Haiwan ladang secara rutin diberi tahap rendah antibiotik-untuk mencegah penyakit, untuk membantu mereka tumbuh lebih besar dan untuk melindung nilai terhadap keadaan sukar pertanian pertanian-dan amalan meluas ini menyumbang kepada kenaikan mantap antibiotik terhadap bakteria, saintis berfikir. Sesetengah penyakit boleh melompat-lompat antara manusia dan haiwan ladang, dan dos antibiotik yang rendah membolehkan bakteria berkembang pertahanan, sebelum mereka melompat kembali kepada manusia. (Video ini dari Muzium Sejarah Alam Amerika melakukan kerja yang baik menerangkan dasar-dasar.)
Masalah ini telah banyak radar penyelidik untuk masa yang lama, sekurang-kurangnya kembali ke tahun 1970-an, kata New York Times, dan sekarang Pentadbiran Makanan dan Dadah mengambil langkah untuk melakukan sesuatu mengenainya. Dalam tempoh tiga tahun akan datang, agensi persekutuan mahu menghapuskan penggunaan antibiotik sebagai promoter pertumbuhan.
Masalah dengan rancangan itu, kata wartawan Maryn McKenna untuk blognya, Superbug, adalah tidak wajib. Tetapi, FDA mempunyai kuasa untuk melakukan sedikit penamaan dan pencurian, yang sepatutnya membantu menggalakkan penggunaannya:
Syarikat mempunyai 90 hari untuk memberi isyarat kepada FDA sama ada mereka bersetuju untuk mengikuti rancangan ini. Bolehkah mereka menentang agensi dan terus menjual produk mereka untuk promosi pertumbuhan? Mungkin mereka boleh; tetapi FDA telah berjanji untuk membuat liputan yang syarikat-syarikat mendaftar dan tidak, nampaknya mengira tekanan awam untuk membolehkan syarikat bergerak.
Langkah ini tidak akan menamatkan penggunaan antibiotik di ladang. Mereka masih boleh didapati untuk merawat, atau dalam beberapa kes, menghalang, penyakit. Tetapi jika rancangan FDA mendapat pengangkatan yang meluas, ia semestinya akan mengurangkan penggunaan rutin antibiotik yang rendah yang dianggap sebagai isu ketika menghadapi rintangan antibiotik.
Lagi dari Smithsonian.com:
Apa yang Perlu Dilakukan untuk menghapuskan Superbugs?
Daging Anda Mungkin Pembungkusan Antibiotik Tahan Superbugs