatakan oleh Lucy, "ini pada masa yang sama memberikan saya sakit kepala dan serangan panik." Pada tahap apa pun, paradoks itu mungkin penting untuk memahami peraturan perjalanan masa di alam semesta yang tidak menentu .
Kini ke perkara penting: sejarah! Episod ini ditetapkan di Darlington Speedway, tapak perlumbaan NASCAR yang sangat penting pertama, pada tahun 1950, dan landasan yang membantu melegitimkan sukan yang telah berkembang daripada para bootlegger yang menjalankan bulan pada jalan-jalan sempit.
Pada perlumbaan ini pada '55, pasukan wira kami bersama dengan Wendell Scott, yang dalam kerjaya selama lebih kurang sedekad sebagai pemandu, berlumba dengan 20 kemuncak lima terbaik dan satu kemenangan pertama.
Scott adalah antara pemandu NASCAR Afrika-Amerika pertama dan yang pertama memenangi perlumbaan Grand National, siri utama NASCAR pada masa itu. Sebagai pemacu warna dalam dunia perlumbaan kereta saham yang sangat putih, dia sering menghadapi diskriminasi dan perkauman. Dia dan keluarganya berpaling dari beberapa trek untuk warna kulitnya; pemandu mengakui untuk menyasarkan dia semasa perlumbaan. Pada tahun 1963, dia memenangi perlumbaan di Florida dengan dua pusingan penuh namun ditolak hadiah itu. Pegawai memanggilnya sebagai "kesalahan pemarkahan" dan kemudiannya menganugerahkan wang hadiahnya, tetapi ia mengambil masa sehingga tahun 2010 untuk dia menerima piala yang diterima. Keluarganya berpendapat bahawa dia telah ditolak kemenangan kerana pemenang secara tradisional mencium seorang wanita cantik-seorang wanita putih-dan para pejabat tidak dapat mengatasinya.
Scott terus memacu, membiayai sendiri perlumbaannya (kerana dia tidak dapat mendapatkan penaja kerana warna kulitnya), sehingga 1973, apabila kemalangan di landasan itu menyebabkan dia cedera dan keretanya berjumlah. Tidak dapat membayar kereta baru, karirnya pada dasarnya berakhir kemudian, menurut USA TODAY .
Tetapi pada masa episod ini, itu semua pada masa akan datang. Dalam "Tidak Berterusan", ia adalah tahun 1955 di Darlington, Carolina Selatan, dan Scott yang terkenal dengan hotshot muda (walaupun masih ada diskriminasi). Tidak lama lagi dibersihkan racun sedikit demi kepentingan plot; pada hakikatnya, Scott dilarang dari Darlington Raceway selama bertahun-tahun dan tidak memandu dalam perlumbaan 1955.
Pada tahun 1950, Detroit merupakan bandar terbesar keempat di Amerika dan mempunyai pendapatan median tertinggi di mana-mana bandar utama Amerika, terima kasih kepada pekerjaan dalam industri automotif. Empat daripada lima kereta di dunia dibuat di Amerika Syarikat, separuh oleh GM. Pada tahun 1970-an, krisis minyak membuat kereta-kereta kecil lebih menarik, dan syarikat-syarikat seperti Toyota, yang secara senyap-senyap telah berinovasi selama beberapa dekad, tiba-tiba mendapati kereta mereka popular di Amerika Syarikat (Hari ini, Toyota adalah syarikat kereta yang paling pesat berkembang di Amerika Syarikat) Rittenhouse mempunyai kawalan ke atas Detroit pada tahun 1950-an, mereka secara pura-pura akan mempunyai leverage yang signifikan ke atas sebahagian besar ekonomi Amerika.
Sedikit telah dikatakan mengenai kehidupan dan kepribadian Scott, kerana dia tidak pernah diberi perhatian atau selebriti yang sama seperti pemandu putih, tetapi penulis sepertinya cuba menangkapnya dengan setia dari apa yang kita ketahui dan dari apa yang dikatakan oleh ahli keluarganya. Anaknya, Frank, memberitahu StoryCorps bahawa salah satu motto Wendell adalah, "Apabila terlalu sukar untuk semua orang lain, itu tepat untuk saya."
Dalam "Tidak Habis-habisnya, " Rufus cuba melepaskan Scott dari apa-apa idea yang dia mungkin pergi ke kemasyhuran dan kekayaan sebagai pemandu kereta saham. "Anda benar-benar fikir mereka akan memberikan lelaki hitam hadiah itu?" Dia bertanya.
"Tidak, " kata Scott. "Saya rasa saya tebal? Mereka tidak akan memanggil perlumbaan lelaki hitam, pasti tidak akan memberi saya trofi. "
"Kalau begitu kenapa?"
"Saya mahu berlumba dan menjadi yang terbaik ... dan jika mereka tidak suka, skru 'em."
Kebimbangan lain yang berkaitan dengan plot yang perlu diingat ketika musim berlangsung:
Episod disosiatif Jiya disahkan sebagai peminat yang banyak yang spekulasi: dia dapat melihat masa depan (atau sekurang-kurangnya satu versi). Sebelum geng memasuki Lifeboat, dia melihat tanda pembakaran pada tangan Rufus; pada tahun 1955, Rufus dibakar di tempat yang sama.
Mesin pencipta miliaran masa, Conor Mason, kini semakin bertambah tenang dan tidak sabar untuk terus bercakap pada persidangan teknologi. Semasa berada di sana, sebelum pergi panggung, dia menafikan saingan profesional yang TETAPI TIDAK MENGENAI RITTENHOUSE. Agen DHS Christopher, yang telah memperingatkan Mason tentang melakukan persis ini, muncul tepat sebelum Mason akan pergi panggung dan perpindahannya kembali ke bunker rahasia, yang jelas menimbulkan masalah besar.
Sementara itu, Rittenhouse sedang menunggu pemimpin rohani mereka diselamatkan dari Perang Dunia I minggu lalu-Nicholas Keynes-untuk berhenti mengelilingi, kehilangan phonograf dan telur jeruk, dan mula memimpin . Menjelang akhir episod, dia melakukannya.
