Bagi kebanyakan orang, Larangan mengingatkan era freewheeling dalam sejarah Amerika dengan speakeasi, bootlegging, samseng dan G-men. Namun, beasiswa baru menunjukkan bahawa beberapa faktor yang melampaui larangan jelas larangan 1920 terhadap pembuatan dan penjualan minuman yang memabukkan.
"Mereka berperang melawan alkohol, tetapi mereka juga berperang melawan imigresen dan identiti di negara ini, " kata Jon Grinspan, kurator sejarah politik di Smithsonian's National Museum of American History, yang muncul di Smithsonian dua bahagian baru Miniseri dokumentari saluran pada era, "Minuman, Jenayah dan Larangan."
Dorong Amerika untuk mengharamkan alkohol untuk alasan kesihatan dan moral telah berkembang sejak zaman pergerakan sederhana pada pertengahan abad ke-19. Walaupun negeri dan daerah individu menjadi kering, tidak sampai 1917 bahawa Kongres meluluskan resolusi untuk mengemukakan pindaan perlembagaan untuk larangan yang dihantar ke negeri-negeri untuk ratifikasi. Tiga puluh enam negeri perlu mengesahkan, dan pada tahun 1919 mereka melakukannya. Larangan secara rasmi bermula pada tahun berikutnya, dengan membawa beberapa perubahan kepada negara, daripada peningkatan jenayah terancang kepada kenaikan serentak dalam kepolisian persekutuan.
Tetapi, seperti yang dikatakan Grinspan dalam dokumentari, "alkohol bukanlah cerita utama Larangan. Ada orang yang memerangi alkohol, tetapi apa yang mereka perjuangkan adalah pertembungan dua tamadun di Amerika. "
Kesatuan Temperatur Kristian Wanita dengan tanda-tanda di pejabat Seattle mereka (Konstitusi Sejarah Ohio - AL07629) Musuh bukan hanya alkohol, tetapi imigran Eropah, dokumentari berhujah. Antara 1892 dan 1920 hampir 12 juta pendatang memasuki Amerika Syarikat melalui Pulau Ellis.
"Pengorganisasian sekitar alkohol adalah dengan cara tertentu cara yang betul untuk mengejar pendatang lain, " kata Grinspan dalam dokumentari. "Ia tidak sepenuhnya sopan untuk mengatakan, 'Saya mahu mendapatkan semua orang Katolik dari Amerika.' Tetapi ia sangat sopan untuk mengatakan, 'Alkohol merosakkan masyarakat.' "
"Itulah salah satu perubahan yang besar dalam biasiswa baru-baru ini, " kata Peter Liebhold, kurator dalam pembahagian kerja dan industri di American History Museum, yang juga dipaparkan dalam siri ini. "Banyak orang melihat kejayaan pergerakan kesederhanaan sebagai pengalaman anti-imigran. Ia menjadi kod bagi menjaga pendatang di tempat mereka. "
Grinspan pertama kali dilihat dalam siri yang memaparkan kapak besi yang dimaksudkan untuk menyuarakan kesenangan pada pemimpin temperamen lama, Carrie Nation, yang dikenali untuk menyerang barbar dengan kapak. Apabila digantung dengan jelas di bar, kapak ini mengandungi teks "All Nations Welcome But Carrie."
Sebuah kapak besi tuang yang mengepalai pemimpin pemalasan lama Carrie Nation-dikenali untuk menyerang barbar dengan hatchet-diadakan di koleksi Smithsonian National Museum of American History. (NMAH) Apabila ia datang kepada salun di Amerika, Grinspan berkata, "kita mempunyai salah faham bahawa mereka dipecah oleh etnik dan rakyat Ireland hanya minum dengan orang Ireland dan orang Jerman hanya minum dengan orang Jerman. Tetapi ada banyak pencampuran, terutamanya oleh penduduk tahun 1910-an ini. "
Slogan-slogan seperti "Semua Negara Selamat Datang tetapi Carrie, " katanya, "membuat hujah kedua-dua terhadap larangan dan untuk jenis kepelbagaian dalam komuniti mereka bahawa orang-orang yang menentang alkohol dan menyokong larangan akan datang selepas."
Sesungguhnya, sebahagian daripada sebab Larangan yang diluluskan adalah bahawa ia menimbulkan wanita-wanita yang menganjurkan perjumpaan yang luar biasa yang akan terus berjuang untuk hak pilih bekerja bersama-sama kumpulan kebencian anti-imigran serta industrialis yang tidak menyukai bagaimana salun telah menyebabkan mabuk di kalangan pekerja mereka dan menjadi pusat kuasa untuk kesatuan dan parti politik.
"Idea yang menyokong para suffragist-hak-hak wanita - dan Ku Klux Klan, misalnya, berperang di sisi yang sama dengan perkara ini, " kata Grinspan, "benar-benar luar biasa."
Wanita yang akan berjuang untuk memilih hak pilih bekerja bersama-sama kumpulan kebencian anti-imigran dan industrialis yang tidak suka bagaimana salun menyebabkan kerapian di kalangan pekerja mereka. (Sambungan Sejarah Ohio) "Bedfellows yang sangat pelik, " bersetuju Liebhold. Sebaik sahaja Larangan telah digubal, Klan malah mengambil penguatkuasaannya, kata ahli sejarah. Tetapi gabungan kepentingan yang berbeza berjaya kerana "mereka cuba untuk terus menargetkan hanya untuk menentang penggunaan alkohol-dan tidak terjerat ke isu-isu lain yang akan memecah sekutunya, " kata Liebhold. "Secara politik, mereka cukup pintar."
Wayne Wheeler dari Liga Anti-Saloon dikreditkan dengan menggabungkan kuasa pelbagai kumpulan dan membuat pergerakan itu berjaya di mana ia tidak pernah berlaku sebelum ini.
Ramai penyokong utama yang berpengaruh adalah industrialis, yang berperang dengan pergerakan buruh yang baru dikuasai oleh imigran, kata filem itu. Dan salun, Grinspan berkata, "adalah pusat kekuasaan." Pada masa itu, terdapat 200, 000 salun di seluruh Amerika- "yang merupakan 23 salun untuk setiap francais Starbucks ada hari ini, " kata Grinspan. "Jadi, apabila Perang Dunia I pecah dan ada tanda-tanda untuk bir Jerman di seluruh negara dalam komuniti rakyat, itu adalah sasaran yang jelas."
Wayne Wheeler, ahli strategi utama Liga Anti-Saloon, dikreditkan untuk menggabungkan kuasa kumpulan yang pelbagai, menjadikan pergerakan sederhana itu berjaya. (Saluran Smithsonian) Liebhold berkata pasukan anti-larangan tidak teratur kerana sebahagian penyuling roh tidak benar-benar bekerja dengan bir.
Sebaik sahaja negeri mengundi, kelulusan apa yang menjadi Perubahan Ke-18 datang dengan cepat, kata Liebhold. "Saya fikir sesetengah orang terkejut betapa cepatnya semua itu berlaku." Tiba-tiba, salun, kilang bir dan kilang penyulingan-semua yang mantap di seluruh negara-menjadi perusahaan jenayah. Rangkaian jenayah berkembang untuk menampung pelanggan lama mereka. Dan respon persekutuan tumbuh bersama mereka.
"Ia benar-benar memberi kuasa kepada kerajaan persekutuan, " kata Grinspan. "Orang biasa melihat Larangan sebagai satu-satunya era yang tidak sesuai dengan apa yang sedang berlaku." Tetapi ia benar-benar menimbulkan kuasa penguatkuasaan undang-undang persekutuan yang sangat luas, katanya.
"Penjara Persekutuan adalah sebahagian kecil tahanan sebelum Larangan, " kata Grinspan. "Dengan penguatkuasaan Larangan, FBI, sistem penjara, Jabatan Kehakiman-semua perkara ini berkembang dengan pesat dalam proses."
Penyokong temperat memberi amaran bahawa alkohol merosakkan usaha perang. (Saluran Smithsonian) Biro Larangan awal ditubuhkan pada tahun 1920 sebagai pasukan polis negara pertama. Kerana ia dianjurkan di luar perkhidmatan awam, namun, ia rentan terhadap rasuah, kata dokumentari itu.
Ketika seorang letnan polisi Seattle ditangkap sebagai juru bicara setelah telefonnya ditoreh, Mahkamah Agung AS memutuskan pada tahun 1928 ia bukan merupakan pelanggaran hak Keempat Keempat yang berkaitan dengan pencarian dan penyitaan yang tidak munasabah-keputusan penting yang menyebabkan undang-undang lain berurusan dengan mendapatkan maklumat daripada warganegara swasta. Pemberontakan Keadilan Louis D. Brandeis sama seperti berpengaruh, karena ia menyebutkan "hak untuk dibiarkan" -bebas kata-kata konstitusional yang digunakan dalam keputusan Roe v. Wade 45 tahun kemudian.
"Anda melihat perubahan asas ini dalam kerajaan kerana ia mula mengawal kehidupan rakyatnya, memberitahu mereka apa yang mereka boleh dan tidak boleh lakukan-dan itu punitif, " kata Liebhold.
Dan tiba-tiba, setiap orang mendapati diri mereka sendiri, apabila mengambil nip sesekali, pelanggar hukum. "Larangan itu secara meluas dipamerkan oleh orang-orang dari semua lapisan masyarakat, " katanya. "Tidak baik untuk mempunyai peraturan yang tiada siapa yang percaya kerana ia menghilangkan kuasa dari undang-undang lain yang penting."
Semasa larangan, doktor menetapkan wiski; botol ini berada di koleksi Smithsonian. (NMAH) Pada waktunya, para perindustrian berubah fikiran mereka pada Larangan, mencari pekerja mereka tidak kurang mabuk bekerja daripada sebelumnya. Di samping itu, kerugian dalam cukai eksais alkohol harus dibuat dengan cukai pendapatan. Menjelang tahun 1933, jelas tindakan keras itu tidak mempunyai kesan yang diingini, dan pengesahan Pindaan ke-21 telah menghalangnya.
"Semua orang kagum betapa cepatnya ia hilang, " kata Liebhold tentang era 13 tahun itu. "Ia seperti penjajaran bintang yang aneh dan ia telah hilang. Dan tidak pernah berlaku lagi. Inilah satu-satunya pindaan perlembagaan yang pernah dimansuhkan. "
Tetapi kesan Larangan berlanjutan-dan bukan hanya dalam jenayah terancang dan filem mengenai era Al Capone, atau dalam koktail pintar yang dicipta oleh scofflaws tempoh (dokumentari menyediakan resipi untuk beberapa daripada mereka).
Hujah moden tentang pemalsuan ganja hanya gema Larangan yang paling jelas, Liebhold berkata, sambil menambah, "Saya fikir persamaan hari ini mengenai begitu banyak isu benar-benar luar biasa."
"Minuman, Jenayah dan Larangan" disiarkan di Saluran Smithsonian pada 11 dan 18 Jun pada pukul 8 malam EDT / PDT.
