Pada 17 Julai, musim ke-74 Festival Bregenz Austria akan bermula, menendang perayaan selama sebulan. Seperti pada musim panas lalu, lebih daripada 200, 000 orang akan turun ke Bregenz, sebuah bandar tepi tasik dengan kira-kira 29, 500 orang di dasar gunung Pfänder. Pelbagai persembahan - musim ini termasuk dua versi Don Quixote (satu opera dan satu teater muzikal), persembahan teater muzik François Sarhan's Wunderwandelwelt, bermain La Ronde Arthur Schnitzler (yang juga akan dilakukan sebagai konsert), Eugene Onegin Tchaikovsky, dan satu siri persembahan yang dipanggil Musik & Poesie - mengambil tempat di tiga lokasi berbeza, dan seperti tradisi, pertunjukan hadiah dilakukan setiap malam pada tahap besar yang terapung di Tasik Constance, tasik yang hampir 40 batu di kaki Alpen .
Tetapi set untuk pameran tepi tasik tahun ini - Rigoletto, opera tragik Giuseppe Verdi tiga-aksi mengenai juri mahkamah yang diceroboh cuba melindungi anak perempuannya daripada seorang adik perempuan yang licik-sedikit berbeza daripada peringkat yang lebih hebat sebelum ini. Hampir setiap bahagian ini bergerak.
"Cabarannya adalah untuk mencipta sesuatu yang tidak pernah dilihat di sini, " kata pengarah dan pereka peringkat tahun ini, Philipp Stölzl. "Itu sedikit proses; kami melemparkan idea pertama kami ke dalam tong sampah pada suatu ketika dan bermula lagi dari awal. Kami akhirnya berakhir dengan reka bentuk yang menawarkan banyak pergerakan dan transformasi, yang merupakan pendekatan baru untuk Bregenz. Kebanyakan pengeluaran sebelum ini agak statik, lebih seperti patung-patung. "
Festival Bregenz yang pertama berlaku pada tahun 1946, ketika bandar itu tidak mempunyai teater sendiri. Sebaliknya, prestasi sulung - Bastien et Bastienne - dilakukan pada dua tongkang yang ditambatkan di Tasik Constance. Satu tongkang membawa panggung, yang lain membawa orkestra.
Peringkat tasik di Pesta Bregenz telah berlangsung jauh sejak acara sulung. Pada musim 1991-1992, set untuk Carmen kelihatan muncul dari lembah antara gunung. Fidelio telah tampil dalam musim 1995-1996, dengan satu siri barisan rumah yang dibentangkan di pentas. Musim 2001-2002 menunjukkan La Bohème, dengan meja kafe dan kerusi besar-besaran yang tenggelam di dalam air. Pertunjukan 2007-2008, Tosca, ditetapkan di depan bola mata yang diproyeksikan; pentas membuat penampilan dalam filem James Bond Quantum of Solace . Aida datang ke Bregenz untuk musim 2009-2010, diiringi di bawah Patung Liberty yang dibentuk setengah separuh. Musim lalu, Carmen ditekankan oleh dua tangan gergasi yang melemparkan geladak kad ke udara; kad berubah melalui unjuran apabila mereka kelihatan jatuh.
Tetapi set Rigoletto mengambil reka bentuk yang melampau, dengan kepala jester tinggi 45 kaki diapit oleh dua tangan, satu yang memegang belon. Setiap bahagian bergerak bergerak kecuali tangan yang memegang belon. Untuk memegang berat kepala yang besar (hampir 40 tan dengan sendirinya, dan memukul lebih kurang 150 tan dengan jentera yang dipasang untuk membuat ia bergerak), pentas dibina di atas 119 timbunan kayu dan keluli didorong hampir 20 kaki ke dalam lakebed. Tangan di sebelah kiri, dikuasakan oleh putar hidraulik, bergerak seperti tangan manusia dan terbuka kepada kira-kira 37 kaki tinggi. Bengkak di sekitar leher jester itu kelihatan ruffle dalam angin. Pembesar suara untuk pertunjukan dimasukkan ke dalam set: lima di kepala dan dua di jari telunjuk tangan kanan.
Membina peringkat Rigoletto (Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) 
(Bregenzer Festspiele) "Bregenz adalah semua pereka impian yang dicipta. Semua orang mahu bekerja di Bregenz, " kata Es Devlin dalam temuramah 2017, ketika dia merancang seting tahun Carmen itu . "Gambar-gambar Bregenz kini tersebar di seluruh dunia. Oleh kerana media sosial, kerana internet, semua orang tahu-mereka tahu payudara besar, mereka tahu meja kafe, imej-imej ini telah menembusi budaya."
Kerjaya Stölzl bermula sebagai pembantu perancang peringkat di Munich Kammerspiele. Dia pergi untuk mengarahkan video muzik untuk Madonna dan filem-filem seperti North Face, Goethe!, dan Pakar Perubatan . Tetapi seperti pereka panggung lain, dia selalu bermimpi untuk bekerja di Festival Bregenz. "Ia menawarkan gabungan hebat skala monumental, penonton luas dan cita-cita kreatif, " katanya. Sekarang dia menyedari impiannya-dan melaksanakan prestasi yang agak teknikal: belon yang berubah warna yang terbang ke langit dengan penyanyi di dalamnya.
" Rigoletto tidak memerlukan skala epik dengan segera, " kata Stölzl. "Tetapi jarak dari kebanyakan kerusi di auditorium kepada penyanyi agak panjang, jadi anda perlu bekerja dengan gambar berani, jika tidak, ia tidak akan dibaca dengan baik. persediaan terbuka besar-besaran ini. Akhirnya kami memutuskan untuk memperlihatkan arka emosi dan rentetan watak utama (Rigoletto) menjadi cara mengubah ego yang lebih besar daripada kehidupan, dan pada masa yang sama, cipta imej metafora ikonik yang membantu kami bercerita dengan cara yang kuat. "
Kerana peringkat itu sendiri terapung di atas air, pertimbangan khusus perlu dibuat untuk memastikan ia selamat dari angin, air dan kerosakan gelombang. Sebahagian daripada proses pembangunan dan reka bentuk pentas, kata pengarah teknikal Wolfgang Urstadt, sedang menyelesaikan analisis risiko yang merangkumi kehidupan panggung - yang biasanya selama dua musim, selepas itu pentas dibongkar dan dikitar semula untuk digunakan di tahap lain . Pada tahun ini, 46 syarikat yang berbeza membantu dalam analisis dan penciptaan pentas, termasuk kejuruteraan, kerja kayu, kerja logam dan firma menyelam profesional. Analisa risiko berubah sepanjang hayat pentas, menyesuaikan diri dengan kebimbangan apa pun yang mungkin timbul.
"Kita perlu menggunakan juruterbang kayu dan keluli untuk membina asas bagi komponen individu di dalam air, " kata Urstadt. "Perubahan paras air, gelombang, dan tentu saja kesesuaian asas komponen yang digunakan di dalam air mesti diambil kira."
Untuk memulakan, semua komponen pentas direkayasa untuk menahan kelajuan angin lebih daripada 75 batu sejam. Kemudian plaster façade dan cat dilapisi pada masa yang cukup untuk membuat kalis air peringkat selama setahun-walaupun Urstadt berkata tidak kira, penyelenggaraan tetap perlu dilakukan. Tahap tunggal untuk pameran itu mengambil hampir setahun untuk menyelesaikan, selepas dua atau tiga tahun perancangan, dan kos purata € 8 juta ($ 8.97 juta) untuk membina.
Walau bagaimanapun, ia adalah sesuatu yang berbaloi untuk membuat impian kreatif pereka peringkat menjadi kenyataan.
