https://frosthead.com

Dua Puluh Lima Selepas Pembunuhan Di Lapangan Tiananmen, China Masih Mencuba Memusnahkan Memori Its

Dua puluh lima tahun yang lalu, di Dataran Tiananmen Beijing, pasukan tentera China membunuh mana-mana "dari beberapa ratus hingga lebih daripada 2, 000" pemrotes. Hari ini menandakan ulang tahun ke-25 yang disebut oleh New York Times sebagai "peristiwa politik paling penting di China dalam satu generasi." Tetapi bagi ramai orang, pembunuhan beramai-ramai Tiananmen Square masih terselubung dalam misteri-sama seperti angka kematian.

Malah pada hari ini, dan terutamanya dalam sambutan ulang tahun itu, penapis China telah berusaha untuk menghapuskan apa-apa sebutan atau perbualan tentang peristiwa yang berlaku di Dataran Tiananmen 25 tahun lalu, kata Dan Levin untuk New York Times .

Tidak ada menyebut tentang pembunuhan beramai-ramai dalam buku teks pelajar Cina, dan peristiwa-peristiwa itu dikeluarkan dari buku-buku yang diterjemahkan, kata Dasar Luar Negara . Anggota generasi milenium China, yang dikenali sebagai jiulinghou, takut untuk membicarakannya, kata Dasar Luar Negeri, manakala Republik Baru mengatakan orang muda akan berbuat demikian hanya dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan.

Kerajaan China telah lama cuba untuk bercakap dengan tenang tentang pembunuhan beramai-ramai, tetapi menjelang ulang tahun, usaha itu telah meningkat, kata Levin:

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, pihak berkuasa telah melancarkan kempen yang agresif terhadap mereka yang mungkin membincangkan atau memperingati peristiwa 1989, menahan berpuluh-puluh penentang, sarjana dan pembela undang-undang. Sesetengah orang yang ditahan menghadapi tuduhan jenayah, suatu perkembangan yang dikatakan oleh para penyokong hak mengatakan melampaui usaha terdahulu untuk menghalang peringatan orang ramai atas tindakan keras itu. Dalam usaha untuk memfokuskan perbincangan dalam talian, perkataan kod untuk tindakan keras, termasuk "6-4-89" dan "May 35, " juga telah disekat.

Dan, kata Associated Press, pihak polis tidak berkuat kuasa di seluruh rantau ini: "Puluhan aktivis, pembangkang dan pengkritik lain telah ditahan oleh polis, yang ditahan di bawah penahanan rumah atau dihantar keluar dari bandar."

Sementara itu, di Hong Kong, beribu-ribu orang berkumpul pagi ini untuk berjaga-jaga lilin.

Media antarabangsa, sebaliknya, telah cuba menyoroti sedikit sejarah ini. Perbadanan Penyiaran Australia menceritakan kisah berlakunya pembunuhan beramai-ramai, yang terjadi pada ekor protes selama berbulan-bulan di mana banyak sebagai sejuta orang bersatu di dataran untuk membantah terhadap ketidakadilan yang berleluasa. The New York Times dan Bebas kedua-duanya mempunyai wartawan di lapangan pada masa itu, dan kertas kerja sedang menjalankan semula cerita asalnya. Dan profesor Universiti Columbia Patrick Chovanec telah "hidup Tweeting" peristiwa-peristiwa untuk beberapa hari yang lalu, mengenang berita itu, kata Macleans .

Salah satu imej yang paling ikon dari acara ini ialah Manhattan Press Photojournalist Jeff Widener. Global, dan Blog Lensa New York Times pada tahun 2009 memberitahu kisah tentang bagaimana gambar itu diambil. Walaupun gambar itu menunjukkan seorang lelaki yang kelihatannya akan diserang oleh beberapa siri tiga tangki, adegan yang dimainkan itu mungkin lebih menakutkan. Dalam rakaman CNN yang asal, lelaki yang tidak dikenali itu melompat untuk berada di hadapan laluan tangki, sebelum akhirnya memanjat di atas mesin itu. Tidak ada yang tahu siapa Tank Man atau apa yang terjadi kepadanya, kata Global News: "Identiti Tank Man dan nasibnya tetap tidak diketahui hingga hari ini."

Widener bukan satu-satunya jurugambar di lapangan pada masa itu, dan seterusnya di National Geographic mereka telah mengumpulkan koleksi gambar yang ditangkap oleh David Turnley. New Yorker juga mempunyai tayangan slaid imejan ikonik.

Dua Puluh Lima Selepas Pembunuhan Di Lapangan Tiananmen, China Masih Mencuba Memusnahkan Memori Its