Ia adalah masa yang paling indah dalam penghijrahan burung musim gugur tahun.
Perpindahan musim bunga juga bagus apabila burung berada dalam bulu pembiakannya yang paling terang (lihat perbezaan antara bunga musim bunga dan musim gugur di warbler berbentuk chestnut). Tetapi burung yang terbang dari kawasan musim sejuk mereka ke tempat pembiakan mereka berada dalam misi. Mereka perlu sampai ke musim panas mereka, menubuhkan kawasan pembiakan, mempertahankannya dari burung lain, menarik dan memilih pasangan dan mula menolak telur.
Pada masa burung-burung pulang ke selatan pada musim gugur, mereka telah melepaskan anak ayam mereka. Tidak ada tergesa-gesa. Mereka boleh menaiki perjalanan mereka ke kawasan musim sejuk mereka, melayang di taman dan halaman belakang tempat mereka mengisi makanan untuk perjalanan yang panjang. (Sekiranya anda memerhati burung di Timur, anda boleh menggunakan jadual waktu yang berguna ini untuk mengetahui burung-burung migrasi yang dianggarkan bila.)
Birdwatching mempunyai reputasi, tidak sepenuhnya tidak wajar, kerana menyebabkan ketidakselesaan tertentu. Birders bangun sebelum matahari terbit untuk menangkap koridor fajar; mereka melompat melalui medan tikam; mereka mendapat kejang leher dari menargetkan teropong mereka di puncak pokok. Tetapi musim penghijrahan adalah musim yang sempurna untuk yang paling mudah, yang paling mesra orang baru dan (sesetengah kata) mendebarkan jenis birdwatching: memerhati elang.
Anda tidak perlu bangun awal untuk melihat elang. Mereka suka petang panas dan berangin apabila mereka boleh melambungkan pada termal. Mereka besar dan mudah dilihat; mereka berkumpul oleh berpuluh-puluh "cerek" burung mengelilingi menunggang haba; dan terdapat banyak tempat di mana anda cukup dijanjikan untuk mendapatkan pandangan hebat tentang pengangkut raptor.
Salah satu yang paling terkenal ialah Hawk Mountain di Pennsylvania. Beratus-ratus elang menyeberangi rabung Appalachian ini setiap hari semasa penghijrahan. Ia bukan satu-satunya tempat untuk merenungi alam semula jadi dalam damai dan kesendirian-ia lebih seperti pergi ke teater, atau mungkin bunga api pada Keempat Julai (lengkap dengan oohs dan aahs). Anda duduk di stesen pemerhatian dengan pemandu dan kaunter rasmi yang menunjukkan burung elang jauh ketika mereka mendekati. Ia mungkin menipu, tetapi pemandu Hawk Mountain meletakkan pegangan tinggi di atas dengan burung hantu. The elang membeli penyamaran, dan mereka zoom ke atas stesen pemerhatian (itik semua!) Untuk menyerang burung hantu gerbang mereka.
