Di bandar Erbil, Kurdish, di bilik darjah di jalan yang tidak jelas di bawah Citadel yang bersejarah, 14 pelajar duduk di tengah-tengah sekeliling guru yang mempunyai rambut beruban. Guru adalah Alaa El-Habashi, seorang perunding berasaskan Kairo dalam seni bina dan pemuliharaan warisan budaya. Para pelajar adalah lelaki dan wanita dari semua peringkat umur, kebanyakannya pegawai junior dan menengah dari Jabatan Antiquities Iraq. Pelajaran ini adalah tentang bagaimana untuk mencegah bangunan jatuh, atau kurang daripada itu, bagaimana untuk memastikan bahawa mereka jatuh dengan cara yang betul. "Mari berpura-pura bilik ini mempunyai siling berkubah, " kata El-Habashi. Semua orang di dalam bilik kelihatan. "Jika anda mengeluarkan kubah, bangunan runtuh."
Kandungan Terkait
- Perlumbaan untuk Simpan Khazanah Arkeologi Syria
Di belakang bilik berdiri seorang wanita yang tidak masuk akal memakai kacamata besar yang membantu membawa orang-orang ini bersama-sama-Corine Wegener, pegawai perlindungan warisan kebudayaan Smithsonian. Beliau menganjurkan kursus sebulan ini dalam pemeliharaan krisis dengan kerjasama Universiti Pennsylvania. Minggu ini adalah mengenai menstabilkan warisan tak alih, seperti bangunan dan muzium; minggu lepas memberi tumpuan kepada inventori dan mengangkut koleksi dengan tergesa-gesa. "Anda perlu memikirkan senario terburuk sebelum ini, " katanya. "Itulah yang kita tegaskan berulang-ulang." Dokumentasi yang berhati-hati, Wegener memberitahu saya, adalah peraturan kegagalan kecemasan yang keemasan; cara itu apabila koleksi terpaksa dipindahkan, konservator dapat menjejaki keberadaan objek. "Jika mereka tidak dapat menemuinya, " dia berbisik, "Saya tidak melakukan tugas saya."
Keghairahan Wegener untuk memelihara warisan berisiko telah dicetuskan oleh serangan Amerika yang dipimpin oleh Iraq. Pada suatu pagi pada tahun 2003, dia terbangun kepada berita mengenai rompakan arkeologi yang meluas berikutan kejatuhan Baghdad kepada pasukan gabungan. Dia kemudian menjadi kurator muzium di Minneapolis, tetapi dia juga seorang pegawai di Bahagian Hal Ehwal Awam Rizab Tentera AS, dan dia terperanjat bahawa rancangan itu tidak ditetapkan untuk mengelakkan kerugian sedemikian. Dia mula memanggil kenalan Tentera kanan, dan sebelum itu dia dihantar ke Muzium Negara Iraq untuk membantu. "Ia adalah kursus kemalangan di arkeologi dan penggalian, dan bagaimana anda dapat membawa kembali keadaan dengan betul, " katanya.
Wegener menyertai kakitangan Smithsonian pada tahun 2012, selepas kumpulan yang ditubuhkan pada tahun 2006-Komite Perisai Biru AS-bekerja dengan Institusi untuk melindungi harta kebudayaan di Haiti yang diancam oleh gempa bumi besar di sana pada tahun 2010. Jawatankuasa ini menerangkan dirinya sebagai budaya Palang Merah, yang dinamakan untuk lambang "perisai biru" yang digunakan oleh Konvensyen Hague 1954 untuk Perlindungan Harta Budaya dalam Peristiwa Konflik Bersenjata untuk menunjuk tapak yang tidak terhad kepada pejuang-perjanjian yang tidak disahkan oleh AS sehingga 2009 Tetapi selepas bertahun-tahun menavigasi pertubuhan-pertubuhan akademik dan politik, dia mempunyai keraguan yang sihat mengenai birokrasi. "Mari kita lihat bagaimana kita dapat menyelamatkan barang-barang itu, " dia sering mendapati dirinya berkata.
Wegener menunjukkan gambar saya dari bengkel selama tiga hari yang dijalankan di Gaziantep, Turki, di mana ahli arkeologi dari utara Syria dilatih dalam pemuliharaan kecemasan dan dilengkapi dengan barang-barang seperti Tyvek, alat kuasa, balut gelembung dan bahan lain untuk menjaga barang antik. (Wegener dan Smithsonian bekerja terutamanya dengan ahli arkeologi yang mesra pembangkang di kawasan pemberontakan yang diusung Syria, untuk bekerjasama dengan Jabatan Antiquities rejim Syria boleh melanggar sekatan Amerika terhadap negara.) Projek-projek yang dilakukan selepas ahli-ahli arkeologi yang pulang ke rumah termasuk inisiatif rahsia, di wilayah utara Idlib di Syria, untuk melindungi satu muzium penting dengan sandbagging struktur dan menyelaraskan mozaik era Byzantine bertindih dalam lem dan kain larut air; apabila kawasan itu kemudian dilanda bom laras besar yang digunakan oleh kerajaan Syria, mosaik kekal sebahagian besarnya.
Langgan majalah Smithsonian sekarang hanya $ 12
Cerita ini adalah pilihan dari terbitan Mac majalah Smithsonian
BeliInstitut di Erbil, sebuah bangunan dua tingkat yang luas yang meliputi asrama, bilik darjah, makmal pemuliharaan dan bilik dewan, telah dibiayai dengan dana dari Jabatan Negara Amerika Syarikat pada tahun 2009, dalam usaha merangkumi kerajaan serantau Kurdish, kerajaan Iraq di Baghdad dan Universiti Delaware. Sejak itu, lebih daripada 300 pelajar Irak telah mempelajari untuk memelihara segala-galanya dari bangunan ke manuskrip. Di bawah bimbingan Jessica Johnson, ketua pemuliharaan Smithsonian dan pengarah akademik institut Erbil, amalan biasa pemuliharaan arkeologi masih diajar di sini.
Akhir-akhir ini perkara menjadi lebih mendesak. Di halaman belakang ceroboh institut ini terdapat tiga bangunan adat-sebuah kubah, gerbang dan bumbung berkubah. Suatu petang saya tiba di sini untuk mencari pelajar yang memakai topi keras dan menyiasat dengan teliti setiap barang pembinaan. Beberapa gambar snap; yang lain tergesa-gesa melukis sketsa untuk skala. Plastik "artifak" telah disembur di dalam setiap struktur. Tugasan ini adalah untuk mendokumenkan bangunan muzium dengan cepat atau tapak warisan sebelum kerosakan bencana. Ia adalah satu tanda betapa perkara-perkara yang telah berlaku di bahagian dunia ini bahawa setiap kumpulan telah diperuntukkan hanya 15 minit.
Beberapa hari kemudian, El-Habashi menyerahkan pelajar yang paling cerah sebagai sledgehammer dan menjemputnya untuk menghancurkan bangunan. Selepas beberapa serangan yang diadili secara berhati-hati pada setiap satu, mereka runtuh pada gilirannya. Bilah batu melintasi tarmac. Brian Lione, pengarah eksekutif Amerika dan institut, yang mendokumentasikan segalanya dengan kamera video, mengangkat ilmu secara falsafah. "Kami akan membina satu lagi, " katanya.
Tidak lama kemudian, satu kumpulan menggunakan balok kayu untuk menstabilkan kubah patah, merujuk kepada lakaran reka bentuk yang telah disediakan sebelum ia "diserang." Yang kedua telah membuat grid keluar dari pita di runtuhan, dan melukis nombor pada batu bata longgar untuk nyatakan kedudukan mereka di dalam gerbang. Kumpulan ketiga berhati-hati mengambil semula artifak mainan dari bumbung runtuh peti besi, mendokumenkan dan membungkusnya dalam peti. Ini kerja keras, tetapi, seperti yang dijelaskan oleh Wegener, tidak ada pengganti persediaan.
Awal tahun ini, Smithsonian mengambil alih tanggungjawab untuk menjalankan kursus latihan pemuliharaan yang diperluaskan di institut ini, dalam kontrak dengan Jabatan Negara, tetapi jelas bahawa langkah kritikal diambil oleh kurator dan penduduk tempatan. "Rakyat Iraq dan Syria kini mempertaruhkan nyawa mereka dengan berusaha menjaga warisan budaya, " kata Wegener. "Ramai terpaksa meninggalkan dan menjadi pelarian, tetapi dalam kes-kes di mana perkara disimpan, ia sangat kerap disebabkan oleh tindakan kakitangan atau masyarakat di atas tanah."
