Berita mengenai kematian John Glenn - "pahlawan asli Amerika yang terakhir" - meretas di internet pada 8 Disember 2016, dalam waktu kurang dari yang telah mengambil angkasawan terkenal untuk melengkapkan orbit Bumi pertamanya.
NASA, Kor Marin Amerika Syarikat, Presiden Barack Obama dan banyak lagi dengan cepat menyampaikan penghormatan di media sosial. Dalam 48 jam pertama selepas diterbitkan, berita New York Times mendapat lebih daripada 500 komen dalam talian dari pembaca yang berkongsi sentimen dan kenangan peribadi mereka, banyak yang dicintai dengan nostalgia.
Seorang pengulas, "Ibu, " menulis tentang menjadi graduan kelima, mendengar di sekolah ke radio transistor pada pagi penerbangan John Glenn. "Ini adalah definisi masa depan, " tulis Mom. "Saya mahu melakukan matematik keras dengan peraturan slaid dan belajar bahasa-bahasa keras dan menyelesaikan misteri. Saya mahu menjadi seperti John Glenn. "
Tetapi adakah starter perintis benar-benar semua wira?
Sekurang-kurangnya pada hari-hari awal selepas penerbangannya, hubungan antara John Glenn dan peminat wanita mudanya rumit oleh budaya lelaki yang didominasi lelaki pada tahun 1960-an Amerika dan program angkasa AS. Stereotip peranan jantina yang berleluasa, peluang terhad, seksisme dan kekurangan model peranan perempuan dalam dunia sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik (STEM) semuanya berdiri di antara impian gadis dan bintang-bintang.
'Walaupun saya seorang gadis ...'
Ingatan Glenn mempunyai minat khusus bagi saya sebagai ahli sejarah yang menjalankan projek penyelidikan utama yang dipanggil "A Sky Full of Stars: Girls and Space-Age Culture in Cold War America and the Soviet Union." Di tengah-tengah kajian ini adalah analisis saya beratus-ratus huruf surat peminat yang ditulis oleh gadis-gadis di AS dan USSR kepada tiga pelopor penerbangan angkasa manusia - Yuri Gagarin, John Glenn dan Valentina Tereshkova - pelayaran orbit masing-masing di sekitar Bumi pada tahun 1961, 1962 dan 1963 melepaskan imaginasi generasi kanak-kanak disapu dalam "kegilaan ruang."
Saya berangkat untuk mengetahui bagaimana kanak-kanak perempuan di kedua-dua negara memahami kemungkinan hidup mereka pada awal zaman angkasa dan bagaimana sains dan teknologi sesuai dengan persamaan mereka.
Pelajar sekolah di New York, 1962 (John Glenn Archives, The Ohio State University) Berdasarkan penyelidikan saya di John H. Glenn Archives di Ohio State University, majoriti huruf gadis Amerika kepada Glenn menyesuaikan diri dengan konvensyen gender. Gadis-gadis sering mengucapkan tahniah kepada angkasawan tentang ciri-ciri maskulin stereotaip - kekuatan dan keberanian - sambil menyangkal bahawa mereka sendiri mempunyai sifat-sifat itu. Sesetengahnya secara terang-terangan menggoda, menawarkan komen peribadi yang mengagumkan pada penampilan Glenn, fizikal dan rayuan seks. Ada juga yang menulis untuk meminta foto autograf atau berkilat, memeluk budaya selebriti dan fandom yang mantap di kalangan gadis-gadis Amerika era.
Surat-surat yang menarik minat saya adalah dari gadis-gadis yang sangat diilhami oleh pencapaian Glenn yang mereka anggap sebagai tempat di STEM sphere. Ada yang menulis kepada Glenn untuk melaporkan projek sains sains atau roket roket mereka dan meminta nasihat teknikal. Ada yang menyatakan keinginan untuk mengikuti wira mereka ke dalam kerjaya dalam bidang penerbangan dan angkasawan, walaupun mereka menyatakan keraguan bahawa jalan sedemikian akan terbuka kepada mereka.
Perumusan "walaupun saya seorang gadis saya berharap untuk menjadi sama seperti kamu" dalam pelbagai manifestasi muncul sebagai menahan diri dalam huruf gadis. Diane A. dari Fergus Falls, Minnesota, menulis, "Saya sangat ingin menjadi seorang angkasawan, tetapi sejak saya seorang gadis berumur 15 tahun saya rasa itu mustahil." Suzanne K. dari Fairfax, Virginia, adalah lebih menantang: "Saya harap saya pergi ke bulan apabila saya lebih tua. Saya seorang gadis tetapi jika lelaki boleh pergi ke angkasa jadi wanita boleh. "Carol C. dari Glendale, New York, menulis untuk bertanya" soalan sederhana ini mengenai tempat wanita di angkasa. Adakah dia hanya perlu di sekitar Cape Canaveral atau akhirnya dia akan menemani seorang angkasawan ke ruang angkasa? Sekiranya saya pasti ingin saya dia. "
Berita bahawa "orang Rusia" telah menghantar seorang wanita ke angkasa pada bulan Jun 1963 memuji beberapa gadis untuk bertanya soalan Glenn yang lebih tajam. Ella H. daripada Meridian, Mississippi, menulis bagi pihak kelas sekolah menengahnya untuk bertanya, "Apakah reaksi angkasawan lelaki kita ketika angkasawan wanita Russia membuat lebih banyak orbit daripada mereka? ... Adakah anda tujuh angkasawan lelaki berfikir bahawa wanita akan masuk ke angkasa dalam tempoh dua tahun ke depan? "Sementara itu, Patricia A. dari Newport News, Virginia, bertanya kepada Glenn secara terang-terangan, " Adakah anda berfikir bahawa menghantar wanita ke angkasa adalah idea yang sangat baik ? "
Glenn dan 'masalah' daripada 'angkasawan wanita'
Walaupun sedikit balasannya kepada penulis surat yang disimpan di dalam arkib, mereka yang wujud mencadangkan Glenn mengelakkan menggalakkan impian gadis penerbangan dan penerokaan ruang angkasa.
Carol S. yang berusia empat belas tahun di Brooklyn menulis kepada "idola" beliau untuk berkongsi "hasrat kuat untuk menjadi seorang angkasawan" dan meminta nasihat Glenn tentang bagaimana untuk mengatasi halangan sebagai seorang gadis, "masalah yang kecil kelihatannya." Glenn menjawab empat bulan kemudian untuk mengucapkan terima kasih kepada Carol untuk suratnya, tetapi daripada menjawab pertanyaannya secara langsung dia menyertakan "beberapa kesusahan yang saya harap akan menjawab soalan anda."
Seorang gadis bernama "Pudge" dari Springfield, Illinois menghantar surat bersemangat yang panjang untuk berkongsi rancangannya untuk menyertai Angkatan Udara dan "keseronokannya pada pemandangan atau bunyi jet, helikopter (terutamanya roket H-37A 'Mojave') atau apa-apa yang berkaitan dengan angkasa, Angkatan Udara atau terbang. "Glenn menghantar jawapan mesra termasuk" beberapa kesusasteraan mengenai program ruang yang saya harap anda akan menikmati, "tetapi tidak mengatakan apa-apa mengenai daya maju aspirasi gadis itu.
Bukti keras kedudukan Glenn mengenai persoalan "angkasawan wanita" datang dalam bentuk kesaksian kongresnya pada bulan Julai 1962. Satu Juru Bicara Khas mengenai Pemilihan Angkasawan Jawatankuasa Dewan Sains dan Astronautik dibentuk sebagai tindak balas terhadap pemecatan program "wanita dalam ruang" yang dibiayai oleh swasta dan tuduhan berkaitan diskriminasi seksual di NASA.
Surat 1962 dari pengarah Pejabat Perkhidmatan Awam dan Maklumat NASA kepada seorang gadis muda yang telah menulis kepada Presiden John F. Kennedy untuk bertanya sama ada dia boleh menjadi seorang angkasawan menyatakan bahawa "kita tidak mempunyai rancangan sekarang untuk mengambil wanita di angkasa lepas kerana tahap latihan saintifik dan penerbangan, dan ciri-ciri fizikal, yang diperlukan. "
Kesaksian Glenn sebelum sub-komite bergema kedudukan itu. Pada pendapatnya, angkasawan terbaik yang berkelayakan adalah mereka yang mempunyai pengalaman sebagai juruterbang tentera, laluan kerjaya yang ditutup kepada wanita. Dalam pernyataan yang banyak disebutkan, Glenn menegaskan bahawa "lelaki itu pergi dan melawan peperangan dan terbang kapal terbang dan kembali dan membantu mereka bentuk dan membina dan menguji mereka. Hakikat bahawa wanita tidak berada dalam bidang ini adalah fakta tatanan sosial kita. "Laporan akhir sub-komite itu setuju, dengan berkesan menghalang pemohon wanita dari pertimbangan untuk misi Apollo.
Secara kritis, kedudukan Glenn tidak lama lagi berkembang dalam arah yang lebih egalitarian. Sebagai ahli sejarah, Amy E. Foster mencatat, artikel Mei Miami Miami 1945 yang menggariskan "Glenn Sees Place for Girls In Space" memetik angkasawan sebagai berkata bahawa rancangan NASA untuk membangunkan "angkasawan-ahli" program baru "seharusnya" menawarkan peluang yang serius untuk ruang wanita. "
John Glenn, sekitar 1923 (John Glenn Archives, The Ohio State University) Tidak kelihatan seperti John Glenn
Walaupun banyak ulasan tentang Glenn sejak kematiannya telah menjadi pujian, garis kritikan yang halus telah menimbulkan persoalan tentang cara jantina, kaum, etnik dan kelas telah tercatat dalam sejarah ruang angkasa Amerika. Seorang wanita yang dikenali sebagai "Harapan" adalah suara tunggal dalam komen The New York Times untuk menggesa orang ramai untuk mengingati bahawa angkasawan pertama "tahu bahawa mereka berada di sana kerana mereka lelaki, dan putih, dan dipilih di atas orang lain yang mungkin hanya seperti yang patut tetapi tidak kelihatan seperti John Glenn. "
Sebenarnya, kematian Glenn telah membantu membawa perhatian kepada pencapaian beberapa wira tanpa had program ruang angkasa AS, individu yang tidak kelihatan seperti angkasawan terkenal tetapi yang membantu membuat pelayarannya mungkin. Mention filem ciri-ciri tersembunyi The Hidden Figures, yang ditetapkan untuk debut pada awal Januari, sangat ketara.
Temui wanita Afrika Amerika yang luar biasa @nasa yang membuat orbit sulung John Glenn sekitar Bumi mungkin https://t.co/MLmo0toeoG pic.twitter.com/NnWacIujts
- Clarke Center (@imagineUCSD) 8 Disember 2016
Filem ini memberi tumpuan kepada Katherine Johnson, Mary Jackson dan Dorothy Vaughn - tiga wanita Afrika-Amerika NASA yang membantu membuat penerbangan John Glenn mengelilingi Bumi mungkin. Sebagai penulis dan pengkritik sosial Rebecca Carroll meletakkannya dalam tweet, Glenn menjadi "orang Amerika yang pertama untuk mengorbit bumi bc dia mempercayai wanita hitam untuk melakukan matematik." Sebagai penulisan ini, ia telah mengunduh lebih banyak daripada #johnglenn item lain dalam beberapa hari kebelakangan ini.
RIP #johnglenn. Orang Amerika yang pertama untuk mengorbit bumi bc dia mempercayai wanita hitam untuk melakukan matematik. #KatherineJohnson @HiddenFigures
- Rebecca Carroll (@ rebel19) 8 Disember 2016
Presiden Obama menulis dalam pernyataannya tentang kematian Glenn bahawa "John selalu mempunyai hal yang betul, generasi sains ahli inspirasi, jurutera dan angkasawan yang akan membawa kita ke Marikh dan seterusnya - bukan hanya untuk melawat, tetapi untuk kekal." Usaha untuk memperluaskannya kumpulan untuk memasukkan orang yang tidak kelihatan seperti Glenn, tetapi yang bercita-cita untuk tujuan tertinggi beliau telah menjadi keutamaan negara. NASA telah mempelbagaikan korps angkasawan dengan ketara sejak zaman kegemilangan Projek Mercury dan Apollo, dan telah mengambil langkah-langkah sedar untuk menjadikan agensi itu lebih menyeluruh secara menyeluruh. Sementara itu, spektrum model STEM yang lebih luas wujud hari ini dalam kehidupan nyata dan budaya massa.
Keseronokan misi Marikh yang memaparkan pelbagai wira pahlawan mungkin hanya tiket Amerika perlu memberi inspirasi kepada generasi baru kanak-kanak untuk mencapai bintang-bintang. Isi permohonan anda di sini.
Artikel ini pada asalnya diterbitkan di The Conversation. Baca artikel asal.
