Pengkhianatan Nicholas II Kiri Rusia Tanpa Czar untuk Masa Pertama dalam 300 Tahun

"Seorang pemerintah tidak boleh dengan tentera melainkan dia adalah seorang jeneral!" Kata Napoleon, dengan jelas mengucapkan kata-kata ini sebagai cabaran langsung kepada Kaisar [Rusia]. Dia tahu bagaimana [Czar] Alexander [saya] ingin menjadi komandan militer, "- Leo Tolstoy, Perang dan Damai

Dari Kisah Ini

The Last of the Tsars: Nicholas II dan Revolusi Rusia

Terperangkap dalam Revolusi: Petrograd, Rusia, 1917 - Dunia di Tepi

Serangan pekerja dan rusuhan roti berkecamuk di ibukota Empayar Rusia di Saint Petersburg. Nicholas II, yang telah melawat ibu pejabat tentera di Mogilev, lebih dari 400 batu jauhnya, memulakan perjalanan pulang pada 13 Mac untuk menghalang pemberontakan. Hanya dua hari kemudian, sebelum dia dapat sampai ke ibukota, dia menyerahkan takhta itu, meninggalkan Rusia tanpa kedaulatan buat kali pertama sejak 1613, ketika Masa Kesulitan yang mendahului pengasuhan pengasas dinasti Romanov, Michael.

Pada masa Nicholas meninggalkan Mogliev, kewibawaannya telah runtuh kerana rejimen tentera menyertai demonstrasi. Pada hari yang sama, Duma, wakil perwakilan Rusia, bertindak balas terhadap kerusuhan di Saint Petersburg dengan pengumuman itu, "Mengingat keadaan kubur gangguan dalaman, yang disebabkan oleh langkah-langkah yang diambil oleh kerajaan lama, Jawatankuasa Interim Anggota Negara Duma telah mendapati dirinya terpaksa mengambil sendiri pemulihan keadaan dan ketenteraman awam. "Dua wakil Duma mengembara lebih dari 150 batu untuk bertemu dengan kereta Imperial Nicholas di Pskov dan menyampaikan pengumuman kepadanya. Nicholas, bagi pihaknya, mempunyai sedikit modal politik yang tinggal untuk melakukan apa sahaja tetapi menerima tuntutan Duma dan menyingkirkan kedudukannya. Dia membuat perubahan kepada dokumen draf yang disediakan oleh wakil Duma, bagaimanapun, menyangkal bukan sahaja untuk dirinya sendiri tetapi juga anak perempuan haemophiliacnya yang berusia 12 tahun, Alexei. Nicholas takut bahawa dia akan dipisahkan dari anaknya yang sakit dan anak itu akan digunakan sebagai tokoh untuk melegitimasi kerajaan baru. Kerajaan Rusia yang baru, yang akan dikenali sebagai Kerajaan Sementara, sedang membentuk.

Sejak berjaya menjadi takhta pada tahun 1894, Nicholas telah mengalami banyak krisis dan cabaran terhadap kekuasaannya, termasuk kekalahan dalam perang Russo-Jepun pada tahun 1904 dan pergolakan politik yang menyusul pembunuhan berdarah Minggu pada tahun 1905. Ketika Nicholas berkonflik dengan Duma, yang dia berulang kali, dia akan menolak wakil-wakilnya dan memanggil pilihan raya baru. Walau bagaimanapun, kali ini beliau tidak dapat menolak Duma. Tanpa sokongan tentera, yang mengalami kerugian medan perang besar ke Jerman sebagai sebahagian daripada Perang Dunia I, kuasa Nicholas terbatas. Tentera telah menyokong penunjuk perasaan di Saint Petersburg daripada menindas mereka di perintah Czar.

Di Pskov, Nicholas menerima telegram dari jeneralnya yang memohon kepadanya untuk menyingkirkan demi usaha perang. Adjutant Jeneral Aleksei Brusilov, yang mengetuai serangan berturut-turut di bahagian timur pada tahun 1916 yang dirakam oleh telegraf, "Pada masa ini satu-satunya cara untuk menyelamatkan keadaan dan mewujudkan kemungkinan untuk terus berjuang melawan musuh luaran ... adalah untuk mengundurkan tahta" sementara Adjutant Jeneral Aleksei Evert menyuarakan, "Penghitungan terhadap tentera, seperti yang sekarang ditekan untuk menindas gangguan dalaman adalah mustahil ... Tidak ada cara untuk menghentikan revolusi di ibu kota."

Dari Pskov, putera itu mengeluarkan manifesto yang mengumumkan pembalakannya, mengutip kepentingan tentera. Ia membaca, "Pada saat ini, seketika begitu tegas untuk kewujudan Rusia, hati nurani kami membida Kami untuk memudahkan kesatuan terdekat dari subjek kami dan organisasi semua pasukan mereka untuk mencapai kemenangan yang cepat. Atas sebab itu Kami rasa betul - dan Imperial Duma berkongsi pandangan kami - untuk menyingkirkan mahkota negara Rusia dan meletak jawatan kuasa tertinggi. "

Secara peribadi, Nicholas telah hancur kerana para jeneralnya tidak lagi percaya diri dan mencatat di dalam buku hariannya, "Sekitarnya adalah pengkhianatan, pengecut dan penipuan!"

Sang Tsar mempunyai alasan lain untuk membatalkan perintah pemerintah sementara: kerusuhan di Saint Petersburg mengancam keselamatan istrinya, Alexandra, dan lima anak mereka yang tinggal di Alexander Palace, kediaman Imperial di luar kota . Pada 13 Mac yang sama, Pengerusi Duma menasihatkan keluarga Imperial untuk melarikan diri ke istana secepat mungkin, tetapi Alexandra menolak kerana anak-anaknya mempunyai campak dengan komplikasi yang boleh memburukkan semasa perjalanan. Elektrik dan air berhenti berfungsi di istana di tengah-tengah pergolakan. Alexandra menulis kepada Nicholas pada 15 Mac, "Anak-anak berbaring di dalam kegelapan ... angkat tidak berfungsi, paip pecah - Olga [umur dua puluh satu] 37.7, Tatiana [umur sembilan belas] 38, 9 dan telinga mulai sakit - Anastasia [ lima belas] 37.2 (kerana ubat yang mereka berikan untuk kepalanya) Bayi [Alexei] masih tidur. "

Alexandra dan anak perempuannya yang sihat, Maria yang berusia 17 tahun, melawat pasukan penjara istana untuk memastikan mereka masih mendapat sokongan pasukan yang ditempatkan di sana. Walaupun usaha Czarina, tentera ditinggalkan tidak lama kemudian, meninggalkan istana yang terdedah kepada dipecat oleh penunjuk perasaan yang tidak dapat dipercayai. Maria juga turun dengan campak, yang berkembang menjadi pneumonia dua-paru yang mengancam nyawa, memastikan keluarga tidak berniat meninggalkan rumah mereka. Khabar angin dari satu kumpulan bersenjata, bertekad untuk menyerang istana, diedarkan di kalangan rumah tangga. Rakan Alexandra, Lili Dehn, yang tinggal di istana semasa pergolakan, teringat dalam memoirnya. "Penangkapan senjata api yang berselang-seli dapat didengar." Nicholas menyaksikan penyingkiran segera sebagai cara untuk pulang ke rumah secepat mungkin supaya kerajaan baru dapat memerintahkan sokongan tentera dan melindungi keluarganya dari revolusioner kekerasan.

Bagi majlis-majlis timbalan para pekerja dan askar-askar, atau soviets, yang muncul sebagai penentang utama kepada Duma lebih tertumpu pada kelas-kelas atas dan menengah Rusia, penyingkiran Nicholas adalah peluang untuk mengakhiri pemerintahan Czarist., Nicholas memasukkan peruntukan ke dalam manifesto abdication untuk meninggalkan takhta kepada adiknya, Grand Duke Mikhail, tetapi soviets menuntut, "Tidak lagi Romanovs! Kami mahu Republik! "Mikhail secara teknikal Czar sehari sebelum mengeluarkan manifesto abdication sendiri, menyatakan bahawa dia tidak akan mengambil takhta kecuali dijemput untuk berbuat demikian oleh perhimpunan wakil. Dinasti Romanov, yang memerintah Rusia selama lebih daripada tiga abad, telah berakhir.

Selepas pulangan singkat ke ibu pejabat tentera Rusia di Mogliev untuk mengucapkan selamat tinggal akhir kepada tentera, Nicholas menyertai keluarganya di Alexander Palace pada 22 Mac. Nicholas dan Alexandra menjangka masa mereka di Alexander Palace menjadi sementara, dengan harapan untuk menghabiskan rehat perang dengan kerabat diraja mereka di United Kingdom kemudian bersara ke salah satu estet mereka di Crimea. Di Saint Petersburg, gelombang optimis menyambut pembatalan. Sepupu Nicholas Maria Pavlovna kemudiannya direkodkan dalam memoirnya, "[Saint Petersburg] bergembira. Negarawan bekas rejim itu terkunci di bangunan negeri atau di penjara; akhbar-akhbar itu menyanyikan lagu-lagu pujian kepada revolusi dan kebebasan dan meremehkan masa lalu dengan kemarahan yang mengejutkan. "

Maria Pavlovna teringat bahawa keghairahan revolusioner ini tidak memanjangkan pemeliharaan bandar, "Jalan-jalan itu dibersihkan dengan sembarangan. Orang ramai yang terbiar, askar-askar yang tidak senonoh dan pelaut berkeliaran secara terus-menerus, manakala orang yang berpakaian baik yang memiliki kereta dan kereta menyembunyikan diri di rumah mereka. Polis tidak boleh dilihat. Perkara-perkara yang berlarut-larut dan sangat teruk. "Rejim lama telah hilang dan kerajaan sementara yang baru kini mempunyai tugas mengembalikan perintah dan memberikan bekalan makanan yang dapat dipercayai ke bandar-bandar.

Pada hari yang sama Nicholas bersatu semula dengan keluarganya, Amerika Syarikat menjadi kerajaan asing yang pertama untuk mengiktiraf Kerajaan Sementara. Duta Amerika ke Rusia, David R. Francis, baru saja dilantik oleh Presiden Woodrow Wilson pada tahun 1916 dan tidak bercakap apa-apa bahasa Rusia, tetapi dia melihat pengharapan Czar sebagai peluang untuk Amerika Syarikat, negara lain yang dicipta melalui revolusi, untuk menjadi sekutu terpenting kerajaan baru dan menerima kontrak perdagangan yang lebih baik. Transformasi Rusia dari autokrasi ke republik juga berpotensi untuk meningkatkan sokongan popular di Amerika Syarikat untuk menyertai Perang Dunia Pertama di sisi kuasa bersekutu. Francis telegraphed Setiausaha Negara Robert Lansing, "Revolusi adalah praktikal realisasi prinsip kerajaan yang kita telah memperjuangkan dan menganjurkan, maksud saya kerajaan dengan izin dari pemerintah." Dua hari kemudian, sekutu Perang Dunia Pertama Rusia, Great Britain, Perancis dan Itali juga mengiktiraf Kerajaan Sementara.

Beratus-ratus wartawan, diplomat, peniaga dan kakitangan perubatan Eropah dan Amerika Utara menjadi terkandas di Saint Petersburg oleh sekatan politik dan blokade U-bot Jerman di Laut Baltik. Kepada mereka, penolakan Nicholas II seolah-olah tiba-tiba dan tidak perlu. Seperti seorang ahli sejarah Helen Rappaport menerangkan dalam buku baru-baru ini tentang pemerhati asing di Saint Petersburg pada tahun 1917, Terperangkap dalam Revolusi, ekspatriat membandingkan autokrasi Rusia dengan tradisi politik mereka sendiri dan berspekulasi tentang bagaimana peristiwa dapat dibentangkan secara berbeza.

Wartawan media Amerika, Donald Thompson berpendapat bahawa jika Nicholas telah kembali ke Saint Petersburg lebih awal, telah diturunkan jalan utama, "dan berdiri di belakang kereta dan bercakap, seperti yang dilakukan Teddy Roosevelt, dia akan tetap menjadi Czar dari Rusia. "

Seratus Tahun Revolusi Rusia telah membawa biasiswa baru yang hebat kepada apa yang kita tahu tentang peristiwa 1917, termasuk buku Rappaport. Sejarawan Robert Service menerangkan dalam buku terbarunya, The Last of the Tsars: Nicholas II dan Revolusi Rusia, bahawa Nicholas tidak pernah menyatakan penyesalan peribadi untuk kehilangan kuasanya, malah memberi fokus kepada harapan bahawa kerajaan baru akan memimpin Rusia untuk kemenangan di perang.

Nicholas telah kehilangan kebebasannya serta takhta beliau. Pierre Gilliard, tutor Perancis kelahiran Switzerland kepada anak-anak Imperial teringat dalam memoirnya bahawa hari sebelum kembalinya Nicholas, Alexandra "memanggil saya dan memberitahu saya bahawa Jeneral Kornilov telah dikirim oleh Kerajaan Sementara untuk memaklumkan kepadanya bahawa Czar dan dirinya sendiri ditangkap dan orang-orang yang tidak mahu dikurung secara dekat harus meninggalkan istana sebelum jam empat. "Penangkapan itu adalah kononnya untuk melindungi pasangan Imperial dari kerusuhan di Saint Petersburg. Anak-anak dan puluhan anggota keluarga mereka memutuskan untuk tinggal bersama mereka di penjara di istana. Gilliard mengamati bahawa Nicholas "menerima semua sekatan ini dengan ketenangan yang luar biasa, " pandangan yang dikongsi oleh ahli keluarga dan pengawalnya yang lain. Dia meluangkan masa bersama keluarganya, pergi berjalan-jalan di taman istana yang banyak ditunggu-tunggu dan terus membaca, menyelesaikan Tolstoy's War dan Damai untuk kali pertama dalam beberapa bulan selepas pengundurannya.

Kejatuhan dinasti Romanov pada bulan Mac 1917 tidak mencetuskan keganasan atau kontroversi - yang akan datang beberapa bulan kemudian ketika Bolsheviks merampas kuasa pada bulan November 1917. Sebaliknya, mood di Saint Petersburg optimis, seperti kejatuhan Czarism seolah-olah menjadi peluang keemasan bagi Rusia untuk memperbaharui dirinya menjadi masyarakat yang lebih egalitarian yang membahas kebimbangan para petani dan pekerja serta kelas pertengahan yang berpendidikan. Namun, kerajaan baru akan menghadapi dua halangan utama untuk mengekalkan kekuasaan: masalah yang sedang berlangsung mengekalkan penyertaan Rusia dalam perang dan pulangan yang lama ditunggu-tunggu dari pengasingan Vladimir Lenin yang menjanjikan keamanan, tanah dan roti.

Seterusnya: Kerajaan Sementara dan kembalinya Lenin