Mary, Ratu orang Scots, yang menawannya sezamannya dengan lebih banyak cara daripada satu. Bukan sahaja dia seorang raja perempuan dalam era yang dikuasai oleh lelaki, dia juga memaksakan secara fizikal, berdiri hampir enam kaki tinggi.
Kandungan Terkait
- Cara Menikmati Perayaan Abad Pertengahan di Istana Borthwick, Bekas Perlindungan Maria, Ratu Skotlandia
Ketinggiannya memberi penekanan pada keperibadian Mary yang nampaknya semulajadi: Enthroned sebagai pemerintah Scotland pada masa hanya enam hari, dia menghabiskan tahun-tahun pembentukannya di mahkamah Perancis, di mana dia dibesarkan bersama suami masa depan Francis II. Pada bulan April 1558, Maria yang berusia 16 tahun-sudah begitu terkenal dengan kecantikannya bahawa dia dianggap " la plus parfaite, " atau yang paling sempurna-naik ke takhta Perancis pada bulan Julai berikutnya, secara rasmi menegaskan pengaruhnya di luar negara asalnya ke benua Eropah.
Ketika Mary memakai mahkota dwi, ratu bahasa Inggeris yang baru, sepupunya Elizabeth Tudor, kuasa yang disatukan di seberang Saluran. Tidak seperti rakan sejawatannya dari Scotland, yang kedudukannya sebagai anak tunggal yang sah dari James V menyusun status dirajanya, Elizabeth mengikuti jejak takhta yang berlarutan. Tergesa-gila berikutan pelaksanaan ibunya, Anne Boleyn pada tahun 1536, dia menghabiskan masa kecilnya dengan belas kasihan dari bayangan yang berubah dari bapanya, Henry VIII. Selepas kematiannya pada tahun 1547, dia dinamakan ketiga dalam garis keturunan, layak untuk memerintah hanya dalam keadaan tidak mungkin bahawa saudara kandungnya, Edward VI dan Mary I, mati tanpa pewaris. Yang sebenarnya berlaku.
Dari permulaan pemerintahannya, Elizabeth sangat menyedari memegangnya yang lemah di mahkota. Sebagai seorang Protestan, dia menghadapi ancaman dari puak Katolik England, yang mengutamakan tuntutan pesaing ke takhta-iaitu Mary, Ratu Katolik dari Scots-nya. Di mata Gereja Katolik, Elizabeth adalah hasil tidak sah perkahwinan yang tidak sah, sementara Mary, cucu perempuan keturunan kakak perempuan Henry VIII, Margaret, adalah pewaris bahasa Inggeris yang sah.
Pemberian perjuangan kuasa Mary dan Elizabeth yang berkali-kali berkali-kali mudah dikenang oleh pemerhati yang paling kasual: Pada 8 Februari 1587, ratu Scotland yang dipecat berlutut di blok pelaksanaan, mengucapkan doa terakhir, dan merentangkan tangannya untuk menyetujui kejatuhan kapak kepala. Tiga serangan kemudiannya, algojo memotong kepala Mary dari tubuhnya, di mana dia memegang hadiah berdarah dan menjerit, "Allah menyelamatkan ratu." Buat masa ini, sekurang-kurangnya, Elizabeth telah menang.
Robbie menyediakan foil untuk Ronan's Mary, memakai hidung prostetik dan lapisan seperti lapisan putih seperti badut untuk menyerupai Elizabeth cacar cacar (Parisa Tag / Ciri Fokus) Sungguh mengejutkan bahawa kisah kedua permaisuri ini bergema dengan penonton sekitar 400 tahun selepas pemain utama hidup. Sebagai ahli biografi Antonia Fraser menjelaskan, kisah Mary adalah salah satu daripada "pembunuhan, seks, rasa, agama dan pencinta yang tidak sesuai." Tambah dalam persaingan ratu Scotland dengan Elizabeth, serta berakhirnya dia, dan dia berubah menjadi pahlawan tragik arketik.
Sehingga kini, pelakon-pelakon dari Katharine Hepburn kepada Bette Davis, Cate Blanchett dan Vanessa Redgrave telah menganjurkan skrin perak dengan tafsiran mereka tentang Mary dan Elizabeth (meskipun walaupun bakat kolektif wanita ini, tiada penyesuaian mempunyai banyak merit sejarah, sebaliknya bergantung kepada romantis hubungan, kesilapan yang berleluasa dan mengesyaki garis masa untuk mengekalkan khalayak ramai). Sekarang, pengarah kali pertama Josie Rourke berharap dapat menawarkan sentuhan moden pada kisah itu dengan biopik Mary Queen of Scots yang baru, yang mendapati Saoirse Ronan dan Margot Robbie melangkah ke kasut ratu legenda. Robbie menyediakan foil kepada Ronan's Mary, memakai hidung palsu dan lapisan rama-rama seperti putih supaya menyerupai Elizabeth cacar cacar.
Terlalu sering, perwakilan Mary dan Elizabeth mengurangkan permaisuri kepada stereotaip yang terlalu besar. Seperti yang ditulis oleh John Guy di Queen of Scots: Kehidupan Sejati Mary Stuart (yang berfungsi sebagai teks sumber untuk filem Rourke), Mary secara bergilir-gilir membayangkan sebagai mangsa yang tidak bersalah terhadap pemikiran politik lelaki dan femme fatale yang tidak sempurna yang "memerintah Hati dan bukan kepala. "Kristen Post Walton, seorang profesor di Salisbury University dan pengarang Katolik Katolik, Patriarki Protestan: Mary, Ratu Scots, dan Politik Gender dan Agama, berpendapat bahawa dramatisasi kehidupan Mary cenderung meremehkan dia Agensi dan merawat hidupnya seperti "opera sinetron." Sementara itu, Elizabeth sering dilihat melalui lensa yang romantik yang menarik perhatian untuk menyangkal ketidaksenangan banyak subjeknya merasakan ke arah ratu mereka, terutama semasa peringkat akhir pemerintahannya.
***
Mary Queen of Scots memungut pada 1561 dengan kembalinya ratu eponymous ke negara asalnya. Duda selepas kematian suami pertama yang tidak dijangka, Perancis Francis II, dia meninggalkan rumahnya 13 tahun untuk entiti yang tidak diketahui Scotland, yang telah dibanjiri oleh faksi-faksi dan ketidakpuasan agama ketika ketiadaannya. (Saudara lelaki Francis, Charles IX, menjadi raja Perancis pada usia 10 tahun dengan ibunya, Catherine de Medici, bertindak sebagai bupati.)
Mary adalah seorang ratu Katolik di negara Protestan, tetapi dia membentuk kompromi yang membolehkannya mengekalkan kuasa tanpa melanggar amalan sama ada agama. Ketika dia menetap di peranan barunya-walaupun ratu Scotland yang dinobatkan sejak kecil, dia menghabiskan banyak masa pemerintahannya di Perancis, meninggalkan ibunya, Mary of Guise, dan kemudian saudara kandungnya, James, Earl of Moray, untuk bertindak sebagai bupati atasnya - dia berusaha untuk memperkuat hubungan dengan jiran selatannya, Elizabeth. Ratu Tudor memaksa Mary untuk mengesahkan Perjanjian 1560 Edinburgh, yang mungkin menghalangnya daripada membuat tuntutan ke takhta Inggeris, tetapi dia enggan, sebaliknya merayu kepada Elizabeth sebagai permaisuri "dalam satu pulau, satu bahasa, kinswomen terdekat yang satu sama lain. "
Mary secara bergilir-gilir membayangkan sebagai mangsa yang tidak bersalah terhadap pemikiran politik lelaki dan femme fatale yang cacat yang "memerintah dari hati dan bukan kepala" (Liam Daniel / Ciri Fokus) Kepada Elizabeth, hubungan kekeluargaan itu tidak begitu bernilai. Memandangkan takhtanya takhta di atas takhta dan paranoia berikutnya yang melanda pemerintahannya, dia tidak mempunyai motivasi untuk menamakan pengganti yang boleh mengancam keselamatannya sendiri. Klaim darah Mary cukup membimbangkan, tetapi mengakui dengan menamakannya sebagai pengandaian pewaris akan meninggalkan Elizabeth rentan terhadap rampasan yang dianjurkan oleh puak Katolik England. Logik yang diketuai ketakutan ini malah diperluaskan kepada keturunan berpotensi ratu: Seperti pernah dia memberitahu penasihat Mary William Maitland, "Para putera tidak dapat menyukai anak-anak mereka sendiri. Percayalah bahawa saya boleh mencintai helaian sendiri? "
Walaupun kebimbangan ini, Elizabeth pasti menganggap kemungkinan menamakan Maria pewarisnya. Pasangan itu menukar koresponden biasa, berdagang sentimen hangat dan membincangkan kemungkinan bertemu secara tatap muka. Tetapi kedua-dua mereka tidak pernah bertemu secara peribadi, sesetengah ahli sejarah telah menceritakan kritikan mereka tentang filem yang akan datang, yang menggambarkan Mary dan Elizabeth menjalankan perbualan yang jarang di dalam tong.
Menurut Janet Dickinson dari Oxford University, mana-mana perjumpaan peribadi antara permaisuri Scotland dan Inggeris akan menimbulkan persoalan yang penting, memaksa Elizabeth menyatakan sama ada Mary adalah pewaris atau tidak. Pada masa yang sama, Post Walton mengatakan, hakikat bahawa sepupu tidak pernah berdiri tatap muka menghalang kemungkinan dinamik yang sangat peribadi sering diproyeksikan ke mereka; Lagipun, sukar untuk mengekalkan perasaan yang kuat tentang seseorang yang diketahui hanya melalui surat dan perantara. Sebaliknya, lebih besar kemungkinan sikap permaisuri terhadap satu sama lain telah ditentukan terutamanya dengan mengubah keadaan.
***
Walaupun dia terkenal sebagai Permaisuri Perawan, Elizabeth hanya memeluk orang suci ini semasa tahun-tahun terakhir pemerintahannya. Pada ketinggian kuasa beliau, beliau menyusun cadangan dari pemerintah dan subjek asing sama, selalu membantah daripada mengungkapkan sifat sebenar niatnya. Dengan berbuat demikian, ratu Inggeris dihindari jatuh di bawah kekuasaan seseorang-dan mengekalkan kemungkinan perjanjian pernikahan sebagai cip tawar-menawar. Pada masa yang sama, dia menghalang dirinya daripada menghasilkan waris, dengan berkesan mengakhiri dinasti Tudor selepas hanya tiga generasi.
Mary berkahwin sebanyak tiga kali. Ketika dia memberitahu duta besar Elizabeth sebelum perkahwinannya pada Julai 1565 kepada Henry Stuart, Lord Darnley, "tidak berkahwin, anda tahu itu tidak boleh untuk saya." Darnley, sepupu pertama Mary melalui nenek moyangnya, terbukti menjadi perlawanan yang sangat tidak sesuai, memaparkan ketamakan untuk kuasa yang memuncak dalam orkestrasinya pada 9 Mac, 1566, pembunuhan setiausaha ratu, David Rizzio. Hubungan antara Mary dan Elizabeth telah menyusut selepas kesatuan ratu Scotland dengan Darnley, yang dianggap sebagai ancaman kepada takhta beliau. Tetapi pada Februari 1567, ketegangan telah mencairkan cukup bagi Mary untuk menamakan Elizabeth "pelindung" anak lelakinya, masa depan James VI dari Scotland dan I of England. Kemudian, berita pembunuhan yang lain pecah. Kali ini, mangsa itu adalah Darnley sendiri.
"Mary, Ratu Scots, " selepas Nicholas Hilliard, 1578 (National Portrait Gallery, London) Tiga bulan selepas kematian Darnley, Mary menikahi lelaki yang dituduh dan dibebaskan dari perbicaraan yang disyaki secara sah-pembunuhannya. James Hepburn, Earl of Bothwell, adalah seorang "pemuda yang kejam, lemah dan berbahaya, " kata duta besar Nicholas Throckmorton. Beliau telah marah dan, walaupun perbezaannya dari Darnley, berkongsi proclivity raja yang mati untuk kuasa. Tidak kira sama ada daya tarikan seksual, kasih sayang atau kepercayaan pada Bothwell sebagai pelindungnya terhadap tuan-tuhan Scotland yang bertentangan dengan keputusan Mary, jajarannya dengannya menyimpulkan kejatuhannya.
Pada musim panas 1567, ratu yang semakin tidak popular telah dipenjarakan dan dipaksa untuk mengundurkan diri memihak kepada anaknya. Bothwell melarikan diri ke Denmark, di mana dia meninggal dunia dalam tahanan 11 tahun kemudian.
"Dia telah menjadi ratu untuk semua tetapi enam hari pertama dalam hidupnya, " John Guy menulis di Queen of Scots, "[tetapi] selain beberapa minggu yang singkat tapi memabukkan pada tahun berikutnya, sisa hidupnya akan dibelanjakan dalam kurungan."
Berus ringkas dengan kebebasan Guy merujuk kepada berlaku pada bulan Mei 1568, ketika Mary melarikan diri dan menyatukan penyokong untuk pertempuran terakhir. Dikalahkan sekali dan untuk semua, permaisuri yang tersingkir melarikan diri ke England, menjangkakan "ratu kakak" untuk menawarkan sambutan yang hangat dan mungkin juga membantu dia mendapatkan takhta Scotland. Sebaliknya, Elizabeth meletakkan Mary-raja terurap di mana dia tidak mempunyai bidang kuasa sebenar-di bawah tahanan de facto, menyerahkannya kepada 18 tahun penjara di bawah apa yang hanya boleh digambarkan sebagai keadaan kelabu yang sah.
Sekitar pukul 8 pagi pada 8 Februari 1587, ratu Scotland berusia 44 tahun itu berlutut di dewan besar Istana Fotheringhay dan mengucapkan terima kasih kepada ketua kepala untuk membuat "kesudahan semua masalah saya." Tiga kapak bertiup kemudian, dia telah mati, dia kepala terputus tinggi sebagai amaran kepada semua yang menentang Elizabeth Tudor.
***
Hari ini, penilaian Mary Stuart dari penjenayah Jenny Wormald yang menggigit ratu sebagai "kajian kegagalan" untuk membaca lebih simpatik John Guy, yang menganggap Mary sebagai "penguasa paling tidak dalam sejarah Britania", "seorang ratu yang berkilauan dan berkarisma" yang menghadapi kemungkinan ditumpuk dari awal.
Post Post Walton menggariskan satu pertengahan antara keterlaluan ini, dengan menyatakan bahwa iman dan judi Katolik Maria bekerja melawan dia sepanjang pemerintahannya.
"Kegagalan [Maria] lebih banyak ditentukan oleh keadaannya berbanding dengan dia sebagai pemerintah, " katanya, "dan saya fikir jika dia seorang lelaki, ... dia akan menjadi lebih berjaya dan tidak akan pernah hilang takhta. "
Janet Dickinson melukis hubungan ratu Scotland dengan Elizabeth dalam istilah yang sama, dengan mengatakan bahawa dinamika pasangan itu dibentuk oleh keadaan dan bukan pilihan. Pada masa yang sama, dia dengan cepat menunjukkan bahawa gambaran Mary dan Elizabeth sebagai polar bertentangan-Katolik berbanding Protestan, penindas berbanding Permaisuri Permaisuri, heroin tragik yang cantik berbanding penyakit cacar cacar-adalah bermasalah dalam dan dari dirinya sendiri. Seperti yang sering berlaku, kebenaran jauh lebih nuanced. Kedua-dua permaisuri mengejutkan kecenderungan agama mereka. Reputasi rindu Mary sebahagian besarnya dicipta oleh lawannya, sementara pemerintahan Elizabeth dipenuhi dengan khabar angin tentang romannya yang dikatakan. Manakala Mary yang berusia di dalam pengasingan rumah penangkapan relatif, kelihatan Elizabeth di bawah pengawasan berterusan.
Versi Mary dan Elizabeth yang dicipta oleh Saoirse Ronan dan Margot Robbie boleh menguatkan beberapa kesalahpahaman yang popular di sekeliling permaisuri kembar-termasuk tanggapan yang terlalu banyak yang mereka benci atau saling mengasihi, dan mengikuti jalan langsung daripada persahabatan dengan persaingan lengkung-tetapi mereka berjanji untuk membentangkan sentuhan kontemporari dalam kisah wanita yang dibombardir oleh orang-orang yang percaya bahawa mereka tahu lebih baik. John Knox, seorang pembaharu Protestan yang membantah peraturan kedua-dua permaisuri, mungkin telah mengisytiharkannya sebagai "lebih daripada satu monster dalam sifat bahawa seorang wanita akan memerintah dan memiliki empayar di atas Manusia, " tetapi galeri Mary dan Elizabeth yang terus menerus menunjukkan sebaliknya. Bukan sahaja dua penguasa mutlak dalam masyarakat patriarki, tetapi mereka juga adalah wanita yang hidupnya, seolah-olah tidak dapat dibantah, lebih banyak daripada mereka sama ada hubungan mereka dengan lelaki atau persaingan mereka antara satu sama lain.
Mary, Ratu Scots, mungkin telah menjadi raja yang mendapat kepalanya, tetapi akhirnya dia terbukti berjaya di jalan lingkaran: Selepas Elizabeth meninggal dunia pada tahun 1603, anak lelaki Mary, James VI dari Scotland dan I dari England, yang naik ke takhta sebagai yang pertama memerintah kerajaan British yang bersatu padu. Dan walaupun bapa Mary, James V, dilaporkan membuat ramalan kematian bahawa dinasti Stuart, yang "datang dengan seorang lelaki" -Marjorie Bruce, anak perempuan Robert yang Bruce-juga akan "lulus dengan lass, " wanita yang memenuhi nubuatan ini bukanlah bayi James yang meninggalkan takhtanya, tetapi keturunannya, Queen Anne, yang kematiannya pada 1714 menandakan berakhirnya garis rasmi dinasti.
Pada akhirnya, Guy berpendapat, "Jika Elizabeth telah menang dalam hidup, Mary akan menang dalam kematian."
Ratu itu sendiri berkata yang terbaik: Seperti yang diramalkannya dalam moto canggih, "pada akhirnya saya adalah permulaan saya."
