Saya Antara Antara Orang yang Bertuah untuk Berjalan di Angkasa

Sebagai perintis modul perintah untuk Apollo 15, misi pendaratan lunar keempat yang keempat, angkasawan Al Worden menjadi lelaki ke-12 untuk berjalan di angkasa semasa penerbangan 1971, ketika dia log 38 minit dalam Aktiviti Tambahan Kenderaan di luar modul arahan Endeavour . Misinya adalah untuk mendapatkan filem dari kamera panorama dan pemetaan resolusi tinggi yang mencatatkan kira-kira 25 peratus permukaan bulan. Smithsonian.com menjemput Worden untuk menceritakan semula ketika dia mula melangkah di luar menetas dan bebas jatuh ke ruang angkasa.

Kandungan Terkait

• Penerokaan Angkasa Tidak Akan Ada Jika Kami Tidak Tahu Cara Spacewalk
• Kisah Backpack-Propulsion NASA
• Apollo 15's Al Worden di Space and Scandal

Apollo 15 adalah penerbangan pertama ke bulan yang termasuk ruang angkasa. Semasa perjalanan pulang ke Bumi, kami perlu memulihkan kanister filem dari modul perkhidmatan di mana mereka adalah sebahagian daripada Module Instrumen Bay Module (SIM Bay). Kerana ia adalah satu aktiviti baru yang luar biasa jumlah penyediaan masuk ke prosedur dan peralatan yang diperlukan untuk menjadikannya selamat dan cekap.

Selain itu, kerana saya ditugaskan untuk penerbangan selepas prosedur dan peralatan ini dikenal pasti dan dibangunkan, saya perlu menilai keseluruhan rancangan untuk Aktiviti Tambahan Kenderaan dari segi keselamatan dan keputusan. Jadi saya menukar peralatan dan sedikit mengubah prosedur untuk mempermudahkan proses. Semasa analisis preflight kami, kami memasang nada peringatan dalam saman sekiranya tekanan atau aliran oksigen yang rendah dan kami memudahkan kaedah mengembalikan kastor ke Modul Perintah. Daripada menggunakan kaedah pelantar baju rampai yang rumit untuk mengembalikan kastil, kami memilih bukan untuk saya hanya membawa kuali kembali ke Jim Irwin, yang masih menunggu di menetas. Sebaik sahaja semua kerja preflight ini selesai, berjalan kaki sebenar adalah mudah dan dicapai dalam masa yang singkat. Saya senang berada di luar kapal angkasa selama 38 minit, dan inilah cara kami melakukannya.

Jatuh ke Bumi: A Apollo 15 Perjalanan Astronaut ke Bulan

Sebagai perintis modul arahan untuk misi Apollo 15 ke bulan pada tahun 1971, Al Worden terbang pada apa yang dianggap sebagai misi penerokaan terbesar yang pernah dicuba oleh manusia. Beliau menghabiskan masa enam hari mengorbit bulan, termasuk tiga hari sepenuhnya sendirian, manusia paling terpencil yang wujud.

Kami mula memasang satu jam sebelum EVA yang sebenar, memeriksa saman tekanan kami untuk memastikan mereka memegang, menyimpan semua peralatan longgar dalam Modul Perintah, termasuk mengeluarkan kerusi tengah, dan pergi ke atas prosedur yang kami perlukan untuk ikuti. Saya mendapat sedikit tergesa-gesa kerana Modul Perintah itu menyedihkan kerana saya kemudiannya bergantung sepenuhnya pada tekanan dalam saman itu agar saya hidup. Saya telah mengamalkan prosedur ini berkali-kali di Bumi, tetapi ini adalah untuk REAL dan saya terpaksa melakukannya tepat. Setelah tekanan kabin pergi ke sifar, kami membuka pukat dan memandang keluar. Hitam sebagai ace Spades, tetapi ketika Jim dan aku melayang, ada cukup cahaya matahari untuk menerangi cara kami. Ia adalah sensasi yang sukar dipercayai. Saya menggambarkannya sekali sebagai berenang bersama Moby Dick. Terdapat CSM, semua keperakan putih dengan bayang-bayang yang sangat jelas di mana peralatan mendapat arah cahaya matahari. Saya bergerak merentasi dengan menatap dengan teliti untuk memastikan saya dapat mencapai handholds dan manuver dalam saman besar. Tidak mengambil masa lama untuk membiasakannya, kecuali hakikat bahawa saya tidak lagi berada di dalamnya.

Rasa apa yang boleh dibebaskan dalam ruang yang jauh kira-kira 196, 000 batu dari rumah. Saya hanya boleh mendengar apa yang ada dalam saman itu, seperti pernafasan saya dan penghantaran radio sekali-sekala. Saya disambungkan ke kapal angkasa oleh pengawal yang dipanggil tali pusat kerana ia mengandungi semua perkara yang saya perlukan untuk terus hidup. Komunikasi oksigen dan radio adalah yang paling penting. Sistem oksigen menarik kerana ia dipanggil sistem gelung terbuka. Itu bermakna bahawa aliran oksigen ke dalam saman itu dibebaskan pada tekanan yang tepat untuk mengekalkan tekanan saman. Oleh itu, saya dapat mendengar siapa dari O2 kerana ia mengalir melalui saman itu. Saya tertumpu pada mencapai handholds ketika saya pergi ke belakang modul perkhidmatan supaya saya tidak terapung.

Saya mempunyai masalah kecil segera. Kamera resolusi tinggi terjebak dalam kedudukan lanjutannya. Saya terpaksa pergi ke kamera untuk sampai ke kanister filem. Saya bebas terapung di sana, jadi saya hanya berbalik dan disokong kamera dengan mudah. Saya sampai ke kanister, letakkan klip keselamatan di atasnya, dilampirkan oleh tether ke pergelangan tangan saya, dan menariknya keluar dari teluk. Sekali lagi saya kembali ke pukat di mana Jim mengambilnya dan menyerahkannya kepada Dave Scott untuk simpanan. Setakat ini, sekeping kek.

Perjalanan kedua keluar sama seperti yang pertama, kecuali saya kini terpaksa mendapatkan kanister dari kamera pemetaan dan membawanya kembali ke Jim. Saya membuat lawatan ketiga ke bahagian belakang modul perkhidmatan untuk melihat dengan baik, dan melihat sama ada terdapat sebarang kerosakan. Saya hanya dapat melihat beberapa terik di mana Sistem Kawalan Reaksi melancarkan semasa penerbangan, tetapi ia bukan masalah besar dan ia kebanyakannya dijangkakan. Saya meletakkan kaki saya dalam sekatan dan mengambil hanya seketika untuk mengambil pandangan.

Ia adalah pemandangan paling luar biasa yang dapat dibayangkan, dan saya sangat berbangga dengan kebolehan dan kepintaran kita sebagai sebuah negara untuk melakukan sesuatu yang luar biasa ini. Dengan memutar kepalaku supaya saya dapat meletakkan diri saya supaya kedua-dua Bumi dan Bulan berada dalam bidang penglihatan. Saya menyedari bahawa tiada siapa dalam sejarah yang pernah melihat penglihatan ini sebelum ini. Betapa kehormatannya.

Kekecewaan terbesar saya ialah saya tidak dibenarkan membawa kamera dengan saya. Bayangkan hari ini, dengan kamera telefon bimbit di mana-mana, saya tidak dapat merakam gambar pemandangan yang indah itu sebagai kenang-kenangan. Tetapi mungkin saya melakukan yang lebih baik, kerana apabila kita kembali ke Bumi, saya mempunyai peluang untuk bekerja rapat dengan seorang artis yang bernama Pierre Mion untuk berhati-hati membuat persembahan yang tidak dapat dilihat dari masa itu. Apa yang anda lihat dalam lukisan itu adalah Jim Irwin dalam menetas (yang pandangan saya dari luar sana), dan di visornya, jika anda melihat dengan teliti, anda melihat pantulan saya. Bulan di belakangnya menjadi imej ikon EVA itu.

Lukisan 1971 Pierre Mion dari Jim Irwin dan Al Worden berpandangan dalam pameran "Di Luar Angkasa Angkasa: 50 Tahun Kegiatan Tambahan Kenderaan" yang berpandangan melalui 8 Jun 2015 di Muzium Udara dan Angkasa Negara, dan memperingati Ulang tahun ke-50 pendaratan pertama angkasawan di bulan . Rendam 360 ° muzium terus dalam talian dengan laman web yang menawan visual dan Tumblr.