Keputusan Harry Truman untuk menyerang Douglas MacArthur pada ketinggian Perang Korea pada April 1951 mengejutkan sistem politik Amerika dan mengejutkan dunia. Kebanyakan dunia tidak menyedari bahawa presiden mempunyai kuasa untuk memecat jeneral lima bintang; kebanyakan dari Amerika tidak menyedari Truman mempunyai saraf .
Jeneral vs Presiden: MacArthur dan Truman pada Perang Nuklear
Dari drama sekatan Stalin Barat Berlin ke pendaratan yang berani pasukan MacArthur di Inchon ke pintu masuk mengejutkan China ke dalam perang, Jenderal dan Presiden jelas membangkitkan pembuatan era baru Amerika.
BeliTetapi Truman membakar MacArthur, yang aduannya terhadap ketua komander telah lebih kuat dan lebih terbuka. MacArthur ingin memperluaskan perang ke atas China, yang telah memasuki pertarungan Korea pada akhir 1950. MacArthur mengadu bahawa presiden mengikat tangannya dengan melarang pengeboman China, dengan itu mengorbankan kehidupan Amerika dan membahayakan kebebasan Amerika.
Truman menderita aduan untuk satu masa, kerana menghormati MacArthur dan mengutuk sekutu MacArthur di Kongres. Tetapi aduan-aduan itu mula mengelirukan sekutu dan musuh-musuh Amerika tentang dasar Amerika dan siapa yang membuatnya. Perkara terakhir Truman mahu adalah perang yang lebih luas di Asia, yang akan melemahkan kedudukan Amerika di Eropah. Dan Eropah, bukan Asia, adalah di mana Perang Dingin akan dimenangkan atau hilang, Truman dinilai.
Penasihat tertinggi Truman bersetuju. Pembakaran MacArthur mendorong Kongres yang diketuai oleh Demokrat untuk mengundang jeneral untuk mengatasi sesi bersama, yang MacArthur berpindah dengan tepukan dan air mata apabila dia menyatakan bahawa "tentera lama tidak mati; mereka hanya memudar. "Di kalangan Republikan, ada keraguan sokongan untuk pencalonan MacArthur untuk presiden. Komiti Bersenjata dan Komiti Hubungan Luar Senat mengadakan perbincangan bersama, di mana MacArthur terperinci ketidaksetujuannya dengan presiden dan mendakwa sokongan Ketua Staf Bersama untuk kedudukannya.
Ketua bersama bertentangan dengannya. Pendengaran Senat ditutup kepada orang ramai, tetapi transkrip dikeluarkan setiap hari termasuk semua tetapi ulasan yang paling sensitif. Omar Bradley, pengerusi ketua bersama, menolak menolak panggilan MacArthur untuk perang yang lebih luas. "Pada pendapat Ketua Staf Bersama, strategi ini akan melibatkan kita dalam perang yang salah, di tempat yang salah, pada masa yang salah dan dengan musuh yang salah, " katanya.
Kesimpulan kategori Bradley membuktikan penyataan awam yang paling menarik oleh mana-mana pegawai di pendengaran jawatankuasa. Untuk seorang askar Bradley yang tinggi, tanpa sejarah politik, untuk bertentangan dengan MacArthur sehingga sepenuhnya menyebabkan penyokong MacArthur yang paling bersemangat untuk menjeda dan menimbang semula.
Namun ia adalah kenyataan yang tidak didedahkan kepada orang ramai yang melakukan kerosakan sebenar kepada MacArthur. Tidak sampai tahun 1970-an kesaksian rahsia telah dikesali, dan kemudian ia merosot di dalam arkib, diabaikan oleh semua tetapi beberapa pakar dalam masa topik sepertinya telah berlalu. Tetapi untuk membacanya sekarang adalah untuk memahami bagaimana dengan cepat, dan dengan teliti, salah satu jeneral yang paling popular di Amerika telah dibatalkan.
**********
Peraturan pengecualian dalam perbicaraan adalah memadam keterangan yang mungkin menjejaskan keselamatan Amerika. Kesaksian sedemikian termasuk pernyataan yang berkaitan dengan pengetahuan Amerika tentang Cina dan terutama senjata Soviet dan kesiapan perang; mendedahkan apa yang diketahui oleh pihak Amerika mungkin mengetepikan komunis tentang bagaimana orang Amerika tahu itu. Demokrat Harry Byrd dari Virginia meminta Omar Bradley tentang kekuatan Rusia di sekitar Manchuria dan Korea Utara. Bradley menjawab dengan tegas, "Terdapat 35 bahagian Rusia di Timur Jauh. Sembilan daripada mereka berada di kawasan Vladivostok; empat di kawasan Port Arthur-Dairen; tiga di Sakhalin; dua di Kepulauan Kurile; satu berhampiran Kamchatka; dan 16 yang lain bertaburan di sepanjang kereta api dari Tasik Baikal di timur. "
"Sekitar 500, 000 dalam semua?" Tanya Byrd.
"Tiga puluh lima bahagian, ditambah tentera sokongan, mungkin berjalan seperti 500, 000 atau lebih, " jawab Bradley.
Komen Bradley dihapuskan apabila transkrip itu dikeluarkan.
Satu lagi kategori pengecualian mendedahkan kelemahan Amerika dalam perang yang lebih besar. Byrd bertanya apa yang akan berlaku sekiranya 500, 000 askar itu "dilancarkan dengan serangan kapal selam musuh untuk mengelakkan pemindahan pasukan kita sekiranya mereka terlalu banyak kalah dan harus berpindah?"
Bradley menjawab: "Sekiranya Rusia datang dengan kekuatan tentera ini, kekuatan tentera lautnya, yang cukup kuat dalam kapal selam, dan kuasa udaranya, yang cukup kuat di Timur Jauh-jika dia harus datang dengan semua orang, kita mungkin mempunyai masa yang sukar membekalkan pasukan kami di Korea dan bahkan, dalam keadaan tertentu, sukar untuk memindahkan mereka. "
Berapa banyak kapal selam yang ada di Rusia di sekitar Korea? tanya Byrd.
"Kira-kira 85, " kata Bradley.
"Sekiranya mereka bertindak, bolehkah kita memindahkan tentera kita?"
"Ya, pada tahap tertentu kerana kita mempunyai angkatan laut yang besar di sana yang dapat membantu kita."
Tetapi tidak mudah, Byrd merasakan. "Ini akan menjadi keadaan yang sangat serius?"
"Ia akan menjadi keadaan yang sangat serius, " kata Bradley.
Byrd bertanya mengenai kesan yang lebih luas dari intervensi Rusia. "Apakah kawasan lain di Asia adalah Rusia yang mungkin mengambil alih jika ada perang di Asia?"
"Melalui penggunaan orang Cina, mereka mempunyai kemungkinan dan bahkan kemampuan mengambil alih Indochina, Siam, Burma dan mungkin akhirnya India, " kata Bradley. "Di samping itu, mereka boleh mengambil alih Hong Kong dan Malaya."
Bradley tahu bahawa anggaran mengejutkan ini mungkin terdengar hebat, tetapi dia berpendapat senator perlu mendengarnya. Beliau menegaskan bahawa bursa akan dipadamkan sebelum transkrip itu dikeluarkan ke akhbar dan diterbitkan pada hari berikutnya.
**********
Kesaksian lain yang diturunkan mendedahkan satu alasan asas keengganan pentadbiran untuk meningkat di Asia timur laut: Tidak banyak yang berharga bagi Amerika Syarikat untuk meningkat. Kuasa udara Amerika, terutamanya, telah terbentang sangat nipis. Hoyt Vandenberg, ketua kakitangan Angkatan Udara, memberitahu jawatankuasa itu bahawa Korea sudah mendakwa sebahagian besar kekuatan udara yang ada di Amerika. "Bahagian Tentera Udara yang terlibat di Korea adalah kira-kira 85 peratus-80 hingga 85 peratus daripada kapasiti taktikal Amerika Syarikat, " katanya. "Bahagian strategik, yang digunakan secara taktikal, adalah kira-kira satu perempat dan satu perlima. Pasukan pertahanan udara, saya akan menilai, kira-kira 20 peratus. "
Ramai rakyat Amerika, dan kebanyakan dari dunia, membayangkan Amerika Syarikat mempunyai kapasiti ketenteraan yang tidak terbatas. MacArthur mencadangkan banyak, mengenai kuasa udara, apabila dia memberitahu jawatankuasa bahawa Tentera Udara AS boleh mengambil alih China tanpa mengurangkan kemampuan Amerika untuk memeriksa Soviet.
Vandenberg tidak akan melepaskan musuh-musuh Amerika dari pandangan sedemikian, tetapi dia memerlukan senator untuk mendengar, di belakang pintu tertutup, bahawa hal ini jauh dari kes itu. "Saya yakin Admiral Davis akan mengambil rekod ini, " kata Vandenberg, merujuk kepada pegawai yang mengawasi pengecualian, yang memang mengambil kenyataannya dari rekod itu. "Angkatan udara Amerika Syarikat, seperti yang saya katakan, adalah benar-benar daya angkat udara." Vandenberg telah menggunakan frasa itu dalam keterangan terbuka; sekarang dia memberikan butiran. Satu kecil, negara yang tidak penting-Korea-menyerap sebahagian daripada sumber udara Amerika yang membimbangkan. "Kumpulan-kumpulan ini yang kita ada di sana sekarang melakukan tugas taktikal ini adalah kira-kira satu perempat daripada usaha kita yang dapat kita kumpulkan hari ini." Untuk meningkatkan ke arah China, walaupun hanya dari udara, akan menjadi melulu dalam melampau. "Empat kali jumlah kumpulan di kawasan itu melebihi luasnya China akan jatuh dalam baldi."
Kenyataan lain membantah aduan MacArthur yang berulang mengenai kelebihan orang Cina yang berasal dari keengganan pentadbiran untuk memberinya izin untuk membom sasaran di luar Sungai Yalu di China. Demokrat Walter George dari Georgia, mengulangi dakwaan MacArthur bahawa "China menggunakan maksimum pasukannya terhadap kami, " kata MacArthur yang tidak bersalah untuk melawan perang yang terhad sementara orang-orang Cina berjuang keluar.
Omar Bradley menjawab bahawa George agak silap-dan, dengan implikasi, MacArthur agak mengelirukan. Orang Cina tidak melawan semua, bukan dengan banyak. "Mereka tidak menggunakan udara melawan tentera barisan hadapan kami, melawan komunikasi kami di Korea, pelabuhan kami; mereka tidak menggunakan udara melawan pangkalan kita di Jepun atau menentang angkatan tentera laut kita. "Kekangan China di kawasan-kawasan ini sangat penting bagi kelangsungan hidup pasukan Amerika dan PBB di Korea. Secara seimbang, Bradley berkata, sifat perang yang terhad memberi manfaat kepada Amerika Syarikat sekurang-kurangnya seperti yang dilakukan oleh orang Cina. "Kami berjuang di bawah peraturan yang agak baik untuk diri kita sendiri."
Vandenberg menguatkan perkara ini. "Anda membuat kenyataan itu, seperti yang saya ingatkan, bahawa kami beroperasi menentang orang Cina dengan cara yang terhad, dan orang-orang Cina beroperasi melawan kami dengan cara yang tidak terhad, " kata ketua udara kepada Republikan Harry Cain dari Washington.
"Ya, tuan, " jawab Cain.
"Saya ingin menunjukkan bahawa ia beroperasi hanya sebagai batasan, setakat ini, bagi orang Cina kerana ia mempunyai tentera Bangsa-Bangsa Bersatu di mana asas utama bekalan kami ialah pulau-pulau Jepun. Pelabuhan Pusan sangat penting kepada kami. "
"Memang benar."
"Pasukan tentera laut kami beroperasi di bahagian tepi yang membolehkan kami sokongan tembakan tentera laut, serangan pesawat pembawa, dan pendaratan pembentukan seperti pendaratan Inchon, semuanya tanpa pasukan udara China yang memproyeksikan dirinya ke kawasan itu, " kata Vandenberg. "Oleh itu, perniagaan kudus, seperti yang dipanggil, beroperasi di kedua-dua belah pihak, dan tidak sepenuhnya peperangan terhad di pihak kami."
George Marshall, setiausaha pertahanan dan jeneral lima bintang sendiri, membuat hujah yang sama. Marshall, yang menegaskan "keprihatinan yang paling besar untuk kerahsiaan, " berkata beliau telah meminta ketua bersama beberapa jam sebelum ini: "Apa yang berlaku kepada Tentera jika kita melakukan bom, dan apa yang berlaku kepada Tentera kita jika kita tidak membom dengan cara itu. "Kesimpulan para ketua:" Pandangan umum mereka ialah kehilangan kelebihan dengan tentara kita di atas tanah sebenarnya lebih dari sama dengan kelebihan yang kita derita daripada tidak mendedahkan kelemahan kita terhadap serangan udara. "
Dalam erti kata lain-dan ini adalah titik penting Marshall, kerana ia adalah Vandenberg's-batasan pada pertempuran di Korea, begitu kuat diserang oleh MacArthur dan penyokongnya, sebenarnya disukai oleh pihak Amerika .
Marshall dihuraikan. "Saya merujuk kepada medan udara, yang mana kita mempunyai sangat sedikit dengan panjang landasan yang diperlukan, dan ujung sayap untuk pesawat terbang sayap, yang sangat terdedah. Saya merujuk kepada fakta bahawa pengangkutan kami berjalan tanpa menghiraukan penglihatan, sedangkan "-China's-" mereka harus ditangani hanya pada waktu malam, dan jika cuaca adil, itu diterangi dan tertakluk kepada kehancuran. "Keputusan China untuk menghasilkan udara adalah apa yang membolehkan Amerika untuk kekal di Korea. "Kami boleh memindahkan rizab dengan praktikal tiada sekatan sama sekali, dan mereka mempunyai kesukaran yang paling besar berkaitan dengan itu. Sekiranya pengeboman bermula, kami mempunyai banyak keadaan yang jauh lebih berfaedah kepada kami. "
Joe Collins, ketua pasukan tentera, menjelaskan bagaimana sekatan Komunis menghalang kebingungan Amerika. Merujuk pada masa ini MacArthur pada awalnya meminta izin untuk membom ke China, Collins berkata, "Apabila cadangan pertama datang ke bom melintasi perbatasan, tentera kami dipisahkan di Korea. The Tenth Corps beroperasi dari pangkalan di Hungnam, dan pasukan lain kami beroperasi dari pangkalan di Pusan dan Inchon. Sebaik sahaja serangan Cina bermula, kita sangat prihatin terhadap hakikat bahawa kita perlu mendapatkan bahawa Kesepuluh Kor keluar; dan kami telah membenarkan pengeboman di utara Yalu, kami sangat takut bahawa mungkin perkara yang akan melepaskan pesawat Rusia, dan tambahan pula, memberi mereka bantuan tambahan kepada orang Cina, dan mungkin telah menundukkan Pasukan Kesepuluh untuk pengeboman dan kemungkinan serangan kapal selam semasa pengeboman berbahaya dari Hungnam. Tentera yang berpindah dari pelabuhan watak itu, dalam kapal komersial, sangat tertakluk kepada serangan udara dan bawah air; dan dalam penghakiman saya, ia akan menjadi prosedur yang terlalu berisiko. "
Collins tidak begitu tumpul untuk mengatakannya, tetapi mesejnya adalah jelas: Jauh dari mengadu mengenai sifat perang yang terhad, MacArthur sepatutnya bersyukur untuknya.
**********
Ahli-ahli jawatankuasa telah diselesaikan, jika tidak terkejut, oleh ketua-ketua 'dan keterangan Marshall. Orang Amerika cenderung percaya bahawa, setelah memenangi Perang Dunia II, tentera Amerika boleh menghantar China dengan satu tangan dan memukul Rusia dengan yang lain. Kesaksian rahsia Marshall dan ketua membuat paten bahawa tentera Amerika telah tangannya sudah penuh.
Kesaksian lain yang dipadamkan dari transkrip yang diterbitkan sangat mengecilkan idea bahawa Chiang Kai-shek dan Nationalis China akan membantu dalam perang yang lebih besar. MacArthur telah berulangkali mendesak supaya Amerika Syarikat menerima tawaran Chiang untuk menyertai perjuangan menentang China. Marshall dan yang lainnya menolaknya. Jawatankuasa itu bertanya. Tentera Chiang telah terbukti tidak mampu dalam memerangi Komunis China, dan beberapa senator ingin mengetahui sama ada mereka dijangka akan bertambah baik. Demokrat Russell Long dari Louisiana mengemukakan soalan terus kepada Marshall: "Adakah anda mempunyai petunjuk bahawa tentera Kebangsaan Cina di Formosa [sekarang Taiwan] boleh bergantung kepada untuk melawan lebih garang daripada yang mereka lakukan ketika mereka berperang di tanah besar China?"
"Baiklah, apa jua jawapan yang saya akan buat untuk saya mahu rekod itu, " jawab Marshall.
"Saya mahu persoalan saya juga tidak dapat dirakam, " tambah Long.
Marshall menjelaskan bahawa Pentagon telah menghantar pasukan peninjauan ke Formosa untuk menentukan kesediaan dan kebolehpasaran nasionalis Cina, dan ia masih belum melaporkannya semula. Tetapi dia sama sekali tidak berharap. Dia sangat khawatir tentang penyusupan komunis kaum Nasionalis. "Apa yang kita bimbang sepanjang masa adalah membosankan dari dalam, " katanya. Marshall menyatakan bahawa penyusupan yang sama oleh ejen dan simpatisan Jerman telah melemahkan tentera Perancis pada tahun 1940; dalam kes ini, kemungkinan penyusupan yang diberikan kepada mana-mana kebergantungan kepada Nationalists sangat meragukan. Para nasionalis telah meninggalkan banyak persenjataan Amerika dalam kehilangan tanah besar kepada komunis; Marshall tidak dapat melihat lebih banyak risiko.
Masalah dengan para Nasionalis bermula di bahagian atas, Marshall dan ketua-ketua yang diisytiharkan secara rahsia. "Masalahnya ialah Chiang tidak diterima oleh sebahagian besar orang Cina, " kata Omar Bradley. "Chiang mempunyai peluang besar untuk menang di China dan dia tidak melakukannya." Tidak ada alasan untuk berfikir dia akan melakukan lebih baik jika diberi peluang kedua. "Dari sudut pandangan tentera, menurut pendapat saya sendiri, saya tidak fikir dia akan terlalu berjaya dalam memimpin orang Cina sekarang. Benar-benar ada yang bosan dengan Komunis dan mungkin lebih setia kepada dia sekarang daripada sebelumnya, tetapi pada pandangan saya, dia tidak berada dalam kedudukan untuk mengumpul orang-orang Cina melawan Komunis walaupun kita boleh membawanya ke darat. "
Sebaliknya untuk tentera Chiang, seperti MacArthur dan yang lain disyorkan, tidak akan meningkatkan keselamatan Amerika, tetapi melemahkannya. "Kepimpinan mereka miskin, peralatan mereka miskin, dan latihan mereka kurang baik."
**********
Kesaksian rahsia merosakkan MacArthur dengan cara yang tidak pernah dipahaminya. Pemerhati veteran Washington menjangka jawatankuasa Senat menarik kesimpulan rasmi; tempoh pendengaran, kecenderungan para ahli persoalan dan kepekaan masa ini mencadangkan bahawa terdapat laporan majoriti, laporan minoriti dan kemungkinan penyataan berasingan oleh ahli individu.
Tetapi pengerusi bersama jawatankuasa itu, Demokrat Richard Russell dari Georgia dan Tom Connally dari Texas, membimbing proses itu dalam arah yang berbeza. Walaupun mereka adalah parti yang sama dengan presiden, mereka tidak mempunyai kewajipan untuk membuat seorang wira Truman, dan oleh itu mereka menganggap bahawa laporan oleh majoriti Demokrat tidak perlu. Pengiraan ini secara serentak menimbulkan usaha kaum minoriti Republik untuk mengeluarkan kutukan rasmi Truman. Sementara itu di Korea, Angkatan Tentera Kelapan, yang telah mengambil semula Seoul dan menubuhkan garis pertahanan yang menyeberangi selari ke-38, memulihkan serangan Komunis yang baru, dengan kerugian besar kepada orang Cina. Kegagalan China mendorong cadangan dari Moscow, pada hari-hari terakhir pendengaran, bahawa gencatan senjata di Korea akan menyumbang kepada keamanan dunia. Ini menimbulkan harapan untuk mengakhiri pertempuran dan melengkapkan keinginan pengerusi untuk meletakkan kontroversi mengenai tingkah laku perang di belakang mereka.
Hasilnya adalah pernyataan anodyne perpaduan nasional. "Selama tujuh minggu yang lalu, Jawatankuasa-jawatankuasa Senat mengenai Perkhidmatan Bersenjata dan Hubungan Luar Negeri telah dengan teliti memeriksa fakta-fakta dan keadaan-keadaan yang menimbulkan pelepasan Jenderal Douglas MacArthur dan mengenai dasar Amerika di Timur Jauh, " kata pernyataan jawatankuasa tersebut. Secara ketara, ini adalah satu-satunya menyebut nama MacArthur, dan kenyataan itu tidak mengatakan apa-apa lagi mengenai penembakannya. Ia mengakui perbezaan pendapat antara para saksi dan antara pemeriksa, namun ia menganggap perbezaan ini sebagai tanda kekuatan dan bukannya kelemahan. Ia memberi jaminan kepada sekutu Amerika bahawa komitmen negara terhadap kebebasan tidak berubah. Dan ia memberi amaran kepada musuh-musuh supaya tidak salah faham tentang cara-cara demokrasi. "Isu-isu yang boleh membahagikan orang kita jauh melampaui hal-hal yang menyatukan mereka. Sekiranya terancam bahaya menjadi peperangan, penceroboh akan menemui satu stroke yang menentangnya dengan tenaga bersatu, sumber bersatu, dan pengabdiannya yang bersatu padu semua orang Amerika. "
Kenyataan itu diam, tentu saja, mengenai kesaksian rahsia Marshall, Bradley, Vandenberg dan Collins. MacArthur dengan demikian melarikan diri dari kecederaan yang akan dilakukan oleh kesaksiannya, tetapi rahsia itu terancam sokongannya di kalangan orang-orang yang sepatutnya paling kuat bagi pihaknya. Alexander Wiley, Jambatan Gaya dan Republikan yang lain dipaksa oleh pendedahan tentang kelemahan Amerika untuk memikirkan semula sokongan mereka terhadap MacArthur dan kursus perjuangan yang disukainya. Mereka tidak mendekati orang ramai; mereka tidak akan memberikan Truman bahawa kepuasan. Tetapi mereka tidak lagi memandang MacArthur sebagai alternatif yang boleh dipercayai kepada Truman mengenai strategi ketenteraan atau politik. Mereka melepaskan diri dari jeneral, dan kerana kesaksian itu dimeteraikan, mereka tidak pernah berkata mengapa.
Dan MacArthur tidak pernah tahu. Prospek kepresidenannya merosot sebagai Republikan dan negara itu berpaling kepada jenderal lain, Dwight Eisenhower. MacArthur bersara di New York, di mana dia meninggal dunia pada tahun 1964.
Daripada Buku: VS UMUM. PRESIDEN oleh HW Brands. Hak Cipta © 2016 oleh HW Brands. Diterbitkan oleh susunan dengan Doubleday, jejak The Knopf Doubleday Publishing Group, satu bahagian Penguin Random House LLC
