Di arena yang dijual di mana para rocker indie Arcade Fire tampil, hantu Alvino Rey bersungut-sungut.
Kad pos tulisan tangan berkelip di skrin unjuran saiz filem manakala ahli band dan saudara Win dan Will Butler menyanyi dari album pertama mereka, Funeral . Nota-nota itu ditulis oleh Alvino Rey, datuk Butler, yang menukar mereka dengan pengendali radio ham. Berdekatan, Projek Lelaki Am bunyi bunyi band, amplit yang dibangunkan sebahagiannya oleh inovator gitar Leo Fender, yang sering menghantar kawan baiknya amps dan gitar untuk menguji. Dan terdengar kepada semua orang yang pernah mendengar Arcade Fire-atau Clash, atau Elvis, atau mana-mana pemuzik yang pernah memainkan alat elektrik - adalah pendawaian elektrik dan elektrik. Rey mencipta mereka juga.
Dia mungkin bukan nama rumah tangga hari ini, tetapi pada puncak era swing band fret genre-gen Rey dalam tahun-tahun awal muzik elektrik membantu menetapkan panggung untuk batu moden. Mengikut ahli keluarga, dia kadang-kadang menganggap dirinya lebih daripada seorang jurutera elektrik yang kecewa daripada seorang pemuzik - dan menggabungkan kedua-dua nafsu ini membantu dia mengantar era musik baru.
"Bagi berjuta-juta pendengar radio, kali pertama mereka mendengar bunyi gitar elektrik, ia dimainkan oleh Alvino, " kata Walter Carter, seorang bekas sejarah syarikat gitar Gibson. Rey, yang dilahirkan Alvin McBurney pada tahun 1908 di Oakland, California, mempamerkan nafsu gandanya lebih awal. "Ayah yang pertama di bloknya mempunyai radio, dan dia membinanya sendiri, " kata anak perempuannya, Liza Rey Butler.
Menjelang tahun 1927, keluarganya tinggal di Cleveland dan dia bermain banjo dengan Orkestra Ev Jones. Pada awal 1930-an, Rey menyertai Horace Heidt's Musical Knights di San Francisco, berkhidmat di radio siaran nasional dan melawat negara.
Sementara itu, pada tahun 1937, Rey berkahwin dengan Luise King, salah seorang Raja Sisters yang harmonis, dan pasangan itu kemudian membentuk orkestra mereka sendiri. Mereka adalah yang pertama untuk merakamkan versi carta "Deep in the Heart of Texas." (The cucu paralel terus - Win Butler juga berkahwin dengan seorang penyanyi, Régine Chassagne, seorang ahli Arcade Fire yang menyusun dan melakukan dengan suaminya. )
Menjelang akhir Perang Dunia II, Rey mendaftar dalam Angkatan Laut. Selepas perang, dia cuba membentuk semula bandnya, tetapi ia tidak pernah mencapai tahap yang sama.
Pada tahun 1964, rancangan televisyen ulang tahun dengan Raja Keluarga membawa kepada persembahan pelbagai biasa yang turut menampilkan generasi muda, termasuk tiga anaknya. Rey telah tampil di Disneyland selama beberapa dekad, dan Keluarga Raja bermain di perasmian presiden kedua Ronald Reagan pada tahun 1985 (Arcade Fire dimainkan pada sambutan perdana Presiden Barack Obama 24 tahun kemudian).
Tetapi dia tidak pernah meninggalkan elektronik.
"Anda sepatutnya mendengarnya di pentas dengan tuhan gitar suci, " kata Lynn Wheelwright, juruteknik gitar Rey dan rakannya. "Alvino membuka setiap pertunjukan dengan solo gitar, dia menutup setiap pertunjukan dengan solo gitar, dan dia mempunyai solo gitar dalam setiap lagu. Dia mendapati cara untuk menggunakan alat itu supaya orang membelinya dan menggunakannya. "Pada mulanya, Rey mencabut gitarnya terus ke transponder stesen radio, kata Wheelwright. Tetapi jika bunyi yang diinginkannya tidak dapat diperoleh melalui instrumennya, dia mengagak wayar sendiri.
Rey adalah, oleh semua akaun, ahli muzik paling terkenal untuk menyertai gitar dan elektronik pada masa itu, dan yang pertama bermain untuk penonton kebangsaan, yang dia lakukan sebagai sebahagian daripada program radio Horace Heidt.
Dia terkenal kerana kerja di atas gitar besi lap. Keluli pusingan kebanyakannya adalah gaya Hawaii dan negara dan gaya barat - sehingga Rey mula bermain chord band swing. Menurut Carter, kerana keluli lap harus dimainkan rata, ia tidak memproyeksikan bunyi sejauh gitar yang dipegang dalam kedudukan standard.
Prototaip gitar keluli elektrik, depan (kiri) dan belakang, berada dalam koleksi Projek Muzik Pengalaman. (Bujang Muzium Fiksyen Sains di Seattle, WA.) 
Alvino Rey tidak boleh menjadi nama rumah tangga hari ini, tetapi fretwork genre Rey yang menghantam muzik elektrik dalam tahun-tahun awal membantu menubuhkan panggung untuk rock moden. (Bernama Lynn A Wheelwright-Alvino Rey Archive) 
Rey memegang prototaip gitar besi pedalnya. (Berniaga oleh Lynn A. Wheelwright) 
Band Horace Hiedt di panggung di Drake Hotel di Chicago, 1936. Rey memegang Gibson Super 400 yang khusus. Ia dibuat khusus untuknya dalam kemasan semulajadi kegemarannya dan merupakan S-400 pertama dalam pra-temu semulajadi lain dengan kira-kira empat tahun. (Bernyanyi oleh Lynn A. Wheelwright-Horace Hiedt JR. Arkib) 
Band Horace Hiedt bermain di panggung di Drake Hotel di Chicago. Rey memainkan gitar dengan penceramah yang dikuatkan di sebelahnya. (Profesor Lynn Wheelwright-Alvino Rey Archive) 
Rey bermain dalam konsert pertamanya di ukelele di Riverside, California pada tahun 1918. (Courtesy of Liza Rey Butler) 
Rey melakukan radio NBC pada tahun 1929. (Liza Rey Butler) 
Rey, yang ditunjukkan di sini sekitar tahun 1929, adalah datuk Win dan Will Butler dari Arcade Fire. (Dari Liza Rey Butler) 
Menang dan Akan Butler Arcade Fire adalah cucu Rey. Akan, yang ditunjukkan di sebelah kiri, meragui datuknya akan menyukai muzik Arcade Fire dan mengakui datuknya adalah seorang pemuzik yang jauh lebih baik. (Kirsty Umback / Corbis) 
Rey menawan dengan isterinya Luise, anak lelaki Rob dan anak perempuan Liza di hadapan pesawatnya pada tahun 1949. (Liza Rey Butler) 
The Alvino Rey "Band Keluarga" pada tahun 1963 di King Family Show di ABC. Luise pada kecapi, Liza pada kecapi, Rob pada bass dan Jon pada klarinet. (Dari Liza Rey Butler) 
Rey, belakang kiri, bermain dengan Orkestra Phil Spitalny di New York. (Dari Liza Rey Butler) "Ada gitar Woodstock dari Jimi Hendrix, Brownie Eric Clapton, yang dia bermain di" Layla, "dan ada Alvino, " kata Jacob McMurray, kurator kanan di Muzium Pengalaman Projek / Muzium Fiksyen Sains di Seattle, di mana prototaip Rey untuk gitar besi lap elektrik adalah pada paparan tetap. Rey membantu membangunkan prototaip itu sebagai perunding bagi syarikat Gibson, tetapi bagaimana dia bermain juga merupakan inovasi.
"Syarikat-syarikat mula membuat gitar leher yang lebih besar dan lebih kuat, yang bekerja dengan baik untuk bahagian-bahagian berirama dalam kumpulan besar. Tetapi pemain Hawaii, yang biasanya memainkan bahagian utama, tidak dapat didengar. Jadi mereka memeluk elektrik baru, "kata Carter.
Pada tahun 1935, Gibson mengupah Rey, yang bekerja dengan jurutera syarikat untuk mencipta prototaip yang digantung di Seattle. Penciptaan Rey digunakan untuk membina gitar ES-150 Gibson, yang dianggap sebagai gitar elektrik moden yang pertama.
"Kerja-kerja gitar jazz perintis Charlie Christian selalu terpilih [untuk mempopularkan ES-150], dan sepatutnya, sebagai faktor utama dalam kejayaan Gibson sebagai pembuat gitar elektrik, tetapi Alvino Rey sama pentingnya, dan sedihnya, dia jarang disebut, "kata Carter.
Pada tahun 1940-an, pencipta elektrik telah memasuki tempat kejadian muzik - Leo Fender; dia dan Rey menjadi kawan rapat.
"Kami mempunyai banyak [Fenders] di rumah kami, anda tidak boleh berjalan, " kata Liza Butler. "Di dapur saya, saya mempunyai blok pencincang Leo Fender yang terbuat dari semua leher gitar Fender lama dari kilang."
Pengaruh Rey dapat dilihat di tempat lain. Dengan menyambungkan mikrofon ke kelapaknya, Rey mencipta kotak ceramah pertama, memanipulasi suara pembesar suara dengan rentetannya. Beberapa dekad kemudian, Peter Frampton akan menjadi sinonim dengan kotak ceramah, dengan album jualannya yang berjudul Frampton Comes Alive . Tetapi Rey adalah yang pertama.
"Saya fikir [Mom] berharap bahawa dia tidak menggantung wayar di seluruh rumah - wanita tidak akan - tetapi dia akan membantunya, " kata Liza Butler. Kedua-dua dia dan Wheelwright memanggil semula 1950-an Cadillac Rey memandu dengan kerusi belakang digantikan oleh amps. Reys sentiasa mempunyai studio rakaman di rumah. Dia mengingati lawatan apabila anak perempuannya yang berusia 12 dan 14 tahun tinggal di rakaman 2 pagi yang lalu di ruang bawah tanah - dengan kakek di kawalan.
"Dia adalah seorang yang sangat, sangat lucu, sangat baik dan sangat tidak mementingkan diri sendiri, " kata Butler. "Dia seorang juruterbang, dia suka memasak, dia suka radio ham. Saya benci kata yang rendah hati, tetapi ia bukan tentang dia. "
Tetapi kadang-kadang dia menghancurkan apa yang dia bantu buat.
"Dia akan mengatakan sedikit ceramah tentang seniman [rock], tetapi dia akan menghormati mereka, dan sesiapa yang berjaya, " kata anaknya, Jon Rey, yang tinggal di rumah orang tuanya. "Saya yakin ayah saya akan teruja dengan apa yang dilakukan oleh Win [Butler]. Saya tidak tahu sama ada dia suka muziknya. "
Pada masa kematiannya, pada usia 95 tahun 2004, Alvino Rey sedang membuat rakaman baru, kata anak perempuannya.
"Dia tidak pernah merasakan dia boleh bersara, " katanya. "Sukar semangat untuk melakukan lebih banyak lagi. Warisan beliau - memberitahu cerita kami, dan pastikan orang mendengar lagu-lagu ini, dan jangan biarkan mereka mati. "
Sebelum tahun itu berakhir, kumpulan cucunya mengeluarkan album pertamanya, Funeral, untuk pujian kritis.
"Pengebumiannya memang sangat mengagumkan, " kata Will Butler, menerangkan bagaimana saudara saudaranya dan saudara-saudara lain melakukan. "Ia adalah perayaan yang sangat indah yang benar-benar mengelilingi muzik dan keluarga. Saya tidak tahu sama ada saya telah melakukan pengebumian pada masa itu, dan ia adalah satu pengalaman yang hebat. "
"Alvino tinggal bersama isterinya dan berlari sebuah band, dan kini menang hidup bersama isterinya dan menjalankan sebuah band, " kata Will Butler. "Mereka adalah ahli muzik, dan mempunyai keluarga, dan mempunyai keluarga muzik yang lebih besar di sekeliling mereka-itu punca biasa. Itulah apropos kepada kami. "
Akankah Butler juga meragui datuknya akan suka muzik Arcade Fire, tetapi dia mengatakan bahawa ketawa. Kakeknya, Butler berkata, adalah seorang pemuzik yang jauh lebih baik.
