Dalam khotbah Keempat Ziarah Childe Harold, puisi yang menjadikan Lord Byron terkenal, penyair menggambarkan senja yang luar biasa yang beliau perhatikan semasa menjelajah sepanjang Brenta Canal di Itali. "Bulan sudah berakhir, " katanya. "Bintang Satu berada di sisinya, dan memerintah / Dengan setengah o'er nya syurga yang indah." Tetapi sebagai Samantha Mathewson melaporkan untuk Space.com, analisis baru-baru ini kerja astronom menunjukkan bahawa bintang cemerlang yang menangkap perhatian Byron mungkin sebenarnya menjadi planet Musytari.
Donald Olson, seorang profesor fizik dan fizik di Texas State University, memulakan penyelidikannya dengan meneliti melalui surat peribadi dan manuskrip Byron. Dalam edisi pertama Ziarah Childe Harold, Byron menyiarkan satu nota yang menyatakan bahawa puisi itu bukan sekadar imajinasi. "Perincian di atas mungkin kelihatan fantastik atau dibesar-besarkan kepada orang-orang yang tidak pernah melihat Oriental atau langit Itali-namun ia adalah harfiah, " tulisnya, menurut kenyataan media Texas State University.
Buku harian John Cam Hobhouse, kawan rapat Byron yang mengiringi penyair pada perjalanannya, memberikan tarikh untuk menangkap senja. "Rabu 20 Ogos 1817: Ride dengan Byron, " Hobhouse direkodkan. "Menunggang pulang, menyatakan bulan memerintah di sebelah kanan kami dan Alps masih memerah dengan pandangan matahari terbenam. Brenta turun ke kami semua ungu-pemandangan yang menyenangkan, yang Byron telah meletakkan dalam tiga stanza nya Childe Harold . "
Olson kemudian menggunakan perisian astronomi untuk membina semula langit kerana ia akan muncul di lokasi itu pada petang 20 Ogos, hampir 200 tahun yang lalu. Jupiter, dia dapati, diselaraskan dengan bulan pada hari itu, dan akan bersinar terang di atas Byron ketika dia menunggang di sepanjang bank Brenta. Hasil pemodelan ini, bersama dengan deskripsi Byron dan Hobhouse, memimpin Olson untuk menyimpulkan bahawa Musytari adalah "bintang tunggal" yang melayang di sebelah bulan dalam puisi yang terkenal.
Barisan tambahan boleh memberikan petunjuk lanjut mengenai tempat kejadian yang disambut oleh Byron petang itu. Sebagai contoh, Childe Harold menggambarkan Diana, dewi Rom yang dikaitkan dengan bulan, yang sering digambarkan dengan dewa (atau "puncak") yang berada di dahinya. Menurut model astronomi Olson, bulan pada 20 Ogos 1817 akan berada dalam apa yang dikenali sebagai fasa pengambilan wax - ketika lebih dari separuh dari bola itu terang, namun ia dibatasi dengan bulan sabit kegelapan.
Kemudian terdapat Byron menyebut Iris, dewi pelangi dalam mitologi Yunani. "Syurga adalah percuma / Dari awan, tetapi semua warna nampaknya / Melted ke satu Iris luas di Barat, " tulis penyair itu. Olsen membuat spekulasi bahawa sumber langit yang hebat ini adalah letusan gunung berapi 1815 Gunung Tambora, sebuah gunung berapi di Indonesia. Selama bertahun-tahun selepas letupan itu, orang ramai di seluruh dunia melaporkan melihat matahari terbenam berwarna-warni, hasil gas, habuk dan aerosol yang dilepaskan ke udara semasa letusan.
"Mungkin Byron mengamati 'Tambora Twilight' sebagai latar belakang pemerhatiannya terhadap bulan dan Musytari pada malam Ogos 1817, " menurut kenyataan akhbar itu.
Hasil penyelidikan Olson baru-baru ini muncul dalam terbitan terbaru dari majalah Sky & Telescope tetapi belum diterbitkan dalam jurnal ilmiah. Mungkin mustahil untuk mengetahui dengan pasti apa yang dilihat oleh Byron ketika dia diilhamkan untuk menangkap anak terakhir Childe Harold . Tetapi pembikin langit moden tidak lama lagi dapat melihat sekilas langit yang sama: Musytari dijangka menyesuaikan dengan bulan pada beberapa kesempatan pada akhir bulan Julai dan Ogos. Oleh itu, jangan lupa untuk mencari dan menangkap adegan langit yang mungkin memuji penyair yang dikasihi.
