Ia sering mengambil masa pelawat untuk beberapa minit untuk mengetahui apa yang berbeza mengenai kedua-dua bingkai potret yang berdiri di sebelah satu sama lain di tingkat tiga galeri Hirshhorn. Kedua-dua busts-satu coklat yang mendalam, satu lagi yang licin putih-dipahat dari dua bahan yang lebih jarang dalam koleksi Hirshhorn: coklat dan sabun.
Artis kontemporer Janine Antoni mencipta patung-patung asal pada tahun 1993 dari cetakan kepalanya sendiri. Kemudian dia menjilat dada coklat sehingga ciri-cirinya menjadi tidak jelas, dan mengambil sabun sabun mandi dengannya, membiarkan air perlahan mengikis ciri-cirinya. Oleh itu, nama karya seni: Lick and Lather . Matlamat menjilat dan membasuh patung, kata Antoni, adalah untuk menyerlahkan hubungan yang bertentangan, tetapi intim, yang banyak orang mempunyai penampilan permukaannya.
"Kedua-dua tindakan [menjilat dan membasuh] adalah tindakan yang sangat lembut, penyayang, dan akrab, tetapi apa yang ingin saya lakukan ialah melalui tindakan itu saya telah membuang diri, " kata Antoni, yang dilahirkan di Bahamas, tetapi kini berpangkalan di New York.
Untuk Antoni, patung-patung itu memberikan satu bentuk keintiman baru: ia adalah kali pertama dia bekerja dengan potret diri yang representatif, walaupun bukan kali pertama dia menggunakan tubuhnya sebagai alat dalam karya seninya. Sekeping sebelumnya, Gnaw , telah terlibat mengunyah coklat besar dan lain-lain lembaran lemak, dan kemudian menggunakan bahan-bahan yang dikunyah untuk membuat potongan-potongan baru yang lebih kecil. Beliau berkata Lick dan Lather mewakili evolusi alam semulajadi konsep di Gnaw menggunakan badan dan bahan-bahan harian untuk menjadikan proses artistik lebih telus dan bermakna. Mengambil payudara sabun ke bilik mandi dengannya, katanya, hampir seperti "mencuci bayi."
Tetapi payudara juga menawarkan ulasan lain. Antoni membuat patung-patung yang akan ditunjukkan di Biennale Venice, pameran kultural antarabangsa. Dia mengatakan dia mahu mencipta karya seni yang akan merujuk karya seni klasik yang terkenal di bandar ini, tetapi dengan sentuhan. Dia memakai sabun dan coklat untuk menekankan setiap hari, berbanding dengan yang besar. Tetapi apabila dia tiba di Venice, dia melihat berapa banyak patung klasik yang juga berusia dalam keadaan yang tidak dijangka.
"Saya nampak patung-patung marmar yang dibasuh seperti kepala sabun, " katanya. "Saya fikir kita berfikir penuaan sebagai sesuatu yang berlaku kepada kita, sesuatu yang kita tidak dapat mengawal. Saya mula berfikir tentang cara hidup kita sebagai refleksi tentang bagaimana kita memilih untuk berumur. "
Bagi kurator Hirshhorn, patung-patung mewakili satu komentar yang tidak biasa dan penting mengenai tradisi klasik. Dalam galeri lantai ketiga yang baru diperbaharui, karya seni dianjurkan oleh tema. Lick and Lather berdiri di galeri yang sama seperti lukisan nudes lelaki oleh artis-artis seperti Lucian Freud dan Francis Bacon.
"Ia hebat, dalam syarikat itu, untuk mendapatkan perspektif wanita, " kata kurator Hirshhorn Melissa Ho. "Ini [sekeping] adalah sangat mengenai sudut pandang artis wanita."
Ho berkata bahawa apabila pengunjung menyedari apa bahannya, mereka sering mencuba bau coklat, seolah-olah mengesahkan bahawa ia benar-benar coklat. Pengalaman tontonan adalah sensual dan intim, seperti yang dimaksudkan oleh Antoni.
"Dengan lukisan perwakilan konvensional, sebahagian daripada sihir adalah bahawa anda tidak memahami proses di sebaliknya, " kata Ho. "Sebaliknya, dengan Lick and Lather, keajaiban itu betul-betul sangat mudah dibaca."
Lick and Lather juga mewakili sesuatu yang lain-kejayaan perkongsian panjang dan saintifik antara Antoni dan konservator Hirshhorn.
Hirshhorn memperoleh versi kerja pada tahun 2001. Namun, antara tahun 2004 dan 2008, dada sabun Hirshhorn mulai merosot. Kedua-dua busts itu sudah berumur, dengan bungkus coklat mengambil warna keputihan yang sama dengan bar cokelat apabila ia sudah seketika. Setakat ini, penuaan normal ini adalah sebahagian daripada niat karya seni, kata Antoni. Tetapi sabun sabun telah membentuk kristal putih bermasalah di permukaannya, yang mengalihkan perhatiannya dari mesej. Akhirnya, perubahan dalam sabun sabun menjadi cukup menonjol bahawa kurator menyedari bahawa payudara perlu diperbaiki jika sekepingnya akan dipamerkan di muzium.
Konservator Hirshhorn Gwynne Ryan mencadangkan memanggil Antoni untuk mendapatkan inputnya mengenai proses itu. Walaupun perkongsian antara artis dan konservator menjadi lebih biasa di dunia seni kontemporari, mereka masih tidak norma, katanya.
"Dari segi bidang pemuliharaan seni kontemporari kita belajar bahawa ini harus menjadi sebahagian daripada aliran kerja kita, " kata Ryan.
Para konservator memerlukan input Antoni sebahagiannya kerana tidak banyak biasiswa mengenai cara memelihara sabun sebagai bahan seni. Sepanjang beratus-ratus tahun yang lalu, konservator telah membina banyak maklumat tentang bagaimana untuk mengekalkan bahan-bahan seni yang berbeza, walaupun bahan tidak konvensional seperti coklat. Terdapat juga buku tentang bagaimana untuk memelihara seni berasaskan coklat, kata Ryan.
Tetapi sabun mewakili cabaran baru.
Lick and Lather, 1993: Seven soap and seven chocolate self-portra busts. (Lee Stalsworth, Muzium Hirshhorn dan Taman Ukiran, 1999, oleh artis)Dalam tempoh dua tahun akan datang, bermula pada awal tahun 2011, Ryan berkata, Antoni membuka studionya kepada konservator. Mereka membaca nota Antoni, menguji sabun Lick dan sabun sabun yang lain, dan menemuinya pembuat sabunnya.
Mereka mendapati bahawa pembuat sabun Antoni telah menggunakan formulasi sabun yang berbeza untuk pelbagai busts. Terdapat beberapa versi Lick and Lather dalam pelbagai koleksi, dan sabun sabun telah berumur berbeza. Diikat oleh matlamat yang sama-untuk mengetahui sabun mana yang akan menghasilkan bust yang paling stabil-Antoni dan pasukan Hirshhorn mula bereksperimen.
Sabun terdiri daripada tiga komponen utama: lemak, air dan alkali. Baju Hirshhorn telah menjadi tidak stabil kerana terdapat lebihan lirya di dalamnya. Jadi pasukan memutuskan untuk merumuskan 16 jenis sabun yang berlainan di dalam makmal pemuliharaan, yang kemudiannya dipotong menjadi sampel yang mereka uji di dalam keadaan alam sekitar yang berbeza. Satu kumpulan menjadi kumpulan kawalan, satu lagi kumpulan pergi ke studio Antoni. Kumpulan lain terdedah kepada cahaya UV, kelembapan dan keadaan lain.
Akhirnya, pasukan mendapati formulasi mana yang paling stabil. Antoni memberi mereka sabun sabun yang berbeza untuk menggantikan yang lebih tua.
"Matlamat kerja kami adalah untuk dapat melihatnya dipamerkan, dan itu benar-benar memuaskan, " kata Ryan. "Saya fikir kita telah melihat ini sebagai kerjasama yang sangat berjaya." Ryan mengatakan percubaan lanjut boleh memberi tumpuan kepada bagaimana ketebalan haba dan ketebalan mempengaruhi ketahanan sabun. Maklumat ini, kata Ryan, boleh memberi manfaat bukan hanya kepada Antoni dan Hirshhorn, tetapi kepada komuniti pemuliharaan muzium secara keseluruhan.
Walaupun kadang-kadang cabaran pemuliharaan yang tidak dijangka, Ho mengatakan bahawa bahan-bahan yang tidak dijangka ini adalah sebahagian daripada kesan revolusioner yang potongan-potongan seperti Lick and Lather dapat dimiliki para penonton.
"Saya fikir ia adalah satu daripada kejayaan modenisme yang hebat, agar anda dapat membuat karya seni dari sesuatu perkara yang biasa, " kata Ho, yang mengulangi tradisi itu kembali ke eksperimen Picasso dengan kolaj yang dibuat dengan akhbar. "Itu sudah berlaku selama seratus tahun, tetapi ia masih menjadi tanggapan yang penting dan mengganggu."
Antoni baru-baru ini kembali ke acuan yang digunakan untuk membuat payudara Lick and Lather . Dia menggunakan acuan sebagai sebahagian daripada karya seni baru. Baginya, proses itu telah membawa dia kembali kepada perbualan bukan hanya dengan sekeping yang memberi kesan kepada kerjayanya, tetapi juga dengan imej fizikal dirinya yang lebih muda.
"Saya telah menggunakan acuan untuk mencipta senario baru di sekitar idea-idea kelahiran, " katanya. "Saya masih berhubung dengan imej itu."
Janine Antoni
Janine Antoni telah memainkan peranan penting dalam prestasi dan seni pemasangan sepanjang dekad yang lalu. Dia telah meletakkan tubuhnya sendiri di tengah-tengah karyanya, meneroka bagaimana badan itu tidak hadir dan hadir, kelihatan dan tidak kelihatan. Sebahagian daripada kaedah groundbreaking Antoni telah menggunakan tubuhnya sebagai objek seni dan sebagai alat berfungsi, seperti kanvas, palet dan kuas - dia '' menarik '' dengan berkedut bulu mata, '' cat '' dengannya rambut, dan '' sculpts '' blok lemak dengan giginya. Sebaliknya, Antoni sama seperti yang sering berlaku ketika dia berlepas badan yang sedang tidur, beristirahat, lebih atau kurang pranatal.
Beli