Suara-suara yang selamat dari orang-orang Holocaust itu kukuh, bahkan bergetar, ketika mereka menyanyikan David Pablo Boder, seorang profesor psikologi yang mewawancarai 130 orang di perkemahan orang-orang di Henonville, Perancis, pada musim panas tahun 1946. Kini "Henonville Songs "Terdengar untuk kali pertama dalam 70 tahun, selepas baru-baru ini ditemui di dalam bekas yang salah di Pusat Cummings di Universiti Akron.
Kandungan Terkait
- Kontes Lagu Eurovision Rocks Europe This Week. Inilah Cara Semua Ini Bermula
Di blog Cummings Center, John Endes, seorang pakar media di universiti, menulis bahawa dia dan rakan-rakannya menyentuh rakaman apabila mereka menyusun wawancara Broder pada tahun 1946. Antara mereka termasuk kili yang dikategorikan sebagai "Lagu Heroville." Menyedari bahawa kesilapan tipu muslihat mungkin mengaburkan rakaman lagu "Henonville Songs" yang telah lama hilang, Endes dan pasukannya membuka kunci kandungannya-tugas yang terlibat sedikit kecerdikan dan kepintaran yang besar, laporan Cody Fenwick untuk Patch .
Seperti yang Fenwick menulis, apabila Boder pergi ke Eropah selepas perang, dia merakam wawancaranya dengan perakam dawai, satu teknologi yang sudah usang. Tetapi walaupun pasukan universiti mempunyai akses kepada beberapa perakam dawai, tiada yang sesuai untuk kili. Bertekad untuk mendapatkan kandungannya, mereka memutuskan untuk membina perakam tersuai dengan menempah model yang serasi di eBay dan menaik tarafnya dengan bahagian-bahagian baru.
Apabila pasukan akhirnya dapat merakam rakaman untuk bermain, mereka disambut dengan suara beberapa orang yang selamat dari Holocaust, yang menyanyikan dengan yakin dalam bahasa Jerman dan Yiddish. Beberapa mangsa yang terselamat melakukan lagu-lagu yang dipaksa untuk menyanyi ketika mereka berlari ke dan dari tapak kerja di kem buruh paksa.
"Saya fikir ia adalah satu daripada penemuan paling penting dari koleksi kami dalam sejarah 50 tahun kami, " kata pengarah eksekutif Cummings Center, David Baker, dalam satu kenyataan akhbar. "Bahawa kita boleh memberikan dunia lagu itu kepada lagu dinyanyikan oleh mereka yang dihukum mati melalui kerja paksa semasa salah satu kengerian yang paling tidak terkatakan di abad ke-20 adalah luar biasa. "
Menurut Suara Holocaust, sebuah projek yang dikhaskan untuk pemeliharaan wawancara Broder, Broder membuat rakamannya untuk mengkaji kesan trauma akut pada orang-orang yang telah selamat dari kekejaman Nazi. Tetapi dia juga mahu "memelihara rekod yang sahih penderitaan masa perang" -untuk memastikan bahawa suara-suara yang terselamat terus didengar jauh ke masa depan.
Sejak mendapatkan kili untuk bermain, Endes dan pasukannya kini telah mendigitalkan lagu-lagu Henonville, menjadikannya mudah diakses oleh pendengar di seluruh dunia-akhir yang sesuai dengan kisah rakaman yang hilang.
