Kembali pada tahun 1944, artis buku komik Cina-Amerika Chu Hing mencipta superhero bernama Green Turtle, yang muncul dalam lima isu Komik Blazing sebelum menghilangkan malam. Terdapat desas-desus bahawa Hing bermaksud Penyu Hijau menjadi superhero Asia-Amerika pertama, tetapi telah dicegah oleh penerbitnya. Jadi pada tahun 2014, kartunis Gene Luen Yang dan ilustrator Sonny Liew menghidupkan The Green Turtle, secara muktamad menubuhkan pendukung China-Amerika dalam novel graf yang dipanggil The Shadow Hero. Sekarang, dalam sambutan Bulan Warisan Amerika Pasifik Asia Pasifik, Penyu Hijau telah kembali dan membintangi buku komiknya sendiri, melaporkan Charles Pulliam-Moore pada i09.
Menurut siaran akhbar, komik itu diedarkan di restoran Panda Express bersama-sama dengan makanan kanak-kanak, atau ia boleh dibaca secara online di sini. "Sonny dan saya sangat teruja untuk bekerja dengan Panda Express. Bersama-sama, kami mencipta 'Shadow Hero Comics # 1' untuk merayakan bukan sahaja pahlawan Asia Pasifik Amerika, tetapi semua pahlawan dalam kehidupan kita, "kata Yang dalam siaran akhbar. "Wira boleh menjadi orang yang memberi inspirasi kepada kami untuk tidak pernah berputus asa. Kami berharap cerita seperti kami akan menggalakkan pembaca muda untuk memeluk keaslian mereka sendiri dan tidak pernah berputus asa pada diri mereka sendiri, tidak kira apa kemungkinannya. "
Hansi Lo Wang di NPR melaporkan bahawa ada khabar angin bahawa ketika Hing mula-mula menciptakan Penyu Hijau, dia bermaksud wataknya menjadi orang Cina-Amerika. Tetapi penerbitnya tidak menganggap pembaca akan menghargai watak Asia sementara AS berada di tengah-tengah peperangan dengan Jepun. Walaupun kulit watak dicetak dalam pemadam-merah jambu, Yang memberitahu Wang bahawa ada petunjuk dalam komik asal bahawa Penyu Hijau adalah keturunan Asia. "Dia hampir selalu berpaling ke arah penonton, jadi apa yang kamu lihat adalah tanjungnya, " kata Yang. "Apabila dia berpaling, ada sesuatu yang menyekat wajahnya. Ia sama ada tersembunyi dengan bayang-bayang, atau dia menumbuk dan lengannya sedang dalam perjalanan. Atau ada perabot di dalamnya. "
Subjek komik itu juga petunjuk-penyu Hijau memimpin sekumpulan orang Cina terhadap pasukan Jepun. Apabila dia menghidupkan semula watak pada tahun 2014, penerima Yang-a MacArthur "Genius Grant" yang novel-novel grafik, Amerika Born Born dan Boxers & Saints dicalonkan untuk Anugerah Buku Kebangsaan-memutuskan untuk memberi The Green Turtle sebuah kisah asal Asia-Amerika yang tegas . Pulliam-Moore melaporkan bahawa identiti sebenar wataknya ialah Hank Chu, seorang lelaki muda yang bekerja di kedai runcit keluarganya di Chinatown di kota California San Incendio yang fiksyen. Walaupun dia tidak mempunyai kekuatan super atau kemampuan terbang, The Green Turtle dapat mengelak peluru dan projektil lain.
Wira-wira super dan identiti rahsia mereka telah lama bergema dengan orang-orang dari keluarga imigran dan minoriti. Itu kerana, seperti pahlawan super, mereka mesti menavigasi identiti yang berlainan dalam budaya. "Setiap superhero mempunyai identiti superhero dan identiti awam, " kata Yang. "Banyak kehidupan mereka mengenai pertukaran kod. Ini mengenai beralih dari satu mod harapan ke mod harapan yang lain. Dan saya benar-benar berfikir bahawa cermin sesuatu dalam kehidupan kanak-kanak imigran itu. "
Dalam buku komik baru, The Green Turtle bersama dengan Miss Stardust, seorang asing dari planet lain yang juga berminat untuk melindungi warga San Incendio-dan Bumi. Komik ini ditetapkan pada tahun 1940-ketika zaman kegemilangan buku-buku komik-dan termasuk penjahat kitschy The Roller Rocket Gang, skuad penyamun skating roller.
