Di atas meja makannya, James "Pat" Daugherty telah mengatur beberapa gambar pudar dari zaman tenteranya, Bintang Gangsa beliau, satu salinan memoar Perang Dunia II yang terbit baru-baru ini, The Buffalo Saga, dan helmet keluli zaitunnya, dicemari berhampiran visor dengan sekeping besi yang sekarang karat.
"Sekiranya anda merasakan bahagian dalam topi keledar, anda dapat melihat sejauh mana jaraknya, " katanya tentang peluru berpandu dari mortar Jerman yang melanda pribumi muda di Itali pada musim gugur 1944. Beberapa milimeter lagi, dan dia mungkin tidak pernah telah hidup untuk menulis memoirnya, iaitu apa yang saya pergi ke rumahnya di Silver Spring, Maryland, untuk belajar tentang.
Daugherty, 85, berkhidmat di Bahagian Infanteri ke-92 yang bertaraf Angkatan Darat, yang terdiri hampir seluruhnya dari Afrika-Amerika dan merupakan unit perisikan yang terakhir dipisahkan dalam angkatan bersenjata AS. Dikenali sebagai Askar Kerbau-nama yang Orang Asli Amerika telah memberikan unit kavaleri hitam selepas Perang Saudara-orang di bahagian 92 adalah antara satu-satunya orang Afrika-Amerika untuk melihat pertempuran di Eropah, melawan tentera Jerman di Itali. Pada tahun 1948, Presiden Truman mengeluarkan perintah eksekutif yang mengakhiri pengasingan kaum dalam tentera.
Daugherty, yang digubal pada usia 19 tahun, sangat teruk terjejas oleh dua tahun di bahagian itu yang dia menulis satu rekod mengenai pengalaman itu selepas dia pulang ke rumah pada tahun 1947. Dia sendiri menerbitkan cerita tahun ini, hampir tidak berubah dari manuskrip yang dia menulis secara berganda. The Buffalo Saga menjanjikan menjadi tambahan penting kepada sejarah pasukan Afrika-Amerika dalam Perang Dunia II kerana ia ditulis oleh seorang peserta hampir serta-merta mengikuti peristiwa yang dipersoalkan, dan bukannya dibayangkan atau dibina semula beberapa tahun kemudian.
Daugherty berkata dia meletakkan pena kertas kerana rakan-rakan dan ahli keluarga sentiasa bertanya, "Apa yang anda lakukan ketika anda berada di sana?" "
Tahun lalu dia cuba sekali mencari penerbit, tanpa kejayaan. "Saya fikir kandungannya terlalu kaustik, " kata Dorothy, isterinya yang berusia 59 tahun.
The Buffalo Saga memang merupakan rekaan mentah, tidak beranak, sering menjadi marah pada pertempuran prajurit muda yang dihiasi dengan prejudis kaum yang dilembagakan. Sekali, semasa berperang di Itali pada tahun 1945, seorang lagi tentara di Bahagian Infantri ke-92 berkata syarikatnya telah kehilangan terlalu ramai lelaki untuk terus berjuang. Daugherty bertanya mengapa pegawai tidak dapat memanggil pengganti. "Lihatlah, tunas, mereka tidak melatih askar berwarna untuk bertempur, " tentera memberitahu Daugherty. "Mereka melatih mereka untuk memuatkan kapal-kapal, dan anda tidak mengharapkan mereka meletakkan budak lelaki putih dalam pakaian Negro, adakah anda? Apa pendapat anda ini, demokrasi atau sesuatu? "
Memoir Daugherty juga mengingatkan pada masa seorang askar hitam dihantar ke garisan depan di Itali selepas menghadapi seorang pegawai putih. Word adalah pegawai yang mengancam untuk menghantarnya ke mana dia akan mendapat "otak negro pintar" yang ditiup. "Saya hanya tertanya-tanya berapa ramai lelaki di sini dihukum kerana mereka berani untuk menyatakan keinginan untuk diperlakukan seperti lelaki, " tulis Daugherty.
Tetapi buku itu bukan senarai yg panjang lebar. Ia adalah akaun yang jujur dan pedih terhadap seorang pemuda yang berperang dalam peperangan.
Buffalo Saga menjanjikan menjadi tambahan penting kepada sejarah pasukan Afrika-Amerika dalam Perang Dunia II. (Molly Roberts) 
James "Pat" Daugherty, 85, berkhidmat di Bahagian Infanteri ke-92 yang bertaraf Angkatan Darat, yang terdiri hampir seluruh Afrika-Amerika. (Molly Roberts) Satu malam pada akhir Disember 1944, plataran Daugherty mendapat arahan untuk meronda gunung dan tidak kembali sehingga ia mempunyai tahanan. Dia dan syarikatnya yang lain terikat dengan api mesra, dan Daugherty maju lebih awal daripada pasukan. "Perkara pertama yang saya tahu saya telah terjatuh ke atas penghalang yang dibina daripada papan kayu dan cawangan berat, " tulisnya. "Saya hendak cuba menyeberang ini apabila saya menangkap pergerakan bentuk dalam kegelapan. Saya melihat ke atas, dan ia adalah seorang Jerry. "Dia dan seorang lagi menawannya dan kembali ke kem. Untuk ini, Daugherty memperoleh Bintang Gangsa.
Tentera Buffalo Perang Dunia II membangkitkan kepentingan ilmiah dan popular yang sengit (rawatan baru-baru ini ialah Miracle at St. Anna, sebuah filem tahun 2008 oleh pengarah Spike Lee berdasarkan novel oleh James McBride). Pencapaian mereka yang lama diabaikan mendapat keunggulan nasional pada tahun 1997, ketika tujuh tentera Afrika-Amerika dianugerahi Medali Kehormatan Kongres. Hanya Vernon Baker, yang berkhidmat dengan Infantri ke-92, masih hidup.
"Ia adalah sesuatu yang saya rasa sepatutnya telah dilakukan lama dahulu, " kata Baker pada masa itu. "Sekiranya saya layak mendapat Medal of Honor pada tahun 1945, saya sepatutnya menerimanya." Pada tahun 2006, Baker menerbitkan buku memoirnya sendiri, Lasting Valor, dengan bantuan wartawan Ken Olsen.
Pingat itu dikeluarkan selepas seorang ahli sejarah mendokumentasikan bahawa tidak ada orang Afrika-Amerika yang berperang dalam perang bahkan telah dinamakan untuk satu. "Pada akhir Perang Dunia II, para pegawai kulit putih khususnya ingin mencuci pengalaman kempen Itali dengan Bahagian 92, " kata sejarawan Daniel Gibran, pengarang Bahagian Infantri ke-92 dan Kempen Itali dalam Perang Dunia II . "Ia adalah satu pengalaman yang banyak pegawai putih tidak benar-benar mahu, dan mereka mungkin juga terlupa bahawa pengalaman seperti itu."
Pada akhir perang, Daugherty kembali ke kampung halamannya, Washington, DC, bertekad, ia menulis pada masa itu, "untuk membantu menjadikannya tempat yang menunjukkan belas kasihan, kerendahan hati, perhatian tinggi, dan menghargai semua warganya "Sudah tentu, Daugherty dan rakan-rakan Kerbaunya tidak kembali kepada sambutan pahlawan tetapi untuk sekolah-sekolah yang terpisah dan diskriminasi pekerjaan. "Jalan telah lama dan keras; darah dan peluh, kematian dan kemusnahan telah menjadi sahabat kita, "tulisnya. "Kami berada di rumah sekarang walaupun api api kami berkedip rendah. Adakah anda akan menggembirakannya dengan angin kebebasan, atau adakah anda akan menghalangnya dengan pasir penghinaan? Adakah kita berjuang untuk yang lebih rendah daripada dua kejahatan? Atau adakah kebebasan dan kebahagiaan ini bagi semua manusia? "
Daugherty tidak membiarkan api sendiri keluar. Dia melanjutkan pelajaran di Howard University di Washington, DC pada Rang Undang-Undang GI dan bekerja sebagai pentadbir di Perkhidmatan Kesihatan Awam AS. Dia adalah orang Afrika-Amerika yang pertama yang berkhidmat di dewan Sekolah Awam Montgomery County, antara daerah sekolah awam terbesar di negara ini. Berikutan penerbitan buku beliau, Daugherty menjadi agak selebriti di kampung asalnya yang diterima pada 28 Julai kini secara rasmi "Buffalo Soldier James Daugherty Day" di Silver Spring.
Dia duduk di ruang tamu rumah bergaya ranch yang dibina hampir lima dekad lalu dan di mana dia dan isterinya membesarkan empat anak lelaki mereka. Dia mengingatkan bahawa pekerjaannya dalam sistem kesihatan awam juga mengajarnya tentang ketidakadilan.
"Majoriti pusat kesihatan berada di kawasan yang miskin, hitam di mana orang tidak dapat mendapatkan penjagaan kesihatan dan semua itu, " kata Daugherty. "Tetapi saya juga terpaksa pergi ke West Virginia ke lombong arang batu, dan mereka telah dianiaya sesuatu yang dahsyat. Ramai yang tidak hitam, mereka bukan orang Asia; mereka putih, Kaukasia. "
Manuskrip tulisan tangan asal Daugherty kekal dimeteraikan dalam dua sampul berwarna kuning. Daugherty menghantar mereka kepada dirinya sendiri lebih daripada setengah abad lalu, sebagai ganti mendapatkan hak cipta rasmi. Catatan-catatan yang dibaca pada 28 April 1952. Ia membuktikan bahawa The Buffalo Saga adalah kisahnya.
