Pada 11 September 2001, petani kopi Uganda, JJ Keki melawat Manhattan semasa lawatan ceramah untuk membincangkan Abayudaya, komuniti Yahudi di Uganda. Selepas serangan pengganas hari itu, dia pulang ke rumah dan menganjurkan jiran Yahudi, Kristian dan Muslim menjadi koperasi kopi adil, Mirembe Kawomera ("Damai Delicious"), dengan kepercayaan bahawa dalam masa perang dan keganasan, orang mesti melakukan segala yang mereka dapat untuk menyebarkan mesej kedamaian. Muzik adalah bahagian penting dari budaya dan penanam kopi Uganda yang sering menyanyi tentang pengalaman mereka di lapangan, maka koperasi itu mula menyusun lagu-lagu yang memuji kebajikan sosial dan ekonomi projek interfaith mereka. Tidak lama kemudian kumpulan gitar dan koir petani di seluruh rantau ini menyanyikan manfaat usaha kolektif mereka.
Jeffrey A. Summit, seorang profesor muzik di universiti Tufts, mengembara ke Mbale untuk merakam lagu-lagu koperasi, 16 di mana beliau telah menyusun Delicious Peace: Coffee, Music & Interfaith Harmony di Uganda , 9 April di Smithsonian Folkways Recordings. Dalam wawancara di bawah ini, Sidang Kemuncak membincangkan mesej perdamaian, dan apa yang ditujukan kepada penanam setiap orang minum kopi Amerika.
Bagaimanakah album ini datang bersama?
Saya mula bekerja dengan masyarakat Abayudaya (Uganda) di Uganda pada tahun 2000. Selepas saya menamatkan album Folkways Smithsonian Abayudaya: Muzik dari Orang-orang Yahudi Uganda, saya kembali untuk tiga perjalanan penyelidikan tambahan yang khusus tertumpu pada koperasi Mbale's Delicious Peace Fair koperasi . Semua trek adalah rakaman medan secara langsung dalam arti yang paling dalam, diambil di tengah-tengah medan kopi, atau di kampung-kampung kecil atau bangunan agama.
(Gambar dari Richard Sobol) Gaya muzik apa yang diwakili di album?
Koleksi ini mewakili pelbagai gaya muzik, dari koir wanita ke muzik gitar kampung ke muzik Uganda tradisional, yang menggunakan instrumen seperti endingiri, biola tiub satu rentetan.
Apa lagu-lagu ini?
Di Afrika Timur, seperti kebanyakan Afrika, muzik memainkan peranan penting dalam pendidikan komuniti. Lagu-lagu ini digunakan untuk menyebarkan mesej tertentu. Banyak lagu mengajar orang bagaimana untuk menanam dan memproses kopi. Kualiti kopi sangat bergantung pada cara yang berhati-hati bahawa ia dipilih dan dituai, jadi lagu-lagu itu menekankan perkara-perkara seperti "letakkan kopi di tempat yang dibangkitkan untuk kering supaya kambing tidak akan kencing di atasnya." Para petani juga menyanyi tentang faedah ekonomi perdagangan yang adil untuk mendapatkan lebih banyak petani untuk menyertai mereka. Meningkatkan kuasa pengeluaran koperasi membantu mereka mendapatkan wang untuk menghantar anak ke sekolah, membeli pakaian, untuk mendapatkan rawatan perubatan. Dan bahagian ketiga mesej itu adalah mengenai manfaat kerjasama antar agama. Delicious Peace adalah koperasi Yahudi, Muslim dan Kristian, dan petani menyanyi tentang betapa penghormatan di antara agama-agama yang berbeza ini membawa keamanan dan kemakmuran kepada masyarakat mereka.
Apa yang anda harap pendengar akan mengambil dari rekod ini?
Orang Amerika begitu kuat dihubungkan dengan kopi yang mereka minum pada waktu pagi, tetapi mereka tidak melihat manusia di belakang cawan kopi mereka. Salah satu perkara yang saya pelajari lagi dan lagi dalam kajian saya ialah tidak ada cara mekanis untuk menuai kopi yang berkualiti. Seorang petani kopi perlu berjalan ke ladang, melihat pokok kopi, melihat apa ceri masak hari itu, mengambilnya, dan kemudian melalui proses yang kompleks untuk menyusun, memulihkan dan mengeringkannya, di samping mengangkut mereka banyak kilometer di belakang atau di basikal ke pejabat. Saya berharap muzik ini akan menjadi satu cara bagi kita untuk mengalami kemanusiaan rakyat tanpa buruhnya tidak akan ada secawan kopi di hadapan kita pada waktu pagi.
Juga, muzik rock. Banyak orang tidak mendengar muzik tradisional seperti ini, jadi saya berharap fakta bahawa album itu mempunyai cerita menarik di sekelilingnya membawa orang kepada lagu-lagu indah ini, yang sangat tipikal untuk gaya muzik yang dimainkan di bahagian ini Uganda.
Apakah sambungan peribadi anda kepada muzik?
Berhubung dengan koperasi ini dan memahami kehidupan petani melalui lagu-lagu ini telah memberikan saya harapan yang sebenar bahawa orang dapat menjalin perbezaan untuk menyelesaikan masalah yang sangat sukar. Begitu banyak orang memberi respons kepada 9/11 dengan xenophobia atau rasa tidak berkuasa. Namun anda mempunyai petani kopi Uganda yang datang ke hadapan untuk mengatakan, "tindak balas kami terhadap 9/11 adalah kita harus menggunakan apa sahaja yang kita ada untuk mengajar dunia untuk hidup dengan damai. Kami mempunyai kopi, jadi kami akan menggunakan kopi untuk mengajarkan perdamaian kepada dunia. "Mesej yang sangat kreatif, penuh harapan dan memberdayakan ini memberi impak besar kepada saya.
(Gambar dari Richard Sobol) PEMBETULAN 3/25/2013: Keamanan Delicious akan dikeluarkan pada 9 April, bukan 26 Mac seperti yang dinyatakan sebelum ini.
