Melalui kabut dikukus kapal pesiar kami, Mahalia, mengayun ke arah kelabu laut kelabu. Gale yang telah memelihara kami di pelabuhan selama tiga hari di Kepulauan Chatham, timur New Zealand, telah meniup keluarnya, dan kabut-kabut laut mengoyak. A fogbow yang terbentuk di kaki langit, dan melalui albatrossa gerbangnya yang terang naik dan jatuh dalam roller-coaster glide yang tidak berkesudahan. Di hadapan, kabus menipis untuk mendedahkan fang batu yang membangkitkan 570 kaki dari laut: Piramid, tapak pembiakan tunggal Chatham albatross. Di sekeliling katedral yang diselubungi burung agung yang beroda oleh beratus-ratus orang, kekayaan mereka yang pelik dan kekacauan seperti kazoo yang mengalir dari lereng gunung berapi hitam.
Kandungan Terkait
- A Puffin Comeback
Pasukan kapten Mahalia menurunkan sebuah tiup kembung dan berlari ke darat. Seals bulu merangsang diri mereka untuk melihat pendekatan kami, kemudian, mengambil ketakutan, tobogganed ke laut. Kapten itu meletakkan krafnya di atas permukaan batu yang tidak dibalut-tidak ada apa-apa makna yang bermakna dalam pembengkakan enam kaki itu-dan saya melompat, mencengkeram tangkai lembu jantan lembu dan menarik diri saya ke atas batu-batu besar. Menghadapi kolam fetid di mana meterai telah berbohong, saya bergegas ke satu-satunya bahagian pulau, kawasan sekitar saiz gelanggang tenis, di mana Paul Scofield, pakar ornitologi dan pakar di Chatham albatross, dan pembantunya Filipe Moniz telah mendirikan khemah-khemah, mengikat mereka dengan ikan-ikan yang panjangnya tiga inci yang dicelup ke dalam celah di dalam batu.
Beberapa kaki jauhnya Chatham albatross anak ayam berdiri di atas sangkarnya, menguap dan mengguncang sayapnya. Kemudian ia berubah dengan pandangan yang menonjol yang mungkin diharapkan dari makhluk yang telah duduk di sarang selama tiga bulan dan mempunyai satu atau dua bulan lagi untuk pergi.
Sekitar albatrossa dewasa koloni dewasa Pyramid telah mendarat dengan pukulan, membawa makanan makanan laut yang tergelincir kepada keturunan mereka yang sentiasa lapar. Apabila seseorang turun berhampiran khemah-khemah, Scofield dan Moniz masing-masing mengambil jagoan gembala dan merayap ke arahnya. Burung itu cuba melepaskan sayapnya, sayapnya meregangkan sekitar enam kaki ketika ia berlari dari Moniz. Leret dengan penjahat, satu letusan protes, dan albatross itu ditangkap, tersangkut oleh leher.
Moniz mengendur burung itu, memegang cengkeraman yang ketat pada rang undang-undangnya yang tersangkut, sementara Scofield memfailkan pembalap GPS bersaiz popsicle-alat penjejakan-di antara bahunya, menyemprotkan dada bersalji dengan slit biru untuk kemudahan pengiktirafan, dan mengeluarkannya. "Satu turun, 11 pergi, " kata Scofield. Dia dan Moniz merancang untuk bertahan selama tiga minggu di Piramid, dan mereka berharap dapat menggunakan alat-alat di kalangan orang dewasa pembiakan untuk mengesan pergerakan mereka di laut.
Scofield, Muzium Canterbury New Zealand dan pengarang bersama Albatrosses, Petrels dan Shearwaters of the World, telah mempelajari albatrossa selama lebih dari 20 tahun. Untuk menyelidik burung-burung ini adalah melakukan diri untuk berbulan-bulan pada satu-satu masa di atas tanah di mana mereka membiak: dari Kepulauan Crozet di Lautan Hindi, ke Georgia Selatan di Atlantik Selatan, ke Campbell Pulau dan Kepulauan Snares di New Zealand. Scofield telah melawat kebanyakan mereka.
Mempelajari albatrosse juga tidak tanpa risiko. Pada tahun 1985, kapal layar yang mengambil Scofield ke Marion Island di Lautan Hindi Selatan digulung dua kali dan dibongkar, 700 kilometer selatan Afrika Selatan. Juri-rigged, kapal layar terjejas ke destinasinya. Scofield dan anak kapal tinggal di Marion dengan penyelidik albatros lain selama lima bulan (mereka merancang hanya dua hari) sambil menunggu kapal untuk menjemput mereka. Pada masa yang lain, semasa ribut ganas di Chathams, Scofield dan rakan-rakannya terpaksa memakai baju keselamatan yang diluncurkan ke batu ketika mereka tidur di dalam khemah mereka, sekiranya gelombang dibasuh di tapak perkhemahan mereka. Telur Albatross dan juga burung dewasa digenangkan oleh sarang mereka oleh angin, dan Scofield melihat lebih daripada satu orang ibu bapa cuba untuk menolak telur kembali ke sarang dengan tagihannya-satu cabaran yang sama dengan meluncurkan bola sepak ke atas langkah-langkah dengan hidung .
Scofield dan penyelidik albatross lain kembali tahun demi tahun untuk kajian lapangan mereka mengetahui bahawa albatros adalah salah satu keluarga terancam burung di dunia. Semua tetapi 2 daripada 21 spesies albatross yang diiktiraf oleh Kesatuan Antarabangsa untuk Pemuliharaan Alam digambarkan sebagai terdedah, terancam atau, dalam hal albatros Amsterdam dan Chatham, sangat terancam. Para saintis berharap data yang mereka kumpulkan dapat menyelamatkan beberapa spesies dari kepupusan.
Albatrosses adalah antara burung laut terbesar. The "albatrosses besar", pengembaraan dan royal albatros, mempunyai sayap terluas-sepuluh kaki atau lebih-dari mana-mana burung hidup. Ini adalah burung-burung legenda: jiwa-jiwa pelaut yang tenggelam, perdana angin yang saksama dan metafora untuk penolakan dalam Samuel Taylor Coleridge's Rime of the Mariner Purba: "Ah! Baik sehari! muda! / Sebaliknya salib, Albatross / Mengenai leher saya digantung. "
A albatross yang mengembara adalah "halus, keputihan putih yang tidak jelas, " tulis Herman Melville. Mereka kelihatan putih dalam penerbangan, tetapi para pengembara juga mempunyai beberapa bulu yang lebih gelap pada sayap mereka, dan banyak spesies yang lebih kecil mempunyai kombinasi yang berbeza dari bulu hitam, putih, coklat dan kelabu.
Albatrosses adalah tuan penerbangan yang melambung tinggi, mampu meluncur di kawasan laut yang luas tanpa mengepakkan sayap mereka. Oleh itu, mereka telah menyesuaikan diri dengan kewujudan lautan mereka bahawa mereka menghabiskan enam atau lebih tahun pertama dalam kehidupan lama mereka (yang bertahan lebih daripada 50 tahun) tanpa menyentuh tanah. Kebanyakannya tinggal di Hemisfera Selatan, pengecualiannya adalah albatros hitam di kepulauan Hawaii dan beberapa pulau berdekatan; albatross pendek ekor, yang berkembang biak berhampiran Jepun; albatross melambai dari Galápagos khatulistiwa; dan Laysan albatross di Pasifik Utara.
Segala-galanya tentang albatrosses menggariskan kesukaran untuk menghilangkan kewujudan dalam persekitaran mereka. Tidak seperti penguin, yang boleh memburu masa berlanjutan di bawah air dan menyelam ke kedalaman yang besar, albatrosses dapat terjun ke dalam hanya beberapa kaki teratas lautan, untuk cumi dan ikan. Albatross panjang "chickhood" adalah penyesuaian kepada bekalan makanan yang bersahaja: anak ayam perlahan-lahan memerlukan makanan kurang kerap daripada yang cepat matang. (Begitu juga, remaja yang berpanjangan - kira-kira 12 tahun dalam albatrosse mengembara - adalah pendidikan lanjutan di mana burung memancing lautan, belajar di mana dan kapan mencari makanan.) Keperluan pemakanan anak ayam tidak dapat dipenuhi oleh seorang ibu tunggal. Oleh itu, pemilihan mate adalah keputusan yang kritikal, dan adalah mengenai memilih pasangan yang boleh membawa pulang cumi-cumi.
Jean-Claude Stahl dari Muzium New Zealand telah mengkaji pacaran dan berpasangan di albatros selatan Buller, yang membiak di Kepulauan Snares-El Dorado naturalis di mana penguin mengamuk di sepanjang laluan hutan, singa laut tidur di glades rendang dan pelbagai ricih memotong malam langit. Dalam albatroser Buller, pencarian rakan kongsi mengambil masa beberapa tahun. Ia bermula apabila burung remaja berada di pantai kedua tahun mereka, kira-kira umur 8 tahun. Mereka menghabiskan masa dengan pasangan yang berpotensi dalam kumpulan yang dikenali sebagai gams, yang sama dengan bar perseorangan. Dalam tahun ketiga mereka di darat, laki-laki memungut tuntutan ke tempat sarang dan kedai wanita di sekeliling, memeriksa pelbagai lelaki yang memegang wilayah. "Wanita membuat pilihan, dan kriteria utama mereka seolah-olah adalah jumlah hari seorang lelaki boleh menghabiskan ke darat-mungkin tanda kemampuan untuk makan, " kata Stahl.
Pasangan akhirnya terbentuk pada tahun keempat di darat. Kesetiaan Albatross adalah legenda; di albatros selatan Buller, hanya 4 peratus akan memilih rakan kongsi baru. Pada tahun kelima, pasangan boleh melakukan percubaan pertama. Pembiakan adalah urusan dua peringkat. "Wanita perlu mencapai keadaan yang cukup lemak untuk mencetuskan perasaan pembiakan dan kembali ke tanah jajahan, " kata Paul Sagar dari Institut Penyelidikan Air dan Atmosfera Kebangsaan New Zealand. "Apabila mereka kembali, bekalan makanan tempatan menentukan sama ada telur dihasilkan atau tidak."
Pasangan pembiakan itu kembali ke sarang yang sama tahun demi tahun, menambahkan lapisan baru gambut dan tumbuh-tumbuhan sehingga alas menjadi setinggi topi.
Kerana ia mengambil masa yang lama untuk burung-burung untuk menghasilkan anak ayam, populasi albatross sangat terdedah kepada ancaman di pulau-pulau pembiakan mereka. Memperkenalkan pemangsa seperti tikus dan kucing liar - pulau-pulau ini tidak mempunyai mamalia tanah asli-menimbulkan bahaya, terutamanya kepada anak ayam yang tidak berdaya, yang ditinggalkan sendirian untuk tempoh yang panjang sementara ibu bapa mereka berulang-alik dari tempat makan jauh. Dalam salah satu contoh yang paling ekstrem dari predator burung laut, tikus di Pulau Gough, di Atlantik Selatan, menghancurkan populasi petrels dan albatrosses yang membiak di sana, membunuh kira-kira 1, 000 anak ayam Tristan albatross setahun.
Bencana alam juga menyebabkan kerugian besar. Pada tahun 1985, ribut ribut dibasuh lebih dua pulau pembiakan albatross diraja di Chathams, membunuh anak ayam dan, bahkan lebih bermasalah, menghilangkan banyak tanah dan tumbuh-tumbuhan kecil di pulau itu. Dengan albatrossa yang tidak mempunyai bahan bersarang di tahun-tahun berikutnya, kadar kejayaan pembiakan menurun dari 50 peratus kepada 3 peratus: burung meletakkan telur mereka di atas batu yang terdedah, dan kebanyakan telur dipecahkan semasa pengeraman.
Namun ancaman yang paling merosakkan untuk albatrossa hari ini bukan untuk anak ayam tetapi untuk burung dewasa. Bersama dengan burung laut lain, mereka dikurung dalam pertempuran berdaya saing dengan manusia untuk sumber makanan laut-dan burung-burung itu hilang. Ini bukan semata-mata kerana kecekapan amalan memancing moden tetapi kerana peralatan memancing-cangkuk, jaring dan dawai trawl-menimbulkan banyak kecederaan dan kematian.
John Croxall, seorang saintis laut dengan Ukiran Antartika Inggeris, telah menyifatkan penurunan bilangan dalam sesetengah spesies albatross sebagai "bencana." Memandangkan peranan perikanan dalam kemerosotan mereka, beliau berkata, pengetahuan tentang pengedaran burung di laut dan pola pemeliharaan mereka adalah "penting bagi pemuliharaan mereka."
Sarang Chatham albatross hanya dalam satu tempat: Pyramid (di atas), batu yang menyapu ribut di Kepulauan Chatham New Zealand. (Kennedy Warne) 
Daripada 21 spesies albatross, 19 terancam atau terancam. Chatham albatross sangat terancam, dengan hanya kira-kira 11, 000 burung yang tinggal. (Kennedy Warne) 
Salah seorang ahli albatross terkemuka, Paul Scofield (kiri, dengan Filipe Moniz, mengejar Chatham albatross di Piramid) telah mempertaruhkan nyawa beliau belajar koloni pembiakan albatross di seluruh dunia. Matlamatnya: belajar lebih banyak tentang haiwan yang luas dan membantu menyelamatkan yang paling teruk dari kepupusan. (Kennedy Warne) 
Chatham albatross chicks (diliputi kelabu bawah) menghabiskan empat hingga lima bulan pada sarang berbentuk cerobong yang dibina daripada kotoran, kerang batu, bulu dan guano, sementara kedua orang tua terbang jauh mencari makanan. Memberi makan anak-anak mereka adalah satu tugas yang menuntut bahawa pasangan pembiakan hanya mempunyai satu anak ayam setahun. (Kennedy Warne) 
Kajian baru-baru ini di albatros selatan Buller (Jean-Claude Stahl tangkas orang dewasa di salah satu Kepulauan Snares) menunjukkan bahawa mereka merasakan corak cuaca yang akan datang dan mengubah rancangan penerbangan mereka dengan sewajarnya. Burung-burung menghabiskan sekurang-kurangnya dua tahun memilih pasangan, dan mereka membuat komitmen seumur hidup. (Kennedy Warne) 
Daripada 21 spesies albatross, 19 terancam atau terancam. Chatham albatross sangat terancam, dengan hanya kira-kira 11, 000 burung yang tinggal. (Kennedy Warne) Sepanjang dua dekad yang lalu, peranti pengesan berteknologi tinggi seperti pembalak GPS yang digunakan oleh Scofield pada Piramid telah mula mengisi jurang dalam pengetahuan kita tentang mana albatrosses berkeliaran dan di mana mereka datang ke dalam hubungan maut dengan operasi penangkapan ikan. Sebelum ini, ketika sebuah albatross terbang dari pulau pembiakannya, ia hampir hilang, kegiatannya dan keberadaannya tidak diketahui. Tetapi sekarang nyawa burung-burung ini diturunkan dalam semua kerumitan yang tidak diketahui mereka, pencapaian yang menakjubkan dan kerentanan tragis.
Pembalak GPS boleh memberi kedudukan burung dalam beberapa meter. Beberapa pembalak juga mempunyai sensor suhu. Dengan melampirkannya ke kaki burung kajian mereka, para saintis boleh memberitahu apabila burung terbang dan ketika mereka sedang berehat atau makan di laut, kerana air pada umumnya lebih sejuk daripada udara.
Seperti yang baik sebagai penebuk GPS, terdapat gangguan: anda perlu mendapatkannya kembali-hasilnya tidak dijamin. Di antara albatros yang lebih besar, penampungan ayam makan boleh berlangsung sepuluh hari atau lebih dan merangkumi ribuan batu persegi lautan. Banyak perkara boleh menjadi salah pada acara-acara ini, terutamanya di dalam dan sekitar kawasan perikanan komersil, di mana burung mati oleh ribuan, dilakukan oleh kait, jaring dan garisan yang mengangkutnya. Dan kerana albatrossa perlu berjuang untuk terbang tanpa kehadiran angin, burung-burung mungkin akan terasa di laut.
Pada Piramid, Scofield yakin dengan yakin mendapatkan semula peranti GPSnya. The Chatham albatrosss feed forays cenderung agak pendek-hanya beberapa hari-dan ada sedikit peluang burung-burung itu menjadi becalmed di latitud berangin mereka mendiami, meridian yang diketahui pelaut sebagai Roaring Forties, Furious Fifties dan menjerit enam puluhan. Lebih menyedihkan kepada Scofield adalah pengetahuan bahawa kawasan yang bersebelahan dengan Kepulauan Chatham-dikenali sebagai Chatham Rise-adalah salah satu kawasan perikanan komersil terkaya di New Zealand, penuh dengan warna-warni oren dan beberapa spesies air dalam yang lain. Albatrosses juga tahu di mana ikan ditemui, dan burung mencuba kawasan memancing yang paling produktif seperti pembeli manusia membuat pusingan kedai kegemaran.
Dan apa ekspedisi burung-burung ini! Dari mollymawks, sebagai spesies yang lebih kecil diketahui, ke albatros yang hebat, para pelawak super ini menampung puluhan ribu batu di perairan lautan mereka. Individu sesetengah spesis mengelilingi dunia, meliputi 500 batu sehari pada kelajuan yang berkekuatan 50 batu sejam.
Dan kemudian entah bagaimana mereka mencari jalan pulang-walaupun ketika rumah adalah sebuah pos di lautan seperti Piramid, tidak lebih besar daripada kapal terbang pesawat. Pada permulaan musim pembiakan mereka, albatrosses telah dijejaki menjadikan perjalanan penguasa hampir lurus dari kawasan pengembaraan jauh ke sarang mereka. Kerana burung mengekalkan hari dan malam mereka, dalam cuaca yang mendung dan jelas, saintis percaya mereka menggunakan sejenis perhitungan magnet untuk memperbaiki kedudukan mereka berbanding dengan medan magnet bumi.
Burung juga nampaknya dapat meramalkan cuaca. Albatros Southern Buller didapati terbang ke arah barat laut jika sistem tekanan rendah, yang menghasilkan angin barat, akan berlaku, dan timur laut jika sistem tekanan tinggi yang menghasilkan angin timur. Burung biasanya memilih arah mereka 24 jam sebelum ketibaan sistem, menunjukkan bahawa mereka boleh bertindak balas terhadap isyarat barometrik.
Di bilik autopsinya di Wellington, pakar ornitologi Christopher Robertson membuka kantung plastik yang mengandungi albatross putih. Karkas berukuran besar telah dicairkan selama beberapa hari. Bersama-sama dengan puluhan burung laut lain di Robertson's freezer, yang satu ini telah dikumpulkan di laut untuk program sains perikanan kerajaan.
Robertson dengan teliti membuka sayap-sayap burung yang akan membawanya ke pertengahan dunia, di antara tempat pembiakannya di Kepulauan Auckland di New Zealand dan tempat makannya di laut Afrika Selatan.
Albatross itu menanggung luka mentah pada siku. Bulu dan kulitnya telah dibuang ke bawah untuk menampakkan tulang, mungkin disebabkan oleh dawai keluli tebal yang dikenali sebagai warp-yang menarik jaring trawl. Daripada 4, 000 albatrossa dan burung laut yang lain, kumpulan Robertson telah disemai selama sembilan tahun, hampir separuh telah dibunuh oleh perikanan pukat tunda, yang menggunakan jaring berbentuk kerut raksasa yang ditarik pada kedalaman seperempat batu untuk menangkap 40 tan ikan dalam satu tangkapan. (Albatrosses dan lain-lain, burung yang melambung tinggi cenderung mati akibat perlanggaran dengan perangkap, sementara lebih kecil, lebih tangkas selendang seperti petrels dan shearwaters lebih cenderung untuk terjebak dalam jaring-untuk dihancurkan atau lemas-semasa makan.) Penemuan ini telah mengejutkan industri perikanan dan kumpulan pemuliharaan, yang telah menimbangkan longline fishing-di mana beribu-ribu cangkuk umpan diberi makan di belakang kapal penangkapan ikan-ancaman yang lebih besar kepada burung laut.
Tidak ada angka yang dipercayai untuk jumlah burung yang dibunuh setiap tahun melalui hubungan dengan operasi penangkapan ikan komersial, tetapi anggaran untuk Lautan Selatan adalah berpuluh-puluh ribu. Kapal dalam perikanan yang dikawal dengan baik dikehendaki meminimumkan impak mereka kepada burung laut dan melaporkan sebarang kematian yang tidak disengajakan, tetapi terdapat armada bayangan besar kapal-kapal haram, tidak terkawal dan tidak dilaporkan (IUU) yang beroperasi di luar peraturan-peraturan, tidak menjawab sesiapa.
Banyak nelayan New Zealand telah menggunakan kaedah yang bijak untuk mengurangkan kecederaan dan membunuh burung laut - atau menariknya ke kapal di tempat pertama (lihat bar sisi, bertentangan). Walau bagaimanapun, terdapat beberapa bukti yang menunjukkan bahawa perikanan boleh memberi manfaat kepada populasi albatross: bekalan siap dibuang ikan mengurangkan persaingan untuk makanan antara dan dalam spesies albatross dan menyediakan sumber makanan alternatif kepada burung pemangsa seperti skua, yang sering menyerang anak burung albatross. Penyelidikan Sagar dan Stahl di Kepulauan Snares mencadangkan bahawa makan tengahari percuma meningkatkan jumlah anak ayam yang berpindah pada tahun tertentu. Mereka mendapati bahawa 70 peratus penyu yang dibawa oleh burung dewasa kepada anak ayam mereka terkandung daripada perikanan berdekatan.
Adakah ini bermakna memancing adalah manfaat bersih kepada populasi burung laut? Sekiranya industri itu diberi "anugerah pemuliharaan untuk beribu-ribu burung laut yang disokongnya, " sebagai satu perunding perikanan disyorkan kepada saya?
Tidak sama sekali, kata Stahl. Dalam spesies albatrosse-tahan lama, lambat-lambat yang menghasilkan anak ayam tunggal setiap satu hingga dua tahun-kesan negatif jangka panjang kematian dewasa jauh melebihi manfaat jangka pendek hidup anak ayam. Ia mungkin memerlukan tiga, empat atau lima penternakan ayam yang berjaya untuk mengimbangi kematian seorang ibu tunggal, kata Stahl. Dia mengira bahawa "walaupun peningkatan kecil dalam kematian orang dewasa dapat menghapuskan manfaat dari banyak larangan makan kepada anak ayam."
Walaupun Penjejakan Scofield terhadap Chatham albatrosses menunjukkan bahawa mereka juga sering menjadi tempat memancing yang sama seperti pukat tunda laut dalam, tidak cukup kerja yang dilakukan untuk membandingkan manfaat hidup anak ayam dengan kos kematian orang dewasa dari kapal nelayan. "Kami tidak tahu sejauh mana kami mempercepatkannya, " kata Scofield.
Satu populasi albatross yang tidak diturunkan secara tegas adalah koloni albatros kerajaan utara yang terancam di Taiaroa Head, dekat bandar Dunedin, di Pulau Selatan New Zealand. Taiaroa Head adalah salah satu-satunya tempat di dunia di mana pengunjung dapat mendekati albatros yang hebat. Tanah jajahan ini kecil, dengan hanya 140 orang, dan usaha pembiakan dikendalikan dengan tegas- "dengan penuh kasih sayang" tidak akan terlalu kuat.
Anak ayam albatross adalah sarang terikat selama sembilan bulan. Menyediakan makanan untuk anak ayam ini sangat menuntut agar ibu bapa mengambil satu tahun sebelum pembiakan semula. Lyndon Perriman, renjer kanan, menggambarkan saya beberapa teknik yang bijak yang digunakan untuk memaksimumkan kejayaan reproduktif.
"Sekiranya seekor burung telah duduk di atas telur selama 10 hari dan belum dibebaskan oleh pasangannya, kami meletakkan telur dalam inkubator dan memberikan burung itu sebuah replika gentian kaca untuk duduk, " katanya. "Sekiranya rakan kongsi itu tidak kembali pada hari ke 15, kami mula memberi makanan tambahan kepada burung duduk, memberikannya salmon smolts, tetapi kami lebih memilih untuk tidak campur tangan. sedang berjuang untuk mendapatkan kembali Tetapi pada hari ke 20 ia cukup jelas rakan kongsi itu tidak datang kembali, dan anak ayam dengan hanya satu ibu bapa tidak akan bertahan, jadi kita mengambil telur fiberglass jauhnya, dan angka burung itu berkembang biak untuk itu tahun sudah berakhir. "
"Kami juga mengambil telur dari penternak kali pertama, kerana mereka cenderung kekok dengan kaki besar dan mungkin memecahkan telur, " kata Perriman. "Kami akan memberikan telur sebenar kepada pasangan yang duduk di atasnya tidak patah atau tidak subur atau apa sahaja - atau simpannya di dalam inkubator sehingga ia menetas." Kejayaan pembiakan adalah 72 peratus, berbanding dengan anggaran 33 peratus yang tidak dibantu oleh manusia.
Burung dewasa di Taiaroa telah mati akibat keletihan panas, jadi para rangers menghidupkan penyiram semasa panas, masih hari. Tidak ada bahaya burung-burung yang terlalu panas ketika saya melawat, dengan hujan meluncur di tingkap-tingkap yang berwarna dari observatorium. Saya mengambil albatross mainan, replika saiz hidup seorang anak ayam yang matang. Ia menghairankan berat, dengan berat untuk menyesuaikan perkara sebenar: 20 paun. Fledglings kebanyakan spesies albatross berat 50 peratus lebih tinggi daripada orang dewasa. Mereka memerlukan lemak tambahan untuk menampung mereka ketika mereka belajar untuk memberi makan kepada mereka.
Sebuah kumpulan pelancongan sesak dengan tetingkap pemerhati. Beberapa meter jauhnya albatross dirobohkan di atas sarangnya, melindungi anak ayamnya dari belenggu lalu menyerang lereng bukit. Suara berseru: "Lihat, dia pergi!" Satu paduan suara yang mengagumkan dan menghela nafas diikuti sebagai burung merebak "sayap arkang yang luas" -Melville keterangan megah di Moby-Dick - dan melewati mercusuar dalam perjalanan ke laut.
Coleridge tidak pernah melihat albatross, tetapi Rime memperkenalkan legenda. Penebusan untuk pelaut woebegone puisi datang apabila dia merangkumi semua kehidupan, tidak kira betapa rendahnyanya. Moral cerita, kata pelaut kepada pendengarnya, adalah ini: "Dia berdoa dengan baik, yang suka baik / Kedua-dua manusia, dan burung, dan binatang." Ia adalah satu mesej yang masih perlu diperhatikan.
Kennedy Warne, seorang penulis dan jurugambar dari Auckland, New Zealand, menulis tentang Carl Linnaeus dalam isu Mei 2007.
