"Pakar Psikologi yang Dikenali sebagai Penulis 'Wonder Woman', " membaca tajuk yang menakjubkan. Pada musim panas 1942, siaran akhbar dari pejabat-pejabat New York Comics All-American muncul di surat khabar, majalah dan stesen radio di seluruh Amerika Syarikat. Identiti Pencipta Wonder Woman telah "pada awalnya dirahsiakan, " katanya, namun sudah tiba masanya untuk membuat pengumuman yang mengejutkan: "pengarang 'Wonder Woman' adalah Dr. William Moulton Marston, ahli psikologi terkenal di dunia." kebenaran tentang Wonder Woman akhirnya keluar.
Atau sekurang-kurangnya, ia dibuat untuk muncul. Tetapi, sebenarnya, pencipta Wonder Woman adalah sekurang-kurangnya rahsia dia.
Wonder Woman adalah superhero komik-buku perempuan yang paling popular sepanjang masa. Selain Superman dan Batman, tidak ada watak komik lagi yang telah berlangsung selama ini. Generasi gadis telah membawa sandwic mereka ke sekolah di kotak makan tengahari Wonder Woman. Seperti setiap superhero lain, Wonder Woman mempunyai identiti rahsia. Tidak seperti superhero lain, dia juga mempunyai sejarah rahsia.
Dalam satu episod, seorang editor akhbar bernama Brown, terdesak untuk menemui masa lalu Wonder Woman, menyerahkan satu pasukan pemberita untuk mengejarnya; dia mudah melarikan diri. Brown, setengah mati gila, komited ke hospital. Wonder Woman menyembunyikan dirinya sebagai seorang jururawat dan membawa dia tatal. "Perkamen ini seolah-olah menjadi sejarah gadis yang anda panggil 'Wonder Woman'!" Katanya kepadanya. "Seorang wanita pelik yang terselubung meninggalkannya dengan saya." Brown melompat keluar dari katil dan perlumbaan kembali ke meja bandar, di mana dia menangis, kertas di tangan, "Hentikan penekan! Saya mempunyai sejarah Wonder Woman! "Tetapi sejarah rahsia Wonder Woman tidak ditulis pada kulit. Sebaliknya, ia terletak di dalam kotak dan kabinet dan laci, dalam beribu-ribu dokumen, ditempatkan di perpustakaan, arkib dan koleksi yang tersebar di seluruh Amerika Syarikat, termasuk kertas kerja pembuat kertas Marston yang sebelum saya melihatnya, tidak pernah telah dilihat oleh sesiapa sahaja di luar keluarga Marston.
Tudung yang telah menyelubungi masa lalu Wonder Woman selama tujuh dekad menyembunyikan di dalamnya cerita penting tentang buku-buku komik dan wira-wira dan penapisan dan feminisme. Seperti yang pernah dikatakan oleh Marston, "Terus terang, Wonder Woman adalah propaganda psikologi untuk jenis wanita baru yang, saya percaya, harus memerintah dunia."
Sejarah Rahsia Wonder Woman
Kerja riveting pengesanan bersejarah yang mendedahkan bahawa asal-usul salah satu daripada wira-wira yang paling ikonik dunia menyembunyikan di dalamnya cerita keluarga yang menarik-dan sejarah penting feminisme abad ke-20 Wonder Woman
BeliBuku komik lebih kurang dicipta pada tahun 1933 oleh Maxwell Charles Gaines, seorang bekas guru sekolah rendah yang kemudiannya menemui Komik All-American. Superman mula dibina di atas bangunan tinggi pada tahun 1938. Batman mula bersembunyi di bayang-bayang pada tahun 1939. Kanak-kanak membacanya dengan buasir. Tetapi pada masa ketika perang merosakkan Eropah, buku-buku komik merayakan keganasan, bahkan keganasan seksual. Pada tahun 1940, Chicago Daily News memanggil komik sebagai "kehinaan negara." "Sepuluh juta salinan siri seks-horor ini dijual setiap bulan, " tulis editor sastera akhbar tersebut, meminta ibu bapa dan guru untuk melarang komik, "kecuali kami mahukan generasi akan datang lebih ganas daripada yang sekarang. "
Untuk mempertahankan dirinya daripada pengkritik, Gaines, pada tahun 1940, mengupah Marston sebagai konsultan. "'Doc' Marston telah lama menjadi penyokong jenis majalah komik yang betul, " jelasnya. Marston memegang tiga darjah dari Harvard, termasuk PhD dalam bidang psikologi. Dia mengetuai apa yang dia sebut sebagai "kehidupan eksperimen." Dia seorang peguam, seorang saintis dan seorang profesor. Dia secara umum dikreditkan dengan mencipta ujian pengesan kebohongan: Dia terobsesi dengan mengungkap rahsia orang lain. Beliau telah menjadi psikologi perunding untuk Universal Pictures. Beliau telah menulis skrip, novel dan berpuluh-puluh artikel majalah. Gaines telah membaca mengenai Marston dalam artikel dalam majalah Family Circle . Pada musim panas tahun 1940, Olive Richard, seorang penulis untuk majalah itu, melawat Marston di rumahnya di Rye, New York, untuk meminta pendapat pakar tentang komik.
"Ada di antara mereka yang penuh dengan penyeksaan, penculikan, kesedihan, dan perniagaan kejam yang lain, " katanya.
"Malangnya, itu benar, " Marston mengakui, tetapi "apabila heroin yang hebat terikat kepada kepentingan, pengikut komik yakin bahawa penyelamatan itu akan tiba di masa yang tepat. Harapan pembaca adalah untuk menyelamatkan gadis itu, tidak melihat penderitaannya. "
Marston cuba mempamerkan atletisme Wonder Woman apabila mungkin. Dalam komik ini 1942 dia bermain besbol; dalam episod lain dia bermain hoki ais dan tenis dan juga menemui rangkaian kelab kecergasan. (Perpustakaan Smithsonian) 
Marston, yang pada umumnya dianggap sebagai pencipta ujian polygraph, mentadbirkannya kepada setiausaha firma undang-undangnya pada tahun 1921. (Smithsonian Library) 
Dalam "Kemenangan di Laut, " dari Mac 1943, Steve Trevor mencadangkan untuk mengendalikan ujian pengesan kebohongan kepada Diana Prince, yang diam-diam Wonder Woman. (Perpustakaan Smithsonian) 
Marston (kanan) menyoal subjek wanita mengambil ujian pengesan kebohongan, manakala Olive Byrne (jauh kiri) merekodkan jawapannya. (Perpustakaan Smithsonian) 
Marston menegaskan bahawa Wonder Woman akan dirantai atau terikat dalam hampir setiap cerita. (Perpustakaan Smithsonian) 
Perhambaan Wonder Woman menggema ikonografi yang digunakan oleh suffragists awal (kartun oleh Lou Rogers, jauh kanan) dan feminis seperti Margaret Sanger (kanan, menentang penapisan). (Corbis / The University of Michigan) 
Dorothy Roubicek mencadangkan kaedah gentler untuk menahan Wonder Woman "tanpa menggunakan rantai." (Smithsonian Libraries) 
Wonder Woman pergi ke mahkamah. (Perpustakaan Smithsonian) 
Walaupun Wonder Woman terlepas dari permulaan feminisnya, dia muncul semula sebagai simbol pemberdayaan perempuan - walaupun pada kotak makan tengah hari seperti di atas (dari tahun 1977). (NMAH) 
Pada tahun 1972, pengasas-pengasas wanita itu meletakkannya di sampul terbitan tetap majalah pertama. (Majalah Ms. ) 
Kartunis David Levine menarik Margaret Sanger sebagai Wonder Woman pada tahun 1978. (David Levine) 
Cover of Sister Julai 1973, yang diterbitkan oleh Pusat Wanita Los Angeles, menunjukkan Wonder Woman menggunakan spekulum. ( Kajian Kawalan Kelahiran, Perpustakaan Kolej Harvard) 
Dalam episod ini, Wonder Woman mengambil watak yang lain, Bif, kembali pada masanya untuk membuktikan sejarah-terutamanya sejarah wanita-tidak membosankan. (Perpustakaan Smithsonian) 
Marston menegaskan bahawa buku-buku komik merupakan bentuk kesusasteraan yang tinggi, fantasi yang "menyentuh tempat-tempat lembut keinginan dan aspirasi manusia sejagat." (Smithsonian Library) 
(Perpustakaan Smithsonian) Marston adalah seorang lelaki seribu nyawa dan seribu kebohongan. "Olive Richard" adalah nama pena Olive Byrne, dan dia tidak pergi ke Marston-dia tinggal bersamanya. Dia juga keponakan Margaret Sanger, salah seorang feminis yang paling penting pada abad ke-20. Pada tahun 1916, Sanger dan kakaknya, Ethel Byrne, ibu Olive Byrne, telah membuka klinik kawalan kelahiran pertama di Amerika Syarikat. Mereka berdua ditangkap kerana pengedaran haram kontrasepsi. Di penjara pada 1917, Ethel Byrne melakukan mogok lapar dan hampir mati.
Olive Byrne bertemu Marston pada tahun 1925, ketika dia seorang senior di Tufts; dia adalah profesor psikologi beliau. Marston sudah berkahwin, seorang peguam bernama Elizabeth Holloway. Apabila Marston dan Byrne jatuh cinta, dia memberikan pilihan Holloway: sama ada Byrne boleh tinggal bersama mereka, atau dia akan meninggalkannya. Byrne berpindah. Antara 1928 dan 1933, setiap wanita melahirkan dua orang anak; mereka hidup bersama sebagai keluarga. Holloway pergi bekerja; Byrne tinggal di rumah dan membesarkan anak-anak. Mereka memberitahu pengambil banci dan sesiapa sahaja yang meminta bahawa Byrne adalah kakak ipar Marston. "Orang yang toleran adalah yang paling bahagia, " tulis Marston dalam esei majalah pada tahun 1939, jadi "mengapa tidak menyingkirkan prasangka yang mahal yang menahan kamu?" Dia menyenaraikan "Enam Jenis-jenis Prasangka yang Paling Umum." Menghapuskan angka prasangka enam " Prasangka terhadap orang yang tidak konvensional dan bukan konformist "yang paling banyak kepadanya. Anak-anak Byrne tidak mengetahui bahawa Marston adalah bapa mereka sehingga tahun 1963-ketika Holloway akhirnya mengakui-dan hanya selepas dia mengeluarkan janji bahawa tidak ada yang akan menaikkan subjek yang pernah lagi.
Gaines tidak tahu apa-apa ketika dia bertemu dengan Marston pada tahun 1940 atau jika tidak, dia tidak akan mengupahnya: Dia ingin menghindari kontroversi, bukan untuk mengadilinya. Marston dan Wonder Woman adalah teras kepada penciptaan apa yang menjadi Komik DC. (DC adalah pendek untuk Komik Detektif, buku komik di mana Batman memulakan kerjayanya.) Pada tahun 1940, Gaines memutuskan untuk menentang pengkritiknya dengan membentuk dewan penasihat editorial dan melantik Marston untuk berkhidmat di atasnya, dan DC memutuskan untuk mencantumkan buku-buku komik di mana Superman dan Batman muncul dengan logo, jaminan kualiti, membaca, "Penerbitan DC." Dan, sejak "kesalahan komik yang paling buruk adalah kejantanan darah mereka, " kata Marston, cara terbaik untuk menahan pengkritik adalah membuat superhero wanita.
"Baiklah, Doc, " kata Gaines, "Saya memilih Superman selepas setiap sindiket di Amerika menolaknya. Saya akan mengambil kesempatan pada Wonder Woman anda! Tetapi anda perlu menulis sendiri. "
Pada bulan Februari 1941, Marston mengemukakan draf skrip pertamanya, menerangkan "makna yang kurang" dari asal-usul Wonder Woman di Amazon purba, di mana lelaki telah memelihara wanita di rantai, sehingga mereka bebas dan melarikan diri. "WANITA BARU dengan itu dibebaskan dan diperkuat dengan menyokong diri mereka sendiri (di Pulau Paradise) mengembangkan kekuatan fizikal dan mental yang luar biasa." Komiknya, katanya, dimaksudkan untuk kronik "pergerakan yang hebat sekarang sedang berkembang-pertumbuhan kekuatan wanita. "
Wonder Woman membuat debutnya di Komik All-Star pada akhir tahun 1941 dan pada penutup sebuah buku komik baru, Sensasi Komik, pada awal tahun 1942, ditarik oleh artis bernama Harry G. Peter. Dia memakai tiara emas, bustier merah, seluar dalam biru dan kasut kulit merah yang tinggi. Dia agak licin; dia sangat keriting. Beliau telah meninggalkan Syurga untuk melawan fasisme dengan feminisme, di "Amerika, kubu demokrasi terakhir, dan hak yang sama bagi wanita!"
Nampaknya Gaines seperti kesenangan yang sangat baik, bersih, super patriotik. Tetapi pada bulan Mac 1942, Organisasi Kebangsaan untuk Kesusilaan Layak meletakkan Komik Sensasi pada senarai hitamnya "Penerbitan Tidak Disetujui untuk Belia" untuk satu sebab: "Wanita Wonder tidak cukup berpakaian."
Gaines memutuskan dia memerlukan pakar lain. Dia berpaling kepada Lauretta Bender, seorang profesor psikiatri bersekutu di sekolah perubatan Universiti New York dan pakar psikiatri kanan di Bellevue Hospital, di mana dia adalah pengarah wad kanak-kanak, seorang pakar pencerobohan. Dia sudah lama berminat dengan komik tetapi minatnya berkembang pada tahun 1940, selepas suaminya, Paul Schilder, dibunuh oleh sebuah kereta sambil berjalan pulang dari melawat Bender dan anak perempuan mereka yang berusia 8 hari di hospital. Bender, ditinggalkan dengan tiga kanak-kanak di bawah umur 3 tahun, tidak lama lagi menjadi sangat tertarik untuk mempelajari bagaimana kanak-kanak menghadapi trauma. Pada tahun 1940, beliau menjalankan kajian dengan Reginald Lourie, seorang penduduk perubatan di bawah pengawasannya, menyiasat kesan komik ke atas empat kanak-kanak yang dibawa ke Bellevue Hospital untuk masalah tingkah laku. Tessie, 12, telah menyaksikan bapanya, pembunuh yang disabitkan kesalahan, membunuh dirinya sendiri. Dia berkeras untuk memanggil dirinya Shiera, selepas seorang gadis buku komik yang sentiasa diselamatkan pada minit terakhir oleh Flash. Kenneth, 11, telah dirogol. Dia terkejut melainkan berubat atau "mengenakan topi Superman." Dia berasa selamat di dalamnya-dia boleh terbang jika dia mahu-dan "dia merasakan bahawa tanjung itu melindungi dia dari serangan." Bender dan Lourie menyimpulkan buku-buku komik itu "Cerita rakyat zaman ini, " dan bekerja, secara kultural, cara cerita dongeng dan cerita dongeng yang sama berlaku.
Itu tidak mengakhiri kontroversi. Pada bulan Februari 1943, Josette Frank, pakar dalam kesusasteraan kanak-kanak, seorang pemimpin Persatuan Kajian Kanak-kanak dan ahli lembaga penasihat Gaines, menghantar surat Gaines, memberitahunya bahawa walaupun dia tidak pernah menjadi penggemar Wonder Woman, dia merasakan dia kini terpaksa bercakap tentang "bit sadis yang menunjukkan wanita dirantai, diseksa, dan lain-lain" Dia mempunyai satu titik. Dalam episod selepas episod, Wonder Woman dirantai, terikat, terkutuk, lassoed, diikat, diikat dan diawasi. "Girdle besar Aphrodite!" Dia menangis pada satu titik. "Adakah saya penat kerana terikat?"
Cerita di belakang tulisan dan penyuntingan Wonder Woman boleh disusun bersama dari kertas Bender, di Brooklyn College; Kertas Frank, di University of Minnesota; dan surat-menyurat editorial Marston, bersama-sama dengan satu set skrip asal, bertempat di Perpustakaan Dibner di Smithsonian Institution Libraries. Dalam skrip asalnya, Marston menggambarkan adegan perhambaan dengan teliti, terperinci intim dengan ketepatan yang sangat. Untuk kisah tentang Marikh, God of War, Marston memberi Peter petunjuk rumit untuk panel di mana Wonder Woman ditawan:
"Tutup, angka panjang penuh WW. Adakah beberapa penjaga yang berhati-hati di sini-lelaki Mars adalah pakar! Letakkan kolar logam pada WW dengan rantai lari dari panel, seolah-olah dia dirantai di barisan tahanan. Mempunyai tangannya berpaut pada payudaranya dengan band berganda di pergelangan tangannya, gelang Amazon dan set lain. Di antara ini berjalan rantai pendek, tentang panjang rantai borgol-ini yang mendorongnya untuk mengikat tangannya bersama-sama. Kemudian letakkan satu lagi, lebih besar, rantai yang lebih besar antara band pergelangan tangannya yang tergantung di gelung yang panjang hingga tepat di atas lututnya. Di pergelangan kaki dia menunjukkan sepasang lengan dan tangan, datang dari luar panel, memeluk pergelangan kaki. Panel keseluruhan ini akan kehilangan titik dan merosakkan cerita kecuali jika rantai ini disediakan seperti yang dijelaskan di sini. "
Kemudian dalam cerita, Wonder Woman terkunci dalam sel. Menekan mendengar perbualan di bilik sebelah, melalui penguatan "konduksi tulang, " dia mengambil rantaiannya dalam giginya: "Tutup kepala bahu WW. Dia memegang tali lehernya di antara gigi. Rantaian itu berjalan rapat antara gigi dan dinding, di mana ia dikunci ke bolt cincin keluli. "
Gaines menghantar surat pengaduan Frank kepada Marston. Marston mengangkat bahu. Tetapi kemudian Dorothy Roubicek, yang membantu mengedit Wonder Woman-editor wanita pertama di DC Comics-membantah penyeksaan Wonder Woman juga.
"Sudah tentu saya tidak akan mengharapkan Miss Roubicek memahami semua ini, " tulis Marston Gaines. "Selepas semua saya telah menumpukan seluruh hidup saya untuk menjalankan prinsip-prinsip psikologi. Miss R. telah dalam komik hanya 6 bulan atau lebih, bukankah dia? Dan tidak pernah dalam psikologi. "Tetapi" rahsia ketegangan wanita, "katanya kepada Gaines, adalah bahawa" wanita menikmati penyerahan - terikat. "
Gaines bermasalah. Roubicek, yang bekerja pada Superman, juga telah mencipta kryptonite. Dia percaya wira-wira sepatutnya mempunyai kelemahan. Dia memberitahu Gaines dia fikir Wonder Woman patut menjadi lebih seperti Superman dan, sama seperti Superman tidak dapat kembali ke planet Krypton, Wonder Woman seharusnya tidak dapat kembali ke Paradise Island, di mana perkara kinkiest cenderung berlaku. Gaines kemudian menghantar Roubicek ke Hospital Bellevue untuk mewawancarai Bender. Dalam memo kepada Gaines, Roubicek melaporkan bahawa Bender "tidak percaya bahawa Wonder Woman cenderung kepada masochism atau sadisme." Dia juga menyukai cara Marston bermain dengan feminisme, Roubicek melaporkan: "Dia percaya bahawa Dr. Marston mengendalikan sangat bijak ini keseluruhan 'percubaan' kerana dia memanggilnya. Dia merasakan bahawa mungkin dia membawa kepada orang ramai isu sebenar yang dipertaruhkan di dunia (dan yang dia rasa mungkin menjadi penyebab langsung konflik sekarang) dan bahawa perbezaan antara jantina bukan masalah seks, atau perjuangan untuk keunggulan, melainkan masalah hubungan satu seks dengan yang lain. "Roubicek menyimpulkan:" Dr. Bender percaya bahawa jalur ini harus dibiarkan sahaja. "
Gaines sangat lega, sekurang-kurangnya sehingga September 1943, ketika surat tiba dari John D. Jacobs, seorang sarjana staf Angkatan Darat Amerika Syarikat di Infantri 291, yang ditempatkan di Fort Leonard Wood, Missouri. "Saya adalah salah seorang lelaki yang ganjil, mungkin orang yang malang yang memperoleh keseronokan yang melampau dari pemikiran seorang gadis cantik, dirantai atau terikat, atau bertopeng, atau memakai kasut tinggi atau kasut yang tinggi, sama ada jenis penyempitan atau ketegangan, "tulis Jacobs. Dia ingin tahu sama ada pengarang Wonder Woman sendiri mempunyai apa-apa barang yang digambarkan dalam cerita, "topeng kulit, atau kolar besi yang lebar dari Tibet, atau manik buku lali Yunani? Atau adakah anda hanya 'bermimpi' perkara-perkara ini? "
(Untuk rekod, anak lelaki Marston dan Olive Byrne, Byrne Marston, seorang pakar obstetrik bersara yang berusia 83 tahun, berpendapat bahawa ketika Marston bercakap tentang pentingnya penyerahan, dia hanya bermaksud secara metafora. "Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti itu dalam rumah kami, "katanya kepada saya." Dia tidak mengikat wanita hingga ke tempat tidur. Dia tidak akan pernah dapat pergi dengannya. ")
Gaines menyampaikan surat Jacobs kepada Marston, dengan nota: "Ini adalah salah satu perkara yang saya takut." Sesuatu yang perlu dilakukan. Oleh itu, beliau melampirkan, untuk kegunaan Marston, memo yang ditulis oleh Roubicek yang mengandungi "senarai kaedah yang boleh digunakan untuk memastikan wanita dikurung atau dilampirkan tanpa menggunakan rantai. Setiap satu daripada ini boleh diubah dengan pelbagai cara-membolehkan kami, seperti yang saya ceritakan pada persidangan kami minggu lepas, untuk mengurangkan penggunaan rantai sekurang-kurangnya 50 hingga 75% tanpa mengganggu keseronokan cerita atau jualan buku-buku. "
Marston menulis semula Gaines.
"Saya mempunyai surat Sarjan yang baik di mana dia menyatakan semangatnya terhadap rantai untuk wanita-jadi apa?" Sebagai ahli psikologi klinikal yang mengamalkan, dia berkata, dia tidak terkesan. "Pada suatu hari, saya akan membuat anda senarai semua barang-barang mengenai wanita yang telah diketahui oleh orang-orang yang berbeza untuk mendapatkan rambut, kasut, ikat pinggang, sutera yang dipakai oleh wanita, sarung tangan, stoking, tali pinggang, seluar dalam, "Dia berjanji. "Anda tidak boleh mempunyai watak wanita yang sebenar dalam apa-apa bentuk fiksyen tanpa menyentuh banyak kecenderungan erotik pembaca yang hebat. Yang membengkak, saya katakan. "
Marston yakin dia tahu apa yang tidak boleh diseberang. Fantasi erotis yang luar biasa hebat, katanya. "Ia adalah perkara buruk yang perlu anda bayar-pembiakan erotik yang merosakkan, merosakkan, dan mengerikan - kesedihan sebenar, pembunuhan, penyucian darah, menyiksa di mana keseronokan berada dalam kesakitan sebenar mangsa, dan lain-lain. Mereka adalah 100 peratus yang buruk dan Saya tidak akan mempunyai apa-apa bahagian daripada mereka. "Dia menambah, pada penutupan, " Tolong berterima kasih kepada Miss Roubicek untuk senarai lelaki. "
Pada tahun 1944, Gaines dan Marston menandatangani perjanjian untuk Wonder Woman untuk menjadi jalur akhbar, yang disindiketkan oleh King Features. Sibuk dengan jalur akhbar, Marston mengupah seorang pelajar berusia 18 tahun, Joye Hummel, untuk membantu dia menulis skrip komik buku. Joye Hummel, sekarang Joye Kelly, bertukar 90 April ini; pada bulan Jun, dia menyumbangkan koleksi skrip dan buku komik yang tidak pernah dilihatnya ke Perpustakaan Smithsonian. Menyewa dia membantu masalah editorial Marston juga. Kisahnya lebih tidak bersalah daripada dirinya. Dia akan menaipkan mereka dan membawa mereka ke Sheldon Mayer, editor Marston di DC, dia memberitahu saya, dan "Dia selalu OK saya lebih cepat kerana saya tidak membuat saya sebagai seksi." Untuk meraikan sindikasi, Gaines telah menarik artisnya sebuah panel di mana Superman dan Batman, muncul dari halaman depan akhbar harian, panggil Wonder Woman, yang melompat ke halaman, "Selamat Datang, Wonder Woman!"
Gaines mempunyai satu lagi jenis yang dialu-alukan untuk membuatnya juga. Dia meminta Lauretta Bender mengambil tempat Frank di papan penasihat editorial.
Dalam iklan Ciri King berlari untuk meyakinkan akhbar untuk membeli jalur itu, menunjukkan bahawa Wonder Woman sudah mempunyai "sepuluh juta peminat setia, " namanya ditulis dalam tali.
Tersembunyi di sebalik kontroversi ini adalah satu sebab bagi semua rangkaian dan tali, yang berkaitan dengan sejarah perjuangan hak-hak wanita. Kerana Marston mengekalkan hubungannya dengan rahasia Olive Byrne, dia menyimpan hubungan keluarga dengan Margaret Sanger sebagai rahsia juga. Marston, Byrne dan Holloway, dan juga Harry G. Peter, artis yang menarik Wonder Woman, semua telah dipengaruhi kuat oleh hak pilih, feminisme dan pergerakan kawalan kelahiran. Dan setiap pergerakan itu telah menggunakan rantai sebagai pusat ikonografinya.
Pada tahun 1911, ketika Marston adalah seorang pelajar baru di Harvard, pengasuh Britain, Emmeline Pankhurst, yang merantai dirinya di pintu-pintu di luar 10 Downing Street, datang untuk bercakap di kampus. Apabila Sanger menghadapi tuduhan kelam kabut untuk menjelaskan kawalan kelahiran dalam sebuah majalah, dia mengasaskannya sebagai Wanita Rebel, sebuah petisyen yang dihantar kepada Presiden Woodrow Wilson bagi pihaknya membacakan, "Walaupun lelaki berdiri dengan bangga dan menghadapi matahari, membanggakan bahawa mereka telah memadamkan kejahatan perbudakan, apa rantai perhambaan, telah atau pernah menjadi begitu intim seram sebagai belenggu pada setiap anggota badan-pada setiap pemikiran-pada jiwa wanita hamil yang tidak diinginkan? "Orang-orang suffragist Amerika mengancam untuk mengikat diri mereka ke pintu-pintu di luar rumah Putih. Pada tahun 1916, di Chicago, wanita mewakili negeri-negeri di mana wanita masih belum mendapat hak untuk memilih berarak dalam rantai.
Pada tahun 1910-an, Peter adalah seorang artis kakitangan di majalah Hakim, di mana beliau menyumbang kepada halaman hak pilihnya yang disebut "The Modern Woman, " yang berlari dari tahun 1912 hingga 1917. Lebih teratur, seni pada halaman itu ditarik oleh seorang lagi artis, seorang wanita bernama Lou Rogers. Pemilihan Rogers dan kartun feminis sering sekali menampilkan seorang wanita alegori yang dirantai atau terbungkus, memecahkan bonnya. Sanger mengupah Rogers sebagai pengarah seni untuk Kajian Kawalan Kelahiran, sebuah majalah yang dimulakan pada tahun 1917. Pada tahun 1920, dalam sebuah buku yang dipanggil Wanita dan Perlumbaan Baru, Sanger berpendapat bahawa wanita "telah merantai dirinya ke tempatnya dalam masyarakat dan keluarga melalui Fungsi ibu dari sifatnya, dan hanya rantaian yang kuat sehingga dapat membawanya ke tempatnya sebagai binatang brood. "Pada tahun 1923, sebuah ilustrasi yang ditugaskan oleh Rogers untuk perlindungan Kajian Kawalan Kelahiran menggambarkan wanita yang lemah dan terdesak, jatuh berlutut dan dirantai di pergelangan kaki ke bola yang berbunyi, "BUKAN YANG SANGAT DIPERLUKAN." Seorang wanita yang dirantai mengilhami gelaran buku Sanger pada tahun 1928, Kehidupan di Bondage, penyusun beberapa beribu-ribu huruf yang dia terima dari wanita yang memohon kepadanya untuk maklumat tentang kawalan kelahiran; dia menggambarkan hurufnya sebagai "pengakuan ibu-ibu yang diperhambakan."
Apabila Marston mencipta Wonder Woman, pada tahun 1941, dia menarik warisan dan inspirasi Sanger. Tetapi dia juga bertekad untuk mengekalkan pengaruh rahasia Sanger pada Wonder Woman.
Dia mengambil rahsia itu ke kuburnya ketika dia meninggal dunia pada tahun 1947. Kebanyakan wira-wira tidak dapat selamat sepanjang masa dan mereka yang telah diubah suai selama-lamanya pada tahun 1954, ketika seorang psikiater bernama Fredric Wertham menerbitkan sebuah buku yang disebut Seduction of Innocent dan memberi kesaksian sebelum sebuah jawatankuasa kecil Senat menyiasat komik itu. Wertham percaya bahawa komik telah merosakkan anak-anak Amerika, dan mengubahnya menjadi juvana remaja. Dia sangat tidak menyukai Wonder Woman. Bender telah menulis bahawa Komik Wonder Woman memaparkan "konsep kewanitaan dan kejantanan yang sangat maju" dan bahawa "wanita dalam cerita ini diletakkan pada kedudukan yang sama dengan lelaki dan menikmati aktiviti yang sama." Wertham mendapati feminisme dalam Wonder Woman menjijikkan.
"Mengenai 'kewanitaan maju', apakah aktiviti-aktiviti dalam buku-buku komik yang wanita memanjakan dengan lelaki yang sama? Mereka tidak berfungsi. Mereka bukan tukang ramal. Mereka tidak membawa keluarga. Cinta ibu tidak hadir sepenuhnya. Walaupun Wonder Woman mengadopsi seorang gadis terdapat nada lesbian, "katanya. Pada sidang Senat, Bender juga memberi keterangan. Jika apa-apa dalam budaya popular Amerika tidak baik untuk perempuan, dia berkata, ia bukan Wonder Woman; ia adalah Walt Disney. "Ibu-ibu selalu dibunuh atau dihantar ke nyawa yang tidak berperikemanusiaan dalam filem-filem Walt Disney, " katanya. Hujah ini jatuh pada telinga pekak.
Kertas Wertham, bertempat di Perpustakaan Kongres, hanya dibuka kepada penyelidik pada tahun 2010. Mereka mencadangkan bahawa antipati Wertham terhadap Bender tidak mempunyai kaitan dengan kandungan komik daripada persaingan profesional. (Paul Schilder, suami terakhir Bender, telah menjadi bos Wertham selama bertahun-tahun.) Wertham's kertas mengandungi sekerap yang dia menyusun senarai yang berjudul "Pakar Paid dari Industri Buku Komik yang Dilantik sebagai Ahli Bebas". Nombor buku komik dalam industri ini adalah Bender, tentang siapa Wertham menulis: "Membongkar secara persendirian untuk membesarkan 3 anaknya dengan wang dari buku-buku komik jenayah."
Sejurus pendengaran 1954, DC Comics mengeluarkan Bender dari dewan penasihat editorialnya, dan Persatuan Majalah Komik Amerika mengadopsi kod baru. Di bawah istilahnya, buku-buku komik tidak boleh mengandungi apa-apa kejam: "Semua adegan seram, darah yang berlebihan, jenaka atau kejahatan yang mengerikan, kejahatan, nafsu, sadisme, masokisme tidak boleh dibenarkan." Tidak mungkin apa-apa keriting: untuk dibayangkan dan tidak digambarkan. Adegan cinta yang ganas serta kelainan seksual tidak boleh diterima. "Dan tidak mungkin ada yang tidak konvensional:" Rawatan kisah cinta-cinta akan menekankan nilai rumah dan kesucian perkahwinan. "
"Hari Ulang Tahun, yang kami terlupa sepenuhnya, " tulis Olive Byrne dalam buku harian rahsianya pada tahun 1936. (Buku harian itu kekal di tangan keluarga.) Selama bertahun-tahun ketika dia tinggal bersama Marston dan Holloway, dia memakai, bukannya cincin kawin, sepasang daripada gelang. Wonder Woman memakai baju manset yang sama. Byrne meninggal pada tahun 1990, pada usia 86. Dia dan Holloway telah tinggal bersama di apartmen di Tampa. Semasa Byrne berada di hospital, mati, Holloway jatuh dan memecahkan pinggulnya; dia dimasukkan ke hospital yang sama. Mereka berada di bilik yang berasingan. Mereka telah hidup bersama selama 64 tahun. Apabila Holloway, di katil hospitalnya, diberitahu bahawa Byrne telah meninggal, dia menyanyikan puisi oleh Tennyson: "Matahari terbenam dan bintang malam, / Dan satu panggilan yang jelas bagi saya! / Dan mungkin tidak ada naungan bar, / Apabila saya keluar ke laut. "Tidak ada akhbar yang berlalu.
Elizabeth Holloway Marston meninggal dunia pada tahun 1993. Obituari berlari di New York Times. Ia diketuai, "Elizabeth H. Marston, Inspirasi untuk Wonder Woman, 100." Ini, paling baik, setengah kebenaran.
