https://frosthead.com

Austria dan Turki Adakah Kepala Butting Lebih Mengejar Arkeologi

Sudah mudah untuk membayangkan bahawa penemuan arkeologi berada di atas pergolakan politik, dalam realiti yang sering jauh dari kes itu. Selain daripada sejarah panjang kumpulan orang yang berbeza yang mencukupi, mencuri atau menghancurkan artifak dan monumen sebagai persembahan kuasa, ahli arkeologi moden biasanya menghadapi politik yang rumit yang datang dengan perjalanan ke negara-negara asing dan menggali ke dalam sejarah purba rantau. Kini, penggalian utama di Turki yang ditaja oleh sebuah institut Austria di Turki telah ditutup awal kerana kedua-dua negara meneruskan persengketaan politik yang berterusan.

Kandungan Terkait

  • Tapak Arkeologi ini dijaga oleh 500 askar Turki

Runtuhan jajahan Greek purba di Efesus telah menjadi tempat yang popular bagi pelancong untuk melawat, serta tapak yang sedang dijalankan untuk penyelidikan arkeologi. Selama beberapa dekad, para penyelidik yang bekerja dengan Institut Arkeologi Austria (AAI) telah melakukan penggalian tahunan, terus menggali semua jenis artifak. Walau bagaimanapun, pegawai dari Kementerian Kebudayaan dan Pelancongan Turki mengarahkan para saintis berhenti bekerja pada akhir Ogos-dua bulan sebelum mereka pada asalnya dijadualkan untuk menyelesaikan, laman berita Turki laporan Hurriyet Daily News .

"Ini kejutan besar, " kata Sabine Ladstätter, pengarah AAI dan pemimpin penggalian, memberitahu majalah Erik Stokstad untuk majalah Sains .

Pembatalan penggalian itu datang pada saat meningkatnya ketegangan antara Turki dan Austria atas taktik yang sering brutal presiden Turki Recep Tayyip Erdoğan untuk membantah perbezaan pendapat lokal. Bulan lalu, Canselor Austria Christian Kern menggesa rundingan Turki yang sedang berlangsung untuk menyertai Kesatuan Eropah sebagai "fiksyen diplomatik, " yang mana Turki bertindak balas dengan menarik semula duta besarnya, laporan Garry Shaw untuk The Art Newspaper . Memandangkan ahli-ahli arkeologi Austria telah memimpin untuk mengkaji Efesus sejak tahun 1895, Shaw menulis, keputusan itu dilihat sebagai satu lagi langkah dalam hubungan mereka yang semakin patah.

"Saya sangat menyesal dengan keputusan ini kerana ia mencampurkan politik dan sains, dan tidak konsisten dengan perkongsian yang telah kami usahakan di Ephesus selama bertahun-tahun, " kata Menteri sains Austria Reinhold Mitterlehner dalam satu kenyataan. "Dengan langkah ini, kebebasan sains terus menurun."

Walaupun ahli arkeologi AAI telah menyelesaikan kerja penggalian mereka, mereka telah merancang untuk membantu memulihkan dan menyediakan monumen-monumen kuno pada waktunya untuk cuaca musim sejuk yang akan datang. Daripada membantu tapak tersebut, lebih daripada 100 ahli arkeologi terpaksa tergesa-gesa untuk menutup operasi mereka dan mengemas bahan mereka dengan hanya tiga hari notis. Dengan ketegangan terus meningkat di antara Turki dan Austria, tidak ada petunjuk sama ada penyelidik akan dibenarkan untuk kembali tahun depan, sama ada.

Austria dan Turki Adakah Kepala Butting Lebih Mengejar Arkeologi