Pada awal bulan Februari 1945, ketika kekalahan Jerman akhirnya menjadi kesimpulan yang mengecewakan, Presiden Franklin Delano Roosevelt, Perdana Menteri Winston Churchill dan Perdana Menteri Joseph Stalin bertemu di kota Crimean Yalta, di Laut Hitam, untuk mempertimbangkan masa depan Eropah dan menetapkan peringkat untuk mesyuarat kemudian di Jerman Potsdam, yang namanya akan menjadi sinonim dengan statecraft perintah tertinggi.
Di Yalta, para pemimpin "Tiga Besar" mengesahkan mereka akan menerima apa-apa kurang daripada penyerahan tanpa syarat Jerman; menuntut Jerman membayar ganti rugi kepada pemenang; dan membahagikan negara yang dikalahkan itu ke empat zon, masing-masing, oleh Amerika Syarikat, Britain, Perancis dan Kesatuan Soviet. FDR, yang berkuasa tegas sangat penting untuk memajukan perjanjian, tidak akan hidup untuk melihat perang berakhir. Pada 12 April, kurang dari tiga minggu sebelum Hitler melakukan bunuh diri dan Jerman menyerah diri, FDR meninggal di Warm Springs, Georgia. Naib Presiden Harry S. Truman, yang mempunyai sedikit pengalaman dalam urusan luar negeri, diangkat sebagai Presiden.
Dalam The Conquerors: Roosevelt, Truman dan Pemusnahan Hitler Jerman 1941-1945 (hanya diterbitkan oleh Simon & Schuster), ahli sejarah Michael Beschloss menarik dokumen-dokumen AS dan Soviet baru-baru ini untuk menggambarkan manuver diplomatik. Beschloss, penulis enam buku lain, percaya bahawa Roosevelt dan Truman terpaksa bergelut dengan soalan utama: "Adakah mereka menganggap bahawa orang Jerman, yang dipermalukan oleh kekalahan mereka, akan segera berpaling kepada Adolf Hitler-atau mereka berperang dengan Perang Dunia II kepercayaan bahawa sejarah Jerman boleh dialihkan ke arah demokrasi yang berkekalan? "Persoalan yang serupa menghadapi pentadbiran AS hari ini kerana ia merenungkan Iraq selepas Saddam Hussein.
Petikan berikut dari buku Beschloss menggambarkan Truman yang semakin percaya diri dengan Stalin dan Churchill di Potsdam, tapak persidangan 17 hari yang diadakan pada bulan Julai dan Ogos untuk memperbaiki rancangan Yalta.
Truman tidak pernah bertemu Churchill sebelum Potsdam. Dia menulis dalam buku hariannya bahawa ketika Perdana Menteri memanggilnya di vila pada hari Isnin, 16 Juli, Churchill "memberi saya banyak hooey tentang betapa hebatnya negara saya dan bagaimana dia menyukai Roosevelt dan bagaimana dia bermaksud untuk mengasihi saya. "Seperti yang dikenang oleh Truman pada tahun 1954, " Saya suka dia sejak awal. . . . Saya fikir dia terkejut dan gembira apabila dia bertemu dengan saya. Sudah tentu, dia telah dimaklumkan tentang apa yang dia tidak dapat menangani ketua negara yang tidak sepatutnya. Tetapi saya fikir dia berubah fikirannya. "
Truman diberitahu bahawa Stalin akan terlambat sampai ke Potsdam. Dengan masa di tangannya, Presiden memutuskan untuk melawat Berlin. Penakluk seperti Genghis Khan dan Julius Caesar, yang telah dibaca Truman dengan begitu angan-angan sebagai seorang lelaki, mengadakan pertandingan yang luas di mana mereka melihat tanah mereka yang ditewaskan dengan menunggang kuda. Sekiranya Franklin Roosevelt mencapai impiannya untuk melawat Berlin yang ditaklukkan, dia pasti akan tiba di ibukota Hitler dengan teater dan upacara.
Tetapi Truman lebih sederhana. Bersama dengan Setiausaha Negara barunya James Byrnes dan Ketua Staf William Leahy, dia hanya memanjat ke bangku belakang Chrysler yang boleh tukar dan pemandunya memulakan kereta itu. Di sepanjang pinggir jalan dia melihat "perarakan panjang, tidak pernah berakhir" lelaki, wanita dan kanak-kanak, "semua merenung lurus ke hadapan." Diusir dari rumah mereka oleh Rusia, mereka "membawa apa yang mereka dapat dari barang-barang mereka ke mana-mana khususnya . "
Penglihatan Jerman yang terkorban dan mangsa mereka mengingatkan Truman dari neneknya yang bersekutu dan keluarganya selepas Perang Saudara: "Dipaksa melepaskan ladang oleh undang-undang Yankee, " mereka telah berkeliaran selama berminggu-minggu "di sepanjang jalan-jalan Missouri yang panas sehingga mereka mendapati tempat yang selamat untuk tinggal. "Dia memikirkan" berjuta-juta orang yang seperti dia di Eropah sekarang. "
Melawat runtuhan Berlin, Presiden baru itu berbau bau busuk dan melihat bangunan Reichstag yang hitam, bangunan parlimen Jerman. "Ia adalah satu perkara yang mengerikan, " katanya mengenai adegan yang suram, tetapi "mereka telah membawanya ke atas diri mereka sendiri." Dia membayangkan apa yang telah dilakukan oleh Hitler yang menang ke Washington, DC. Ia merasa "bersyukur" bahawa rakyat Amerika telah " kemusnahan. "
Kereta itu ditarik ke kancil Hitler, berhampiran bunker bawah tanahnya. Truman enggan masuk, mengatakan bahawa dia tidak mahu mana-mana "orang-orang malang itu" untuk berfikir bahawa dia "merenung mereka." Tetapi dia menggumam keaslian kepada Byrnes bahawa dia tidak pasti orang Jerman "belajar apa-apa" akhir Nazi 'sengsara.
Truman kembali ke vila itu malam itu sangat tertekan. Dia menulis kepada isterinya, Bess: "Ini adalah neraka orang-orang yang hancur, kotor, bau, terengah-engah, menggantung gergajiannya. Anda tidak pernah menyaksikan sepenuhnya menghancurkan sebuah bandar. "Di dalam buku hariannya, beliau menulis bahawa" kehancuran mutlak "Berlin adalah" kebodohan Hitler. Dia terlalu terlampau dengan berusaha untuk mengambil terlalu banyak wilayah. Dia tidak mempunyai akhlak dan rakyatnya disokongnya. "
Pada hari Selasa, 17 Julai, pada tengah hari, Presiden bekerja dalam kajiannya ketika, "Saya menengadah dari meja dan ada Stalin di pintu. . . . Kami makan tengah hari, bercakap secara sosial, memakai toast minuman untuk semua orang, kemudian mempunyai gambar yang dibuat di halaman belakang. Saya boleh berurusan dengan Stalin. Dia jujur, tapi bijak seperti neraka. "
Semasa makan tengah hari, Byrnes, yang telah menyertai mereka, meminta Stalin bagaimana dia fikir Hitler telah meninggal dunia. Marshal membuat spekulasi bahawa Führer masih hidup - "di Sepanyol atau Argentina." Stalin mungkin telah mengemukakan gagasan tentang Hitler yang hidup untuk melakarkan langkah-langkah yang lebih keras terhadap Jerman atau, seperti yang dikatakan oleh sejarawan Alonzo Hamby, untuk memesongkan perhatian dari cita agresifnya sendiri.
Truman memberitahu Stalin bahawa dia "sangat ingin mendapatkan persediaan Jerman dalam operasi" supaya Majlis Kawalan Sekutu dapat "memerintah" Jerman secara keseluruhan. "
Sidang persidangan rasmi yang pertama adalah pada 17:00 pada 17 Julai di CecilienhofPalace, yang dibina pada tahun 1917. Untuk menunjukkan persamaan mereka, dalam minuet kuasa besar, Truman, Stalin dan Churchill memasuki secara serentak melalui pintu yang berasingan.
Duduk dengan sekutunya di meja bulat yang dibungkus burgundy, Truman mengingatkan tragedi Versailles pada tahun 1919, sewaktu perjanjian penindasan perjanjian meninggalkan Jerman yang miskin dan pahit, dan, banyak yang percaya, membuka jalan untuk kenaikan Hitler. Pada masa ini, beliau berkata, mana-mana persidangan perdamaian akhir Jerman harus "disediakan terlebih dahulu oleh kuasa pemenang." Dia mencadangkan supaya asas-asas ditugaskan oleh Majlis Menteri-menteri Luar, yang terdiri daripada Tiga Besar - Amerika Syarikat, Britain dan Rusia- ditambah Perancis dan China.
Stalin mengadu bahawa Perancis adalah kekurangan AS dan bahawa orang Cina tidak harus terlibat dalam "masalah Eropah." Truman dan Churchill berkompromi dengan tidak termasuk orang Cina. Stalin mengejek bahawa sekiranya menteri luar negara melakukan kerja, "kita tidak akan dapat berbuat apa-apa." Truman berkata, "Saya tidak mahu berbincang. Saya mahu membuat keputusan. "Dia berharap mereka boleh memulakan awal pagi esok. Kepada Truman, Churchill dengan jovially berjanji untuk "mematuhi pesanan anda."
Stalin berkata bahawa sejak Churchill berada dalam "suasana hati yang taat, " dia ingin tahu sama ada orang Inggeris akan "berkongsi kumpulan Jerman dengan kami." Churchill berkata, mungkin armada itu harus dimusnahkan. Senjata perang adalah perkara yang dahsyat. "Mari kita bahagikannya, " saran Stalin. "Jika Encik Churchill mahu, dia boleh tenggelam bahagiannya."
Pada hari Rabu petang, 18 Julai, Churchill menyatakan bahawa rakan-rakannya terus menggunakan perkataan "Jerman." Dia bertanya kepada mereka, "Apa makna 'Jerman' sekarang? Adakah ia difahami dalam erti kata yang sama seperti sebelum perang? "
Perbahasan mengenai perbatasan Jerman selepas perang. Di Yalta, enam bulan sebelum itu, Stalin, Roosevelt dan Churchill bersetuju bahawa garis yang diambil selepas Perang Dunia I akan menjadi sempadan timur Poland dengan Kesatuan Soviet. Ketiga-tiga pemimpin itu juga memutuskan bahawa Poland harus diberi pampasan dengan wilayah Jerman yang "besar" di baratnya.
Stalin merasakan bahawa Poland pantas semua Jerman di timur Oder dan NeisseRivers. Ini akan memaksa berjuta-juta orang Jerman ke barat dan melontarkan Jerman beberapa tanah ladang terkaya. Sejauh Stalin prihatin, ini adalah fait accompli: "Jerman adalah apa yang dia telah menjadi setelah perang, " katanya.
Tetapi Truman enggan menimbangkan perkara itu diselesaikan: "Mengapa tidak mengatakan Jerman ketika dia sebelum perang, pada tahun 1937?" Tanyanya. Stalin menjawab, "Seperti dia-pada tahun 1945." Truman mengingatkan Stalin bahawa Jerman telah "kehilangan segala-galanya pada tahun 1945, " dan di Yalta, Big Three telah bersetuju untuk menangguhkan pertanyaan-pertanyaan itu sehingga ada persidangan damai terakhir di Jerman. Tidak sabar, tulis Truman dalam buku hariannya, "Saya tidak akan tinggal di tempat yang dahsyat ini sepanjang musim panas hanya untuk mendengar ucapan. Saya akan pulang ke Senat untuk itu. "
Pada hari Jumaat, 20 Julai, Truman menyertai Jeneral Dwight Eisenhower dan Omar Bradley untuk menonton penjanaan rasmi Bintang dan Jalur ke atas sektor Amerika di Berlin. Bercakap tanpa nota, Truman memberitahu orang ramai tentera Amerika, "Kami tidak berjuang untuk penaklukan. Tidak ada satu bahagian wilayah atau satu perkara yang bersifat monetari yang kita mahu keluar dari perang ini. "
Tepat satu tahun telah berlalu sejak Kolon Tentera Jerman Col. Claus von Stauffenberg telah cuba dan gagal membunuh Hitler. Jika mana-mana orang Amerika ingat ulang tahun itu, mereka tidak menyebutnya di khalayak ramai. Seketika apabila mereka cuba untuk menimbulkan rasa bersalah kolektif untuk kejutan Hitler, mereka tidak mahu mengelirukan isu itu dengan mengingatkan dunia bahawa beberapa orang Jerman telah mempertaruhkan nyawa mereka, walau apa pun sebabnya dan untuk alasan apa pun, untuk menghentikan Führer.
Keesokan harinya, Sabtu, 21 Julai, Setiausaha Perang Henry Stimson membawa Presiden mesej segera. Bom implut plutonium yang diuji di Alamogordo, New Mexico, lima hari sebelum ini telah "berjaya melebihi jangkaan yang paling optimistik semua orang, " kata Stimson. Truman memberitahu pembantunya bahawa berita itu memberikannya "rasa percaya diri yang sepenuhnya baru." Dia tahu bahawa jika Amerika Syarikat adalah pemilik tunggal bom atom yang berjaya, ia akan bersedia untuk menghentikan perang Jepun cepat, tanpa bantuan Soviet atau British, dan menjalankan latihan Amerika di dunia selepas perang. Pada petang itu, Truman mengadu kepada Stalin bahawa tiang-tiang itu telah ditugaskan dengan berkesan sebagai zon Jerman "tanpa berkonsultasi dengan kami." Adakah tiga pemimpin itu akan "membiarkan Jerman seketika"? Truman memberi amaran kepada Stalin bahawa sukar untuk bersetuju dengan bayaran reparasi-kewangan dan lain-lain oleh Jerman yang dikalahkan kepada pemenang Sekutu - "jika Jerman dibahagikan sebelum persidangan damai."
Stalin menjawab, "Kami prihatin terhadap pembetulan, tetapi kami akan mengambil risiko itu." Beliau menegaskan bahawa memberi tanah Jerman ke Poland tidak boleh menjadi masalah kerana tiada Jerman yang ditinggalkan di rantau ini. "Sudah tentu tidak, " Leahy berbisik kepada Truman. "Bolshies telah membunuh mereka semua!"
Churchill menyatakan bahawa "dua atau tiga juta orang Jerman kekal" di kawasan itu Stalin mahu memberikan Poland. Mengeluarkan kawasan dari Jerman akan menghapuskan satu perempat daripada tanah ladang Jerman, "dari mana makanan Jerman dan pembaikan mesti datang."
"Perancis mahu Saar dan Ruhr, " kata Truman. "Apa yang akan dibiarkan?" Churchill memberi amaran bahawa jika Jerman tidak mempunyai makanan yang mencukupi, "kami mungkin menghadapi keadaan seperti orang-orang di kamp konsentrasi Jerman-walaupun skala yang lebih besar." Stalin berkata, "Biarkan orang Jerman membeli lebih banyak roti dari Poland ! "
Churchill menuntut bekalan makanan semua Jerman, mengikut sempadannya 1937, boleh didapati untuk semua orang Jerman, "tanpa mengira zon pendudukan." Dia mengadu bahawa Poland telah menjual arang batu Jerman ke Sweden, sementara orang-orang British menghadapi "satu musim sejuk yang pahit, tanpa api, lebih buruk daripada yang dialami semasa perang. "
Stalin menjawab bahawa arang batu itu ditambang oleh buruh Poland. Bagi orang Jerman, "kami tidak banyak simpati terhadap orang jahat dan penjenayah perang ini, " katanya.
Churchill berkata Stalin sebelum ini mengatakan bahawa "kepahitan masa lalu" tidak seharusnya "mewarnakan keputusan kami." Stalin mengingatkan beliau bahawa "industri yang kurang kami berikan di Jerman, semakin banyak pasaran yang ada untuk barangan anda."
Truman memberi amaran bahawa dia tidak dapat meluluskan penghapusan Jerman Timur daripada "menyumbang kepada ekonomi seluruh Jerman." Kemudian dia menulis Bess: "Rusia dan Poland telah memakan sekumpulan besar Jerman dan mahu Britain dan kami bersetuju. Saya menolak dengan tegas. "
Churchill menyifatkan keberanian baru Presiden terhadap berita-berita dari Alamogordo. "Apabila dia sampai ke mesyuarat selepas membaca laporan ini, dia seorang yang berubah, " kata Perdana Menteri kepada Stimson. "Dia memberitahu orang Rusia di mana mereka masuk dan keluar dan pada umumnya mengetuai keseluruhan mesyuarat."
Sebagai pemilik tunggal bom atom, Presiden Truman baru saja menjadi orang yang paling berkuasa di bumi. Dan mungkin yang paling rindu. Sebelum kejayaan di Alamogordo, dia sudah lama ingin kembali ke Amerika dan isterinya. Masih membara terhadap pembelaan Stalin yang "merebut tanah Bolsheviki", "Truman menginginkan rakan-rakannya untuk meluluskan rancangan yang akan menghukum orang-orang Jerman, menghancurkan kemampuan mereka untuk memulakan perang global yang lain dan masih memberi makan dan menghangatkan semua orang Eropah. Sekarang, dengan senjata atom dalam senjata, Truman meminta James Byrnes untuk meletakkan tekanan untuk mengetuk pertemuan Potsdam dengan pantas. Truman tahu bahawa Setiausaha Negara baru merasakan bahawa dia seharusnya menjadi Presiden dan bukannya Truman, tetapi Presiden percaya bahawa jika Byrnes boleh ditunda untuk mengawal kuasa, dia akan menjadi tawar diplomatik yang sukar dan juara kongres yang kuat untuk program pascaperang Truman.
Dilahirkan sebagai Katolik di Charleston, Carolina Selatan, pada tahun 1882, Byrnes telah menjadi Senator pada tahun 1930. Seorang pendukung Roosevelt awal, dia adalah salah satu daripada presiden Senat Presiden dan membantu Roosevelt meneruskan Akta Lend-Sewa dan bantuan lain ke Britain. Roosevelt membalasnya dengan kerusi di Mahkamah Agung, di mana Byrnes diramalkan merasakan dirantai dan sengsara. Selepas Pearl Harbor, FDR membawanya ke mahkamah sebagai penggerak perang utama beliau. Memandangkan rahsia "penolong Presiden" oleh akhbar, yang mengganggu Roosevelt, Byrnes telah memanfaatkan perniagaan Amerika di sebalik usaha perang.
Mengggalakkan bahawa Roosevelt mungkin tidak berkhidmat untuk penggal keempat dan tidak sabar untuk menjadi penggantinya, Byrnes mencipta skema pada tahun 1944 untuk menjadi Naib Presiden. Roosevelt mengagumi Byrnes tetapi berhati-hati terhadap otaknya, kecerdasan dan kepayahan. Dengan kepalsuan adat, Roosevelt memberitahu Byrnes pada bulan Julai 1944 bahawa dia adalah "lelaki paling berpengalaman dalam keseluruhan pakaian, " sambil menambah: "Anda tidak boleh keluar dari perlumbaan [untuk Naib Presiden]. Jika anda tinggal, anda pasti akan menang. "
Dikatakan oleh orang lain bahawa Roosevelt benar-benar untuk Truman atau Hakim Mahkamah Agung William O. Douglas, Byrnes telah memaksa pertunjukan dengan Presiden dalam panggilan telefon ke Hyde Park. Seperti yang dikatakan Roosevelt, Byrnes mengambil nota ringkas untuk melindungi dirinya sekiranya Presiden kemudian memutarbelitkan apa yang dikatakannya. Roosevelt menegaskan dia tidak menolak Truman atau Douglas: "Jimmy, itu semua salah. . . . Saya memberitahu anda bahawa saya tidak mempunyai keutamaan. . . . Adakah anda akan pergi dan lari? Lagipun, Jimmy, kau dekat dengan saya secara peribadi. . . . Saya tidak tahu Truman. "
Selepas pencalonan Truman, Byrnes marah pada "kemunafikan" Roosevelt tetapi masih berharap Roosevelt melantiknya untuk menggantikan Cordell Hull sebagai Setiausaha Negara. Senang tentang keinginan Byrnes, Roosevelt memilih sebaliknya untuk jaksa Edward Reilly Stettinius.
Untuk menyebarkan kebanggaan Byrnes yang cedera, Roosevelt membawanya ke Yalta, tetapi ketika Byrnes menyadari bahawa dia tersingkir dari pertemuan-pertemuan penting, ia mengeluh, "Saya tidak datang untuk perjalanan." Roosevelt masuk. Ketika Stalin melihat Byrnes di meja persidangan itu, dia menganggapnya sebagai "pencuri kuda paling jujur" yang pernah ditemuinya.
Kembali ke Washington, Byrnes dengan penuh dendam mengadakan sidang akhbar memuji perjanjian Yalta. Kemudian dia berhenti dari kerajaan, menjamin Roosevelt bahawa dia "tidak marah kepada sesiapa" mengenai presiden naib. Selepas Truman menjadi Presiden, terlalu terkejut oleh kehadiran Byrnes di Yalta dan menyedari prestijnya di Senat, beliau melantik Byrnes untuk rahsia "Jawatankuasa Interim" mengenai bagaimana bom atom yang berjaya digunakan. Digemari oleh senjata baru itu, Byrnes menasihatkan Presiden bahawa ia "mungkin meletakkan kita dalam kedudukan untuk menentukan istilah kita sendiri pada akhir perang." Ketika Truman mulai mempersiapkan persidangan itu, dia mengetuk Byrnes menjadi Setiausaha Negara . Dia bersumpah pada 3 Julai, hanya dua minggu sebelum pergi ke Potsdam.
Isnin, 23 Julai: Byrnes menyatakan kekhuatiran Truman tentang pembetulan kepada Menteri Luar Soviet Soviet Vyacheslav Molotov. Byrnes mencadangkan bahawa setiap kuasa mengambil ganti rugi dari zonnya sendiri dan bahawa orang-orang Inggeris dan Amerika akan cenderung memberi bahagian mereka kepada mangsa-mangsa Nazi. Molotov secara sukarela mengurangkan permintaan Soviet sebanyak 20 peratus, jika mereka dapat menuntut sebahagian dari rampasan dari Ruhr yang kaya dengan industri.
Pada hari Rabu, 25 Julai, Stalin memberitahu Truman dan Churchill bahawa "jika Ruhr tetap sebahagian dari Jerman, ia mesti membekalkan seluruh Jerman."
Orang Amerika bercambah. Charles Bohlen (penterjemah Rusia Presiden) dari delegasi Amerika secara peribadi memberi amaran bahawa Stalin akan menggunakan leveraj sedemikian untuk "melumpuhkan ekonomi Jerman" dan menolak negara yang dikalahkan "ke arah komunisme." Persidangan potsdam itu tersimpan pada 25 Julai sementara Churchill kembali ke London menunggu pengumuman keputusan pilihan raya Inggeris.
Truman terbang ke Frankfurt untuk melawat Eisenhower di bekas ibu pejabat IG Farben, salah satu syarikat pembuatan perang Jerman yang diselidiki oleh Senator Truman semasa perang. "Pekan-pekan besar seperti Frankfurt dan Darmstadt telah musnah, " tulis Truman kepada ibunya dan kakak Mary, "tetapi yang kecil masih utuh. Sangat mengerikan untuk melihat apa yang dilakukan oleh bom ke bandar, kereta api dan jambatan. Untuk berfikir bahawa berjuta-juta orang Rusia, Poland, Inggeris dan Amerika disembelih semuanya untuk kebodohan seorang egotis gila dengan nama Hitler. Saya harap ia tidak akan berlaku lagi. "
Di London, Churchill mengetahui bahawa walaupun peranannya yang berjaya dalam mengakhiri perang Eropah, pengundi British, yang kini memberi tumpuan kepada masalah domestik, telah memecah Parti Konservatif dan Perdana Menteri yang baru akan menjadi Clement Attlee. Penolong Churchill mengadu tentang "rasa tidak terima" orang Inggeris, tetapi Churchill, walaupun tidak sedar, menjawab paternally, "Saya tidak akan memanggilnya. Mereka mempunyai masa yang sangat sukar. "
Sabtu, 28 Julai: Molotov mengingatkan Byrnes bahawa ia telah dipersetujui di Yalta bahawa Soviet perlu mengambil "reparasi yang mungkin dari Jerman." Byrnes menegaskan bahawa perkara-perkara telah berubah: Keruntuhan Jerman lebih besar dari pada asalnya. Beliau menegaskan bahawa Soviet telah memberi Poland satu bahagian besar dan bernilai tanah Jerman.
Pada hari Ahad, 29 Julai, Truman menulis isterinya bahawa jika dia boleh membuat perjanjian "cukup munasabah" mengenai ganti rugi dan sempadan Poland-Jerman, dia boleh "mengalahkan pergaduhan ini" dan pulang ke rumah.
Ahad, 29 Julai: Molotov menyampaikan kepada Byrnes bahawa Soviet ingin peratusan kekayaan Jerman dari zon lain serta $ 2 bilion peralatan industri dari Ruhr. Byrnes tidak mahu memasukkan jumlah dollar tertentu pada sebarang pembaikan dan sebaliknya menawarkan peratusan peralatan dari Ruhr, yang Soviet akan tukar dengan bekalan dari zon mereka sendiri. Pada hari Isnin petang, 30 Julai, Byrnes menyampaikan kepada Molotov bahawa Amerika Syarikat akan pergi bersama memberikan beberapa wilayah Jerman ke Poland sementara dan akan memberikan pengiktirafan diplomatik ke Romania, Hungary, Bulgaria dan Finland. Tetapi setelah membuat dua konsesi, Byrnes tidak akan menimbulkan permintaan Stalin untuk jumlah dolar.
Pada malam itu, Truman menulis dalam buku hariannya bahawa perbincangan itu adalah "kebuntuan". Dia menulis Bess, "Kesukaran keseluruhan adalah ganti rugi. Sudah tentu, Rusia adalah pengikis secara semula jadi dan mereka telah dijatuhkan secara terus-menerus oleh orang-orang Jerman berulang kali dan anda tidak boleh menyalahkan mereka kerana sikap mereka. Perkara yang saya perlu tonton ialah menjaga skirt kita bersih dan tidak membuat komitmen lain. "
Selasa 31 Julai: Byrnes memberitahu Molotov bahawa cadangan Amerika mengenai pengiktirafan diplomatik di Eropah Timur, tanah Jerman untuk Poland, dan reparasi Jerman adalah satu pakej dan tidak dapat diberikan sedikit demi sedikit. Stalin berhujah bahawa kerana Kesatuan Soviet telah mengalami kerugian besar peralatan semasa perang, dia memerlukan lebih banyak ganti rugi.
Pada petang itu, Truman secara rahsia menyusun semula kelulusan rasmi untuk bom atom pertama yang akan jatuh ke Jepun. Tiga hari selepas belajar ujian Alamogordo yang berjaya, Presiden secara diam-diam memberitahu Stalin bahawa Amerika Syarikat sekarang mempunyai senjata baru yang sangat merosakkan. Truman tidak tahu bahawa perisikan Soviet telah memberi taklimat kepada Stalin mengenai Projek Manhattan dan ujian itu. Stalin hanya menjawab Truman bahawa dia berharap rakyat Amerika akan menggunakan senjata itu dengan baik melawan Jepun. Sekarang Truman menyatakan bahawa peristiwa gemuruh itu akan dibentangkan hanya selepas dia dan partinya selamat dari Potsdam: "Lepaskan apabila siap tetapi tidak lebih awal daripada 2 Ogos."
Pada petang Rabu, 1 Ogos, ketika membincangkan aset Jerman di luar negeri, Stalin membuat cadangan yang patut. Kepada Truman dan Perdana Menteri Buruh baru Britain, Clement Attlee, yang telah mengambil tempat Churchill di Potsdam, Stalin mencadangkan bahawa Kesatuan Soviet "menganggap seluruh Jerman Barat jatuh dalam lingkungan dan Jerman timur seperti dalam kita."
Truman bertanya sama ada Stalin bermaksud untuk membentuk "garis" di Eropah, "berlari dari Baltik ke Adriatik."
Stalin berkata ya. "Mengenai pelaburan Jerman di Eropah, mereka tetap bersama kami, dan selebihnya dengan anda." Truman bertanya, "Adakah ini hanya berlaku untuk pelaburan Jerman di Eropah atau di negara lain juga?"
"Biarkan saya meletakkannya lebih khusus, " kata Stalin. "Pelaburan Jerman di Romania, Bulgaria, Hungary dan Finlandia pergi kepada kami, dan semua yang lain kepada anda. . . . Di semua negara lain-Amerika Selatan, Kanada dan sebagainya-semuanya ini milikmu. "Stalin melanjutkan, " Kami tidak berperang di Great Britain atau Amerika Syarikat. "
Mereka bergerak ke jenayah perang. Tidak syak lagi mencurigakan bahawa Amerika Syarikat akan cuba mengimbangi dengan Jerman-khususnya kapitalis Jerman besar-Stalin mengadu bahawa rakyat Amerika tidak bersedia untuk menerbitkan senarai panjang penjenayah perang Jerman: "Bukankah kita akan bertindak terhadap mana-mana industrialis Jerman? Saya fikir kita sepatutnya. "Sebagai contoh, Stalin menyebut dinasti Krupp, lama dikenali kerana membuat lengan Jerman:" Jika mereka tidak akan melakukannya, mari nama orang lain. "
Truman berkata, "Saya tidak suka mana-mana daripada mereka!" Rakannya tertawa. Presiden berpendapat bahawa jika mereka menyebut nama-nama tetapi menafikan yang lain, "orang mungkin berfikir bahawa kita tidak berniat untuk meletakkan orang lain pada perbicaraan."
Sebagaimana di Yalta, Stalin mengkritik British dengan menyebutkan pendudukan Hitler lama Rudolf Hess, yang masih dipenjarakan di Menara London: "Ini mengejutkan bahawa Hess berada di Britain, semuanya disediakan, dan tidak dibicarakan."
Ernest Bevin, Setiausaha Luar British yang baru, menjawab, "Sekiranya ada keraguan tentang Hess, saya akan memberi persefahaman bahawa Hess akan diserahkan-dan kami juga akan menghantar satu rang undang-undang untuk menyimpannya!"
Stalin berkata beliau akan berpuas hati dengan menyenaraikan "hanya tiga nama" penjenayah perang Jerman. Mengulas mengenai pandangan Stalin bahawa Hitler mungkin masih hidup, Attlee menyarankan agar mereka bermula dengan Hitler. Stalin berkata mereka tidak mempunyai Hitler "pada pelupusan kami, " tetapi dia akan bersedia menamakannya. The Big Three akhirnya bersetuju untuk menerbitkan senarai penjenayah perang Jerman terbaik dalam masa sebulan.
Pada petang 10:40, Truman, Stalin dan Attlee menandatangani Deklarasi Potsdam. "Orang Jerman, " katanya, "telah mula menebus kejahatan yang dilakukan di bawah kepimpinan mereka yang, pada masa kejayaan mereka, mereka secara terbuka meluluskan dan membuta tuli."
Para pemenang tidak ingin "memusnahkan atau menggagalkan" orang-orang Jerman, tetapi untuk membantu mereka "mempersiapkan pembangunan semula kehidupan mereka secara damai dan demokratis." Dasar bersekutu ke arah orang-orang Jerman akan menjadi seragam, "setakat yang dapat dilaksanakan . "
Semasa pendudukan, "Jerman akan diperlakukan sebagai satu unit ekonomi." Setiap kuasa yang menduduki akan mengambil ganti rugi dari zonnya sendiri. Di luar itu, Soviet akan mengambil 15 peratus peralatan perindustrian yang "tidak perlu untuk ekonomi damai Jerman, " sebagai pertukaran makanan, arang batu dan barangan lain. Mereka juga akan menerima tambahan 10 peratus secara percuma. Majlis Menteri-menteri Luar Negeri akan merangka perjanjian damai "untuk diterima oleh pemerintah Jerman apabila pemerintah mencukupi untuk tujuan itu ditetapkan."
Selepas dokumen itu ditandatangani oleh ketiga-tiga pemimpin, Truman mengucapkan persidangan itu "ditangguhkan sehingga mesyuarat yang akan datang, yang saya harap akan berada di Washington." Stalin tersenyum dan berkata, "Insyaallah!"
Truman menulis kepada ibunya, "Anda tidak pernah melihat orang-orang seperti orang seperti orang Rusia. Saya harap saya tidak perlu mengadakan persidangan lagi dengan mereka. Tetapi sudah tentu saya akan. "Dia salah. Kerana Perang Dingin mendalam, Truman tidak pernah melihat Stalin lagi.
Isnin, 6 Ogos, Truman mengulangi Atlantik di atas kapal Augusta apabila dia disampaikan mesej di tengah hari. Bom atom telah digugurkan di Hiroshima dan "berjaya dalam segala hal." Perang terhadap Jepun akan segera dimenangi. Presiden berkata, "Ini adalah perkara yang paling besar dalam sejarah." Selepas laporan kedua, menyatakan "kejayaan yang lengkap, " Truman melompat dan memberitahu Byrnes, "Sudah tiba masanya untuk kita pulang!"
Tiga hari kemudian, pada hari Khamis, 9 Ogos, Amerika Syarikat menutup kemenangan ke atas Jepun dengan bom atom kedua, jatuh, di bawah perintah yang ada, di Nagasaki. Maharaja Hirohito diam-diam memutuskan untuk "menanggung yang tidak tertanggung" dan memenuhi permintaan Sekutu untuk menyerah tanpa syarat.
Tetapi Truman tidak tahu itu lagi. Pada petang itu, beliau mengarahkan orang Amerika melalui radio dalam perjalanannya ke Eropah: "Saya baru sahaja kembali dari Berlin, bandar yang mana Jerman mahu memerintah dunia." Dia melaporkan bahawa ibu kota Hitler kini menjadi "kota hantu. . . . Berapa senang saya pulang ke rumah saya-dan betapa bersyukur kepada Tuhan Yang Maha Esa bahawa negeri kita ini telah diselamatkan! "
Beliau melaporkan bahawa perisytiharan yang ditandatangani di Potsdam adalah "bertujuan untuk menghapuskan Nazi, senjata, industri perang, Kakitangan Jeneral Jerman dan semua tradisi ketenteraannya." Ia berharap untuk "membina semula demokrasi dengan mengawal pendidikan Jerman, dengan menyusun semula kerajaan tempatan dan badan kehakiman, dengan menggalakkan kebebasan bersuara, akhbar bebas, kebebasan beragama dan hak buruh untuk menganjurkan. "Industri Jerman akan" didesentralisasikan untuk menghapuskan konsentrasi kuasa ekonomi dalam kartel dan monopoli. "Jerman tidak akan diberikan standard yang lebih tinggi hidup daripada bekas mangsa mereka.
Truman berkata bahawa sekutu-sekutu perang telah memutuskan untuk "melakukan apa yang dapat kita lakukan untuk menjadikan Jerman menjadi negara yang layak" dan "akhirnya berjalan dengan cara" kembali ke "dunia bertamadun."
Pidato Truman sebahagian besarnya mengaburkan persoalan yang belum diselesaikan dan kompromi keras yang merupakan legasi Potsdam. The Soviets akan mendapat ganti rugi, tetapi para pemenang masih menyetujui spesifikasi atau istilah tepat. Jerman akan diperlakukan sebagai "ekonomi keseluruhan, " tetapi di setiap zon, komander akan mempunyai kuasa tertinggi. Negara yang dikalahkan itu tidak akan dibahagikan; peralihan tanah ke Poland hanyalah "sementara."
Sebagai diplomat dan ulama Amerika WR Smyser menulis pada tahun 1999, di Potsdam "setiap pihak membayar apa yang harus dibayar untuk mendapatkan apa yang paling dikehendaki." Stalin mendapat hampir satu perempat daripada pra-Perang Dunia II wilayah Jerman untuk Poland. Britain dan Amerika, dengan menuntut setiap pemenang merampas ganti rugi dari zonnya sendiri, menyisihkan peperangan selepas Jerman pembiaran yang mengejutkan dan hutang yang pada tahun 1920an membawa inflasi, pengangguran dan Hitler. Mereka juga telah menyediakan cara untuk melindungi Jerman barat dari pencerobohan Soviet.
Penolong Setiausaha Perang John McCloy tahu bahawa jika hubungan Soviet-Amerika merosot, garis lintasan antara zon Soviet dan Barat akan menjadi lebih daripada abstraksi. Dia menulis dalam buku hariannya, "Kami hanyut ke arah garis tengah Jerman."
Selepas Potsdam, Jerman dan Eropah dibahagikan hampir setengah abad ketika Kesatuan Soviet dan Barat terlibat dalam perang dingin yang pahit. Pada bulan Oktober 1990, selepas merobohkan Tembok Berlin, Jerman Timur dan Barat bersatu semula. Canselor Kohl menjanjikan pemimpin dunia bahawa "pada masa akan datang, hanya keamanan akan berasal dari tanah Jerman." Hari ini, tidak lagi terperangkap di belakang dinding hodoh, CecilienhofPalace adalah muzium. Tarikan utamanya ialah meja oak bundar di mana Truman, Stalin dan Churchill pernah duduk untuk menentukan nasib dunia.
