Notis editor: Walaupun Perlembagaan sedang disahkan, orang-orang Amerika memandang ke arah angka kebetulan tunggal untuk mengisi jabatan presiden baru. Pada 4 Februari 1789, 69 ahli Kolej Pemilihan membuat George Washington satu-satunya ketua eksekutif untuk dipilih sebulat suara. Kongres sepatutnya membuat rasmi pilihan bahawa Mac tetapi tidak dapat mengumpulkan kuorum sehingga bulan April. Alasan jalan yang buruk-menunjukkan keadaan negara Washington akan memimpin. Dalam biografi baru, Washington: Kehidupan, Ron Chernow telah mencipta potret lelaki itu seakan-akan sezamannya melihatnya. Petikan di bawah ini memberi gambaran mengenai keadaan pemikiran presiden ketika Hari Perasmian pertama mendekati.
Kandungan Terkait
- Apabila Bapa Pengasas Negara adalah Bapa Pengasas anda
- George Washington dan Peta-Nya
- Washington Mengambil Caj
Keterlambatan Kongres dalam mengesahkan pilihan raya George Washington sebagai presiden hanya membenarkan lebih banyak masa untuk keraguan untuk merebak kerana dia menganggap tugas pokok itu di hadapan. Dia menikmati penantiannya sebagai "penangguhan", kata beliau kepada bekas rakannya di tangan dan Setiausaha Perang Henry Knox masa depan, sambil menambah bahawa "pergerakannya kepada ketua kerajaan akan disertai dengan perasaan yang tidak seperti orang-orang pelakunya yang sedang berjalan ke tempat pelaksanaannya. "Tempat tinggalnya yang" damai "di Gunung Vernon, ketakutannya bahawa dia tidak mempunyai kemahiran yang diperlukan untuk jawatan presiden, " lautan kesukaran "yang dihadapi negara itu-semuanya memberinya jeda pada malam perjalanannya yang penting ke New York. Dalam surat kepada sahabatnya Edward Rutledge, dia membuat seolah-olah jawatan presiden kurang pendek hukuman mati dan bahawa, setelah menerima, dia telah menyerah "semua harapan kebahagiaan peribadi di dunia ini."
Hari selepas Kongres mengira undi pemilih, mengisytiharkan Washington sebagai presiden pertama, ia menghantar Charles Thomson, setiausaha Kongres, untuk mengumumkan pengumuman rasmi ke Gunung Vernon. Para penggubal undang-undang telah memilih utusan yang baik. Seorang lelaki yang serba lengkap, yang terkenal dengan karyanya dalam bidang astronomi dan matematik, Thomson yang dilahirkan di Ireland adalah seorang tokoh yang tinggi dan tajam dengan wajah sempit dan mata yang tajam menembusi. Dia tidak dapat menikmati perjalanan yang mencabar ke Virginia, yang "banyak dilenyapkan oleh cuaca ribut, jalan yang buruk, dan banyak sungai besar yang saya terpaksa menyeberang." Namun dia gembira bahawa presiden baru itu akan menjadi Washington, yang dia mulia seseorang yang dipilih oleh Providence sebagai "penyelamat dan bapa" negara. Setelah diketahui Thomson sejak Kongres Benua, Washington menghargai dia sebagai seorang pembantu awam yang setia dan patriot yang teladan.
Sekitar tengah hari pada 14 April 1789, Washington melepaskan pintu di Mount Vernon dan menyambut pelawatnya dengan pelukan yang mesra. Sekali dalam privasi rumah itu, dia dan Thomson menjalankan minuet lisan yang sengit, setiap lelaki membaca dari kenyataan yang disediakan. Thomson bermula dengan mengisytiharkan, "Saya berbesar hati dengan arahan Senat untuk menunggu Tuan Yang Terutama anda dengan maklumat yang anda pilih ke pejabat Presiden Amerika Syarikat" dengan undi sebulat suara. Dia membaca dengan lantang surat dari Senator John Langdon dari New Hampshire, presiden pro tempore. "Bawa saya, tuan, untuk memanjakan harapan bahawa semoga keyakinan orang ramai dapat memenuhi keyakinan anda dan dianggap sebagai ikrar yang penuh kasih sayang dan sokongan yang anda harapkan dari orang yang bebas dan tercerahkan." Ada sesuatu yang menstabilkan, walaupun sedikit bersikap rendah hati, dalam nada Langdon, seolah-olah dia takut Washington mungkin menolak janji-Nya dan menolak untuk mengambil pekerjaan itu. Demikianlah kebesaran sekali lagi didorong oleh George Washington.
Mana-mana pelajar dari kehidupan Washington mungkin meramalkan bahawa dia akan mengakui pilihan rayanya dalam ucapan yang singkat dan penuh dengan penafsiran. "Walaupun saya menyedari sifat sukar tugas yang diberikan kepada saya dan merasakan ketidakupayaan saya untuk melaksanakannya, " jawabnya kepada Thomson, "Saya berharap tidak ada alasan untuk menyesali pilihan. Apa yang saya boleh janjikan adalah hanya yang dapat dicapai dengan semangat yang jujur. "Sentimen kesopanan ini sangat menyerupai surat peribadi Washington yang tidak dapat dipertikaikan: dia tertanya-tanya sama ada dia sesuai untuk jawatan, jadi tidak seperti apa-apa pernah dilakukan. Harapan untuk kerajaan republik, dia tahu, beristirahat di tangannya. Sebagai ketua komander, dia dapat membungkus diri dalam diam diam-diam, tetapi presiden akan meninggalkannya dengan tidak ada tempat untuk bersembunyi dan mendedahkannya untuk mengkritik publik sebagai tidak ada sebelumnya.
Kerana pengiraan undi telah lama ditangguhkan, Washington, 57, merasakan kejatuhan perniagaan awam yang akan datang dan memutuskan untuk segera keluar New York pada 16 April, diiringi dengan pengangkutannya yang elegan oleh Thomson dan pembantu David Humphreys. Entri buku hariannya menyampaikan rasa tidak puas hati: "Sekitar pukul sepuluh, saya mengucapkan selamat tinggal kepada Gunung Vernon, kepada kehidupan peribadi, dan untuk kegembiraan domestik dan, dengan minda ditindas dengan sensasi yang lebih sensitif dan menyakitkan daripada saya mempunyai kata-kata untuk menyatakan, berangkat ke New York ... dengan sebaik-baiknya untuk memberi perkhidmatan kepada negara saya untuk mematuhi panggilannya, tetapi dengan harapan kurang menjawab harapannya. "Menggoda selamat tinggal adalah Martha Washington, yang tidak akan menyertai dia sehingga pertengahan Mei . Dia menyaksikan suaminya berumur 30 tahun berlepas dengan rasa sensasi yang pahit, tertanya-tanya "kapan atau adakah dia akan pulang lagi." Dia telah lama meragui kebijaksanaan akta akhir ini dalam kehidupan awamnya. "Saya rasa sudah terlambat baginya untuk menjalani kehidupan awam lagi, " katanya kepada anak saudaranya, "tetapi ia tidak boleh dielakkan. Keluarga kami akan gila kerana saya mesti mengikutinya. "
Bertekad untuk perjalanan dengan cepat, Washington dan rombongannya dibentangkan setiap hari pada waktu matahari terbit dan diletakkan pada hari penuh di jalan raya. Sepanjang perjalanannya dia berharap untuk menjaga gangguan seremonial sekurang-kurangnya, tetapi dia tidak lama lagi disabused: lapan hari perayaan yang melelahkan berada di depan. Dia hanya mengembara sepuluh kilometer ke utara ke Alexandria apabila penduduk bandar melemparkannya dengan majlis makan malam, dipanjatkan oleh 13 toast wajib. Adept pada perpisahan, Washington secara ringkas fasih sebagai tindak balas. "Sensasi yang tidak boleh ditekan mesti dibiarkan menjadi senyap yang lebih ekspresif, sementara, dari hati yang sakit, saya menawar semua, rakan-rakan penyayang saya dan jiran yang baik, perpisahan."
Tidak lama kemudian, adalah jelas bahawa perjalanan Washington akan membentuk persamaan republikan dari perarakan ke penjajahan kerajaan. Seolah-olah sudah menjadi ahli politik yang berpengalaman, dia meninggalkan jejak janji-janji politik di belakangnya. Semasa di Wilmington, beliau membahas Persatuan Delaware untuk Mempromosikan Pengilang Dalam Negeri dan menyampaikan mesej harapan. "Promosi pembuatan domestik akan, dalam konsep saya, menjadi salah satu akibat pertama yang mungkin secara semulajadi dijangka mengalir dari kerajaan yang bertenaga." Tiba di Philadelphia, dia dipenuhi oleh para kenamaan tempatan dan meminta untuk melancarkan kuda putih untuk kemasukannya ke bandar. Apabila dia menyeberangi jambatan di atas Schuylkill, ia disapu dengan kejayaan dan bunga matahari, dan seorang anak kerdil, dibantu oleh alat mekanikal, menurunkan mahkota laurel di atas kepalanya. Seruan berulang "Long Live George Washington" mengesahkan apa yang dikatakan mantan pembantunya James McHenry kepadanya sebelum meninggalkan Mount Vernon: "Kamu sekarang seorang raja di bawah nama yang berbeza."
Ketika Washington masuk ke Philadelphia, dia mendapati dirinya sendiri, tidak akan berani, di kepala perarakan penuh, dengan 20.000 orang berlabuh di jalan-jalan, mata mereka mengejutkannya. "Tuan Yang Terhormat menunggang di hadapan perarakan itu, dengan menunggang kuda, dengan sopan membungkuk kepada penonton yang mengisi pintu dan tingkap yang dia lalui, " lapor Warta Persekutuan, sambil menceritakan bahwa gereja-gereja berbunyi ketika Washington meneruskan perjalanannya ke kota lama, Kota Tavern. Selepas perjuangan yang telus terhadap Perlembagaan, akhbar itu mengarang editorial, Washington telah menyatukan negara. "Apa yang menggembirakan bagi setiap minda patriotik, dengan itu melihat rakyat kita sekali lagi bersatu dalam kebergantungan mereka terhadap lelaki hebat ini yang kali kedua dipanggil menjadi penyelamat negaranya!" Keesokan paginya, Washington telah berkembang bosan dengan kegembiraan. Apabila pasukan berkuda kuda muncul untuk menemani dia ke Trenton, mereka mendapati dia telah meninggalkan bandar sejam sebelum ini "untuk mengelakkan kemunculan kemegahan atau perarakan kosong, " lapor sebuah akhbar.
Ketika Washington mendekati jambatan di atas Assunpink Creek di Trenton, tempat di mana dia berdiri di luar British dan Hessian, dia melihat bahawa penduduk bandar telah mendirikan sebuah gerbang bunga megah untuk menghormatinya dan melukisnya dengan perkataan "26 Disember 1776" dan Pengisytiharan "Defender of the Mothers juga akan Mempertahankan Anak-Anak." Ketika dia menunggangi lebih dekat, 13 anak perempuan perempuan, berambut putih yang putih bersih, berjalan ke depan dengan bakul berisi bunga, menyebarkan kelopak di kakinya. Astride kudanya, air mata berdiri di matanya, dia kembali tunduk yang mendalam ketika dia menyatakan "perbezaan yang menakjubkan antara keadaan bekas dan sebenarnya di tempat yang sama." Dengan itu, tiga baris perempuan-gadis muda, wanita yang belum berkahwin dan yang berkahwin -Membuat kehebatan yang sungguh-sungguh tentang bagaimana dia telah menyelamatkan gadis-gadis dan anak-anak perempuan yang saksama. Adulation hanya mempercepat keraguan diri Washington. "Saya amat memahami bahawa rakyat saya akan mengharapkan terlalu banyak daripada saya, " katanya kepada Rutledge. "Saya takut, jika isu langkah-langkah awam tidak sepadan dengan harapan mereka, mereka akan mengubah pujian ... yang memuji-muji yang mereka tenggelam pada saya pada masa ini ke dalam pengampunan ... sama sekali." Tidak mungkin, ia seolah-olah, dia boleh melihat harapan atau melarikan diri dari penghormatan awam.
Pada masa ini, dengan persahabatan, Washington mengekalkan harapan yang samar-samar bahawa dia akan dibenarkan membuat kemasukan yang tidak masuk akal ke New York. Dia telah mengaku dengan Gov. George Clinton untuk menyelamatkannya dengan lebih lanjut: "Saya dapat memberi jaminan kepada anda, dengan penuh keikhlasan, bahawa penerimaan tidak boleh menjadi semangat untuk perasaan saya sebagai kemasukan senyap tanpa upacara." Tetapi dia menipu dirinya sendiri jika dia membayangkan dia mungkin akan tergelincir ke dalam modal sementara. Tidak pernah berdamai dengan tuntutan selebritinya, Washington masih berfikir bahawa dia dapat menghindarkan beban yang tidak dapat dielakkan itu. Ketika dia tiba di Elizabethtown, New Jersey, pada 23 April, dia melihat phalanx tiga senator yang mengagumkan, lima kongres dan tiga pegawai negeri yang menanti beliau. Dia mesti mempunyai intuisi, dengan sensasi tenggelam, bahawa sambutan ini akan gerhana walaupun sambutan hangat di Philadelphia dan Trenton. Moored ke dermaga adalah tongkang khas, berkilauan dengan cat segar, dibina dengan penghormatannya dan dilengkapi dengan tirai tirai merah di belakang untuk melindungi dia dari unsur-unsur. Kepada sesiapa yang mengejutkan, kraf itu diarahkan oleh 13 orang pengiring dalam memukul seragam putih.
Ketika tongkang melayang ke Sungai Hudson, Washington membuat sebuah pantai Manhattan yang sudah "penuh dengan kesibukan rakyat yang luas, menunggu dengan kegembiraannya, " kata akhbar tempatan. Banyak kapal berlabuh di pelabuhan yang dihiasi dengan bendera dan sepanduk untuk majlis itu. Sekiranya Washington merenung kembali ke pantai Jersey, dia akan melihat bahawa kerajanya membawa sebuah kapal bot yang besar, termasuk seorang yang membawa tokoh Gen Henry Knox. Sesetengah bot membawa pemuzik dan vokalis wanita di atas dek, yang menyeramkan Washington ke perairan. "Suara wanita itu ... lebih hebat daripada seruling yang bermain dengan lonjakan berayun di tongkang Cleopatra, " adalah keputusan imajinasi New York Packet . Melodi-melompat ini, bersatu dengan meraung meriam berulang dan pujian gemuruh dari orang ramai di darat, sekali lagi menindas Washington dengan mesej tersirat mereka harapan yang tinggi. Semasa dia menceritakan diari di dalamnya, suara yang bercantum itu "memenuhi fikiran saya dengan sensasi yang menyakitkan (mengingati kebalikan adegan ini, yang mungkin berlaku selepas semua kerja saya lakukan dengan baik) kerana mereka dapat menjaga dirinya sendiri." terhadap kekecewaan kemudian, dia tidak sepatutnya membenarkan sendiri kesenangan yang paling kecil.
Ketika tongkang presiden mendarat di kaki Wall Street, Gubernur Clinton, Walikota James Duane, James Madison dan tokoh-tokoh lain menyambutnya ke kota. Pegawai pengiring tentera khas melangkah ke hadapan dengan cepat dan memberitahu Washington bahawa dia menunggu perintahnya. Washington sekali lagi berusaha untuk menyejukkan suasana perayaan, yang meletus pada setiap masa. "Mengenai pengaturan sekarang ini, " katanya menjawab, "Saya akan meneruskan seperti yang diarahkan. Tetapi selepas ini selesai, saya berharap anda tidak akan memberikan masalah kepada anda sendiri, kerana kasih sayang sesama warganegara saya adalah semua pengawal yang saya mahu. "Tiada siapa yang sepatutnya mengambil perhatian dengan serius.
Jalan-jalan telah bertambah kuat dengan para pesona dan mengambil Washington setengah jam untuk tiba di kediaman barunya di 3 Cherry Street, terletak di sudut timur laut bandar itu, satu blok dari Sungai Timur, berhampiran dengan masa kini Jambatan Brooklyn. Seminggu sebelumnya, pemilik bangunan, Samuel Osgood, telah bersetuju untuk membenarkan Washington menggunakannya sebagai kediaman presiden sementara. Dari perihalan sikap Washington dalam perjalanan ke rumah, dia akhirnya menyerahkan diri kepada perasaan umum semangat tinggi, terutama ketika dia melihat legiun wanita yang memuja. Sebagai wakil New Jersey, Elias Boudinot memberitahu isterinya, Washington "seringkali membungkuk kepada orang ramai dan melepaskan hatinya untuk wanita di tingkap, yang melambai sapu tangan mereka dan melemparkan bunga di hadapannya dan meneteskan air mata kegembiraan dan tahniah. Seluruh bandar adalah satu tempat kemenangan bergembira. "
Walaupun Perlembagaan mengatakan apa-apa mengenai alamat sulung, Washington, dalam semangat inovatif, merenungkan ucapan sedini pada Januari 1789 dan meminta seorang "lelaki di bawah atapnya" -David Humphreys-untuk merangka satu. Washington selalu ekonomis dengan kata-kata, tetapi kerjasama dengan Humphreys menghasilkan dokumen yang panjang, 73 halaman panjang, yang hanya bertahan dalam coretan yang menggiurkan. Dalam ucapan yang ingin tahu ini, Washington menghabiskan masa yang tidak masuk akal untuk mempertahankan keputusannya untuk menjadi presiden, seolah-olah dia dituduh melakukan jenayah yang kejam. Dia menafikan bahawa dia telah menerima jawatan presiden untuk memperkayakan dirinya, walaupun tiada siapa yang menuduh dia tamak. "Pada mulanya, jika saya pernah berkhidmat kepada masyarakat tanpa harapan untuk pampasan kewangan, saya tidak mungkin disyaki bahawa saya kini dipengaruhi oleh skrip yang tidak menyenangkan." Mengulas kebimbangan topikal, dia menolak keinginan untuk mencari dinasti, memetik keadaan tanpa anaknya. Lebih dekat dengan ucapan perdana di masa depan adalah keyakinan Washington terhadap rakyat Amerika. Dia membuat perumusan sempurna kedaulatan rakyat, menulis bahwa Perlembagaan telah mengeluarkan "pemerintahan rakyat: iaitu, sebuah kerajaan di mana semua kekuasaan berasal dari, dan pada masa yang dinyatakan kembali, mereka-dan itu, dalam operasinya ... adalah semata-mata kerajaan undang-undang yang dibuat dan dilaksanakan oleh pengganti adil rakyat semata-mata. "
Pidato yang tajam ini tidak pernah melihat cahaya hari. Washington menghantar satu salinan kepada James Madison, yang dengan bijak memberi veto pada dua tuduhan: bahawa ia terlalu lama dan bahawa cadangan perundangan yang panjang akan ditafsirkan sebagai campur tangan eksekutif dengan badan perundangan. Sebaliknya, Madison membantu Washington merangka ucapan yang jauh lebih padat yang menghindari introspeksi yang disiksa dari pendahulunya. Sebuah angin badai tenaga, Madison akan kelihatan di mana-mana di masa awal pentadbiran Washington. Bukan sahaja dia membantu merangka alamat sulungnya, beliau juga menulis respon rasmi oleh Kongres dan kemudiannya balas Washington kepada Kongres, menyelesaikan bulatan tersebut. Ini menubuhkan Madison, walaupun peranannya di dalam Rumah, sebagai penasihat terkemuka dan kepercayaan kepada presiden baru. Cukup aneh, dia tidak terganggu bahawa hubungan penasihatnya kepada Washington mungkin ditafsirkan sebagai melanggar pemisahan kuasa.
Washington tahu bahawa segala yang dilakukannya pada bersumpah akan mewujudkan nada untuk masa depan. "Sebagai yang pertama dari semua dalam situasi kita akan menjadi pendahuluan, " katanya mengingatkan Madison, "saya berharap bahawa prasangka-prasyarat ini dapat ditetapkan pada prinsip-prinsip yang benar." Dia akan membentuk institusi presiden yang tidak dapat dilupakan. Walaupun dia telah mendapat reputasi dalam pertempuran, dia membuat keputusan kritikal untuk tidak memakai pakaian seragam pada perasmian atau di luar, menghilangkan ketakutan rampasan kuasa tentera. Sebaliknya, dia akan berdiri di sana aglitter dengan simbol-simbol patriotik. Untuk memacu pengilangan Amerika, dia akan memakai sut berwarna coklat dua kali, yang diperbuat daripada kain tenunan yang ditenun di Pabrik Woolen Hartford, Connecticut. Pakaian itu mempunyai butang gilt dengan lencana helang pada mereka; untuk melengkapkan pakaiannya, dia akan memakai pakaian dalam putih, gelang kasut perak dan sarung tangan kuning. Washington telah merasakan bahawa rakyat Amerika akan meniru presiden mereka. "Saya harap ia tidak akan menjadi masa yang agak lama sebelum ia tidak sesuai untuk seorang lelaki muncul dalam pakaian lain, " katanya kepada rakannya, Marquis de Lafayette, merujuk kepada pakaian Amerika. "Sememangnya, kita sudah terlalu lama tertakluk kepada prasangka British." Untuk membakar imejnya lebih lanjut pada Hari Perasmian, Washington akan membalut rambutnya dan memakai pedang pakaian di pinggulnya, berselubung dengan selimut besi.
Perasmian itu berlangsung di bangunan di jalan-jalan Wall dan Nassau yang telah lama berkhidmat sebagai Dewan Bandar Raya New York. Ia menjadi kaya dengan persatuan-persatuan bersejarah, setelah menganjurkan persidangan John Peter Zenger pada tahun 1735, Kongres Perangko Akta 1765 dan Kongres Gabungan dari 1785 hingga 1788. Bermula pada September 1788, jurutera Perancis Pierre-Charles L'Enfant telah mengubahnya ke dalam Dewan Federal, sebuah rumah yang sesuai untuk Kongres. L'Enfant memperkenalkan arcade yang dilindungi di tingkat jalanan dan balkoni yang diatasi oleh pedimas segitiga pada kisah kedua. Sebagai dewan rakyat, Dewan Rakyat dapat diakses oleh orang ramai, yang terletak di bilik berukuran tinggi di lantai dasar, sementara Senat bertemu di bilik lantai kedua di sebelah Wall Street, menyempitkannya dari tekanan yang popular. Dari bilik ini Washington akan muncul di balkoni untuk mengambil sumpah jawatan. Dalam banyak cara, perasmian pertama adalah urusan tergesa-gesa, slapdash. Sama seperti semua cermin teater, penyusunan bergegas dan kerja keras di bangunan baru berterusan sehingga beberapa hari sebelum kejadian. Jangkaan saraf merebak ke bandar sama ada 200 orang pekerja akan menyelesaikan projek tersebut tepat pada waktunya. Hanya beberapa hari sebelum perasmian, helang telah dinaikkan ke pediment, menyelesaikan bangunan itu. Kesan akhir adalah megah: sebuah bangunan putih dengan cupola biru dan putih yang dihiasi dengan balingan cuaca.
Sedikit selepas tengah hari pada 30 April 1789, berikutan pagi yang dipenuhi dengan loceng dan doa gereja clanging, kontinjen pasukan menunggang kuda, disertai dengan kereta yang dimuatkan oleh pembuat undang-undang, berhenti di kediaman Cherry Street di Washington. Diundur oleh David Humphreys dan pembantu Tobias Lear, presiden terpilih melangkah ke dalam keretanya yang dilantik, yang dilarikan oleh para penghormatan asing dan kerumunan rakyat yang gembira. Prosesi luka perlahan-lahan melalui jalan-jalan Manhattan sempit, yang muncul 200 meter dari Dewan Persekutuan. Selepas turun dari keretanya, Washington melangkah melalui dua barisan tentera ke bangunan dan berpindah ke Dewan Senat, di mana ahli-ahli Kongres menanti-nantikannya dengan penuh harapan. Semasa dia masuk, Washington membungkuk ke rumah-rumah dewan perundangan itu-tanda kehormatannya yang tidak terhingga-kemudian menduduki kerusi yang mengagumkan di depan. Senyap yang mendalam menetap di dalam bilik. Naib Presiden John Adams bangkit untuk ucapan rasmi, kemudian dimaklumkan Washington bahawa momen epokal telah tiba. "Tuan, Senat dan Dewan Rakyat bersedia untuk menghadiri anda untuk mengambil sumpah yang diperlukan oleh Perlembagaan." "Saya bersedia meneruskan, " kata Washington.
Ketika dia melangkah masuk ke balkoni, bunyi gemuruh spontan melonjak dari sekelompok orang yang kuat ke dalam jalan-jalan Wall dan Broad dan menutup setiap bumbung. Upacara terbuka ini akan mengesahkan kedaulatan rakyat yang berkumpul di bawah ini. Pemikiran Washington adalah megah, sederhana dan sangat menjejaskan: dia bertepuk tangan satu tangan ke hatinya dan membungkuk beberapa kali kepada orang ramai. Mengamati kedudukan orang-orang yang serried, seorang pemerhati mengatakan bahawa mereka telah terjebak dengan begitu dekat "seolah-olah seseorang mungkin benar-benar berjalan di kepala orang-orang." Terima kasih kepada martabatnya yang sederhana, integriti dan pengorbanan yang tidak dapat ditandingi untuk negaranya, penaklukan Washington orang sudah lengkap. Seorang anggota kerumunan, Count de Moustier, menteri Perancis, menyatakan kepercayaan penuh antara Washington dan rakyat yang berdiri di bawahnya dengan wajah yang ditarik. Seperti yang dilaporkan kepada kerajaannya, tidak pernah "raja yang memerintah lebih sempurna dalam hati subjeknya daripada Washington kepada orang-orang sesama ... dia mempunyai jiwa, rupa dan sosok pahlawan yang bersatu padanya." Wanita muda di kalangan orang ramai bergema ketika dia berkata, "Saya tidak pernah melihat seorang manusia yang kelihatan begitu hebat dan mulia seperti dia." Hanya Kongres Fisher Ames dari Massachusetts menyatakan bahawa "masa telah membuat kekacauan" apabila wajah Washington, yang sudah kelihatan haggard dan careworn.
Keperluan perlembagaan tunggal untuk bersumpah adalah bahawa presiden mengambil sumpah jawatan. Pagi itu, sebuah jawatankuasa Kongres memutuskan untuk menambah kesungguhan dengan meletakkan Washington meletakkan tangannya pada Alkitab semasa sumpah, yang membawa kepada perebutan yang sangat cepat dan cepat untuk mencari satu. Sebuah rumah persinggahan Masonic datang untuk menyelamatkan dengan menyediakan Alkitab yang tebal, terikat dengan kulit coklat dalam dan diletakkan pada bantal beludru lembayung. Pada masa Washington muncul di portico, Alkitab berada di atas meja yang dibungkus merah.
Orang ramai semakin senyap ketika Canselor New York, Robert R. Livingston mengurus sumpah itu ke Washington, yang kelihatannya bergerak. Ketika presiden selesai sumpah, dia membongkok ke hadapan, merampas Alkitab dan membawanya ke bibirnya. Washington merasakan masa ini dari bawah jiwanya: satu pengamat mencatat "semangat setia" yang dengannya dia "mengulangi sumpah dan cara yang rajin di mana dia membungkuk dan mencium" Alkitab. Legenda mengatakan bahawa dia menambah, "Jadi tolonglah saya Tuhan, " walaupun garis ini pertama kali dilaporkan 65 tahun kemudian. Sama ada Washington sebenarnya mengatakannya, sangat sedikit orang yang akan mendengarnya, kerana suaranya lembut dan bernafas. Bagi orang ramai di bawah, sumpah jawatan telah digubal sebagai persembahan yang bisu. Livingston terpaksa mengangkat suaranya dan memaklumkan kepada orang ramai, "Ia sudah selesai." Dia kemudian memanggilnya: "Long live George Washington, presiden Amerika Syarikat." Para penonton menjawab dengan huzzah dan lagu "Tuhan memberkati Washington kita! Long live presiden tercinta kita! "Mereka merayakan dengan satu-satunya cara mereka tahu, seolah-olah menyambut raja baru dengan seruan adat" Long live the king! "
Ketika upacara balkoni selesai, Washington kembali ke ruang Senat untuk menyampaikan alamat sulungnya. Dalam sekeping simbol yang penting, Kongres naik ketika dia masuk, kemudian duduk selepas Washington tunduk. Di England, Dewan Rakyat berdiri semasa ucapan raja; Kongres duduk dengan segera menubuhkan kesaksamaan yang kuat antara cawangan perundangan dan eksekutif.
Apabila Washington memulakan ucapannya, dia kelihatannya bingung dan menggerakkan tangan kirinya di dalam saku sambil mengalihkan halaman dengan tangan kanan yang gemetar. Suaranya yang lemah tidak dapat didengar di dalam bilik. Fisher Ames menimbulkannya demikian: "Aspeknya makam, hampir kesedihan; kesopanannya, sebenarnya goncang; Suaranya yang mendalam, sedikit ketara, dan begitu rendah untuk menarik perhatian. "Mereka hadir menyuarakan suara rendah Washington dan meraba-raba tangan untuk kebimbangan. "Lelaki hebat ini telah terasa gelisah dan malu lebih dari sebelumnya dia meriam meratakan atau musket menunjuk, " kata Senator Pennsylvania William Maclay dalam menyentuh nada. "Dia gemetar dan beberapa kali sukar untuk membaca, walaupun sepatutnya ia sering membacanya sebelum ini." Keringkasan Washington mungkin timbul dari gangguan neurologi yang tidak didiagnosis atau mungkin hanya kes saraf yang buruk. Presiden baru itu telah lama terkenal dengan rahmat fizikalnya, tetapi satu-satunya isyarat yang digunakannya untuk penekanan dalam ucapannya seolah-olah canggung - "berkembang dengan tangan kanannya, " kata Maclay, "yang meninggalkan kesan yang tidak masuk akal." Beberapa tahun lagi, Maclay akan menjadi pemerhati, pengamat yang tidak puas terhadap kebiasaan dan tics saraf presiden baru itu.
Dalam baris pertama alamat sulungnya, Washington menyatakan kecemasan mengenai kebolehannya untuk jawatan presiden, mengatakan bahawa "tidak ada kejadian yang dapat memenuhi saya dengan rasa cemas" daripada berita yang dibawa kepadanya oleh Charles Thomson. Beliau telah merasa sedih, katanya dengan terang, sambil menganggap dirinya sebagai "kekayaan rendah dari alam" dan kekurangan amalannya dalam kerajaan awam. Dia menarik perhatian, bagaimanapun, dari fakta bahawa "Makhluk Yang Maha Kuasa" telah mengawasi kelahiran Amerika. "Tidak ada orang yang terikat untuk mengakui dan memuja tangan yang tidak kelihatan, yang mengendalikan urusan manusia, lebih daripada rakyat Amerika Syarikat." Mungkin merujuk secara serong kepada fakta bahawa dia tiba-tiba kelihatan lebih tua, dia memanggil Gunung Vernon "berundur yang telah diberikan setiap hari lebih penting, serta lebih sayang kepada saya, dengan penambahan kebiasaan untuk kecenderungan dan gangguan yang kerap dalam kesihatan saya kepada sisa bertahap yang dilakukan pada masa itu. "Dalam alamat sulung awal yang dirumuskan dengan David Humphreys, Washington telah memasukkan penafian tentang kesihatannya, menceritakan bagaimana dia telah "matang dewasa dalam perkhidmatan negara saya."
Menetapkan corak untuk ucapan sulung di masa depan, Washington tidak menyelidiki perkara-perkara dasar, tetapi meremukkan tema-tema besar yang akan mengawal pentadbirannya, yang terpenting adalah kemenangan kesatuan nasional ke atas "prasangka atau lampiran tempatan" yang mungkin menggulingkan negara atau bahkan memecahkannya. Dasar kebangsaan perlu berakar dalam moral peribadi, yang bergantung kepada "aturan dan ketetapan yang kekal" yang ditahbiskan oleh syurga sendiri. Sebaliknya, Washington menahan diri daripada mengesahkan sebarang bentuk agama tertentu. Mengetahui betapa banyaknya usaha ini dalam pemerintahan republikan, beliau berkata bahawa "kebebasan kebebasan suci, dan takdir model kerajaan republik, adalah adil dianggap sebagai sangat mendalam, mungkin akhirnya ditegaskan, pada percubaan yang diamanahkan kepada tangan rakyat Amerika. "
Selepas ucapan ini, Washington mengetuai perarakan yang luas perwakilan di Broadway, di sepanjang jalan yang dipenuhi oleh militia bersenjata, untuk perkhidmatan doa Episcopal di St Paul's Chapel, di mana dia diberi bangku kanopi sendiri. Selepas perayaan ini berakhir, Washington mempunyai peluang pertama untuk berehat sehingga perayaan malam. Pada malam itu Lower Manhattan telah ditukarkan menjadi periuk api yang berkilauan. Dari kediaman Canselor Livingston dan Jeneral Knox, Washington memerhatikan bunga api di Bowling Green, sebuah pogoteknik yang memancarkan lampu di langit selama dua jam. Imej Washington dipaparkan dalam ketelusan yang digantung di banyak tingkap, membuang imej yang bercahaya ke dalam malam. Perayaan semacam ini, ironinya, sudah biasa kepada Washington sejak zaman ketika gabenor kerajaan baru tiba di Williamsburg dan disambut oleh api api, kembang api dan iluminasi di setiap tingkap.
Dikutip dari Washington: A Life . Hak cipta © Ron Chernow. Dengan kebenaran penerbit, The Penguin Press, ahli Penguin Group (USA) Inc.
Apabila ia sampai ke jawatan presiden, George Washington menimbulkan keinginan dan keraguan. Dalam ilustrasi ini, Charles Thomson, setiausaha Kongres, secara rasmi memberitahu dia bahawa dia telah dipilih. (Granger Collection, New York) 
Pada 4 Februari 1789, 69 ahli Kolej Pemilihan telah menjadikan Washington satu-satunya ketua eksekutif untuk dipilih sebulat suara. (Ilustrasi oleh Joe Ciardiello) 
"Saya harap tidak ada sebab untuk menyesali pilihan, " kata Washington. Martha Washington percaya bahawa suaminya, berusia 57 tahun, terlalu tua untuk memasuki kehidupan awam "tetapi ia tidak boleh dielakkan." (Stok Montage / Getty Images) 
Washington akan menulis bahawa dia meninggalkan Gunung Vernon untuk ibu kota di New York City "dengan minda ditindas dengan sensasi yang lebih cemas dan menyakitkan daripada saya mempunyai kata-kata untuk menyatakan." (Arkib Gambar Angin Utara) 
Washington telah menulis surat kepada New York Gov. George Clinton bahawa "penerimaan tidak boleh begitu menyenangkan untuk perasaan saya sebagai entri yang tenang tanpa majlis." Tetapi New York menyambutnya dengan penyembahan pahlawan yang sama seperti yang dia terima di Trenton dan Philadelphia. (Granger Collection, New York) 
Dengan pembantu David Humphreys presiden terpilih datang dengan draf alamat sulung yang panjangnya 73 halaman. (Imej Klasik / Alamy) 
Kawan Washington, James Madison membantu beliau membuat ucapan ringkas yang kurang sesuai dengan cadangan dasar tetapi lama tema, menetapkan corak untuk perasmian masa depan. (Asher Brown Durand / Koleksi Persatuan Sejarah New York / Perpustakaan Seni Bridgeman Antarabangsa) 
Pada 30 April 1789, Washington bersumpah di balkoni Dewan Persekutuan, dalam upacara terbuka yang bertujuan untuk menyampaikan kedaulatan rakyat di hadapannya. (Perpustakaan Seni Bridgeman Antarabangsa) 
Dalam satu lagi langkah yang menghindari kekacauan royalti, presiden baru membahas ucapan sulungnya kepada "sesama warga Senat dan Dewan Perwakilan Rakyat". (Perpustakaan Kongres, Bahagian Manuskrip) 
Washington menyampaikan ucapan perasmiannya dengan kebimbangan yang ketara; seorang saksi menulis bahawa "aspeknya adalah sangat berat, hampir kesedihan, kesopanannya, sebenarnya gemetar, suaranya terdalam, sedikit gemetar, dan sangat rendah untuk meminta perhatian yang mendalam." (Granger Collection, New York)
