Daybreak, 25 Ogos, 79 AD. Di bawah langit yang gemilang dan sulfur, sebuah keluarga yang terdiri daripada empat perjuangan di lorong yang dipenuhi batu batu apung, berusaha untuk melarikan diri dari bandar Pompeii yang terkoyak. Memimpin jalan adalah seorang lelaki pertengahan umur membawa barang kemas emas, karung syiling dan kunci rumahnya. Perlumbaan untuk bertahan adalah dua anak perempuannya yang kecil, yang lebih muda dengan rambutnya yang mengepang. Tutup belakang adalah ibu mereka, bergegas melangkah melalui reruntuhan dengan skirtnya naik. Dia memegang patung ambar seorang lelaki berambut keriting, mungkin Cupid, dan perak keluarga, termasuk medali Fortune, dewi nasib.
Kandungan Terkait
- "Pompeii of Animals" Menunjukkan Dinosaur, Mamalia dan Burung Awal dalam Throes Kematian mereka
Tetapi kedua-dua jimat atau dewa tidak dapat melindungi mereka. Seperti ribuan orang lain pagi ini, keempatnya disusul dan dibunuh oleh awan pijar gas yang terik dan abu dari Gunung Vesuvius. Dalam seketika sebelum dia meninggal, lelaki itu menegaskan untuk mengangkat dirinya dari tanah dengan satu siku. Dengan tangannya yang bebas, dia menarik sudut jubahnya di wajahnya, seolah-olah kain nipis akan menyelamatkannya.
Kehilangan neraka kota Rom yang dinamis ini terperinci dalam pameran baru, "Pompeii: Kisah-Kisah dari Letusan", di Muzium Lapangan Chicago melalui 26 Mac. Dianjurkan oleh pejabat penguasa arkeologi Pompeii, pameran itu meliputi hampir 500 objek (patung, perhiasan, lukisan dinding, barang rumah dan plaster yang mati), kebanyakannya tidak pernah dilihat di luar Itali.
Kemusnahan Pompeii dan bandar pantai Herculaneum yang terdekat adalah tidak diragukan lagi sebagai bencana alam yang paling menonjol. Bandar-bandar Rom kuno telah dikebumikan di bawah lapisan batu gunung berapi dan abu-beku pada waktunya-sehingga penemuan semula dan eksplorasi mereka pada abad ke-18. Pengorek awal tidak begitu peduli di mana patung tertentu atau serpihan mozek ditemui dan cerita apa yang boleh dibujuk daripada mereka. Sebaliknya, "Pompeii: Cerita dari Letusan" menggunakan teknik arkeologi untuk menghubungkan artifak kepada kehidupan orang-orang yang pernah tinggal bersama mereka.
Kepada kebanyakan orang hari ini, skop bencana dalam pasukan 79 pasukan semulajadi yang mengubah kawasan yang sibuk semalaman ke bandar-bandar yang mati-sudah lama tidak dapat dibayangkan (sekiranya kurang daripada kejadian tsunami 2004 di Asia Tenggara). Lebih-lebih lagi, peredaran masa telah melembutkan serigala tol lelaki Vesuvius. "Kebanyakan bencana telah menimpa dunia, tetapi hanya sedikit yang membawa kebahagiaan, " tulis penyair Jerman Goethe selepas meninjau runtuhan Pompeii pada 1780-an, kira-kira 40 tahun selepas penemuan semula itu. Sesungguhnya kemusnahan Pompeii yang sangat memeliharanya adalah sangat teruk. "Jika bandar purba bertahan untuk menjadi sebuah bandar moden, seperti Naples, pembacaannya dalam istilah arkeologi sangat berkurangan, " kata Andrew Wallace-Hadrill, pengarah Sekolah Inggeris di Rom. "Ia adalah paradoks arkeologi: anda membaca masa lalu yang terbaik dalam momen traumanya."
Dalam pameran Muzium Lapangan, beberapa saat-saat itu dibawa dengan nyawa oleh plaster cast penduduk Pompeii dan Herculaneum pada ketika letusan melampaui mereka. Pasangan yang ditikam melarikan diri dengan lorong bersama dua anak perempuan mereka (jika mereka memang merupakan keluarga, ada yang mencadangkan lelaki tersebut adalah budak) adalah mangsa Vesuvius pertama yang dinyatakan demikian, walaupun pelakon awal ini tidak dalam pameran. Pada tahun 1863, seorang ahli arkeologi Itali yang bijak bernama Giuseppe Fiorelli menyaksikan empat rongga dalam lapisan abu sekali yang keras yang menutup Pompeii hingga kedalaman sepuluh kaki. Dengan mengisi lubang-lubang itu dengan plaster, dia mencipta gaya hidup yang membosankan dari keluarga Pompeiian yang lama ini dalam momen-momen mengerikan yang terakhir. Ia seolah-olah seorang saksi mata dari zaman dahulu telah melangkah ke hadapan dengan gambar-gambar bencana.
Pompeii pada tahun 79 AD adalah pusat provinsi yang maju dengan populasi antara 10, 000 dan 20, 000 orang beberapa kilometer dari Teluk Naples. Jalan-jalan sempitnya, sempit oleh penjaja jalanan dan kedai-kedai dengan awning kain jutting, dipenuhi dengan penonton bar, budak, pelawat dari utara dan lebih daripada beberapa pelacur. Sebuah akuakultur baru yang besar membekalkan air mengalir dari gunung Apennine yang lebih rendah, yang melimpah dari mata air di seluruh bandar, walaupun di rumah persendirian. Tetapi kunci kepada kemakmuran Pompeii, dan kawasan pemukiman yang lebih kecil seperti Oplontis dan Terzigna, adalah tanah hitam kaya di rantau ini.
"Salah satu daripada ironi gunung berapi adalah bahawa mereka cenderung menghasilkan tanah yang sangat subur, dan itu cenderung untuk menarik orang untuk tinggal di sekitar mereka, " kata ahli geologi Muzium Field, Philip Janney. Kebun zaitun menyokong banyak petani kaya di pinggir bandar Pompeii, seperti yang dicadangkan oleh piala perak yang indah yang dihiasi dengan zaitun dalam pelepasan yang tinggi. Wain Pompeii dihantar ke seluruh Itali. (Ahli negarawan Rom dan penulis Pliny the Elder mengadu ia menghasilkan mabuk yang jahat.)
Di House of the Centenary, kediaman mewah diubah menjadi sebuah kilang anggur pada abad pertama AD, satir gangsa yang tidak pernah dirasakan, pernah menjadi sebahagian daripada air mancur, memerah wain dari kain wain. Ditemui di dinding di rumah yang sama, sebuah lukisan lukisan besar dan longgar menggambarkan wain anggur Bacchus yang dihiasi anggur sebelum apa yang ditakrifkan oleh sesetengah ulama sebagai Gunung Vesuvius yang tidak bersalah, lereng curam yang ditutupi dengan kebun-kebun anggur.
Di bandar-bandar di bawahnya, kebanyakan orang tidak tahu bahawa Vesuvius adalah gunung berapi atau penyelesaian Zaman Gangsa di kawasan itu telah dimusnahkan hampir 2, 000 tahun sebelum ini. Dan itu bukan kali pertama. "Vesuvius sebenarnya berada di dalam rangka meletup gunung berapi yang lebih tua, " kata Janney. "Jika anda melihat gambar udara, anda dapat melihat rabung yang tersisa dari gunung berapi yang jauh lebih besar di sebelah utara." Ia mungkin meletus, ganas, lama sebelum penyelesaian manusia.
Selatan Itali adalah tanah yang tidak stabil, kata Janney. "Plat Afrika, di mana kebanyakan Laut Mediterranean terletak, sebenarnya menyelam di bawah plat Eropah." Jenis perlanggaran bawah tanah itu menghasilkan batu lebur, atau magma, kaya dengan gas yang tidak menentu seperti sulfur dioksida. Di bawah tekanan di bawah tanah, gas kekal dibubarkan. Tetapi apabila magma naik ke permukaan, gas dibebaskan. "Apabila jenis gunung berapi meletus, " katanya, "mereka cenderung meletus meletup." Sehingga hari ini, sebenarnya, Vesuvius tetap menjadi salah satu gunung berapi paling berbahaya di dunia; kira-kira 3.5 juta orang Itali tinggal di bayangannya, dan kira-kira 2 juta pelancong melawat runtuhan setiap tahun. Walaupun peranti pengawasan sudah ada untuk memberi amaran kebahagiaan gunung berapi itu, "jika ada letusan besar dengan amaran sedikit dan angin bertiup ke arah Naples, " kata Janney, "anda mungkin mengalami kehilangan nyawa yang besar."
Pengetahuan Rom pada musim panas 79 telah kurang mitologi dan lebih geologi, Pompeiian mungkin telah mengenali tanda-tanda bahaya. Gempa bumi besar 17 tahun sebelum ini telah menghancurkan bandar besar; kebanyakannya masih dibina semula. Pada awal bulan Ogos, sebuah gempa kecil telah menggegarkan bandar itu. Wells telah kering secara misterius. Akhirnya, pada kira-kira pukul satu petang pada 24 Ogos, gunung itu meletup.
Lima belas batu jauhnya, Pliny the Elder menyaksikan letusan dari tebing pantai. (Ia akan mati semasa misi penyelamatan keesokan harinya, mungkin tercekik oleh abu setelah mendarat di pantai berhampiran Pompeii.) Melihat dengannya adalah anak saudaranya yang berusia 17 tahun, yang dikenali sebagai Pliny the Younger, yang telah memberikan sejarah satu-satunya saksi akaun. Di atas salah satu gunung di seberang teluk, dia melihat "awan yang luar biasa saiz dan penampilan." Ia mengingatkan dia pokok payung pain "kerana ia naik ke ketinggian yang besar pada jenis batang dan kemudian berpecah menjadi cabang." Awan itu sebenarnya adalah lajur gas terik yang dicampur dengan ribuan tan batu dan abu yang baru saja dilepaskan dari bumi pada kelajuan supersonik.
Haba besar lajur terus mendorongnya ke langit sampai ia mencapai ketinggian hampir 20 batu, kata Janney. "Apabila ruangan itu disejukkan, ia mula merebak secara mendatar dan hanyut dengan angin, itulah sebabnya [yang lebih muda] Pliny membandingkannya dengan pokok pain. Apabila ia lebih sejuk, zarah pepejal mula turun. Inilah yang mula jatuh pada Pompeii. "
Pada mulanya, hujan tercekik abu dan batu apung kecil tidak membunuh. Dianggarkan 80 peratus penduduk Pompeii mungkin melarikan diri ke keselamatan kampung-kampung sekitar, tetapi lebih daripada 2, 000 tinggal di belakang, berkumpul di dalam bangunan. Menjelang malam, pancuran dari serpihan telah semakin padat dan lebih cepat. Batu-batu meletup membombardir bandar. Atap mula runtuh. Tangkapan panik kini muncul dari tempat persembunyian mereka di ruang bawah tanah dan lantai atas dan menyumbat jalan sempit dan rapi Pompeii.
Barangkali objek yang paling memilukan dalam pameran itu adalah pelukis plaster seorang anak muda yang terbentang di punggungnya dengan jari-jari tangannya menunjuk dan matanya tertutup. Dia mungkin tidur, kecuali lengannya ditarik sedikit. Dia ditemui bersama ibu bapanya dan adik lelaki di Rumah Gelang Emas, sekali rumah tiga tingkat yang mewah dihiasi dengan lukisan lukisan berwarna terang. Keluarga telah mencari perlindungan di bawah tangga, yang kemudiannya runtuh dan membunuh mereka. Abu bubuk yang tidak lama kemudian menguburkannya sangat bertekstur sehingga pelakon itu mendedahkan walaupun kelopak mata kanak-kanak itu. Syiling dan perhiasan terletak di lantai rumah. Antara barang kemas itu adalah gelang emas tebal yang beratnya 1, 3 pound (nama nama bangunan itu) dalam bentuk populer ular berkepala dua yang bergulung sehingga setiap mulut mencengkam satu sisi medallion potret. Ular Pompeii tidak dicuci oleh persatuan alkitabiah; di Itali purba, ular bermaksud nasib baik.
Dewa pelindung Pompeii adalah Venus, dewi cinta Romantik dan kecantikan. Tidak hairanlah bahawa runtuhan bandar itu dipenuhi dengan seni erotis, botol minyak wangi dan perhiasan emas yang mewah, termasuk anting-anting yang ditetapkan dengan mutiara, bola emas dan zamrud yang tidak dipotong seperti anggur. "Saya melihat mereka tidak berhenti menyatukan satu mutiara yang besar di setiap telinga, " kata ahli falsafah Rom Seneca pada abad pertama AD "Kebodohan perempuan tidak menusuk lelaki cukup melainkan dua atau tiga patrimonies seluruh digantung dari telinga mereka." Potongan perhiasan dalam pameran itu adalah catenae: rantai emas hingga enam kaki panjang yang dibungkus rapat di pinggang wanita, kemudian melintas dada dan bahu gaya bandoleernya.
Seperti keluarga empat yang terdapat di lorong dengan patung Cupid dan daya tarikan yang baik, mangsa Pompeii sering meninggal dengan membawa objek yang paling mereka hargai. Seorang wanita yang melarikan diri melalui salah satu pintu gerbang kota itu merasakan patung emas dan perak dari Mercury yang berpangkalan di armada, tuhan yang selamat. Di seluruh bandar di gimnasium luaran di bandar, di mana hampir 100 orang mati, satu mangsa ditemui memegang kotak kayu kecil di dada. Di dalamnya adalah pisau pembalut, pinset dan alat pembedahan lain. Seorang doktor, dia mungkin telah meraih kit perubatannya untuk membantu yang cedera, menjangkakan yang paling teruk akan berakhir.
Di sebuah bilik kecil di sebuah penginapan di pinggir selatan Pompeii, seorang wanita yang berusia 30 tahun mati memakai dua armband emas berat, cincin dan rantai emas. Di dalam beg tangan terdapat lebih banyak gelang dan cincin, satu lagi rantai emas, kalung dan catena panjang tebal, emas yang ditebang. Perhiasan Rom jarang ditanam, tetapi di dalam salah satu armbandnya, berbentuk seperti ular yang bergulung, adalah kata-kata: DOM (I) NUS ANCILLAE SUAE, "Dari tuan kepada budaknya."
"Sejak penggaliannya pada abad ke-18, Pompeii telah memperoleh reputasi sebagai tempat yang permisif dan licik, " kata profesor klasik University of Maryland, Judith Hallett. "Sepanjang dunia Greco-Rom kuno, hamba-hamba terpaksa memenuhi kehendak golongan elit. Saya fikir semua hamba, lelaki dan perempuan, bertugas sebagai pasangan seks yang berpotensi untuk tuan lelaki mereka. Jika anda seorang hamba, anda tidak boleh mengatakan tidak. "
Bukti sistem kelas Pompeii berlimpah. Manakala banyak mangsa letusan meninggal dengan membawa duit syiling dan perhiasan, banyak lagi yang mati tanpa tangan. Pada waktu malam ke-24, hujan lebat abu dan batu menghalang pintu dan tingkap di lantai dasar dan dituangkan melalui skylight atrium di House of the Menander, salah satu rumah paling hebat di bandar ini. Dalam kegelapan, sekumpulan sepuluh orang dengan tanglung tunggal, mungkin budak-budak, berusaha keras untuk memanjat dari dewan masuk yang masuk ke lantai dua. Di dewan berdekatan yang menghadap halaman, tiga lagi bergelut untuk menggali laluan keluar dengan pickax dan cangkul. Semua mati. Selain daripada alat mereka, mereka hanya tinggal satu duit syiling atau dua, beberapa perhiasan gangsa dan beberapa manik kaca.
Sebaliknya, tuan rumah, Quintus Poppeus, seorang mertua murnia yang Maharaja Nero yang tidak pulang pada waktu itu, meninggalkan banyak rampasan. Tersembunyi di laluan bawah tanah, arkeolog menemui dua peti harta karun kayu. Di dalamnya adalah permata, lebih daripada 50 paun perak yang dibalut dengan teliti, dan duit syiling emas dan perak. Karya seninya, sekurang-kurangnya, Quintus terselamat. Di bawah sebuah koloni adalah patung marmar Apollo yang mengusap griffin ketika ia melompat bermain dengan kakinya. Patung itu dalam keadaan yang luar biasa yang mungkin telah diukir minggu lepas.
Dengan membungkus objek hampir sama erat dengan serangga yang terperangkap dalam ambar, abu gunung berapi halus yang menimbulkan pompeii membuktikan pengawet yang luar biasa. Di mana pasaran awam dulu, ahli arkeologi telah menggali balang kaca dengan buah yang masih ada di dalamnya. Ketuhar di kedai roti digali didapati mengandungi 81 roti berkarbonat. Jumlah grafiti yang mengejutkan juga dipelihara. Contohnya, kosong, kebanyakan rumah Pompeiian tanpa jendela, memperlihatkan kisah-kisah yang seolah-olah tidak dapat dilupakan bagi orang yang lewat untuk berkongsi pendapat mereka. Sesetengah mesej suara biasa, hanya nama yang telah berubah: Auge Amat Allotenum (Auge Loves Allotenus) C Pumidius Dipilus Heic Fuit (Gaius Pumidius Dipilus Di Sini). Satu setengah lusin tembok di sekitar bandar menawarkan ulasan mengenai merit kelayakan blondes dan brunettes.
Beberapa tulisan menyambut gladiator tempatan. Amfiteater 22, 000 tempat duduk di bandar ini merupakan salah satu yang pertama kali dibina khusus untuk sukan darah. Gladiators kebanyakannya berasal dari bawah kelas di rantau ini - kebanyakannya adalah hamba, penjenayah atau tahanan politik-tetapi pemenang karismatik boleh naik ke status selebriti. Celadus the Thracian adalah "pilihan wanita", menurut satu inskripsi.
Pameran ini termasuk topi keledar gangsa yang indah yang dihiasi dengan pemandangan barbar yang terbunuh dalam kelegaan yang tinggi di atas visor perisai. (Apabila para pecundang dibunuh, mayat mereka dibawa ke bilik khas di mana mereka dibebaskan dari perisai mereka.) Lebih daripada sedozen topi lain yang lain telah ditemui di barak gladiator, bersama dengan pelbagai jenis senjata. Juga mendapati terdapat sisa wanita yang memakai perhiasan yang mahal, spekulasi yang mengilhami bahawa dia adalah seorang matron yang kaya diam-diam melawat kekasih gladiatornya pada masa letusan Vesuvius. Lebih mungkin, memandangkan 18 rangka lain yang terdapat di dalam bilik kecil yang sama, dia hanya mencari tempat perlindungan dari abu maut.
Sembilan batu di barat laut Pompeii, resort tepi laut Herculaneum mengalami kemarahan Vesuvius dengan cara yang berbeza. Di sini musuh, ketika ia datang, adalah apa yang disebut ahli geologi lonjakan pyroclastic: abu-abu panas (1, 000 darjah Fahrenheit) abu dan gas perjalanan dengan kekuatan taufan.
Herculaneum lebih kecil dan kaya daripada Pompeii. Senator Romawi membina rumah teres di sini yang menghadap Teluk Naples. Alasan Villa mewah Papyri, tempat mertuanya Julius Caesar pernah tinggal, termasuk kolam renang lebih dari 200 kaki panjang. Di dalam vila, dinamakan perpustakaan perpustakaan yang besar, lukisan fresko, mosaik dan lebih daripada 90 patung. Pameran utama dari trove termasuk dua patung marmer baru-baru ini yang digelar: berdiri cantik Hera, permaisuri dewa, dan kepala pahlawan yang tersusun tajam pahlawan Amazon dalam gaya zaman Klasik Greece, kedua-duanya dipamerkan buat kali pertama.
Tidak lama selepas tengah hari pada 24 Ogos, langit atas Herculaneum menjadi gelap. Walau bagaimanapun, anginnya menyumbat abu Vesuvius di tenggara. Majoriti penduduk Herculaneum sekitar 5, 000 penduduk mungkin melarikan diri pada petang dan petang yang sama; jenazah hanya beberapa orang yang telah dijumpai di bandar itu sendiri. Tak lama selepas tengah malam, awan bercahaya gas panas, abu dan puing-puing menunduk ke arah barat ke arah barat. "Lonjakan piroclastic bergerak dengan pantas, antara 50 dan 100 batu sejam, " kata ahli geologi Janney. "Anda tidak boleh mengalahkan mereka. Anda tidak mendapat amaran. "Di Pompeii, yang pertama mati telah dihancurkan atau dikebumikan hidup-hidup. Di Herculaneum, kebanyakan mangsa dibakar.
Pliny yang lebih muda menyaksikan ketibaan luncur dari seluruh teluk. Walaupun pada jarak yang agak selamat sejauh 15 batu, ia mencetuskan panik dan kekeliruan. "A awan hitam yang takut disewa oleh pecah bercabang dan bergetar, dan berpisah untuk mengungkapkan lidah api yang hebat, " tulisnya. "Anda dapat mendengar jeritan wanita, meraung bayi, dan menjerit manusia ... Banyak yang memohon pertolongan para dewa, tetapi masih banyak yang membayangkan tidak ada tuhan yang tersisa dan alam semesta telah jatuh ke dalam kegelapan abadi. "
Banyak penduduk Herculaneum melarikan diri ke arah laut dengan harapan melarikan diri dengan bot. Sepanjang arkeologi pinggir laut pada tahun 1980-an mendapati mayat hampir 300 mangsa. Membawa satchel penuh dengan wang tunai, permata dan azimat, mereka penuh dengan boathouse di pantai. Tiba-tiba gas dan abu yang menyengat pasti telah mengejutkan mereka. Lonjakan sangat panas sehingga tembaga tembaga dan duit syiling perak dalam keranjang rotan dipasangkan menjadi blok padat logam. Pada masa itu berakhir (terdapat 12 lonjakan dalam semua), seluruh bandar itu dikebumikan di bawah 75 kaki batu dan abu.
Di Pompeii, abu jatuh telah diturunkan kira-kira jam 6 petang pada ke-24. Tetapi sebagai mangsa yang terselamat keluar ke jalan-jalan di pagi hari ke-25, gelombang piroklastik melanda, membunuh semua orang di jalannya. Dua lagi lonjakan diikuti, tetapi ini diliputi oleh bandar yang sunyi dan tidak bermaya.
Selepas penemuan semula pada abad ke-18, Pompeii berkembang ke tahap yang tidak pernah dinikmati di zaman kuno, sebagai pelancong yang dibesarkan, beberapa dengan penyodok di tangan, mengambil jalan-jalan yang cemas melalui runtuhannya yang baru muncul. "Sejak tahun 1760 dan seterusnya, perjalanan besar melalui Itali dianggap oleh aristokrasi Eropah untuk menjadi sebahagian daripada pertumbuhan yang diperlukan, " kata arkeolog Andrew Wallace-Hadrill.
Para pelawat yang lebih serius mengambil inspirasi dari karya seni yang mengagumkan. Lukisan yang diterbitkan oleh dalaman Pompeii yang sangat berwarna membantu mencetuskan kebangkitan neo-Klasik dalam seni dan seni bina Eropah. Rumah-rumah British yang dianjurkan pada awal abad ke-19 sering mempunyai bilik Etruscan, yang hiasannya sebenarnya Pompeii.
Kisah kota pagan yang dimusnahkan semalaman oleh api dan belerang juga merupakan subjek yang tidak dapat ditahan untuk lukisan dan novel abad ke-19, terutamanya pemasok Sir Edward Bulwer-Lytton 1834, The Last Days of Pompeii . "Novel seperti itu dan Quo Vadis menarik bukti material dari Pompeii untuk memainkan idea tentang dekaden Rom, " kata ahli falsafah Judith Hallett. "Ia dibentangkan dengan tepat apa yang dijanjikan oleh Kristian untuk menyelamatkan umat manusia daripada."
Dalam beberapa bulan selepas letusan Vesuvius, "banyak Pompeii kembali untuk menggali abu dan melihat apa yang mereka dapat sembuh, " kata antropolog Glenn Storey dari University of Iowa, seorang perunding kepada pameran itu. "Maharaja Titus mengisytiharkan Pompeii sebagai zon kecemasan dan menawarkan bantuan kewangan untuk pembersihan dan pemulihan." Tetapi bandar-bandar yang dikebumikan tidak dapat diselamatkan. "Apabila tanah gurun ini mendapat hijau, " tulis penyair Rom Statius tidak lama selepas letusan itu, "adakah orang akan percaya bahawa bandar-bandar dan orang-orang terletak di bawah?" Akhirnya, bandar-bandar telah digugurkan dari peta tempatan. Dalam beberapa abad, peneroka telah mengembalikan kawasan yang kosong, tanpa peduli dengan apa yang terdapat di bawah. Mereka menanam anggur dan pokok zaitun di tanah hitam subur.
