Ia adalah masa tahun lagi. Matahari musim panas menjadi ingatan yang jauh, hari-hari tumbuh lebih pendek dan lebih sejuk, tanah masak untuk menuai-dan jilbab di antara dunia roh dan dunia jasmani telah melonggarkan, yang membolehkan orang mati untuk bergaul dengan kehidupan.
Atau begitu kata tradisi Celtic purba. Samhain, yang diucapkan sow-in, adalah Malam Tahun Baru Celtic, yang menandakan berakhirnya musim panen. Ia berfungsi sebagai Halloween asal sebelum gereja dan syarikat-syarikat gula-gula mendapat tangannya.
Celts adalah kumpulan purba orang yang hidup lebih dari 2, 000 tahun yang lalu dalam apa yang kini Ireland, Wales, Scotland, Britain dan banyak Eropah. Mereka percaya bahawa terdapat dua bahagian tahun ini: separuh cahaya dan separuh gelap. Percutian itu menandakan permulaan kegelapan dan masa ketika pintu antara orang hidup dan orang mati adalah yang paling lemah, kata Brenda Malone, yang bekerja dengan bahagian Folklife Ireland di Muzium Negara Ireland.
Melihat kerana tidak terdapat bukti sejarah tentang apa yang sebenarnya berlaku semasa perayaan awal, percutian itu adalah salah satu daripada banyak legenda. Apa yang diketahui oleh ahli sejarah ialah tradisi Samhain bermula berabad-abad lamanya, dan rekod sejarah pertama cuti itu terukir pada kalendar gangsa yang terdapat di Coligny, Perancis, pada abad ke-1 SM
Tutupan Kalendar Coligny (Wikimedia Commons / NantonosAedui) Percutian itu menghormati nama samarannya, Samhain, tuan mati atau musim sejuk. Setiap musim sejuk, dia terkunci dalam perjuangan enam bulan dengan Bael, tuhan matahari. Setiap musim bunga, Bael akan menang, menandakan kembali ke kesenangan, disambut oleh Beltane atau Hari Mei. Walaupun orang menyukai Bael, mereka juga mempunyai kasih sayang untuk Samhain dan menghormati tuhan kafir dengan sewajarnya.
Di zaman pertengahan Ireland, mahkamah diraja di Tara akan memulakan perayaan dengan menuju ke Bukit Tlachtga. Di sana, Druids, yang berkhidmat sebagai imam Celtic, akan memulakan api unggun api. Cahaya menyeru orang ramai di seluruh Ireland untuk mengumpulkan dan membina api api sendiri. Sekeliling api api, menari dan perayaan berlaku ketika orang merayakan musim kegelapan.
Tetapi peperangan api Samhain bukanlah satu cara untuk meringankan malam musim luruh yang sejuk. Sebaliknya, mereka juga dikatakan mengalu-alukan semangat yang dapat mengembara ke Bumi pada masa istimewa ini. Si mati datang untuk mencari makanan dan keselesaan, tetapi roh jahat, faeries dan tuhan juga datang untuk mencari kerusakan. Di antara pangkat mereka adalah ahli sihir, yang tidak hanya terbang di atas penyapu, tetapi juga mendarat di bumi di belakang kucing besar (sekurang-kurangnya menurut satu akaun).
Beberapa kisah tradisional Samhain akan terdengar akrab dengan perayaan Halloween hari ini. Orang-orang dikatakan menyamar sebagai roh untuk menipu orang-orang yang sebenarnya, yang nampaknya kadang-kadang terlibat dengan memakai kulit binatang dan, di Scotland, memakai wajah putih dan kudis atau memerah.
Semasa Samhain, orang juga dikatakan membawa bungkusan dalam kantong mereka untuk memberi rasuah, sekiranya mereka ditangkap secara tidak sengaja oleh pancang murka. Mereka juga memegang turnips, kentang, dan bit (atau tengkorak, jika anda mempercayai beberapa tuntutan) dengan lilin untuk menerangi malam dan menakutkan mereka yang ingin menyebabkan mereka membahayakan.
Serangan petir Irish Sean Na Gealaí dari awal abad ke-20 di Muzium Negara Kehidupan, Ireland. (Wikimedia Commons / Rannpháirtí anaithnid) Walaupun terdapat banyak kisah-kisah asal-usul lantang-lantang, pengumuman yang lebih popular memfokuskan kepada pemudi, pemabuk yang bernama Stingy Jack yang menjual jiwanya kepada setan, kemudian menipu setan daripada perjanjian itu. Akibatnya, apabila dia mati dia tidak dapat masuk syurga atau neraka dan dipaksa untuk berkeliaran di Bumi sehingga Hari Penghakiman. Orang ramai tahu apabila mereka melihat Stingy Jack kerana dia membawa seekor lobak yang diukir dengannya yang bersinar dengan arang batu dari neraka yang telah dilemparkan kepadanya oleh syaitan. (Labu akan datang ke fesyen lebih lama kemudian, apabila pendatang Ireland di Amerika menemui gourds untuk menjadi lebih banyak dan mengambil ukiran mereka untuk membuat tanglung-tanglung, sebaliknya.)
Sejak Samhain adalah Malam Tahun Baru Celtic, mungkin tidak mengejutkan untuk mencari ritual pembersihan yang ditenun dalam kain cuti. Orang-orang mengambil berjalan antara dua api api dengan lembu mereka semasa Samhain kerana mereka percaya bahawa asap dan kemenyan dari herba pembakaran mempunyai ciri khas yang akan membersihkan mereka. Kemungkinan asap juga berkhidmat dengan tujuan praktikal untuk pemilik ternakan: Ia akan menghilangkan binatang-binatang kutu ketika mereka menyusun ternakan untuk musim sejuk.
Dengan tahun baru datang ramalan baru untuk masa depan. Kerana sempadan antara dunia dianggap sangat tipis, Samhain adalah masa yang tepat untuk menceritakan nasib dan menubuatkan nasib. Ramai ramalan ini dilakukan dengan epal dan kacang, yang merupakan buah panen. Apple bobbing dan mengelupas epal adalah kaedah yang popular: Untuk epal bobbing, orang pertama yang menggigit buah akan menjadi yang pertama berkahwin. Apabila ia mengupas, semakin lama kulit epal seseorang dapat dibancuh tanpa pecah, semakin lama ia akan hidup.
Beberapa hidangan ruji yang dihidangkan di Samhain pada zaman yang lebih moden juga bercakap tentang ramalan. Untuk membuat Colcannon, hidangan kentang luka yang akan diperkenalkan selepas kentang dibawa ke Ireland dari Peru , anda membuat campuran kentang, kubis, garam dan lada, ke dalam gundukan dan meletakkan kejutan, seperti cincin, thimble atau butang, di dalamnya. Bergantung pada apa yang anda temui dalam makanan anda, "takdir" dilemparkan. Tafsiran berbeza mengikut kawasan. Mencari cincin di dalam hidangan boleh bermakna bahawa anda akan berkahwin dalam tahun ini, sementara butang mungkin memberi anda bujang seumur hidup. Secara tradisinya, tolkiens juga telah diletakkan dalam makanan lain, seperti kek roti barm, roti manis yang penuh dengan buah-buahan kering, kacang dan rempah-rempah.
Kembali pada tahun 835 CE, dalam usaha untuk menangkis Samhain Gereja Roman Katolik bertukar menjadi 1 November untuk bercuti untuk menghormati orang-orang kudus, yang dipanggil Hari All Saint. Kemudian, gereja akan menambah cuti kedua, All Souls Day, pada 2 November, untuk menghormati orang mati.
Peraturan Inggeris terus menolak paganisme di bawah tanah, walaupun menindas lidah bahasa Celtic, Gaelic, di Ireland, pertama di kawasan yang dikenali sebagai Pale, dan kemudian dengan kod Brehon di seluruh negara lain. Tetapi Samhain tidak hilang. Versi cuti moden masih dirayakan dengan api api di seluruh Ireland. Cuti Samhain juga diamalkan oleh Wiccans moden.
Apabila pendatang membawa amalan tradisi mereka merentasi Atlantik, bercuti berlari di Amerika Syarikat, dan bercampur dengan hari libur Rom Pomona hari dan Hari Mexico Orang Mati, ia mewujudkan Halloween moden.
Walaupun Samhain telah menikmati pengaruh yang berpanjangan pada budaya arus perdana, satu bahagian penting dalam perayaan itu telah hilang dalam versi bercuti Amerika. Pembukaan penghalang antara dunia yang digunakan untuk membenarkan orang ramai untuk merenungkan orang yang tersayang. Walaupun Halloween moden memperkatakan tanah perkuburan dan orang mati berjalan, tumpuan pada diri sendiri yang tersisa tidak hadir dari hari itu.
Mencari sedikit semangat Samhain untuk Halloween anda tahun ini? Pertimbangkan untuk meninggalkan sebuku roti di atas meja dapur anda. Amalan Samhain tradisional, isyarat ini bertujuan untuk mengalu-alukan kembali orang yang tersayang, kata Malone. "Mereka mahu memberikan sesuatu kepada mereka untuk menunjukkan bahawa mereka telah mengingati mereka, " katanya, tetapi jangan risau jika anda tidak mempunyai roti. Apa yang ditawarkan makanan yang dianggap istimewa kepada keluarga.
Kemas kini: Jawatan ini telah disunting untuk menjelaskan bahawa hidangan Colcannon akan disatukan ke dalam cuti hanya selepas kentang dibawa ke Ireland dari Peru.
