Mudah-mudahan, anda tidak pernah mempunyai doktor haiwan mengatakan "DSTO" di hadapan anda. Walaupun ia mungkin terdengar seperti rujukan tidak berbahaya kepada nama dadah atau mungkin beberapa penyakit tidak jelas, ia sebenarnya pendek untuk sesuatu yang sedikit kejam-bahawa anjing itu lebih bijak daripada pemiliknya.
DSTO adalah salah satu daripada banyak jenis slang yang berkaitan dengan pekerjaan yang ditimbulkan selama bertahun-tahun. Sesetengah istilah adalah setanding dengan frasa pengarang pemilik binatang peliharaan ("gomer, " sebagai contoh, adalah akronim penjagaan kesihatan untuk "Keluar dari Bilik Kecemasan Saya" dan digunakan dalam konteks dengan pesakit yang sukar), sementara yang lain lebih jinak (lihat "Pembicara rak, " kad dicetak atau tanda yang dilekatkan ke rak kedai dengan harapan menarik perhatian pembeli ke item tertentu).
Sekarang, Kamus Bahasa Inggeris Oxford (OED) beralih kepada orang ramai untuk membuat katalog mengenai jargon tempat kerja tersebut. Rayuan diposkan ke laman web OED, "The OED sudah termasuk banyak istilah dari semua jenis perdagangan dan profesi, tetapi terdapat banyak lagi yang belum lagi menjadi perhatian kami-dan di sinilah kami meminta pertolongan anda. "
Kenyataan itu berterusan, "Sama ada anda dan rakan anda menggunakan istilah yang khusus untuk tempat kerja anda, atau anda telah mendengar ungkapan dan tidak mengerti, kami ingin mendengarnya."
Pihak yang berminat boleh menghantar frasa untuk dipertimbangkan melalui borang dalam talian, atau melalui Twitter dengan hashtag #wordsatwork. Ahli lexicographers yang digalakkan digalakkan untuk memperincikan perkataan atau frasa yang dipersoalkan, serta maknanya dan perdagangan atau profesion di mana ia digunakan.
Setakat ini, maklum balas yang dikongsi di keratan Twitter daripada nota-nota ringkas yang mengejutkan adalah bahawa di teater, "pisang" boleh berfungsi sebagai kata kerja yang bermaksud "berjalan [di seluruh panggung] dalam lengkung, bukan garis lurus" Dalam kostum, pengguna lain menyatakan, "woogi" bermaksud kain kerja yang sukar untuk digunakan, sementara "wonky" merujuk kepada jahitan yang tidak berfungsi atau di luar.
Sorotan lain termasuk "rumpai, " istilah yang digunakan dalam perpustakaan untuk menggambarkan penyingkiran "barang-barang yang rosak, diganti atau tidak popular" dari koleksi, dan "PKS, " akronim untuk "pakar perkara" yang digunakan oleh pereka pengajar merujuk individu yang sangat mahir dalam bidang pengajian tertentu. (Menyenangkan, PKS dilaporkan diucapkan seperti Mr Smee, sidekick pirate yang meronta-ronta di Peter Pan Disney.)
Pada masa ini, Alison Flood melaporkan untuk Guardian, OED mempunyai beberapa istilah yang berkaitan dengan pekerjaan, termasuk "dob and dab, " atau "proses lapisan kering dinding (atau mungkin eternit melekat padanya)"; "Blitz" atau "pergeseran, " yang pustakawan bercakap untuk "bergerak / merapikan buku di rak"; dan "di belakang tongkat, " yang bermaksud bekerja di belakang bar di sebuah pub.
"Apabila kita menggunakan kata-kata setiap hari di tempat kerja, sukar untuk membayangkan bahawa makna mereka tidak begitu jelas kepada orang lain, " kata ketua kanan OED Fiona McPherson kepada Banjir. "Bagaimanapun, dengan begitu banyak profesi dan industri yang begitu luas, tidaklah menghairankan bahawa istilah tertentu dari tempat kerja anda sendiri mungkin akan membawa kepada kemunculan dari mereka yang tidak tahu. Sama ada anda telah membingungkan orang lain atau telah bingung, beritahu kami tentang perkataan dan terma ini dari kehidupan kerja anda. "
Panggilan OED untuk jargon tempat kerja adalah yang terbaru dalam sejarah panjang rayuan awam yang sama: Baru-baru ini, organisasi telah mengeluarkan rayuan untuk apa yang dipanggil "kata-kata belia" (contoh yang dikemukakan dalam pengumuman itu termasuk "dank, " "menyalakan" dan " GOAT "), " kata-kata hobi "dan frasa khusus serantau.
Sebagai nota OED di blognya, maklum balas telah jelas dan mengejutkan. Mungkin yang paling menarik adalah akronim "UFO, " yang tidak lagi bermaksud "Objek Terbang yang Tidak Diketahui, " tetapi "Objek Belum Selesai" (atau sekurang-kurangnya ia berlaku di dunia kraf, merajut dan karya tulis).
