https://frosthead.com

Kelab Crockford: Bagaimana seorang Fishmonger Membina Dewan Perjudian dan Memusnahkan Aristokrasi British

Pengagihan semula kekayaan, nampaknya selamat untuk dikatakan, sangat penting untuk kelancaran operasi setiap ekonomi yang berfungsi. Ahli sejarah dapat menunjuk kepada banyak contoh bencana yang berlaku apabila setiap elit yang istimewa memutuskan untuk mengelak dari hoi-polloi dan menarik tangga yang anggotanya digunakan untuk memanjat ke puncak pokok wang. Dan sementara akan selalu ada hujah tentang bagaimana pengedaran semula itu harus berlaku (sama ada secara paksa, melalui cukai yang tinggi dan jaring keselamatan negeri, atau secara sukarela, melalui "kesan menelur" yang dibahaskan secara mendalam, ia boleh diakui bahawa setiap kali jumlah besar daripada lebihan rampasan telah terkumpul, kekejaman kekayaan cenderung untuk mencipta sejarah menarik-dan menghasilkan beberapa watak yang luar biasa juga.

Ambil William Crockford, yang memulakan kariernya sebagai tukang ikan di London dan mengakhirinya, setengah abad kemudian, sebagai mungkin orang buatan sendiri terkaya di England. Crockford mengendalikan prestasi ini dengan terima kasih kepada satu bakat luar biasa-kemahiran yang tidak dapat ditandingi untuk perjudian-dan satu sekeping kekayaan yang mudah: hidup semula pada awal abad ke-19, apabila keamanan telah kembali ke Eropah selepas empat dekad perang dan generasi generasi muda yang bosan bangsawan, yang beberapa tahun sebelumnya akan dapat bekerja keras dalam memerangi Napoleon, mendapati diri mereka dengan terlalu banyak masa di tangan mereka.

Hasilnya adalah kegilaan untuk perjudian berat yang berlari di sepanjang masa Kabupaten yang tidak jelas (c.1815-1838). Kegilaan yang dibuat Crockford kaya dan memusnahkan generasi bangsawan British; pada ketinggian kejayaannya, sekitar tahun 1830, bekas tukang ikan bernilai setara dengan $ 160 juta hari ini, dan hampir setiap seninya datang terus dari poket bangsawan yang "Crocky" terpikat ke neraka judi mewah dia telah dibina di Jalan St. James yang bergaya di London. Begitu berjaya adalah Crockford atas tugasnya sendiri untuk melegakan mangsa-mangsa kekayaan keluarga mereka yang ada, bahkan hari ini, keluarga-keluarga terkemuka British yang tidak pernah pulih dari pertemuan nenek moyang mereka.

Tempat kelahiran Crockford Tempat kelahiran Crockford adalah kedai penganjur ikan purba ini, yang bermula pada abad ke-16 dan pemerintahan Henry VIII, yang terletak di persekitaran berbahaya di Temple Bar yang ramai di London. (Domain awam)

Latar belakang Crockford hampir tidak membayangkan kebesaran. Dia dilahirkan, pada tahun 1775, di bahagian bawah London yang dikenali sebagai Temple Bar, anak lelaki dan cucu pengusaha ikan. Dibawa ke perdagangan yang sama, dia hanya mendapat asas pendidikan. Walau bagaimanapun, dalam remaja, Crockford mendapati bahawa dia mempunyai bakat untuk nombor dan jenius dekat untuk pengiraan cepat kemahiran-kemahiran yang cepat membebaskannya dari masa hidup, memanjat dan menjual ikan. Menjelang akhir 1790-an, dia telah menjadi seorang penjudi profesional, terkenal di kalangan kaum dan sekitar cincin itu, dan sebagai habitué banyak "hells perak" kelas rendah London, kelab-kelab perjudian kecil di mana di mana, seperti yang dijelaskan oleh Majalah Baily, "orang boleh risiko syiling dan setengah mahkota "(jumlahnya bersamaan dengan kira-kira $ 7.50 dan $ 18, hari ini).

Ia mengambil masa untuk Crockford naik ke puncak dalam persekitaran yang ganas dan ganas ini, tetapi pada awal tahun 1800 ia telah mengumpulkan modal yang mencukupi untuk berhijrah ke persekitaran Piccadilly yang lebih bergaya. Di sana, catatan Henry Blyth, jumlah yang lebih besar adalah risiko, dan oleh itu kemajuan yang lebih cepat adalah mungkin: "Permainan itu 'mendalam' dan para pemain adalah bahan: pedagang kaya dari wilayah yang biasa melayani orang kaya, dan bahkan kaya diri mereka, anak-anak muda dari White's dan Brooks yang berjalan-jalan di sekitar sudut untuk menganggur beberapa jam di syarikat bersalin. "

Kelab-kelab perjudian yang Crockford kini kerap dijangkau lebih banyak untuk kekayaan daripada latar belakang, dan menjadi tuan rumah pelanggan yang berbeza-ubah yang memberi pembawa ikan bekas peluang yang tidak dapat dijangkau untuk bercampur dengan lelaki yang dalam keadaan lain hanya akan mengabaikan pedagang dengan keraguannya sopan santun. Walau bagaimanapun, mereka juga benar-benar bengkok, dan wujud untuk tujuan perpisahan pelanggan mereka daripada wang mereka yang mungkin. Senarai kontemporari kakitangan yang dipekerjakan oleh salah satu kelab judi era di Kabupaten ini jelas. Ia diperlukan:

seorang Pengarah untuk memegang jawatan itu. Seorang pengendali untuk menangani kad-kad dan, sebagai seorang pakar di tangan yang tidak sopan, untuk menipu para pemain. Dua Crowpees untuk menonton perlawanan dan melihat bahawa pemain tidak menipu Pengendali. Dua Puffs bertindak sebagai umpan, dengan bermain dan menang dengan kepentingan tinggi. Seorang Kerani untuk melihat bahawa kedua-dua Puffs hanya menipu pelanggan dan bukan bank. A Squib, yang merupakan pelatih Puff di bawah tuisyen. A Flasher, yang fungsinya adalah untuk bercakap dengan kuat kerugian besar bank. A Dunner untuk mengumpul hutang disebabkan oleh bank. Pelayan, untuk berkhidmat kepada pemain dan melihat mereka mempunyai lebih daripada cukup untuk minum, dan apabila perlu untuk mengalih perhatian mereka apabila penipuan sedang berjalan. Seorang Peguam, untuk memberi nasihat kepada bank dalam istilah-istilah yang panjang-panjang apabila kesahihan permainan itu pernah dipersoalkan ...

Kelab judi daerah Kebanyakan kelab-kelab perjudian di Kabupaten adalah tempat-tempat yang murni dan berbahaya, di mana kerugian besar boleh mengakibatkan keganasan. Kehebatan Crockford adalah untuk menawarkan lelaki terkaya England yang jauh lebih halus persekitaran di mana untuk risiko wang mereka. (Domain awam)

Dan sebagainya untuk selusin lagi menyusahkan, yang membuat jelas bahawa, skor kakitangan sepenuh masa rumah ini, tidak lebih daripada satu atau dua orang tidak terlibat secara langsung dalam menipu pelanggan.

Ia mengambil seorang lelaki hadiah yang sempurna untuk bertahan dalam persekitaran seperti itu, tetapi pengalaman Crockford di Piccadilly mengajarinya beberapa pelajaran berharga. Satu adalah bahawa ia tidak perlu untuk menipu penjudi untuk mengambil wangnya; pengiraan berhati-hati mengenai kemungkinan sahaja dapat memastikan rumah itu tidak dapat dielakkan bahkan dari permainan yang jujur. Perkara kedua, berkaitan, adalah kepentingan penting untuk memastikan pelanggan mengekalkan gambaran bahawa mereka mempunyai semacam kawalan terhadap keputusan mereka, walaupun hasilnya, sebenarnya, adalah satu masalah peluang yang ditimbang. (Atas sebab itu, Crockford datang untuk memikat bahaya, permainan dadu purba yang merupakan cenderung untuk craps dan yang membayar rumah dengan keuntungan purata sekitar 1.5 peratus.) Kesimpulan ketiga yang Crockford menarik adalah bahawa cara terbaik untuk memujuk Masa yang sangat baik untuk memerintah dengannya adalah untuk mewujudkan persekitaran di mana orang bangsawan yang paling mulia mungkin merasa di rumah-jenis kelab yang akan menjadi selesa, bergaya dan eksklusif, dan di mana perjudian hanyalah satu daripada beberapa tarikan.

Bukan perkara mudah untuk mendapatkan dana yang diperlukan untuk membina sebuah istana perjudian dengan kemewahan yang diperlukan dan meletakkan "bank" setiap malam cukup besar untuk menarik penjudi terberat. Crockford cukup pintar untuk menyedari bahawa dia tidak dapat membina kekayaan yang cukup besar daripada bermain bahaya. Oleh itu, apabila perjudian di atas akaunnya sendiri, dia memilih kad, dan khususnya cribbage, permainan kemahiran di mana seorang pemain yang baik akan hampir selalu mengalahkan yang miskin-tetapi satu di mana, sama seperti dalam poker, cukup elemen peluang kekal untuk seorang pemain miskin untuk menipu dirinya sendiri bahawa dia mahir dan berjaya.

Dandies di kelab perjudian Watier, memakai fesyen yang dibesar-besarkan c.1817. Dandies di kelab perjudian Watier, memakai fesyen yang dibesar-besarkan c.1817. (Wikicommons)

Masa Crockford datang beberapa saat sebelum Pertempuran Trafalgar. Bermain cribbage di sebuah bar yang dipanggil Anggur, hanya di Jalan St. James, dia menemui seorang tukang daging masyarakat kaya yang memandang dirinya seorang pemain kad yang mahir. "Dia adalah seorang braggart, bodoh dan kaya, " jelas Blyth, "betul-betul jenis lelaki yang William Crockford mencari .... Sebaik sahaja tukang daging itu mula mendapati dirinya kalah, kepercayaan dirinya mula menghina dia dan dia mula bermain dengan teruk; dan semakin dia kalah, dia menjadi semakin berusaha untuk melepaskan dirinya dari kesulitannya dengan main-main. "Pada saat Crockford selesai dengan dia, dia telah kehilangan £ 1, 700 (sekitar seperempat juta dolar sekarang) pemburu ikan itu membuka neraka judi sendiri dari jalan bergaya kurang dari satu batu dari Istana Buckingham. Beberapa tahun kemudian, dia dapat membeli sendiri perkongsian dalam apa yang menjadi kelab paling popular pada hari itu, Watier di Bolton Row, sebuah tempat yang sering dikunjungi oleh Lord Byron dan para pengundi yang kaya dengan rasa dan fesyen yang dipimpin oleh Beau Brummel. Watier didagangkan atas reputasinya untuk kecanggihan seperti perjudian berat yang mungkin berlaku di sana. Blyth lagi: "Lampu utama ... sangat sedar tentang keeksklusifan tempat itu, dan bukan sahaja menolak semua kecuali krim Persatuan tetapi juga ahli-ahli negara, yang mereka rasa mungkin kurang baik dalam orang mereka."

Pendidikan diri Crocky kini telah lengkap, dan pada masa ia jatuh bersama dengan pemegang saham utama Watier, Josiah Taylor, dia sepertinya telah memiliki cetak biru untuk neraka perjudian yang sempurna yang diselesaikan dalam fikirannya. Crockford, kelab yang dibuka pada 2 Januari 1828, menghilangkan lokasi pinggir jalan Watier-ia menantang di St. James's Street - dan direka dari bilik bawah tanah sehingga menjadi kelab lelaki paling hebat di negara ini: kurang pengap daripada lama ditubuhkan putih, tetapi sudah tentu tidak kurang eksklusif. Ia mempunyai kakitangan sekurang-kurangnya 40 orang, semuanya berpakaian seragam dan tanpa cela. Jawatankuasa keanggotaan kelab itu terdiri sepenuhnya dari bangsawan, yang kebanyakannya Crockford telah bertemu pada zaman Watiernya, dan keanggotaan secara automatik diperluaskan kepada duta asing dan, atas desakan pemiliknya, kepada pewaris Kerajaan Inggris. Salah satu kekuatan terbesar Crocky adalah pengetahuan ensiklopedia beliau mengenai sumber kewangan kaum bangsawan muda terkaya Britain. "Dia adalah buku Domesday yang berjalan, " ingat Miscellany Bentley, "di mana telah didaftarkan hari dan jam kelahiran masing-masing nasib yang semakin meningkat. Seringkali, dia tahu lebih banyak tentang prospek pewaris daripada orang muda itu sendiri. "Tiada usaha yang terselamat untuk memikat perarakan" merpati "ini, ketika mereka berumur, melalui pintu-pintu pintu kelab yang segera digelar "Hall Fishmonger."

Di luar kelab perjudian Crockford yang baru, dibuka di tengah-tengah kegembiraan hebat pada tahun 1828. Di luar kelab perjudian Crockford yang baru, dibuka di tengah-tengah kegembiraan hebat pada 1828. (Domain Awam)

"Tidak ada yang dapat menggambarkan kemegahan dan kegembiraan pada zaman awal Crockey, " tulis penulis sejarah paling menarik kelab itu, Kapten Rees Gronow, seorang tentara Welsh dan intim satu kali Shelley yang merupakan saksi kepada banyak momen paling dramatis dalam sejarah pendeknya.

Ahli-ahli kelab termasuk semua selebriti England ... dan di papan gay dan perayaan, yang sentiasa diisi semula dari tengah malam hingga awal subuh, saling-saling semangat yang paling cemerlang, perbualan yang paling sesuai, anekdot yang paling menarik, diselubungi dengan kubur perbincangan politik dan penalaran logik akut pada setiap subjek yang dapat difikirkan, diteruskan dari tentera, ulama, negarawan, penyair dan lelaki kesenangan, yang, ketika ... bola dan pesta pada akhirnya, gembira untuk menyelesaikan malam dengan sedikit makan malam dan kesepakatan yang baik bahaya di Crockey lama. Nada kelab itu sangat baik. Perasaan seperti orang yang paling kuat berlaku, dan tidak ada kekasaran, kebiasaan, dan pembiakan yang memalukan beberapa kelab kecil pada hari ini, akan ditolerir seketika.

Titik terakhir ini membantu menjelaskan kejayaan Crockford. Membuat keuntungan besar bermakna menarik orang-orang yang cukup kaya untuk berjudi dengan boros-untuk "bermain jauh", dalam ungkapan waktu itu-tetapi yang juga bosan dan, idealnya, cukup bodoh untuk membahayakan seluruh kekayaan mereka. Ini seterusnya bermakna bahawa Crockford terpaksa menarik lelaki dan bangsawan, dan bukannya, ahli perniagaan sendiri.

Eustache Ude Eustache Ude, tukang masak Perancis yang hebat yang membuat ciptaannya yang luar biasa dan kepanasan berapi-api membantu reputasi Crockford. (Domain awam)

Mungkin yang paling cerdas Crockford adalah untuk menyewa Eustache Ude untuk menjalankan dapurnya. Ude adalah tukang masak Perancis yang paling terkenal pada zamannya, dan sejak itu adalah hari di mana masakan Perancis dianggap sebagai yang terbaik di dunia, yang membuatnya, dengan persetujuan umum ahli Crocky, tukang masak terbesar di bumi. Dia telah mempelajari perdagangannya di mahkamah Louis XVI, dan pertama kali mendapat notifikasi orang ramai dalam perkhidmatan ibu Napoleon, sebelum melintasi Saluran dan akan bekerja untuk Earl of Sefton. Menyewa dia kos Crockford £ 2, 000 setahun (kira-kira $ 275, 000 hari ini), ini pada masa gaji tahunan tukang masak yang baik adalah £ 20, tetapi ia berbaloi. Masakan di Crockford membuat perubahan yang mengasyikkan dari perbarisan daging rebus yang tidak berkesudahan, sayur-sayuran rebus dan puding rebus kemudian ditawarkan pada kelab ahli kelab anggota lain-lain, dibakar perlahan-lahan di dalam mentega yang dijelaskan, adalah ketahanan Ude-dan chef yang berapi-api disediakan lagi. nilai dengan memanjakan diri dalam paparan menghiburkan hati Gallic, tergesa-gesa dari dapurnya pada satu masa untuk menyangkal seorang ahli yang telah menanyakan penambahan enampence kepada rang undang-undang untuk sos indah yang telah dibuat oleh tukang masak dengan tangannya sendiri. ("Orang bodoh mesti berfikir bahawa mullet merah keluar dari laut dengan kuah saya di dalam kantongnya, " Ude menjerit, untuk hiburan pengunjung lain.) "Anggota Crockford, " AL Humphreys menyimpulkan, "disusun dengan makanan terbaik dan wain terpilih dan kemudian terjebak ke bilik perjudian tanpa sebarang kesulitan. "

Sekali di ruang perjudian kelab, ahli-ahli dapat menaruh semacam jumlah wang yang besar yang nampaknya membuat mereka merasa, sekurang-kurangnya sementara, hidup. Menjelang tahun 1827 bekas tukang ikan sudah kaya; menurut Gronow, nasibnya didirikan pada £ 100, 000 ($ 14 juta pada tahun 2012) yang telah dia ambil, dalam satu bahaya permainan selama 24 jam, dari tiga lelaki yang terus menjadi ahli pendiri neraka barunya: Lords Thanet dan Granville dan Edward Hughes Ball Hughes, yang terakhir telah mengejar dan menggoda Maria Mercandotti, seorang gadis Sepanyol yang berusia 16 tahun, yang paling dahsyat di zamannya, dan yang sangat kaya sekali bahawa dia dikenali masyarakat masyarakat sebagai " Golden Ball. "Menjelang 1828, kata Blyth, Crockford telah berkali-kali tiga kali ganda jumlahnya yang besar, dan dengan mudah dapat meletakkan bank malam £ 5, 000 ($ 660, 000) yang diminta oleh jawatankuasa keanggotaannya.

Bilik permainan di kelab Crockford Bilik permainan di kelab Crockford (Dari Majalah Sportsman)

Peraturan-peraturan rumah itu melarang tuan-tuannya daripada ditutup ketika mana-mana bahagian dari £ 5.000 kekal, dan dalam praktiknya, berhadapan dengan nasib nasib, Crockford sering menaikkan £ 10, 000 atau £ 15, 000 lagi dalam usaha untuk mendapatkan kembali kerugian. Mungkin berhati-hati dengan apa yang telah berlaku di Watier, di mana kelab itu secara beransur-ansur dihancurkan oleh penipuan yang licik dari hamba-hambanya sendiri, dia selalu meletakkan dirinya di meja di salah satu sudut bilik dan menyaksikan prosiding itu beribu-ribu orang yang berebut dan hilang. Di sebuah kerusi yang tinggi di sudut bertentangan bilik duduk "pemeriksa" kelab itu, seorang Encik Guy, yang berkumpul di bursa-bursa anggotanya dengan memakan panjang, mengesan mana-mana IOU, dan mengumpulkan hutang Crockford. Guy dipercayai oleh Crockford, dan mendapat gaji yang tinggi, dengan gaji yang berjumlah lebih daripada £ 50 (kira-kira $ 7, 850) seminggu ditambah tip yang begitu besar sehingga, pada masa kelab itu ditutup pada 1845, dia telah mengumpulkan kekayaannya sebanyak £ 30, 000 ($ 3.85 juta). Tugas utamanya, Blyth berpendapat, adalah untuk memastikan "kadar permainan tidak pernah berkurang, dan bunyi bising di dalam kotak-bunyi itu yang mempunyai pengaruh merangsang dan bahkan erotis pada penjudi yang kompulsif-tidak pernah berhenti."

Arthur Wellesley, Duke of Wellington, adalah ahli kanan kelab Crockford. Arthur Wellesley, Duke of Wellington, adalah ahli kanan kelab Crockford. (Domain awam)

Mereka yang menulis tentang Crockford menegaskan bahawa hampir setiap anggota masyarakat Inggeris yang terkemuka adalah ahli, dan sementara ini adalah satu kelebihan yang besar (untuk satu perkara, kelab itu terbuka kepada lelaki sahaja), daftar itu masih membuat bacaan yang mengagumkan. Ahli kanan Crockford ialah Duke of Wellington, pemenang di Waterloo, perdana menteri antara tahun 1828 dan 1830, dan dengan jarak jauh orang paling dihormati di negara itu pada masa itu. Wellington, yang berada di awal 60-an ketika Crockford dibuka, jauh dari tipikal ahli kelab, di mana dia selalu menahan perjudian, tetapi pengaruhnya, seperti yang ditunjukkan Blyth, "pasti telah menimbulkan suasana penahanan dan ketenangan akhlak yang baik."

Sebilangan besar ahli kelab itu serius, sesetengahnya, penjudi. Setaraf dengan kira-kira $ 40 juta dipercayai telah menukar tangan ke atas dua musim pertama Crockford; Lord Rivers pernah kehilangan £ 23, 000 ($ 3 juta) dalam satu malam, dan Earl of Sefton, seorang pembantu yang diarist Charles Greville memerhatikan bahawa "bahagian semulajadinya terlalu meriah, tetapi pendidikannya telah diabaikan sepenuhnya". £ 250, 000 (hampir $ 33 juta hari ini) dalam tempoh beberapa tahun. Dia meninggal kerana Crockford lebih daripada $ 5 juta lebih, hutang yang anaknya merasa wajib untuk melepaskan.

Humphreys memberikan satu lagi kontemporari, tetapi tanpa nama, pada satu lagi "burung-burung" Crockford di meja bahaya-potret yang menjadikan banyak persamaan ikan yang lama kepada Uriah Heep yang mengagumkan dan kebiasaannya yang Cockney (terkenal oleh Dickens's Sam Weller) pencampuran ups dan v nya:

Maria Mercandotti Maria Mercandotti, diva terbesar di pentas London, hanya 15 ketika "Golden Ball" berangkat untuk mengejarnya. "Dia fikir, " tulis Henry Blyth, "sama ada perempuan simpanan atau anak perempuan haram Lord Fife (ada yang merasakan bahawa dia mungkin keduanya)." (Domain Awam)

Satu malam pada bulan Jun lepas, Lord Ashgrove kehilangan £ 4, 000 ($ 550, 000 sekarang), yang, dia mengamati Earl of Linkwood, adalah wang tunai siap yang terakhir di perintahnya. Walau bagaimanapun, Tuhan yang mulia mempunyai sumber daya yang tidak dapat dinafikan. "Maafkan saya, saya Lud, " kata Crockford, membuat busur yang sangat kikuk, tetapi ia masih yang terbaik dalam pelupusannya ... "adakah saya mendengar anda berkata seperti bagaimana anda tidak mempunyai wang lagi? Lud saya, ini 'ere adalah bank (menunjuk ke bank); jika Ludship anda mahukannya, £ 1, 000 atau £ 2, 000 adalah pada perkhidmatan Ludship anda. "

"Benar, Encik Crockford, anda sangat menghargai, tetapi saya tidak fikir saya akan bermain lagi malam ini."

"Ashgrove, " kata Earl of Kintray, "menerima tawaran liberal Encik Crockford sebanyak £ 2, 000; mungkin anda boleh menang kembali semua yang anda telah hilang. "

"Tidak ada apa-apa, saya azure Ludship anda, vill memberikan saya tamas pleasur daripada memberi anda wang, " kata Crockford.

"Baiklah, saya mempunyai £ 2, 000."

Crockford mencelupkan jarinya ke dalam bank, mengeluarkan £ 2, 000, dan menyerahkannya kepada ketujuhnya. "Perguruan Ludship anda akan menggantung saya dengan IOU, dan bayar jumlah di convenians anda."

"Saya akan dapat membayar anda dalam beberapa bulan, " kata ketua beliau, menyerahkan bekas pemain ikan itu IOU.

"Ludship's weri baik-baik saja."

Kapten Rees Gronow Kapten Rees Gronow, penulis sejarah kelab Crockford. (Domain awam)

Crockford tidak menyimpan rekod bertulis, dan kebiasaannya terlalu lemah untuk merekodkan kerugian mereka, jadi tidak mustahil untuk pasti berapa banyak yang telah dimenangi dan hilang di sana pada saat pemilik mati (patah hati, katanya, terima kasih kepada kerugian yang besar yang dia lakukan pada tahun 1844 dalam pelarian yang terkenal di Derby tahun itu). Walau bagaimanapun, penulis klub terbesar kelab itu tidak dapat dinafikan bahawa jumlahnya amat besar. "Orang boleh dengan selamat berkata, tanpa membesar-besarkan, " menyimpulkan Gronow, yang benar-benar sepatutnya tahu, "bahawa Crockford memenangi seluruh wang siap dari generasi yang ada sekarang."

Ia adalah epitaph yang, satu suspek, bekas tukang ikan itu akan memandang agak pujian.

Sumber

Anon. "Pandemonium." Dalam Majalah Kehidupan Sportsman di London dan Negara, 2 April, 3 Mei, dan 10 Mei 1845; Henry Blyth. Neraka & Hazard, Atau William Crockford Bercakap kepada puan-puan England . London: Weidenfeld & Nicolson, 1969; William Biggs Boulton. The Amusements of Old London, Menjadi Ukur Sukan dan Sempurna, Kebun dan Taman Teh, Rumah Mainan dan Pelbagai Orang Lain di London ... London (2 jilid): JC Nimmo, 1901; E. Beresford Canselor. Kehidupan di Regency dan Early Victorian Times: Bagaimana Kami Bertahan, Bekerja, Berpakaian dan Memainkan, 1800-1850 . London: BT Batsford, 1926; AL Humphreys. Crockford's. Atau, Dewi Peluang di St James's Street, 1828-1844 . London: Hutchinson, 1953; "Nimrod". 'The Anatomy of Gaming.' Dalam majalah Fraser, Mei 1838; 'Perditus'. "Crockford dan Crockford." Dalam Miscellany Bentley vol.17 (1845); Henry Turner Waddy. Kelab Devonshire dan "Crockford's." London: Eveleigh Nash, 1919; John Wade. A Treatise on the Police and Crimes of Metropolis ... London: Longman, Rees, 1829.

Kelab Crockford: Bagaimana seorang Fishmonger Membina Dewan Perjudian dan Memusnahkan Aristokrasi British