Sudah lewat petang di Pulau Laut Nasional Teluk. Sepanjang 20 batu pantai-pantai depan murni di sini di barat laut Florida, air jernih; seseorang boleh menjunam ke dalam selancar lembut untuk melihat paras laut dan bintang pasir. Pelicans dan gulls laut melintasi langit. Lumba-lumba muncul di atas ombak, sirip dorsal tajam mereka silhouetted terhadap ufuk di mana mata biru Teluk Mexico memenuhi langit biru iridescent.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Penyelidik dari University of West Florida secara perlahan-lahan mengungkap sisa-sisa kapal karam Sepanyol di kapal selam Sepanyol di perairan cetek dan keruh berhampiran Pensacola
Video: Arkeologi Bawah Laut di Pensacola Bay
Garis pantai yang belum tercemar hampir tidak berubah dari masa penjelajah Sepanyol mula-mula membuat daratan di sini hampir lima abad yang lalu. Namun padang belantara marin ini terletak hanya beberapa minit pemanduan dari pusat Pensacola, kota yang meriah dan bersejarah di 56, 000 di hujung barat Florida panhandle di sempadan dengan Alabama. Pensacola mempunyai masa lalu yang jarang dikenali: ia adalah tapak penempatan Eropah yang tertua di negara ini.
Tahun ini, bandar ini menandakan ulang tahun ke-450nya dengan bash ulang tahun yang sedang berlangsung. "Tidak kira bila pengunjung datang, kami akan membuang pesta, " kata Laura Lee dari biro pelawat tempatan. "Kegemaran saya, Hari Fiesta, menghormati Pensacola." Festival ini, Jun 4-11, akan menampilkan perarakan dan reenactments bersejarah. Satu lagi kemuncak adalah kedatangan ini pada bulan Februari lalu oleh Raja Juan Carlos I dan Ratu Sofia dari Sepanyol. Diapit oleh Gabenor Charlie Crist dan sebelum orang ramai 3, 000, raja Sepanyol memuji warisan sebuah bandar "yang mengandungi begitu banyak sejarah bersama Sepanyol dan Amerika Syarikat."
Ini semua cara Pensacola menarik perhatian pada bab yang paling dilupakan dalam sejarah Amerika. Pada bulan Ogos 1559, penjelajah Sepanyol Tristán de Luna berlayar ke apa yang akan suatu hari dikenali sebagai Pensacola Bay. (Suku tempatan yang dipanggil wilayah Panzacola, mungkin bermaksud "orang berambut panjang, " sebagai penduduk pribumi mungkin telah diketahui.) Pemberontak Mexico dari Mexico, Luis de Velasco, telah membebankan Luna dengan menubuhkan penempatan di teluk, yang ditinjau kembali oleh Navigator Sepanyol pada tahun sebelumnya. Hampir satu abad kemudian, sarjana Mexico Carlos de Sigüenza y Góngora akan menggambarkan pelabuhan semulajadi Pensacola sebagai "permata terbaik yang dimiliki oleh Yang Mulia ... bukan hanya di sini di Amerika tetapi dalam semua kerajaannya."
Luna mengarahkan sebuah armada 11 kapal dan kira-kira 1, 500 peneroka, termasuk budak Afrika dan India Mexico, ramai dari mereka tukang. "Di Pensacola, tiga budaya berbeza tiba di Amerika Utara pada masa yang sama, " kata James M. James, bekas pengarah eksekutif Persatuan Warisan Amerika Afrika, sebuah pertubuhan bukan untung tempatan. "Itu sangat luar biasa dalam sejarah AS, tetapi juga bagaimana keadaannya-dan masih ada di Pensacola. Kami sentiasa mempunyai budaya yang berbeza yang tinggal di tempat yang indah ini."
Kontinjen Luna tiba di Pensacola enam tahun sebelum Adm. Pedro Menéndez de Avilés tiba di Pantai Atlantik Florida, di mana dia akan menemui St. Augustine, yang masih dianggap sebagai bandar tertua di Amerika Syarikat, mungkin kerana koloni Menéndez ditahan. (Kolombia tidak pernah mencapai apa yang akan menjadi Amerika Syarikat.) Koloni Luna juga tidak akan melayari: pada 19 September 1559, hanya beberapa minggu selepas dia menurunkan sauh, badai kuat meniup dari seberang teluk, tenggelam kecuali tiga kapal Luna . Dengan menghalang orang Sepanyol daripada menubuhkan pijakan di Florida barat, kata ahli sejarah dan penulis tempatan John Appleyard, "ribut itu mengubah sejarah."
Luna menghantar kapal selebihnya ke Veracruz, Mexico, dengan harapan untuk mendaftarkan penyelamat. Selama lebih dari setahun, peneroka digantung, bilangan dan kedai mereka semakin berkurangan. Pada akhirnya, beberapa kapal tiba untuk mengangkut mangsa selamat ke tempat selamat di Havana. Menjelang musim bunga tahun 1561, hanya sebuah jawatan ketenteraan kekal; pada bulan Ogos, beberapa askarnya meninggalkan tapak tersebut dan kembali ke Mexico.
Tidak sampai 1698 bahawa Sepanyol menubuhkan satu lagi garnisun di Pensacola, di mana askar mula meletakkan sebuah bandar kolonial. Pada bulan Mei 1719, orang Sepanyol di Pensacola menyerah kepada Perancis, yang berperang dengan Sepanyol. Sepanjang abad yang akan datang, satu kuasa berturut-turut - Perancis, Sepanyol, Inggeris, dan Sepanyol sekali lagi akan menanam bendera mereka di pasir Pensacola sehingga, pada tahun 1821, Sepanyol menyerahkan Florida ke Amerika Syarikat.
Hari ini, sebuah taman bersejarah dan plazas bersejarah kira-kira 40 blok persegi, dipenuhi oleh oaks lama, mencerminkan kepelbagaian bandar. Di jalan-jalan yang mengingatkan semula Quarter French New Orleans, rumah-rumah awal dan pertengahan abad ke-19, dibina daripada bata atau stuko dan penuh dengan beranda besi dan halaman dalaman yang mencerminkan pengaruh Sepanyol dan Gallic. Setelah berjaya Sepanyol pada tahun 1763, British membina kotej tradisional kayu, clapboard dan batu bata dan meletakkan grid jalan kelihatan hari ini. Pusat kota kolonial lama adalah Palafox Street, yang berjalan di tengah-tengahnya dan kini membanjiri pelbagai kedai, restoran dan galeri yang bergaya. Dermaga asal bandar itu berada di hujung Palafox, menurut Tim Roberts, pemelihara bersejarah untuk suku bersejarah .
Sejarah kaya Pensacola telah menimbulkan semangat untuk masa lalu. Selama lebih dari 20 tahun, ahli arkeologi dari Universiti Florida Barat Pensacola telah melakukan penggalian di beberapa tapak bandar. Sejak 2006, Rangkaian Arkeologi Awam Florida (FPAN), organisasi pendidikan dan jangkauan, turut mengambil bahagian dalam penggalian. Ia bukan hanya saintis yang bekerja: sukarelawan-penduduk tempatan dan juga pelancong-boleh mendaftar untuk membantu selama satu hari atau satu dekad. Dua kali seminggu, kakitangan FPAN menawarkan latihan dalam pemprosesan artifak. "Walaupun anda hanya mempunyai beberapa jam untuk menjadi sukarelawan, kami boleh membuat anda bekerja: menyaring kotoran, membasuh artifak, menyusunnya. Kami mahu orang ramai terlibat dengan masa lalu, " kata ahli arkeologi Della Scott-Ireton, pengarah Pusat Serantau Northwest FPAN . Kata arkeolog University of West Florida, Margo Stringfield, "Dengan semua sejarah ini yang masih belum diketahui, masih banyak kerja yang perlu dilakukan."
Di St Michael's Cemetery, sebuah oasis lapan hektar yang tenang dihiasi oleh pokok magnolia dan diluncurkan oleh jalan kerikil, ahli arkeologi menggunakan radar penembusan tanah untuk memetakan tapak kubur terdahulu, yang paling lama tidak diketahui. Orang Sepanyol mula menjalankan pengkebumian seawal pertengahan tahun 1700-an di lokasi ini, di mana bukti menunjukkan, penjajah dan budak berbaring bersebelahan. Namun begitu, ahli arkeologi menganalisis artifak-artifak seperti permukaannya-misalnya, semasa pokok-pokok ribut telah dicabut, mengungkapkan tembakan meriam dan anggur.) Itu adalah "salah satu perkara yang hebat tentang tinggal di sebuah bandar lama ini, "kata Stringfield. "Anda diingatkan bahawa sejarah masih ada dengan kami."
Pada tahun 1914, Angkatan Laut AS membina pemasangan baru, Pensacola Naval Aeronautical Station, dengan alasan sebuah limbungan kapal tentera laut AS di Pensacola Bay. (Presiden John Quincy Adams, mengiktiraf potensi strategik bay, telah mengarahkan penubuhan galangan kapal itu pada 1825.) Pada masa yang tertentu, kira-kira 12, 000 anggota tentera aktif ditugaskan ke Stesen Angkatan Laut hari ini, 9, 000 daripadanya dalam latihan penerbangan. Stesen Udara juga merupakan rumah kepada Muzium Penerbangan Naval Kebangsaan, yang dikhaskan untuk Tentera Laut, Kor Marin dan penerbangan Pengawal Pantai.
Kompleks kaki 300, 000 kaki persegi, di mana seseorang boleh berjalan melalui kem penerbangan udara Perang Dunia I yang dicipta atau duduk di kokpit latihan helikopter Laut Cobra di Vietnam, menempatkan lebih daripada 100 pesawat vintaj. "Salah satu perkara kegemaran saya di sini, " kata penyelaras sukarelawan mubaligh Phil Duryea, "adalah sebuah pesawat karet buatan yang dibuat oleh Goodyear pada tahun 1950-an, semuanya datang dalam satu peti, lengkap dengan enjin dan pemampat inflasi. juruterbang jatuh di belakang garis musuh, kami akan menggugurkan pesawat ini kepada anda dalam sebuah peti di sebuah flyover, dan anda akan menyebarkannya dan mengembungnya-dan terbang ke keselamatan.
Tidak lama dahulu, Duryea mengetuai beberapa Raiders Jimmy Doolittle, kru pengebom B-25 yang melepaskan diri dari kapal pengangkut pesawat USS Hornet pada April 1942 untuk menyerang pemasangan minyak dan laut di Jepun. "Seperti yang saya katakan kepada mereka mengenai muzium itu, " kata Duryea, "mereka memberitahu saya tentang apa yang mereka suka terbang serangan pertama ke Jepun."
Namun, Pensacola bukanlah semua lawatan sejarah yang lengkap atau pantai yang tenang. Beberapa batu di barat pusat bandar, di atas pasir pulau-pulau pasir, Perdido Key, terletak satu lagi mercu tanda tempatan. Flora-Bama (untuk lokasinya di barisan Florida-Alabama) restoran terletak di antara jalur lebuh raya di pulau itu dan pantai di mana pasir berwarna putih seperti gula. Di tengah-tengah gumpalan yang dihubungkan dengan laluan pejalan kaki yang bumbung, di mana masa-masa yang baik telah dilancarkan sejak tahun 1960-an, band-band di pelbagai peringkat adalah seri setiap malam dan menu mempunyai tiram yang segar dan udang pedas. "Anda tahu majalah Bon Appétit? " Tanya Pat McClellan, salah seorang pemilik Flora-Bama. "Nah, mereka menyenaraikan kami sebagai salah satu restoran terbaik di negara ini, saya fikir mereka mempunyai beberapa bir dan direndam di atmosfer, dan itulah yang terpengaruh. boleh didapati di mana-mana sahaja. Jadi, jika ia makanan laut segar, kami mendapatnya. "
Pada petang baru-baru ini, di tengah-tengah keadaan huru-hara Flora-Bama, beberapa penyelam langit tiba-tiba menjatuhkan dari langit ke darat di pantai. Melipat payung terjun mereka ke dalam lompatan harnesses, mereka meleleh di seberang pasir untuk membuat pesanan di bar, masih memakai jumpsuits mereka. Tidak ada yang kelihatan dua kali.
"Anda tahu, anda boleh mendapatkan apa-apa pengalaman air atau pantai yang anda inginkan di sini, " kata pemandu nelayan tempatan Baz Yelverton. "Anda boleh memancing ombak atau titik di mana Pensacola Bay mengalir ke Teluk Mexico, jauh ke utara dan timur, sungai air tawar dan sungai-sungai berjalan ke teluk. Air itu bersih, kaya dengan nutrien dan penuh dengan kehidupan."
Kami berada di kapal bot keluar kapal Yelverton yang terletak 21 kaki di tepi mulut Pensacola Bay, mencari redfish dan palsu-albacore. Di bawah langit biru tanpa awan pada waktu senja, dengan hampir tiada siapa yang dapat dilihat di tepi pantai yang berdekatan, airnya berkilau dengan akuarium lutut. Pantai-pantai begitu murni bahawa empat daripada tujuh spesies penyu sarang di dunia di sini.
Yelverton, seorang budak lelaki tempatan yang mempunyai kerjaya yang berjaya sebagai eksekutif bekalan makmal di California dan Seattle, kembali ke Pensacola 20 tahun lalu. "Saya pulang ke rumah, " katanya, "dan ia adalah keputusan terbaik yang pernah saya buat. Setiap hari, saya dapat pergi ke padang gurun yang besar ini.
Seolah-olah di isyarat, sepasang jet pejuang berlari ke langit dari Stesen Angkatan Udara. Pesawat terbang yang licin di matahari terbenam sebagai kebanggaan yang berkilauan di Teluk merebak di hadapan kita.
"Lihat apa yang saya maksudkan, " tambah Yelverton. "Pada hari Selasa dan Khamis, sepanjang musim panas, Angels Blue [skuadron demonstrasi udara Angkatan Laut] berada di sini, berlatih ketepatan mereka bergerak ke atas kepala kita ketika kita memancing." Dia berhenti sejenak, menatap cakrawala. "Untuk berada di sini sementara itu berlaku, " katanya, "baiklah, itu cukup bagus."
Penulis Donovan Webster berpangkalan di Charlottesville, Virginia. Jurugambar Lee Celano tinggal di New Orleans.
Kad pos 1930-an untuk Pensacola, Florida. (Muzium Tasik County / Corbis) 
Pensacola, pelabuhannya yang pertama dikagumi oleh Sepanyol 450 tahun yang lalu. Pada tahun 1686, Navigator Sepanyol Juan Jordán menggambarkan teluk Pensacola sebagai "yang terbaik yang pernah saya lihat." (Guillen Photography / Travel / USA / Florida / Alamy) 
Pensacola bersejarah mencerminkan gelombang peneroka yang berturut-turut, termasuk Sepanyol dan Perancis. (Lee Celano) 
Pada 19 Februari, Raja Juan Carlos I dan Ratu Sofia dari Sepanyol merayakan ulang tahun ke-450 kota itu. Raja itu memuji warisan unik sebuah bandar "yang mengandungi begitu banyak sejarah bersama Sepanyol dan Amerika Syarikat." (Foto Mari Darr-Welch / AP) 
Sama ada di langit atau di pantai, ruang terbuka Pensacola yang terkenal. (Tentera Laut Amerika Syarikat) 
Di seluruh bandar, ahli arkeologi menjalankan penggalian berterusan (dalam kuning, Elizabeth Benchley dari University of West Florida menggali asas tahun 1800-an). (Lee Celano) 
Penyanyi Elaine Petty melakukan persembahan di Flora-Bama Perdido Key. (Lee Celano) 
"Setiap hari, " kata panduan nelayan Baz Yelverton, "Saya dapat keluar ke padang gurun yang besar ini." (Lee Celano)
