Berkomunikasi melalui seni bukanlah tugas yang mudah. Setakat 40, 000 tahun yang lalu, manusia menggunakan seni visual untuk menangkap tradisi lisan dan mengekalkan kisah purba untuk generasi masa depan.
Dari Kisah Ini
2015 Jadual Festival Perayaan Rakyat SmithsonianKandungan Terkait
- Apabila Poster Mempromosi Konsert Sama Hebat seperti Muzik, Anda Tahu Anda Mendengar Chicha
- Seorang Dozen Orang Kerajinan Orang Asli Dari Peru Akan Menenun Rumput ke Jambatan Suspension 60-Kaki di Washington, DC
Katya Milagros Canto Lazo dan Blanca Violeta Canto Lazo, dua saudara perempuan dari Huancayo, Peru, sedang menjalankan warisan bercerita purba yang telah diturunkan dari generasi ke generasi dalam keluarga mereka. Di Smithsonian Folklife Festival, saudara perempuan Canto akan menjadi tuan rumah kedua demonstrasi kraf dan sesi naratif.
Seni ukiran labu telah diamalkan di Peru selama lebih dari 4000 tahun, dengan artis-artis yang menggunakan labu, atau burilados pasangan, untuk menceritakan kisah-kisah peribumi dan peribadi. Joshua Cogan, seorang jurugambar yang memenangi anugerah yang bertujuan untuk mendokumentasikan budaya yang hilang, pergi ke Huancayo untuk memotret keluarga Canto dan kraf kuno yang mereka telah lama menguasai.
Saudara perempuan Canto tidak selalu merancang untuk mempelajari tradisi keluarga; mereka meninggalkan rumah untuk sekolah, tetapi berpindah ke bandar selepas itu seperti ramai orang lain, mereka memutuskan untuk kembali dalam komuniti mereka untuk mengamalkan bentuk seni purba ini.
"Saya berusia 6 atau 7 tahun ketika saya pertama kali pergi ke Lima, saya rasa semua kereta akan datang untuk mengatasi saya, " kata Katya Canto. "Ia tidak seperti [rumah] di mana saya dapat berjalan dengan lancar melalui ladang, saya dapat mempunyai sungai, saya dapat memiliki kebebasan imaginasi saya. Itulah yang paling saya hargai di sini. Saya melihat alam semula jadi sebagai inspirasi untuk mereka bentuk sesuatu; Saya melihat herba, tumbuhan, dan saya boleh meminta penatua saya apa yang digunakan. "
Saudara-saudara perempuan yang sangat dipengaruhi oleh bapa mereka, Ponciano, melihat nilai yang besar dalam meneruskan karyanya sebagai cara untuk mengekalkan adat istiadat setempat dan kisah keluarga mereka. Katya Canto mengenang kegembiraan yang dia rasakan ketika melihat pekerjaan ayahnya. "Sebagai contoh, apabila saya berusia 8 tahun, saya melihat kraf ayah saya sentiasa dijual ke Lima, dan, seperti mana-mana kanak-kanak, saya berkata, 'Saya akan melihatnya.' "
Orang-orang dari lembah di lembah Sungai Mantaro, yang dikenali sebagai huancas, menghasilkan gourds, topeng, barang kemas, bordir, seramik dan tekstil yang diukir untuk pasaran negara dan antarabangsa. Pada tahun 1930-an, selepas pengenalan lebuh raya dan kereta api membawa produk perindustrian murah ke pasaran, banyak kraf ini berkembang dari berfungsi untuk hiasan, menggantikan penggunaan kapal tradisional.
Pada labu, anda dapat melihat cerita-cerita yang terdiri daripada acara budaya-perayaan, cerita rakyat, mitos dan tragedi-untuk memaparkan kehidupan seharian. Bagaimanapun, gourds yang diukir menggabungkan lebih daripada sekadar bercerita visual sebagai kualiti tekstur labu menawarkan perspektif baru untuk memahami cerita itu sendiri.
Gourds dibawa ke Cochas dari perjalanan pedagang, dan setelah labu dikelilingi, dibersihkan dan dikeringkan, seniman dapat mulai mengukir untuk membuat reka bentuk tiga dimensi. Sesetengah artis juga menggunakan teknik pembakaran, yang dipanggil quemado , untuk menggabungkan pelbagai warna coklat kepada seni. Mereka juga boleh menggunakan proses yang dipanggil fondo negro untuk membuat latar belakang hitam pada gourds yang diukir menggunakan abu lemak dan jerami.
Saudara perempuan Canto menggunakan alat ukiran kecil untuk membuat setiap reka bentuk dengan tangan. Mereka mengamalkan tradisi kuno, menggabungkan reka bentuk baru untuk pasaran baru; Namun, warisan tradisional jelas dalam karya seni yang mereka cipta.
Blanca Canto merancang untuk mempelajari reka bentuk dalaman supaya dia dapat membantu mempublikasikan ukiran labu dengan memasukkannya ke dalam reka bentuk rumah orang. Katya Canto kini sedang bekerja di sekeping yang akan menceritakan kisah perjalanan datuknya; sekeping akan mengambil masa beberapa tahun untuk disiapkan, katanya.
"Saya dapat memberi gambaran kepada semua pengetahuan yang saya miliki agar tidak hilang, " kata Katya Canto.
Festival Smithsonian Folklife tahunan yang menampilkan Perú: Pachamama akan diadakan pada 24-28 dan 1-5 Jun di Mall Negara di Washington, DC Katya Milagros Canto Lazo dan Blanca Violeta Canto Lazo akan menceritakan kisah dan berkongsi kerja mereka Khamis, Jun 25, pada 2-2: 45 petang; Sabtu, 27 Jun, pada 2-2: 45 petang; Khamis, 2 Julai, jam 3: 30-4: 15 malam; dan Sabtu, 4 Julai, pada 2-2: 45 petang
