Dua tahun lalu, Arizonian Michelle Myers tidur dengan sakit kepala yang teruk. Keesokan harinya, dia bangun bercakap dengan aksen British-dan ia tidak pergi sejak itu.
Keadaan ini mungkin kelihatan agak menawan, tetapi sebagai laporan KNXV affiliate ABC, Myers mengalami masalah perubatan yang jarang disebut sebagai Foreign Accent Syndrome (FAS) di mana pesakit mengembangkan aksen asing tanpa perlu menghabiskan waktu di luar negara.
Hanya kira-kira 100 kes gangguan yang pernah didokumentasikan. Seperti yang ditulis The Washington Post Alex Horton, FAS biasanya berlaku selepas strok atau kecederaan otak traumatik yang memberi kesan kepada bahagian otak yang mengiktiraf bahasa. Ini mengubah cara orang bercakap (irama dan nada, sebagai contoh), menyebabkan ucapan mereka terdengar seperti aksen asing. FAS juga boleh disebabkan oleh sebab-sebab psikologi, laporan ABC News, seperti kebimbangan atau kemurungan.
Ini bukan kali pertama Myers, 45, terbangun dengan aksen. Dia mempunyai dua serangan awal dengan gangguan itu, sekali bercakap dengan aksen Australia dan yang lain aksen Ireland. Setiap kali kesannya hanya berlangsung sekitar dua minggu sebelum hilang, tetapi aksen Britishnya kini telah tersekat selama dua tahun, laporan The Post.
"Semua orang hanya melihat atau mendengar Mary Poppins, " kata Myers kepada KNXV. Myers tidak pernah meninggalkan negara ini.
Myers juga menderita dari Ehlers-Danlos, keadaan yang ditandai dengan kulit anjal, fleksibilitas yang melampau di sendi dan kemungkinan pecahnya saluran darah. Walaupun ia tidak jelas sama sekali mengapa dia mengembangkan gangguan ucapan, doktornya berpendapat ia adalah kesan sampingan migrain hemiplegic, yang menghasilkan gejala yang serupa dengan strok, laporan The Post.
"Ini adalah keadaan yang jarang berlaku bahawa ahli saraf tidak percaya bahawa ini adalah keadaan yang sebenar, " kata Toby Yaltho, ahli neurologi di Houston Methodist Sugar Land Neurology Associates, memberitahu ABC pada 2016 selepas merawat satu lagi kes FAS. "Perkara yang besar adalah untuk mengetahui bahawa dia tidak memakainya, " katanya kepada pesakitnya pada masa itu.
Keadaan ini didokumenkan dahulu pada tahun 1907, apabila ahli neurologi Perancis melihat seorang pesakit yang mengalami strok dan tiba-tiba mula berbicara dengan aksen Alsatian, rantau yang berbeza daripada tempat tinggalnya, tulis Horton. Tidak sampai tahun 1982, istilah "aksen asing-aksen" dicipta oleh neurolinguistik Harry Whitaker, Julie Beck menulis untuk The Atlantic pada tahun 2016. Dan walaupun jarang, kes-kes gangguan ucapan telah didokumentasikan di seluruh dunia, menurut ke Pusat Gangguan Komunikasi di Universiti Texas di Dallas.
Dalam sesetengah kes FAS yang disebabkan oleh psikologi, laporan Beck, tidak ada kerosakan otak yang boleh dikenalpasti tetapi pesakit cenderung mengalami gangguan psikiatri, seperti gangguan bipolar, sebagai tambahan kepada aksen.
Myers terus menderita sakit dari gangguan Ehers-Danlo. Dia sedang mencari rawatan untuk keadaan itu.
