Lima puluh tahun yang lalu, Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) mengisytiharkan Hari Literasi Antarabangsa pertama. Idea ini adalah untuk menarik perhatian kepada kepentingan membaca dan menulis di seluruh dunia. Walaupun kadar celik huruf global terus meningkat, seperti yang ditunjukkan oleh laporan UNESCO, kira-kira 758 juta orang dewasa masih buta huruf.
Yang menjadikan perayaan tahun ini lebih relevan. Untuk meraikan Hari Literasi Antarabangsa, Smithsonian.com memilih beberapa permata daripada koleksi digitasi Perpustakaan British, yang menyerlahkan banyak aspek literasi:
Gorleston Mazmur, Pencipta tidak diketahui (sekitar 1310 CE)
Mazmur ini, atau buku mazmur, mungkin telah dicipta oleh pengarang yang tidak dikenali untuk orang yang tidak dikenali, tetapi tulisan di margin membuat apa-apa tetapi tanpa nama.
Seperti yang ditunjukkan oleh Sarah J. Biggs dalam catatan blog British Library, lelaki berjanggut yang muncul di marginalia adalah calon yang mungkin untuk pelindung buku itu. Satu idea ialah dia mungkin Roger Bigod, Earl 5th Norfolk. Hari ini, para ahli sejarah juga mengesyaki John de Warenne, Earl of Surrey ke-7 melihat sebagai kot pelukisnya dapat dilihat sepanjang manuskrip, dan imej-imej arnab yang muncul sepanjang mungkin mungkin pada nama terakhirnya. (Warrens adalah sistem burrows bahawa arnab hidup.)
Melihat melalui margin teks ini juga menunjukkan pelbagai subjek yang boleh ditangani oleh marginalia-semuanya dari grotesques dan humor tandas untuk kehidupan seharian, semuanya terletak di sebelah teks suci. Satu lagi blog British Post blog tentang manuskrip ini oleh Biggs membincangkan tentang bagaimana Psalm Gorleston menunjukkan contoh pemalsuan semula, atau dunia terbalik, di mana peraturan dibalikkan dan garis antara manusia dan haiwan menjadi tidak jelas. Yang menjelaskan mengapa ada imej arnab yang membawa keranda dalam perarakan pengebumian yang termasuk dalam buku itu.
The fox membawa seekor angsa di mulutnya, dan angsa itu berkata 'queck' (quack). Adegan ini mungkin dari kisah Reynard rubah. (Domain Awam melalui Wikicommons) 
Gorleston Psalter (Perpustakaan British Tambah Cik 49622) (Domain Awam melalui Wikicommons) 
f. 8r: Awal awal 'B' (makanus) Pohon Jesse, dengan adegan marginal memburu dan David dan Goliath (Domain Awam melalui Wikicommons) Lukisan serangga lepidopterous, Elizabeth Dennis Denyer (1800 CE)
Koleksi bercetak rama-rama dan rama-rama ini dicat dan cantik. Menurut catatan blog Perpustakaan British oleh Sonja Drimmer, Elizabeth Dennis Denyer, pemulih manuskrip abad pertengahan dan buku cetak awal, menyumbangkan kitab lukisan rama-rama ke Perpustakaan British pada abad ke-19. Tetapi kerja itu tidak dipelajari sehingga Drimmer, pensyarah di Columbia University, mendapati kerja semasa penyelidikan beliau Denyer. Kerana ternyata, kerja itu didasarkan pada spesimen jiran Denyer, ahli entomologi terkenal bernama William Jones. Drimmer dan Dick Vane-Wright menulis sebuah kajian mengenai imej serangga, dan penemuan mereka mencadangkan hubungan sejarah antara antiquarianisme dan kajian serangga (entomologi). Penyelidikan ini penting tetapi manuskrip juga indah dengan haknya sendiri.
The Booke of Sir Thomas Moore, yang ditulis secara kolaboratif oleh Anthony Munday dan lain-lain (kira-kira 1601-1604)
Teks ini mengandungi satu-satunya contoh skrip main yang telah dikenal pasti dengan beberapa tulisan tangan William Shakespeare sendiri. Para ilmuwan percaya bahawa Bard menulis tiga muka surat dari The Book of Sir Thomas More selepas dia dibawa masuk untuk merevisi manuskrip yang asalnya ditulis oleh Anthony Munday pada suatu titik di antara 1596 dan 1600. Berikutan kematian Elizabeth I pada tahun 1603, Shakespeare dan tiga pemain drama lainnya diminta untuk menyemak semula teks oleh Master of Revels Edmund Tilley. Sebabnya? Tilley khawatir permainan itu, yang membincangkan peristiwa-peristiwa rusuhan Mei 1517 akan memprovokasi, dengan kata-kata Perpustakaan British, "kekacauan awam."
Dengarkan Ian McKellen membaca salah satu petikan, yang dipercayai oleh British British ditulis oleh Shakespeare:
Lapar untuk beberapa lagi artifak? Jangan bimbang. Anda juga boleh melawat Perpustakaan British menggunakan Google Street View.
