Sesiapa yang telah menyaksikan The Hunger Games- dan itu berjuta-juta orang-sudah biasa dengan simbol perpecahan politik: tiga jari yang dipegang, dengan ibu jari dan merah jambu dilipat. Kini, warga Thailand yang memperjuangkan rampasan kuasa tentera yang baru-baru ini juga telah mengambil sikap itu, yang mengutip inspirasi dari Katniss dan rakan-rakan fiksyennya.
Inilah Masa dengan cerita:
Sudah, banyak orang yang menyampaikan penghormatan semasa demonstrasi jalan raya hujung minggu telah diseret oleh tentera, dalam adegan yang mengingatkan novel Suzanne Collins dan francais filem, yang menggambarkan masyarakat masa depan dystopian yang diperintah oleh rejim Panem totaliter.
Dan pada hujung minggu, penglihatan penunjuk perasaan yang tidak bersenjata dan damai ditahan kerana berkelip tiga jari - termasuk seorang wanita yang diseret ke dalam teksi oleh polis pakaian berpakaian di pusat bandaraya Bangkok yang sibuk - tidak sedikit untuk menjengkelkan ketakutan tentang apa yang ada dalam tentera.
Dalam dunia dystopian dari Permainan Kelaparan, isyarat itu sudah cukup untuk menjamin pelaksanaan di tempat kejadian. Pegawai junta Thailand, laporan Masa, telah menempuh hak untuk memenjarakan orang yang mengangkat tangan mereka dalam penghormatan dan merenungkan sama ada mereka harus membuatnya sebagai isyarat secara haram.
Walaupun salut tiga jari itu bermakna sesuatu kepada kumpulan besar orang berkat popularitas Permainan Kelaparan, sebagai penulis Jonathan Jones menunjuk pada Guardian, Permainan Kelaparan adalah francais yang direka untuk menghasilkan wang, bukan "satu manual untuk mengubah dunia. " Inilah Jones:
Apabila imejan politik yang terbaik diperoleh daripada siri filem fiksi sains paranoid yang merupakan fiksyen sains retro-1970 yang paling baik, dan fantasi remaja yang susah payah terburuk, ada sesuatu yang hilang. Resimen penunjuk perasaan Thailand ke dunia The Hunger Games untuk simbol subversif mengingatkan penggunaan occupy topeng Guy Fawkes dari V untuk Vendetta. Nampaknya filem dan komik, bukan ideologi politik konvensional, adalah teks yang radikalisme moden mengambil imejannya.
Namun, mengamalkan sikap perbalahan itu, nampaknya akhirnya mendapat perhatian media massa dari Thailand, yang kekurangan dalam dua minggu pertama sejak rampasan kuasa itu.
